Konjugace německého slovesa oktroyieren

Časování slovesa oktroyieren (oktrojovat, imponovat) je pravidelné. Základní tvary jsou oktroyiert, oktroyierte a hat oktroyiert. Jako pomocné sloveso k oktroyieren se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa oktroyieren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro oktroyieren. Nemůžete jen časovat oktroyieren, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

C2 · pravidelný · haben

oktroyieren

oktroyiert · oktroyierte · hat oktroyiert

Angličtina force, force on, impose on, enforce, impose

jemandem etwas aufzwingen, aufdrängen; ein Gesetz nicht verfassungsgemäß erlassen, eine Verfassung einem Volk aufzwingen; aufzwingen, verleihen, jemandem etwas aufdrängen, auferlegen

akuz., dat.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa oktroyieren

Přítomný čas

ich oktroyier(e)⁵
du oktroyierst
er oktroyiert
wir oktroyieren
ihr oktroyiert
sie oktroyieren

Préteritum

ich oktroyierte
du oktroyiertest
er oktroyierte
wir oktroyierten
ihr oktroyiertet
sie oktroyierten

Imperativ

-
oktroyier(e)⁵ (du)
-
oktroyieren wir
oktroyiert (ihr)
oktroyieren Sie

Konjunktiv I

ich oktroyiere
du oktroyierest
er oktroyiere
wir oktroyieren
ihr oktroyieret
sie oktroyieren

Konjunktiv II

ich oktroyierte
du oktroyiertest
er oktroyierte
wir oktroyierten
ihr oktroyiertet
sie oktroyierten

Infinitiv

oktroyieren
zu oktroyieren

Participle

oktroyierend
oktroyiert

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso oktroyieren je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich oktroyier(e)⁵
du oktroyierst
er oktroyiert
wir oktroyieren
ihr oktroyiert
sie oktroyieren

Préteritum

ich oktroyierte
du oktroyiertest
er oktroyierte
wir oktroyierten
ihr oktroyiertet
sie oktroyierten

Perfektum

ich habe oktroyiert
du hast oktroyiert
er hat oktroyiert
wir haben oktroyiert
ihr habt oktroyiert
sie haben oktroyiert

Plusquamperf.

ich hatte oktroyiert
du hattest oktroyiert
er hatte oktroyiert
wir hatten oktroyiert
ihr hattet oktroyiert
sie hatten oktroyiert

Budoucí čas I

ich werde oktroyieren
du wirst oktroyieren
er wird oktroyieren
wir werden oktroyieren
ihr werdet oktroyieren
sie werden oktroyieren

předbudoucí čas

ich werde oktroyiert haben
du wirst oktroyiert haben
er wird oktroyiert haben
wir werden oktroyiert haben
ihr werdet oktroyiert haben
sie werden oktroyiert haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa oktroyieren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich oktroyiere
du oktroyierest
er oktroyiere
wir oktroyieren
ihr oktroyieret
sie oktroyieren

Konjunktiv II

ich oktroyierte
du oktroyiertest
er oktroyierte
wir oktroyierten
ihr oktroyiertet
sie oktroyierten

Konj. perf.

ich habe oktroyiert
du habest oktroyiert
er habe oktroyiert
wir haben oktroyiert
ihr habet oktroyiert
sie haben oktroyiert

Konj. předminulý

ich hätte oktroyiert
du hättest oktroyiert
er hätte oktroyiert
wir hätten oktroyiert
ihr hättet oktroyiert
sie hätten oktroyiert

Konj. Futurum I

ich werde oktroyieren
du werdest oktroyieren
er werde oktroyieren
wir werden oktroyieren
ihr werdet oktroyieren
sie werden oktroyieren

Konj. bud. dok.

ich werde oktroyiert haben
du werdest oktroyiert haben
er werde oktroyiert haben
wir werden oktroyiert haben
ihr werdet oktroyiert haben
sie werden oktroyiert haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde oktroyieren
du würdest oktroyieren
er würde oktroyieren
wir würden oktroyieren
ihr würdet oktroyieren
sie würden oktroyieren

Podm. minulý čas

ich würde oktroyiert haben
du würdest oktroyiert haben
er würde oktroyiert haben
wir würden oktroyiert haben
ihr würdet oktroyiert haben
sie würden oktroyiert haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso oktroyieren


Přítomný čas

oktroyier(e)⁵ (du)
oktroyieren wir
oktroyiert (ihr)
oktroyieren Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro oktroyieren


Infinitiv I


oktroyieren
zu oktroyieren

Infinitiv II


oktroyiert haben
oktroyiert zu haben

Přítomné příčestí


oktroyierend

Participle II


oktroyiert

Překlady

Překlady německého výrazu oktroyieren


Němčina oktroyieren
Angličtina force, force on, impose on, enforce, impose
Ruština навязывать, навязать, принуждать
španělština imponer, forzar
francouzština imposer, forcer, octroyer
turečtina dayatmak, zorla kabul ettirmek, zorlamak
portugalština impor, impor a, outorgar, forçar, imposição
italština imporre, ottriare, forzare
rumunština impune, îndesa, întroduce
Maďarština ráerőltet, kényszerít
Polština oktrojować, narzucać, wprowadzać siłą, wymuszać
Řečtina επιβάλλω, επιβολή
Nizozemština opdringen, belasten met, opleggen, dwingen
čeština oktrojovat, imponovat, vnucovat, vnutit
Švédština påtvinga, auktoritär, tvinga
Dánština påtvinge, pådutte, påtvunget
Japonština 強制する, 押し付ける
katalánština imposar, forçar, imposició
finština pakottaa, sanelu, työnnellä
norština påtvinge, innføre, pådringe
baskičtina inposatu, behartu, ezarpen, ezarri
srbština nametati, imponovati
makedonština наметнување, принудно наметнување
slovinština oktroirati, vsiliti, imeti za zakonodajo, narediti
Slovenština oktrojovať, nariadiť, nátlak, vnútiť, vynútiť
bosenština nametati, imati na silu, prisiliti
chorvatština nametnuti, oktrojirati, nametanje, nametati, prisiliti
Ukrajinština нав'язувати, змушувати, примусити
bulharština внушавам, налагам, налагане, принуждаване
Běloruština навязваць, прымусіць
Hebrejštinaאכפה، כפה
arabštinaفرض، إجبار، إلزام
Perštinaتحمیل کردن، اجبار کردن
urdštinaمجبور کرنا، زبردستی کرنا، قانون نافذ کرنا

oktroyieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova oktroyieren

  • jemandem etwas aufzwingen, aufdrängen, ein Gesetz nicht verfassungsgemäß erlassen, eine Verfassung einem Volk aufzwingen, aufzwingen, verleihen, jemandem etwas aufdrängen, auferlegen
  • jemandem etwas aufzwingen, aufdrängen, ein Gesetz nicht verfassungsgemäß erlassen, eine Verfassung einem Volk aufzwingen, aufzwingen, verleihen, jemandem etwas aufdrängen, auferlegen
  • jemandem etwas aufzwingen, aufdrängen, ein Gesetz nicht verfassungsgemäß erlassen, eine Verfassung einem Volk aufzwingen, aufzwingen, verleihen, jemandem etwas aufdrängen, auferlegen
  • jemandem etwas aufzwingen, aufdrängen, ein Gesetz nicht verfassungsgemäß erlassen, eine Verfassung einem Volk aufzwingen, aufzwingen, verleihen, jemandem etwas aufdrängen, auferlegen

oktroyieren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso oktroyieren

Přehled všech časů slovesa oktroyieren


Online tabulka sloves oktroyieren s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa oktroyieren je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (oktroyiert - oktroyierte - hat oktroyiert). Další informace najdete na Wiktionary oktroyieren a na oktroyieren v Duden.

Konjugace oktroyieren

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich oktroyier(e)oktroyierteoktroyiereoktroyierte-
du oktroyierstoktroyiertestoktroyierestoktroyiertestoktroyier(e)
er oktroyiertoktroyierteoktroyiereoktroyierte-
wir oktroyierenoktroyiertenoktroyierenoktroyiertenoktroyieren
ihr oktroyiertoktroyiertetoktroyieretoktroyiertetoktroyiert
sie oktroyierenoktroyiertenoktroyierenoktroyiertenoktroyieren

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich oktroyier(e), du oktroyierst, er oktroyiert, wir oktroyieren, ihr oktroyiert, sie oktroyieren
  • Préteritum: ich oktroyierte, du oktroyiertest, er oktroyierte, wir oktroyierten, ihr oktroyiertet, sie oktroyierten
  • Perfektum: ich habe oktroyiert, du hast oktroyiert, er hat oktroyiert, wir haben oktroyiert, ihr habt oktroyiert, sie haben oktroyiert
  • Předminulý čas: ich hatte oktroyiert, du hattest oktroyiert, er hatte oktroyiert, wir hatten oktroyiert, ihr hattet oktroyiert, sie hatten oktroyiert
  • Budoucí čas I: ich werde oktroyieren, du wirst oktroyieren, er wird oktroyieren, wir werden oktroyieren, ihr werdet oktroyieren, sie werden oktroyieren
  • předbudoucí čas: ich werde oktroyiert haben, du wirst oktroyiert haben, er wird oktroyiert haben, wir werden oktroyiert haben, ihr werdet oktroyiert haben, sie werden oktroyiert haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich oktroyiere, du oktroyierest, er oktroyiere, wir oktroyieren, ihr oktroyieret, sie oktroyieren
  • Préteritum: ich oktroyierte, du oktroyiertest, er oktroyierte, wir oktroyierten, ihr oktroyiertet, sie oktroyierten
  • Perfektum: ich habe oktroyiert, du habest oktroyiert, er habe oktroyiert, wir haben oktroyiert, ihr habet oktroyiert, sie haben oktroyiert
  • Předminulý čas: ich hätte oktroyiert, du hättest oktroyiert, er hätte oktroyiert, wir hätten oktroyiert, ihr hättet oktroyiert, sie hätten oktroyiert
  • Budoucí čas I: ich werde oktroyieren, du werdest oktroyieren, er werde oktroyieren, wir werden oktroyieren, ihr werdet oktroyieren, sie werden oktroyieren
  • předbudoucí čas: ich werde oktroyiert haben, du werdest oktroyiert haben, er werde oktroyiert haben, wir werden oktroyiert haben, ihr werdet oktroyiert haben, sie werden oktroyiert haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde oktroyieren, du würdest oktroyieren, er würde oktroyieren, wir würden oktroyieren, ihr würdet oktroyieren, sie würden oktroyieren
  • Předminulý čas: ich würde oktroyiert haben, du würdest oktroyiert haben, er würde oktroyiert haben, wir würden oktroyiert haben, ihr würdet oktroyiert haben, sie würden oktroyiert haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: oktroyier(e) (du), oktroyieren wir, oktroyiert (ihr), oktroyieren Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: oktroyieren, zu oktroyieren
  • Infinitiv II: oktroyiert haben, oktroyiert zu haben
  • Přítomné příčestí: oktroyierend
  • Participle II: oktroyiert

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1962, 1962, 1962

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): oktroyieren