Konjugace německého slovesa ignorieren ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa ignorieren (ignorovat, nebrat v úvahu) je pravidelné. Základní tvary jsou ... ignoriert, ... ignorierte a ... ignoriert hat. Jako pomocné sloveso k ignorieren se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ignorieren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ignorieren. Nemůžete jen časovat ignorieren, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B2. Komentáře

Video 

B2 · pravidelný · haben

ignorieren

... ignoriert · ... ignorierte · ... ignoriert hat

Angličtina ignore, blank, disregard, brush aside, discount, elide, overlook, pay no mind, shrug off, slight, take no notice (of), tune out

/ɪɡnoˈʁiːʁən/ · /ɪɡnoˈʁiːʁt/ · /ɪɡnoˈʁiːʁtə/ · /ɪɡnoˈʁiːʁt/

absichtlich übersehen, übergehen, nicht beachten; hinwegsehen, außer Betracht lassen, nicht beachten, bleibenlassen, (jemanden) schneiden

(akuz.)

» Ignoriere sie einfach. Angličtina Just ignore her.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ignorieren

Přítomný čas

... ich ignorier(e)⁵
... du ignorierst
... er ignoriert
... wir ignorieren
... ihr ignoriert
... sie ignorieren

Préteritum

... ich ignorierte
... du ignoriertest
... er ignorierte
... wir ignorierten
... ihr ignoriertet
... sie ignorierten

Imperativ

-
ignorier(e)⁵ (du)
-
ignorieren wir
ignoriert (ihr)
ignorieren Sie

Konjunktiv I

... ich ignoriere
... du ignorierest
... er ignoriere
... wir ignorieren
... ihr ignorieret
... sie ignorieren

Konjunktiv II

... ich ignorierte
... du ignoriertest
... er ignorierte
... wir ignorierten
... ihr ignoriertet
... sie ignorierten

Infinitiv

ignorieren
zu ignorieren

Participle

ignorierend
ignoriert

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso ignorieren je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

... ich ignorier(e)⁵
... du ignorierst
... er ignoriert
... wir ignorieren
... ihr ignoriert
... sie ignorieren

Préteritum

... ich ignorierte
... du ignoriertest
... er ignorierte
... wir ignorierten
... ihr ignoriertet
... sie ignorierten

Perfektum

... ich ignoriert habe
... du ignoriert hast
... er ignoriert hat
... wir ignoriert haben
... ihr ignoriert habt
... sie ignoriert haben

Plusquamperf.

... ich ignoriert hatte
... du ignoriert hattest
... er ignoriert hatte
... wir ignoriert hatten
... ihr ignoriert hattet
... sie ignoriert hatten

Budoucí čas I

... ich ignorieren werde
... du ignorieren wirst
... er ignorieren wird
... wir ignorieren werden
... ihr ignorieren werdet
... sie ignorieren werden

předbudoucí čas

... ich ignoriert haben werde
... du ignoriert haben wirst
... er ignoriert haben wird
... wir ignoriert haben werden
... ihr ignoriert haben werdet
... sie ignoriert haben werden

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Du ignorierst mich. 
  • Ich ignorierte ihn. 
  • Sie ignorierten mich. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa ignorieren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

... ich ignoriere
... du ignorierest
... er ignoriere
... wir ignorieren
... ihr ignorieret
... sie ignorieren

Konjunktiv II

... ich ignorierte
... du ignoriertest
... er ignorierte
... wir ignorierten
... ihr ignoriertet
... sie ignorierten

Konj. perf.

... ich ignoriert habe
... du ignoriert habest
... er ignoriert habe
... wir ignoriert haben
... ihr ignoriert habet
... sie ignoriert haben

Konj. předminulý

... ich ignoriert hätte
... du ignoriert hättest
... er ignoriert hätte
... wir ignoriert hätten
... ihr ignoriert hättet
... sie ignoriert hätten

Konj. Futurum I

... ich ignorieren werde
... du ignorieren werdest
... er ignorieren werde
... wir ignorieren werden
... ihr ignorieren werdet
... sie ignorieren werden

Konj. bud. dok.

... ich ignoriert haben werde
... du ignoriert haben werdest
... er ignoriert haben werde
... wir ignoriert haben werden
... ihr ignoriert haben werdet
... sie ignoriert haben werden

  • Ignoriere sie einfach. 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

... ich ignorieren würde
... du ignorieren würdest
... er ignorieren würde
... wir ignorieren würden
... ihr ignorieren würdet
... sie ignorieren würden

Podm. minulý čas

... ich ignoriert haben würde
... du ignoriert haben würdest
... er ignoriert haben würde
... wir ignoriert haben würden
... ihr ignoriert haben würdet
... sie ignoriert haben würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ignorieren


Přítomný čas

ignorier(e)⁵ (du)
ignorieren wir
ignoriert (ihr)
ignorieren Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ignorieren


Infinitiv I


ignorieren
zu ignorieren

Infinitiv II


ignoriert haben
ignoriert zu haben

Přítomné příčestí


ignorierend

Participle II


ignoriert

  • Sie haben mich völlig ignoriert . 
  • Tom beschloss, Marias Bemerkungen zu ignorieren . 
  • Tom hat empfohlen, die Anweisung zu ignorieren . 

Příklady

Příkladové věty pro ignorieren


  • Ignoriere sie einfach. 
    Angličtina Just ignore her.
  • Du ignorierst mich. 
    Angličtina You ignore me.
  • Ich ignorierte ihn. 
    Angličtina I ignored him.
  • Sie ignorierten mich. 
    Angličtina They ignored me.
  • Tom ignoriert euch. 
    Angličtina Tom ignores you.
  • Tom ignorierte die Bemerkung. 
    Angličtina Tom ignored the remark.
  • Sie haben mich völlig ignoriert . 
    Angličtina You completely ignored me.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu ignorieren


Němčina ignorieren
Angličtina ignore, blank, disregard, brush aside, discount, elide, overlook, pay no mind
Ruština игнорировать, не замечать, игнорить, не заметить, проигнорировать, проигнорить, пропускать
španělština ignorar, desatender, ningunear, no hacer caso, pasar de, pasar por alto
Francouzština ignorer, se moquer de
Turečtina aldırış etmemek, ihmal etmek, görmezden gelmek, görmezlikten gelmek, yok saymak
Portugalština ignorar, desconsiderar
Italština ignorare, ignora, non considerare, snobbare
Rumunština ignora, neglija
Maďarština figyelmen kívül hagy, ignorál, nem vesz figyelembe, semmibe vesz, szándékosan mellőz
Polština ignorować, lekceważyć, zignorować
Řečtina αγνοώ, αδιαφορώ για, αψηφώ, παραβλέπω
Nizozemština negeren, ignoreren, ontkennen, over het hoofd zien
Čeština ignorovat, nebrat v úvahu, přehlížet
Švédština ignorera, förbigå, förbise
Dánština ignorere, forsømme
Japonština 無視する, 見過ごす
Katalánština ignorar, passar per alt
Finština huomiotta jättää, ohittaa, olla välittämättä, syrjäyttää
Norština ignorere, se bort fra
Baskičtina baztertu, ignoreatu, jakin
Srbština ignorirati, zanemariti, игнорисати
Makedonština игнорира
Slovinština ignorirati, spregledati, zanemariti
Slovenština ignorovať, nebrať do úvahy, prehliadnuť
Bosenština ignorirati, ignorisati, zanemariti
Chorvatština ignorirati, ignorisati, zanemariti
Ukrajinština не звертати уваги, ігнорувати
Bulharština игнорирам, пренебрегвам
Běloruština ігнараваць, не заўважаць
Indonéština mengabaikan
Vietnamština phớt lờ
Uzbečtina e'tiborsiz qoldirmoq
Hindština अनदेखा करना
Čínština 忽视
Thajština เมิน
Korejština 무시하다
Ázerbájdžánština göz ardı etmek
Gruzínština არ მიაქციო ყურადღება
Bengálština উপেক্ষা করা
Albánština injoroj
Maráthština नजरअंदाज करणे
Nepálština अनदेखा गर्नु
Telugština నిర్లక్షించడం
Lotyština ignorēt
Tamilština புறக்கணிக்க
Estonština ignoreerida
Arménština հաշվի չառնել
Kurdština bêdeng kirin, paşguh kirin
Hebrejštinaלדלג، להתעלם
Arabštinaتجاهل، طنش، عدم المبالاة، يتجاهل، تغاضى، تناسى
Perštinaبی‌توجهی، نادیده گرفتن
Urdštinaغفلت کرنا، نظر انداز کرنا

ignorieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ignorieren

  • absichtlich übersehen, übergehen, nicht beachten, hinwegsehen, außer Betracht lassen, nicht beachten, bleibenlassen, (jemanden) schneiden

ignorieren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso ignorieren

Přehled všech časů slovesa ignorieren


Online tabulka sloves ignorieren s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ignorieren je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... ignoriert - ... ignorierte - ... ignoriert hat). Další informace najdete na Wiktionary ignorieren a na ignorieren v Duden.

Konjugace ignorieren

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... ignorier(e)... ignorierte... ignoriere... ignorierte-
du ... ignorierst... ignoriertest... ignorierest... ignoriertestignorier(e)
er ... ignoriert... ignorierte... ignoriere... ignorierte-
wir ... ignorieren... ignorierten... ignorieren... ignoriertenignorieren
ihr ... ignoriert... ignoriertet... ignorieret... ignoriertetignoriert
sie ... ignorieren... ignorierten... ignorieren... ignoriertenignorieren

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich ignorier(e), ... du ignorierst, ... er ignoriert, ... wir ignorieren, ... ihr ignoriert, ... sie ignorieren
  • Préteritum: ... ich ignorierte, ... du ignoriertest, ... er ignorierte, ... wir ignorierten, ... ihr ignoriertet, ... sie ignorierten
  • Perfektum: ... ich ignoriert habe, ... du ignoriert hast, ... er ignoriert hat, ... wir ignoriert haben, ... ihr ignoriert habt, ... sie ignoriert haben
  • Předminulý čas: ... ich ignoriert hatte, ... du ignoriert hattest, ... er ignoriert hatte, ... wir ignoriert hatten, ... ihr ignoriert hattet, ... sie ignoriert hatten
  • Budoucí čas I: ... ich ignorieren werde, ... du ignorieren wirst, ... er ignorieren wird, ... wir ignorieren werden, ... ihr ignorieren werdet, ... sie ignorieren werden
  • předbudoucí čas: ... ich ignoriert haben werde, ... du ignoriert haben wirst, ... er ignoriert haben wird, ... wir ignoriert haben werden, ... ihr ignoriert haben werdet, ... sie ignoriert haben werden

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ... ich ignoriere, ... du ignorierest, ... er ignoriere, ... wir ignorieren, ... ihr ignorieret, ... sie ignorieren
  • Préteritum: ... ich ignorierte, ... du ignoriertest, ... er ignorierte, ... wir ignorierten, ... ihr ignoriertet, ... sie ignorierten
  • Perfektum: ... ich ignoriert habe, ... du ignoriert habest, ... er ignoriert habe, ... wir ignoriert haben, ... ihr ignoriert habet, ... sie ignoriert haben
  • Předminulý čas: ... ich ignoriert hätte, ... du ignoriert hättest, ... er ignoriert hätte, ... wir ignoriert hätten, ... ihr ignoriert hättet, ... sie ignoriert hätten
  • Budoucí čas I: ... ich ignorieren werde, ... du ignorieren werdest, ... er ignorieren werde, ... wir ignorieren werden, ... ihr ignorieren werdet, ... sie ignorieren werden
  • předbudoucí čas: ... ich ignoriert haben werde, ... du ignoriert haben werdest, ... er ignoriert haben werde, ... wir ignoriert haben werden, ... ihr ignoriert haben werdet, ... sie ignoriert haben werden

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich ignorieren würde, ... du ignorieren würdest, ... er ignorieren würde, ... wir ignorieren würden, ... ihr ignorieren würdet, ... sie ignorieren würden
  • Předminulý čas: ... ich ignoriert haben würde, ... du ignoriert haben würdest, ... er ignoriert haben würde, ... wir ignoriert haben würden, ... ihr ignoriert haben würdet, ... sie ignoriert haben würden

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: ignorier(e) (du), ignorieren wir, ignoriert (ihr), ignorieren Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: ignorieren, zu ignorieren
  • Infinitiv II: ignoriert haben, ignoriert zu haben
  • Přítomné příčestí: ignorierend
  • Participle II: ignoriert

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3163236, 5107165, 2173025, 7413752, 3383798, 2791961, 8644469, 4806411, 2768653

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 3464

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ignorieren