Konjunktiv II německého slovesa unterstellen

Tvary časování slovesa unterstellen (neprávem obviňovat, neprávem obviňovatnit) v konjunktivu II jsou: ich unterstellte, du unterstelltest, er unterstellte, wir unterstellten, ihr unterstelltet, sie unterstellten. Jako pravidelné sloveso se používá neměněný kmen stell. K tomuto kmeni se připojují slabé konjunktivní koncovky -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Tvoření těchto tvarů odpovídá gramatickým pravidlům pro časování sloves v konjunktivu II.

neoddělitelný
unterstellen
oddělitelný
unter·stellen

Překlady

Překlady německého výrazu unterstellen


Němčina unterstellen
Angličtina assume, insinuate, presume, suppose, assign, imply, impute to, subordinate
Ruština приписывать, подчинять, вменить, вменять, допускать, подставить, подставлять, признавать причастность
španělština suponer, imputar, subordinar, asignar, asumir, atribuir, delegar, presuponer
francouzština présumer, supposer, affecter, attribuer à, insinuer, remiser, soumettre, attribuer
turečtina varsaymak, devretmek, itham etmek, suçlamak, yetki vermek, öngörmek, üstlenmek
portugalština presumir, supor, atribuir a, imputar a, atribuir, delegar
italština presumere, insinuare, subordinare, supporre, attribuire a, sottoporre, sottintendere, attribuire
rumunština subînțelege, presupune, atribui, delega, încredința
Maďarština feltételez, alárendel, alávet, kijelöl, rágalmazás, vádolás
Polština przypisywać, odstawiać, odstawić, przypuszczać, zakładać, przekazać władzę
Řečtina υποθέτω, αναθέτω, αποδίδω, υποβάλλω, υποκείμενο, υποστηρίζω
Nizozemština veronderstellen, aannemen, insinueren, laten ressorteren onder, plaatsen onder, toedichten, uitgaan van, onderstellen
čeština neprávem obviňovat, neprávem obviňovatnit, podřizovat, podřizovatřídit, předpokládat, přisuzovat, delegovat, pověřit
Švédština tillskriva, underställa, anta, antaga, antyda, underförstå, underkasta, överlåta
Dánština antage, forudsætte, delegere, overdrage, tilskrive
Japonština 仮定する, 任せる, 前提とする, 委任する, 推測する, 誤解する
katalánština atribuir, suposar, imputar, insinuar, sottoporre, subordinar, delegar, presumir
finština olettaa, alaiseksi, alistaa, edellyttää, hypoteesi, syyttää, väittää
norština antakelse, delegere, overlate, tillegge, underforstå
baskičtina menpekotu, agindu, egotzi, esleitu, leporatu, onartu, ondorioztatu, presupostatu
srbština podrazumevati, pretpostaviti, delegirati, povjeriti, pripisati
makedonština доверување, подразбира, приписување, прифаќа
slovinština domnevati, predpostaviti, dati vladavino, pripisati
Slovenština predpokladať, delegovať, predpoklad, pripisovať, pripísať, priradiť
bosenština podrazumijevati, pretpostaviti, delegirati, povjeriti, pripisati
chorvatština podrazumijevati, pretpostaviti, povjeriti, pripisati
Ukrajinština припускати, приписувати, передбачати, підпорядкувати
bulharština предоставям власт, предполага, предполагам, приемам, приписвам, упълномощавам
Běloruština прымаць, падазраваць, падпарадка, падразумець, прыписваць
Hebrejštinaלייחס، להניח، להסמיך، להפקיד
arabštinaافتراض، إسناد، تسليم، تفويض، تقديم
Perštinaنسبت دادن، فرض کردن، مفروض دانستن، اختیار دادن
urdštinaمفروضہ بنانا، مفروضہ، اختیار دینا، الزام دینا

unterstellen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Slovesné tvary v Konjunktiv II fráze unterstellen

Sloveso unterstellen je plně časováno ve všech osobách a číslech v Konjunktiv Préteritum


Konjunktiv PréteritumPodmiňovací způsob

  • ich unterstellte (1. osobaSingulár)
  • du unterstelltest (2. osobaSingulár)
  • er unterstellte (3. osobaSingulár)
  • wir unterstellten (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr unterstelltet (2. osobaMnožné číslo)
  • sie unterstellten (3. osobaMnožné číslo)

Komentáře



Přihlásit se