Konjugace německého slovesa bestrafen ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa bestrafen (trestat, potrestat) je pravidelné. Základní tvary jsou ... bestraft, ... bestrafte a ... bestraft hat. Jako pomocné sloveso k bestrafen se používá "haben". Předpona be- u bestrafen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa bestrafen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro bestrafen. Nemůžete jen časovat bestrafen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

Video 

B1 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

bestrafen

... bestraft · ... bestrafte · ... bestraft hat

Angličtina penalize, punish, penalise, mete out punishment (to), punish (for), sanction, sentence, take to the woodshed, amerce, castigate, chastise, prosecute, victimise, victimize

jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen; strafen, ahnden, verdonnern (zu), zur Verantwortung ziehen, züchtigen

akuz., (sich+A, wegen+G, durch+A, mit+D, für+A)

» Du wirst bestraft . Angličtina You will be punished.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa bestrafen

Přítomný čas

... ich bestraf(e)⁵
... du bestrafst
... er bestraft
... wir bestrafen
... ihr bestraft
... sie bestrafen

Préteritum

... ich bestrafte
... du bestraftest
... er bestrafte
... wir bestraften
... ihr bestraftet
... sie bestraften

Imperativ

-
bestraf(e)⁵ (du)
-
bestrafen wir
bestraft (ihr)
bestrafen Sie

Konjunktiv I

... ich bestrafe
... du bestrafest
... er bestrafe
... wir bestrafen
... ihr bestrafet
... sie bestrafen

Konjunktiv II

... ich bestrafte
... du bestraftest
... er bestrafte
... wir bestraften
... ihr bestraftet
... sie bestraften

Infinitiv

bestrafen
zu bestrafen

Participle

bestrafend
bestraft

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso bestrafen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

... ich bestraf(e)⁵
... du bestrafst
... er bestraft
... wir bestrafen
... ihr bestraft
... sie bestrafen

Préteritum

... ich bestrafte
... du bestraftest
... er bestrafte
... wir bestraften
... ihr bestraftet
... sie bestraften

Perfektum

... ich bestraft habe
... du bestraft hast
... er bestraft hat
... wir bestraft haben
... ihr bestraft habt
... sie bestraft haben

Plusquamperf.

... ich bestraft hatte
... du bestraft hattest
... er bestraft hatte
... wir bestraft hatten
... ihr bestraft hattet
... sie bestraft hatten

Budoucí čas I

... ich bestrafen werde
... du bestrafen wirst
... er bestrafen wird
... wir bestrafen werden
... ihr bestrafen werdet
... sie bestrafen werden

předbudoucí čas

... ich bestraft haben werde
... du bestraft haben wirst
... er bestraft haben wird
... wir bestraft haben werden
... ihr bestraft haben werdet
... sie bestraft haben werden

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Wofür bestrafst du sie? 
  • Ich bestrafe mich selbst. 
  • Dann bestrafte der Lehrer ihn. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa bestrafen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

... ich bestrafe
... du bestrafest
... er bestrafe
... wir bestrafen
... ihr bestrafet
... sie bestrafen

Konjunktiv II

... ich bestrafte
... du bestraftest
... er bestrafte
... wir bestraften
... ihr bestraftet
... sie bestraften

Konj. perf.

... ich bestraft habe
... du bestraft habest
... er bestraft habe
... wir bestraft haben
... ihr bestraft habet
... sie bestraft haben

Konj. předminulý

... ich bestraft hätte
... du bestraft hättest
... er bestraft hätte
... wir bestraft hätten
... ihr bestraft hättet
... sie bestraft hätten

Konj. Futurum I

... ich bestrafen werde
... du bestrafen werdest
... er bestrafen werde
... wir bestrafen werden
... ihr bestrafen werdet
... sie bestrafen werden

Konj. bud. dok.

... ich bestraft haben werde
... du bestraft haben werdest
... er bestraft haben werde
... wir bestraft haben werden
... ihr bestraft haben werdet
... sie bestraft haben werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

... ich bestrafen würde
... du bestrafen würdest
... er bestrafen würde
... wir bestrafen würden
... ihr bestrafen würdet
... sie bestrafen würden

Podm. minulý čas

... ich bestraft haben würde
... du bestraft haben würdest
... er bestraft haben würde
... wir bestraft haben würden
... ihr bestraft haben würdet
... sie bestraft haben würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso bestrafen

Přítomný čas

bestraf(e)⁵ (du)
bestrafen wir
bestraft (ihr)
bestrafen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro bestrafen

Infinitiv I


bestrafen
zu bestrafen

Infinitiv II


bestraft haben
bestraft zu haben

Přítomné příčestí


bestrafend

Participle II


bestraft
  • Du wirst bestraft . 
  • Tom wird bestimmt bestraft . 
  • Meine Mutter hat mich nie bestraft . 

Příklady

Příkladové věty pro bestrafen

  • Du wirst bestraft . 
    Angličtina You will be punished.
  • Tom wird bestimmt bestraft . 
    Angličtina Tom will be punished.
  • Wofür bestrafst du sie? 
    Angličtina What are you punishing her for?
  • Ich bestrafe mich selbst. 
    Angličtina I punish myself.
  • Dann bestrafte der Lehrer ihn. 
    Angličtina Then the teacher punished him.
  • Meine Eltern bestraften uns nie. 
    Angličtina My parents never punished us.
  • Meine Mutter hat mich nie bestraft . 
    Angličtina My mother never punished me.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu bestrafen

Němčina bestrafen
Angličtina penalize, punish, penalise, mete out punishment (to), punish (for), sanction, sentence, take to the woodshed
Ruština наказывать, карать, наказать, оштрафовать за, покарать, штрафовать
španělština castigar, penalizar, escarmentar, imponer una multa, multar, penar, sancionar
Francouzština punir, condamner, pénaliser, châtier de, punir pour, sanctionner
Turečtina cezalandırmak
Portugalština punir, castigar, apenar, flagelar-se, multar, penalizar, penitenciar, pôr de castigo
Italština punire, castigare, castigare per, penalizzare, sanzionare con
Rumunština pedepsi, penaliza
Maďarština (meg)büntet (vkit), (meg)fenyít (vkit), büntet(éssel sújt), büntetni, megbüntet, megbüntetni
Polština karać za, karać, ukarać
Řečtina τιμωρώ
Nizozemština bestraffen, afstraffen, straffen
Čeština trestat, potrestat, pokutovat
Švédština bestraffa, straffa
Dánština straffe
Japonština 処罰する, 罰する
Katalánština castigar, penalitzar
Finština rangaista
Norština straffe, straffe noen
Baskičtina penalizatu, zigoratu
Srbština kazniti, sankcionisati, казнити
Makedonština казни, казнува
Slovinština kaznovati, sankcionirati
Slovenština trestať
Bosenština kazniti
Chorvatština kazniti, sankcionirati
Ukrajinština кара, карати, покарати, штрафувати
Bulharština наказвам, санкционирам
Běloruština караць, пакараць
Indonéština menghukum
Vietnamština trừng phạt
Uzbečtina jazo berish
Hindština दंड देना
Čínština 惩罚
Thajština ลงโทษ
Korejština 처벌하다
Ázerbájdžánština cəzalandırmaq
Gruzínština სჯება
Bengálština শাস্তি দেওয়া
Albánština ndëshkoj
Maráthština दंड देणे
Nepálština सजा दिनु
Telugština శిక్షించడం
Lotyština sodīt
Tamilština தண்டனை விதிக்க
Estonština karistama
Arménština տուգացնել
Kurdština cezalandirin
Hebrejštinaלהעניש
Arabštinaعاقب، عقاب
Perštinaتنبیه کردن، مجازات کردن، ادب کردن، جریمه کردن، مجازات شدن
Urdštinaسزا دینا، عذاب دینا

bestrafen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova bestrafen
  • jemandem aufgrund einer schlechten Handlung negative Konsequenzen zuführen, strafen
  • ahnden, strafen, verdonnern (zu), zur Verantwortung ziehen, züchtigen, Strafe verhängen
bestrafen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro bestrafen

  • jemand/etwas bestraft etwas durch/mit etwas
  • jemand/etwas bestraft etwas mit etwas
  • jemand/etwas bestraft für etwas
  • jemand/etwas bestraft für jemanden/etwas
  • jemand/etwas bestraft jemanden durch/mit etwas
  • jemand/etwas bestraft jemanden für etwas
  • jemand/etwas bestraft jemanden für etwas durch/mit etwas
  • jemand/etwas bestraft jemanden mit etwas
    • ...
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso bestrafen

Přehled všech časů slovesa bestrafen

Online tabulka sloves bestrafen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa bestrafen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... bestraft - ... bestrafte - ... bestraft hat). Další informace najdete na Wiktionary bestrafen a na bestrafen v Duden.

Konjugace bestrafen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... bestraf(e)... bestrafte... bestrafe... bestrafte-
du ... bestrafst... bestraftest... bestrafest... bestraftestbestraf(e)
er ... bestraft... bestrafte... bestrafe... bestrafte-
wir ... bestrafen... bestraften... bestrafen... bestraftenbestrafen
ihr ... bestraft... bestraftet... bestrafet... bestraftetbestraft
sie ... bestrafen... bestraften... bestrafen... bestraftenbestrafen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich bestraf(e), ... du bestrafst, ... er bestraft, ... wir bestrafen, ... ihr bestraft, ... sie bestrafen
  • Préteritum: ... ich bestrafte, ... du bestraftest, ... er bestrafte, ... wir bestraften, ... ihr bestraftet, ... sie bestraften
  • Perfektum: ... ich bestraft habe, ... du bestraft hast, ... er bestraft hat, ... wir bestraft haben, ... ihr bestraft habt, ... sie bestraft haben
  • Předminulý čas: ... ich bestraft hatte, ... du bestraft hattest, ... er bestraft hatte, ... wir bestraft hatten, ... ihr bestraft hattet, ... sie bestraft hatten
  • Budoucí čas I: ... ich bestrafen werde, ... du bestrafen wirst, ... er bestrafen wird, ... wir bestrafen werden, ... ihr bestrafen werdet, ... sie bestrafen werden
  • předbudoucí čas: ... ich bestraft haben werde, ... du bestraft haben wirst, ... er bestraft haben wird, ... wir bestraft haben werden, ... ihr bestraft haben werdet, ... sie bestraft haben werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich bestrafe, ... du bestrafest, ... er bestrafe, ... wir bestrafen, ... ihr bestrafet, ... sie bestrafen
  • Préteritum: ... ich bestrafte, ... du bestraftest, ... er bestrafte, ... wir bestraften, ... ihr bestraftet, ... sie bestraften
  • Perfektum: ... ich bestraft habe, ... du bestraft habest, ... er bestraft habe, ... wir bestraft haben, ... ihr bestraft habet, ... sie bestraft haben
  • Předminulý čas: ... ich bestraft hätte, ... du bestraft hättest, ... er bestraft hätte, ... wir bestraft hätten, ... ihr bestraft hättet, ... sie bestraft hätten
  • Budoucí čas I: ... ich bestrafen werde, ... du bestrafen werdest, ... er bestrafen werde, ... wir bestrafen werden, ... ihr bestrafen werdet, ... sie bestrafen werden
  • předbudoucí čas: ... ich bestraft haben werde, ... du bestraft haben werdest, ... er bestraft haben werde, ... wir bestraft haben werden, ... ihr bestraft haben werdet, ... sie bestraft haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich bestrafen würde, ... du bestrafen würdest, ... er bestrafen würde, ... wir bestrafen würden, ... ihr bestrafen würdet, ... sie bestrafen würden
  • Předminulý čas: ... ich bestraft haben würde, ... du bestraft haben würdest, ... er bestraft haben würde, ... wir bestraft haben würden, ... ihr bestraft haben würdet, ... sie bestraft haben würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: bestraf(e) (du), bestrafen wir, bestraft (ihr), bestrafen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: bestrafen, zu bestrafen
  • Infinitiv II: bestraft haben, bestraft zu haben
  • Přítomné příčestí: bestrafend
  • Participle II: bestraft

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73543

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bestrafen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4378701, 594872, 10900831, 10039940, 7635639, 1129860, 8632139