Konjugace německého slovesa differieren ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa differieren (lišit se, diferencovat se) je pravidelné. Základní tvary jsou ... differiert, ... differierte a ... differiert hat. Jako pomocné sloveso k differieren se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa differieren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro differieren. Nemůžete jen časovat differieren, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

pravidelný · haben

differieren

... differiert · ... differierte · ... differiert hat

Angličtina differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent

/dɪfɛˈʁiːʁən/ · /dɪfɛˈʁiːɐ̯t/ · /dɪfɛˈʁiːʁtə/ · /dɪfɛˈʁiːɐ̯t/

verschieden/anders sein, sich unterscheiden; sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)

(in+D)

» Die beiden Elemente differieren . Angličtina The two elements differ.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa differieren

Přítomný čas

... ich differier(e)⁵
... du differierst
... er differiert
... wir differieren
... ihr differiert
... sie differieren

Préteritum

... ich differierte
... du differiertest
... er differierte
... wir differierten
... ihr differiertet
... sie differierten

Imperativ

-
differier(e)⁵ (du)
-
differieren wir
differiert (ihr)
differieren Sie

Konjunktiv I

... ich differiere
... du differierest
... er differiere
... wir differieren
... ihr differieret
... sie differieren

Konjunktiv II

... ich differierte
... du differiertest
... er differierte
... wir differierten
... ihr differiertet
... sie differierten

Infinitiv

differieren
zu differieren

Participle

differierend
differiert

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso differieren je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

... ich differier(e)⁵
... du differierst
... er differiert
... wir differieren
... ihr differiert
... sie differieren

Préteritum

... ich differierte
... du differiertest
... er differierte
... wir differierten
... ihr differiertet
... sie differierten

Perfektum

... ich differiert habe
... du differiert hast
... er differiert hat
... wir differiert haben
... ihr differiert habt
... sie differiert haben

Plusquamperf.

... ich differiert hatte
... du differiert hattest
... er differiert hatte
... wir differiert hatten
... ihr differiert hattet
... sie differiert hatten

Budoucí čas I

... ich differieren werde
... du differieren wirst
... er differieren wird
... wir differieren werden
... ihr differieren werdet
... sie differieren werden

předbudoucí čas

... ich differiert haben werde
... du differiert haben wirst
... er differiert haben wird
... wir differiert haben werden
... ihr differiert haben werdet
... sie differiert haben werden

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Die beiden Elemente differieren . 
  • Die Einstiegsgehälter differieren je nach Bundesland sehr stark. 
  • Die Preise differieren bisweilen von Geschäft zu Geschäft. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa differieren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

... ich differiere
... du differierest
... er differiere
... wir differieren
... ihr differieret
... sie differieren

Konjunktiv II

... ich differierte
... du differiertest
... er differierte
... wir differierten
... ihr differiertet
... sie differierten

Konj. perf.

... ich differiert habe
... du differiert habest
... er differiert habe
... wir differiert haben
... ihr differiert habet
... sie differiert haben

Konj. předminulý

... ich differiert hätte
... du differiert hättest
... er differiert hätte
... wir differiert hätten
... ihr differiert hättet
... sie differiert hätten

Konj. Futurum I

... ich differieren werde
... du differieren werdest
... er differieren werde
... wir differieren werden
... ihr differieren werdet
... sie differieren werden

Konj. bud. dok.

... ich differiert haben werde
... du differiert haben werdest
... er differiert haben werde
... wir differiert haben werden
... ihr differiert haben werdet
... sie differiert haben werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

... ich differieren würde
... du differieren würdest
... er differieren würde
... wir differieren würden
... ihr differieren würdet
... sie differieren würden

Podm. minulý čas

... ich differiert haben würde
... du differiert haben würdest
... er differiert haben würde
... wir differiert haben würden
... ihr differiert haben würdet
... sie differiert haben würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso differieren


Přítomný čas

differier(e)⁵ (du)
differieren wir
differiert (ihr)
differieren Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro differieren


Infinitiv I


differieren
zu differieren

Infinitiv II


differiert haben
differiert zu haben

Přítomné příčestí


differierend

Participle II


differiert

Příklady

Příkladové věty pro differieren


  • Die beiden Elemente differieren . 
    Angličtina The two elements differ.
  • Meine und Ihre Meinung differieren komplett. 
    Angličtina My opinion is entirely different from yours.
  • Die Einstiegsgehälter differieren je nach Bundesland sehr stark. 
    Angličtina Starting salaries vary greatly depending on the federal state.
  • Die Preise differieren bisweilen von Geschäft zu Geschäft. 
    Angličtina Prices sometimes differ from store to store.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu differieren


Němčina differieren
Angličtina differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent
Ruština отличаться, различаться, расходиться
španělština diferir, distinguirse, ser diferente
Francouzština différer, différer sur, se distinguer, varier
Turečtina ayrı olmak, ayırt etmek, farklı olmak
Portugalština diferir, distinguir-se
Italština differire, distinguersi, essere diverso
Rumunština se deosebi, varia
Maďarština eltérni, különbözni
Polština różnić się, być różnym
Řečtina διαφέρω, αποκλίνω, διαφορετικός
Nizozemština verschillen, onderscheiden, van elkaar afwijken
Čeština lišit se, diferencovat se, odlišit se, odlišovat se
Švédština vara olika, skilja sig, skilja sig åt, variera
Dánština adskille, variere, være forskellig
Japonština 異なる, 違う
Katalánština diferir, distreure's
Finština erota, poiketa
Norština skille seg, være forskjellig
Baskičtina bereizten, desberdina
Srbština biti različit, razlikovati se
Makedonština разликува, различен
Slovinština biti različen, razlikovati se
Slovenština byť odlišný, líšiť sa
Bosenština biti različit, razlikovati se
Chorvatština biti različit, razlikovati se
Ukrajinština бути різним, відрізнятися
Bulharština различавам се, различен
Běloruština адрозны, адрознівацца
Indonéština berbeda
Vietnamština khác nhau
Uzbečtina farqlanmoq
Hindština भिन्न होना
Čínština 有差异
Thajština ต่างกัน
Korejština 다르다
Ázerbájdžánština fərqlənmək
Gruzínština სხვაობა
Bengálština ভিন্ন হওয়া
Albánština ndryshojnë
Maráthština फरक पडणे
Nepálština भिन्न हुनु
Telugština వేరుగా ఉండటం
Lotyština atšķirties
Tamilština வேறுபடுவது
Estonština erineda
Arménština տարբերվել
Kurdština cûdî bûn
Hebrejštinaלהיות שונה
Arabštinaيتباين، يختلف
Perštinaتفاوت داشتن، متفاوت بودن
Urdštinaفرق کرنا، مختلف ہونا

differieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova differieren

  • verschieden/anders sein, sich unterscheiden, sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)

differieren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro differieren


  • jemand/etwas differiert in etwas

Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso differieren

Přehled všech časů slovesa differieren


Online tabulka sloves differieren s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa differieren je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... differiert - ... differierte - ... differiert hat). Další informace najdete na Wiktionary differieren a na differieren v Duden.

Konjugace differieren

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... differier(e)... differierte... differiere... differierte-
du ... differierst... differiertest... differierest... differiertestdifferier(e)
er ... differiert... differierte... differiere... differierte-
wir ... differieren... differierten... differieren... differiertendifferieren
ihr ... differiert... differiertet... differieret... differiertetdifferiert
sie ... differieren... differierten... differieren... differiertendifferieren

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich differier(e), ... du differierst, ... er differiert, ... wir differieren, ... ihr differiert, ... sie differieren
  • Préteritum: ... ich differierte, ... du differiertest, ... er differierte, ... wir differierten, ... ihr differiertet, ... sie differierten
  • Perfektum: ... ich differiert habe, ... du differiert hast, ... er differiert hat, ... wir differiert haben, ... ihr differiert habt, ... sie differiert haben
  • Předminulý čas: ... ich differiert hatte, ... du differiert hattest, ... er differiert hatte, ... wir differiert hatten, ... ihr differiert hattet, ... sie differiert hatten
  • Budoucí čas I: ... ich differieren werde, ... du differieren wirst, ... er differieren wird, ... wir differieren werden, ... ihr differieren werdet, ... sie differieren werden
  • předbudoucí čas: ... ich differiert haben werde, ... du differiert haben wirst, ... er differiert haben wird, ... wir differiert haben werden, ... ihr differiert haben werdet, ... sie differiert haben werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich differiere, ... du differierest, ... er differiere, ... wir differieren, ... ihr differieret, ... sie differieren
  • Préteritum: ... ich differierte, ... du differiertest, ... er differierte, ... wir differierten, ... ihr differiertet, ... sie differierten
  • Perfektum: ... ich differiert habe, ... du differiert habest, ... er differiert habe, ... wir differiert haben, ... ihr differiert habet, ... sie differiert haben
  • Předminulý čas: ... ich differiert hätte, ... du differiert hättest, ... er differiert hätte, ... wir differiert hätten, ... ihr differiert hättet, ... sie differiert hätten
  • Budoucí čas I: ... ich differieren werde, ... du differieren werdest, ... er differieren werde, ... wir differieren werden, ... ihr differieren werdet, ... sie differieren werden
  • předbudoucí čas: ... ich differiert haben werde, ... du differiert haben werdest, ... er differiert haben werde, ... wir differiert haben werden, ... ihr differiert haben werdet, ... sie differiert haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich differieren würde, ... du differieren würdest, ... er differieren würde, ... wir differieren würden, ... ihr differieren würdet, ... sie differieren würden
  • Předminulý čas: ... ich differiert haben würde, ... du differiert haben würdest, ... er differiert haben würde, ... wir differiert haben würden, ... ihr differiert haben würdet, ... sie differiert haben würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: differier(e) (du), differieren wir, differiert (ihr), differieren Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: differieren, zu differieren
  • Infinitiv II: differiert haben, differiert zu haben
  • Přítomné příčestí: differierend
  • Participle II: differiert

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71261

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): differieren

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 71261, 316557

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 675286