Konjugace německého slovesa abebben ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa abebben (ustupovat, opadat) je pravidelné. Základní tvary jsou ... abebbt, ... abebbte a ... abgeebbt ist. Jako pomocné sloveso k abebben se používá "sein". První slabika ab- z abebben je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa abebben. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro abebben. Nemůžete jen časovat abebben, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

Video 

C2 · pravidelný · sein · oddělitelný

ab·ebben

... abebbt · ... abebbte · ... abgeebbt ist

Angličtina fade, subside, abate, die away, die down, diminish, ebb, ebb away, fade away, rage oneself out, recede

schwächer werden; abnehmen; abnehmen, abflauen, abklingen, abschwächen

» Die Flüchtlingsflut will nicht abebben . Angličtina The influx of refugees does not want to subside.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa abebben

Přítomný čas

... ich abebb(e)⁵
... du abebbst
... er abebbt
... wir abebben
... ihr abebbt
... sie abebben

Préteritum

... ich abebbte
... du abebbtest
... er abebbte
... wir abebbten
... ihr abebbtet
... sie abebbten

Imperativ

-
ebb(e)⁵ (du) ab
-
ebben wir ab
ebbt (ihr) ab
ebben Sie ab

Konjunktiv I

... ich abebbe
... du abebbest
... er abebbe
... wir abebben
... ihr abebbet
... sie abebben

Konjunktiv II

... ich abebbte
... du abebbtest
... er abebbte
... wir abebbten
... ihr abebbtet
... sie abebbten

Infinitiv

abebben
abzuebben

Participle

abebbend
abgeebbt

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso abebben je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

... ich abebb(e)⁵
... du abebbst
... er abebbt
... wir abebben
... ihr abebbt
... sie abebben

Préteritum

... ich abebbte
... du abebbtest
... er abebbte
... wir abebbten
... ihr abebbtet
... sie abebbten

Perfektum

... ich abgeebbt bin
... du abgeebbt bist
... er abgeebbt ist
... wir abgeebbt sind
... ihr abgeebbt seid
... sie abgeebbt sind

Plusquamperf.

... ich abgeebbt war
... du abgeebbt warst
... er abgeebbt war
... wir abgeebbt waren
... ihr abgeebbt wart
... sie abgeebbt waren

Budoucí čas I

... ich abebben werde
... du abebben wirst
... er abebben wird
... wir abebben werden
... ihr abebben werdet
... sie abebben werden

předbudoucí čas

... ich abgeebbt sein werde
... du abgeebbt sein wirst
... er abgeebbt sein wird
... wir abgeebbt sein werden
... ihr abgeebbt sein werdet
... sie abgeebbt sein werden

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Aus den südlichen Vorstädten, die außerhalb der Stadtmauern lagen, hörten sie Gefechtslärm, der vor Einbruch der Dunkelheit abebbte . 
  • Bald ebben die Gefühle ab und der Alltag hält Einzug in ihre Beziehung. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa abebben v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

... ich abebbe
... du abebbest
... er abebbe
... wir abebben
... ihr abebbet
... sie abebben

Konjunktiv II

... ich abebbte
... du abebbtest
... er abebbte
... wir abebbten
... ihr abebbtet
... sie abebbten

Konj. perf.

... ich abgeebbt sei
... du abgeebbt seiest
... er abgeebbt sei
... wir abgeebbt seien
... ihr abgeebbt seiet
... sie abgeebbt seien

Konj. předminulý

... ich abgeebbt wäre
... du abgeebbt wärest
... er abgeebbt wäre
... wir abgeebbt wären
... ihr abgeebbt wäret
... sie abgeebbt wären

Konj. Futurum I

... ich abebben werde
... du abebben werdest
... er abebben werde
... wir abebben werden
... ihr abebben werdet
... sie abebben werden

Konj. bud. dok.

... ich abgeebbt sein werde
... du abgeebbt sein werdest
... er abgeebbt sein werde
... wir abgeebbt sein werden
... ihr abgeebbt sein werdet
... sie abgeebbt sein werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

... ich abebben würde
... du abebben würdest
... er abebben würde
... wir abebben würden
... ihr abebben würdet
... sie abebben würden

Podm. minulý čas

... ich abgeebbt sein würde
... du abgeebbt sein würdest
... er abgeebbt sein würde
... wir abgeebbt sein würden
... ihr abgeebbt sein würdet
... sie abgeebbt sein würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso abebben


Přítomný čas

ebb(e)⁵ (du) ab
ebben wir ab
ebbt (ihr) ab
ebben Sie ab

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro abebben


Infinitiv I


abebben
abzuebben

Infinitiv II


abgeebbt sein
abgeebbt zu sein

Přítomné příčestí


abebbend

Participle II


abgeebbt

  • Die Flüchtlingsflut will nicht abebben . 
  • Die Flut wird abebben und das Land wieder freigeben. 

Příklady

Příkladové věty pro abebben


  • Die Flüchtlingsflut will nicht abebben . 
    Angličtina The influx of refugees does not want to subside.
  • Die Flut wird abebben und das Land wieder freigeben. 
    Angličtina The flood will recede and the land will be freed again.
  • Aus den südlichen Vorstädten, die außerhalb der Stadtmauern lagen, hörten sie Gefechtslärm, der vor Einbruch der Dunkelheit abebbte . 
    Angličtina From the southern suburbs, which lay outside the city walls, they heard the sounds of combat that faded before the onset of darkness.
  • Bald ebben die Gefühle ab und der Alltag hält Einzug in ihre Beziehung. 
    Angličtina Soon the feelings will fade and everyday life will enter their relationship.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu abebben


Němčina abebben
Angličtina fade, subside, abate, recede, die away, die down, diminish, ebb
Ruština уменьшаться, идти на убыль, затихать, ослабевать, пойти на убыль, спадать, спасть, стихать
španělština disminuir, amainar, aplacarse, debilitarse, decrecer, ir disminuyendo, sosegarse
Francouzština diminuer, baisser, s'affaiblir, s'atténuer, s'estomper
Turečtina azalmak, dinmek, düşmek, sönmek, yatışmak, zayıflamak
Portugalština cessar, diminuir, baixar, reduzir
Italština calare, attenuarsi, abbassarsi, calmarsi, decrescere, diminuire, placarsi, scemare
Rumunština se diminua, se reduce, slăbi
Maďarština elhalványul, csökken, elhalványulni, gyengülni
Polština cichnąć, mijać, minąć, opadać, opaść, osłabnąć, przechodzić, przejść
Řečtina ατονώ, εξασθένηση, εξασθενώ, καταλαγιάζω
Nizozemština afnemen, verzwakken, afebben, afzwakken, luwen, wegebben
Čeština ustupovat, opadat, opadatdnout, slábnout
Švédština minka, avta, ebba ut
Dánština formindske, aftage, ebbe ud, svinde
Japonština 弱まる, 減少する
Katalánština disminuir, afeblir, afluixar, calmar-se, decreixer
Finština vaimentua, heikentyä
Norština diminere, avta, minke
Baskičtina ahultu, intentsitatea galtzea, jaitsi, murriztu
Srbština opadati, oslabiti, slabiti
Makedonština ослабнува, ослабнување
Slovinština oslabeti, slabeti, upadati
Slovenština slabnúť, oslabiť, ustupovať, ustúpiť
Bosenština slabiti, opadati, oslabiti
Chorvatština slabiti, oslabiti, umanjiti
Ukrajinština вщухати, зменшуватися, ослабнути
Bulharština намалявам, намаляване, отслабвам, отслабване
Běloruština аслабнуць, заслабнуць, зменшацца
Indonéština berkurang, melemah, menurun, mereda
Vietnamština giảm, lắng xuống, dịu bớt, suy giảm
Uzbečtina kamaymoq, pasaymoq, susaymoq
Hindština कम होना, घटना, मंद पड़ना, शांत होना
Čínština 减少, 减弱, 消退, 缓和
Thajština ลดลง, ซาลง, ทุเลา, อ่อนลง
Korejština 가라앉다, 감소하다, 약해지다, 잦아들다, 줄다
Ázerbájdžánština azalmaq, sönmək, səngimək, zəifləmək
Gruzínština კლებება, სუსტდება, ქვეითდება, შესუსტება, ჩაცხრობა
Bengálština কম হওয়া, কমা, কমে যাওয়া, শান্ত হওয়া, শিথিল হওয়া
Albánština ulet, dobësohem, zbehem, zvogëlohem
Maráthština कमी होणे, ओसरणे, घटणे, शांत होणे
Nepálština कम हुनु, ओसरिनु, घट्नु, शिथिल हुनु
Telugština తగ్గడం, తగ్గిపోవు, శమించు, శాంతపడడం
Lotyština mazināties, atslābt, noplakt, samazināties
Tamilština குறைவாகுதல், குறைய, தணிய, தணையுதல்
Estonština nõrgenema, vaibuma, vähenema
Arménština նվազել, թուլանալ, փոքրանալ
Kurdština kêm bûn, kêm kirin, kêmkirin, lawaz bûn
Hebrejštinaלְהִתְפַּשֵּׁט، להיחלש
Arabštinaانحسار، تراجع، يضعف
Perštinaضعیف شدن، کاهش یافتن، کم شدن
Urdštinaمدھم ہونا، کم ہونا، کم کرنا، کمزور ہونا

abebben in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova abebben

  • schwächer werden, abnehmen, abnehmen, abflauen, abklingen, abschwächen

abebben in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso abebben

Přehled všech časů slovesa abebben


Online tabulka sloves ab·ebben s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ab·ebben je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... abebbt - ... abebbte - ... abgeebbt ist). Další informace najdete na Wiktionary abebben a na abebben v Duden.

Konjugace abebben

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... abebb(e)... abebbte... abebbe... abebbte-
du ... abebbst... abebbtest... abebbest... abebbtestebb(e) ab
er ... abebbt... abebbte... abebbe... abebbte-
wir ... abebben... abebbten... abebben... abebbtenebben ab
ihr ... abebbt... abebbtet... abebbet... abebbtetebbt ab
sie ... abebben... abebbten... abebben... abebbtenebben ab

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich abebb(e), ... du abebbst, ... er abebbt, ... wir abebben, ... ihr abebbt, ... sie abebben
  • Préteritum: ... ich abebbte, ... du abebbtest, ... er abebbte, ... wir abebbten, ... ihr abebbtet, ... sie abebbten
  • Perfektum: ... ich abgeebbt bin, ... du abgeebbt bist, ... er abgeebbt ist, ... wir abgeebbt sind, ... ihr abgeebbt seid, ... sie abgeebbt sind
  • Předminulý čas: ... ich abgeebbt war, ... du abgeebbt warst, ... er abgeebbt war, ... wir abgeebbt waren, ... ihr abgeebbt wart, ... sie abgeebbt waren
  • Budoucí čas I: ... ich abebben werde, ... du abebben wirst, ... er abebben wird, ... wir abebben werden, ... ihr abebben werdet, ... sie abebben werden
  • předbudoucí čas: ... ich abgeebbt sein werde, ... du abgeebbt sein wirst, ... er abgeebbt sein wird, ... wir abgeebbt sein werden, ... ihr abgeebbt sein werdet, ... sie abgeebbt sein werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich abebbe, ... du abebbest, ... er abebbe, ... wir abebben, ... ihr abebbet, ... sie abebben
  • Préteritum: ... ich abebbte, ... du abebbtest, ... er abebbte, ... wir abebbten, ... ihr abebbtet, ... sie abebbten
  • Perfektum: ... ich abgeebbt sei, ... du abgeebbt seiest, ... er abgeebbt sei, ... wir abgeebbt seien, ... ihr abgeebbt seiet, ... sie abgeebbt seien
  • Předminulý čas: ... ich abgeebbt wäre, ... du abgeebbt wärest, ... er abgeebbt wäre, ... wir abgeebbt wären, ... ihr abgeebbt wäret, ... sie abgeebbt wären
  • Budoucí čas I: ... ich abebben werde, ... du abebben werdest, ... er abebben werde, ... wir abebben werden, ... ihr abebben werdet, ... sie abebben werden
  • předbudoucí čas: ... ich abgeebbt sein werde, ... du abgeebbt sein werdest, ... er abgeebbt sein werde, ... wir abgeebbt sein werden, ... ihr abgeebbt sein werdet, ... sie abgeebbt sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich abebben würde, ... du abebben würdest, ... er abebben würde, ... wir abebben würden, ... ihr abebben würdet, ... sie abebben würden
  • Předminulý čas: ... ich abgeebbt sein würde, ... du abgeebbt sein würdest, ... er abgeebbt sein würde, ... wir abgeebbt sein würden, ... ihr abgeebbt sein würdet, ... sie abgeebbt sein würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: ebb(e) (du) ab, ebben wir ab, ebbt (ihr) ab, ebben Sie ab

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: abebben, abzuebben
  • Infinitiv II: abgeebbt sein, abgeebbt zu sein
  • Přítomné příčestí: abebbend
  • Participle II: abgeebbt

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 447583

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abebben

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 538636, 1068799, 84039, 447583