Konjugace německého slovesa schaffen (regelm)

Časování slovesa schaffen (uskutečnit, zvládnout) je pravidelné. Základní tvary jsou schafft, schaffte a hat geschafft. Kromě toho existuje také nepravidelné časování. Jako pomocné sloveso k schaffen se používá "haben". Sloveso schaffen lze použít zvratně. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa schaffen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro schaffen. Nemůžete jen časovat schaffen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A1. Komentáře ☆

nepravidelný
schaffen
pravidelný
schaffen
Video 

A1 · pravidelný · haben

schaffen

schafft · schaffte · hat geschafft

Angličtina accomplish, manage, achieve, complete, overcome, work, command, cope with, create, do, eat, get, make, manage to catch, manage to get, order, succeed

[Berufe] etwas zu Ende bringen; befehlen; erreichen, führen zu, hinstellen, besorgen

akuz., (sich+A, sich+D, dat., nach+D, zu+D)

» Hat Tom es geschafft ? Angličtina Did Tom make it?

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa schaffen (regelm)

Přítomný čas

ich schaff(e)⁵
du schaffst
er schafft
wir schaffen
ihr schafft
sie schaffen

Préteritum

ich schaffte
du schafftest
er schaffte
wir schafften
ihr schafftet
sie schafften

Imperativ

-
schaff(e)⁵ (du)
-
schaffen wir
schafft (ihr)
schaffen Sie

Konjunktiv I

ich schaffe
du schaffest
er schaffe
wir schaffen
ihr schaffet
sie schaffen

Konjunktiv II

ich schaffte
du schafftest
er schaffte
wir schafften
ihr schafftet
sie schafften

Infinitiv

schaffen
zu schaffen

Participle

schaffend
geschafft

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso schaffen (regelm) je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich schaff(e)⁵
du schaffst
er schafft
wir schaffen
ihr schafft
sie schaffen

Préteritum

ich schaffte
du schafftest
er schaffte
wir schafften
ihr schafftet
sie schafften

Perfektum

ich habe geschafft
du hast geschafft
er hat geschafft
wir haben geschafft
ihr habt geschafft
sie haben geschafft

Plusquamperf.

ich hatte geschafft
du hattest geschafft
er hatte geschafft
wir hatten geschafft
ihr hattet geschafft
sie hatten geschafft

Budoucí čas I

ich werde schaffen
du wirst schaffen
er wird schaffen
wir werden schaffen
ihr werdet schaffen
sie werden schaffen

předbudoucí čas

ich werde geschafft haben
du wirst geschafft haben
er wird geschafft haben
wir werden geschafft haben
ihr werdet geschafft haben
sie werden geschafft haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Er schaffte es. 
  • Und trotzdem schaffte er das Examen. 
  • Er schaffte es, den Berg zu besteigen. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa schaffen (regelm) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich schaffe
du schaffest
er schaffe
wir schaffen
ihr schaffet
sie schaffen

Konjunktiv II

ich schaffte
du schafftest
er schaffte
wir schafften
ihr schafftet
sie schafften

Konj. perf.

ich habe geschafft
du habest geschafft
er habe geschafft
wir haben geschafft
ihr habet geschafft
sie haben geschafft

Konj. předminulý

ich hätte geschafft
du hättest geschafft
er hätte geschafft
wir hätten geschafft
ihr hättet geschafft
sie hätten geschafft

Konj. Futurum I

ich werde schaffen
du werdest schaffen
er werde schaffen
wir werden schaffen
ihr werdet schaffen
sie werden schaffen

Konj. bud. dok.

ich werde geschafft haben
du werdest geschafft haben
er werde geschafft haben
wir werden geschafft haben
ihr werdet geschafft haben
sie werden geschafft haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde schaffen
du würdest schaffen
er würde schaffen
wir würden schaffen
ihr würdet schaffen
sie würden schaffen

Podm. minulý čas

ich würde geschafft haben
du würdest geschafft haben
er würde geschafft haben
wir würden geschafft haben
ihr würdet geschafft haben
sie würden geschafft haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso schaffen (regelm)

Přítomný čas

schaff(e)⁵ (du)
schaffen wir
schafft (ihr)
schaffen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro schaffen (regelm)

Infinitiv I


schaffen
zu schaffen

Infinitiv II


geschafft haben
geschafft zu haben

Přítomné příčestí


schaffend

Participle II


geschafft
  • Hat Tom es geschafft ? 
  • Hat Tom seinen Abschluss geschafft ? 
  • Wir haben es geschafft . 

Příklady

Příkladové věty pro schaffen (regelm)

  • Hat Tom es geschafft ? 
    Angličtina Did Tom make it?
  • Hat Tom seinen Abschluss geschafft ? 
    Angličtina Has Tom completed his degree?
  • Er schaffte es. 
    Angličtina He made it.
  • Wir haben es geschafft . 
    Angličtina We made it.
  • Das haben die Techniker geschafft . 
    Angličtina The technicians achieved that.
  • Deshalb haben sie einen Rekord geschafft . 
    Angličtina Therefore, they have set a record.
  • Klaus hat sein Abitur gerade so geschafft . 
    Angličtina Klaus just barely passed his high school diploma.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu schaffen (regelm)

Němčina schaffen (regelm)
Angličtina accomplish, manage, achieve, complete, overcome, work, command, cope with
Ruština справляться, осиливать, справиться, выполнять, делать, достигать, завершить, образовать
španělština conseguir, lograr, hacer, superar, trabajar, acabar, agotar, comerse
Francouzština accomplir, réussir, travailler, arriver à, finir, ordonner, parvenir à, réaliser
Turečtina başarmak, üstesinden gelmek, emretmek, tamamlamak, yapmak, çalışmak
Portugalština conseguir, realizar, trabalhar, concluir, cumprir, superar
Italština lavorare, realizzare, superare, affrontare, compiere, completare, concludere, fare
Rumunština depăși, face față, realiza, reuși, crea, finaliza, lucra, munci
Maďarština teljesíteni, befejez, dolgozni, megold, megoldani, megvalósít, teljesít
Polština osiągnąć, pracować, tworzyć, zrealizować, pokonać, radzić sobie, stworzyć, ukończyć
Řečtina καταφέρνω, αντιμετωπίζω, επιτυγχάνω, εργάζομαι, ολοκληρώνω
Nizozemština bereiken, verrichten, volbrengen, afmaken, bevelen, presteren, slagen, voltooien
Čeština uskutečnit, zvládnout, dokončit, dosáhnout, pracovat, stihnout, stíhat, zvládat
Švédština hantera, klara, övervinna, arbeta, fullfölja, hinna, klara av, mäkta
Dánština klare, gennemføre, arbejde, fuldføre, opnå, overkomme
Japonština 達成する, 作る, 働く, 克服する, 命令する, 完成する, 実現する, 成し遂げる
Katalánština aconseguir, realitzar, acabar, complir, ordenar, superar, treballar
Finština käsitellä, saavuttaa, onnistua, päättää, saada valmiiksi, selviytyä, suorittaa, työskennellä
Norština klare, arbeide, fullføre, gjennomføre, gjøre, mestring, oppnå
Baskičtina lortu, agindu, amaitu, egitea, gainditu, lan egin
Srbština izvršiti, narediti, postignuti, prevazići, raditi, savladati, stvarati, uspeti
Makedonština успех, завршување, извршувам, наредува, постигнувам, работи, совладување, создава
Slovinština premagovati, delati, doseči, obvladati, opraviti, ukazati, uspeti, ustvarjati
Slovenština dosiahnuť, zvládnuť, dokončiť, pracovať, uskutočniť
Bosenština savladati, izvršiti, napraviti, postignuti, prevazići, raditi, stvoriti, uspjeti
Chorvatština izvršiti, ostvariti, savladati, raditi, stvarati, završiti
Ukrajinština виконати, впоратись, досягати, досягти, завершити, подолати, працювати
Bulharština осъществявам, справям се, завършвам, заповядвам, постигане, работя, създавам, успявам
Běloruština выкананне, дасведчанасць, дасягненне, завяршаць, наказваць, працаваць, справіцца
Indonéština bekerja, berhasil, makan, memerintahkan, mengatasi, menghadapi, menyelesaikan, menyuruh
Vietnamština hoàn thành, hạ lệnh, làm việc, ra lệnh, ăn, đạt được, đối phó, đối phó với
Uzbečtina bajarmoq, boshqarish, buyurmoq, ishlamoq, ovqatlanmoq, tugatmoq, uddalamoq, yakunlamoq
Hindština आदेश देना, काम करना, खाना, निपटना, पूरा करना, सफल होना, हुक्म देना
Čínština 下令, 做到, 吃, 命令, 完成, 工作, 干活, 应对
Thajština กิน, ทำงาน, ทำสำเร็จ, ทำให้เสร็จ, ทำได้, บัญชา, รับประทาน, รับมือ
Korejština 극복하다, 근무하다, 끝내다, 대처하다, 먹다, 명령하다, 성공하다, 완성하다
Ázerbájdžánština bacarmaq, başa çıxmaq, fərman vermək, işləmək, tamamlamaq, yemək, yerinə yetirmək, əmr etmək
Gruzínština ბრძანება გასცემა, გამკლავება, დამთავრება, მოხერხება, მუშაობა, შესრულება, ჭამა
Bengálština আদেশ করা, কাজ করা, খাওয়া, শেষ করা, সফল হওয়া, সমাপ্ত করা, সম্পন্ন করা, সামলাতে পারা
Albánština përballoj, arrij, ha, komandoj, punoj, përfundoj, urdhëroj
Maráthština पूर्ण करणे, आदेश देणे, काम करणे, खाणे, जेवणे, यशस्वी होणे, संपवणे, सामना करणे
Nepálština आदेश दिनु, काम गर्नु, खानु, पूरा गर्नु, सफल हुनु, समाप्त गर्नु, सम्हाल्न, साम्हाल्नु
Telugština ఆజ్ఞాపించు, ఆదేశించు, తట్టుకోవడం, తిను, పని చేయు, పూర్తి చేయడం, పూర్తి చేయు, సమాళించుట
Lotyština izdoties, pabeigt, paveikt, pavēlēt, strādāt, tikt galā, uzdot, ēst
Tamilština ஆணையிடு, உண்ணு, கட்டளையிடு, கையாள்வது, சமாளிக்க, சாதிக்க, சாப்பிடு, நிறைவேற்ற
Estonština hakkama saama, hakkama saada, käskima, lõpetama, sööma, töötama, õnnestuma
Arménština աշխատել, ավարտել, կատարել, հաղթահարել, հաջողվել, հրամայել, ուտել
Kurdština baş etmek, berxistin, ferman dan, ferman kirin, qedandin, serketin, temam kirin, xebitîn
Hebrejštinaלהתמודד، להצליח، להשיג، להשלים، לעבוד
Arabštinaتحقيق، إنجاز، أنجز - حقق، إتمام، دبّر، عقد، عمل، نظّم
Perštinaدست یافتن به، ازپس کاری برآمدن، انجام دادن، ایجاد کردن، به پایان رساندن، تمام کردن، غلبه کردن، فرمان دادن
Urdštinaپہنچنا، کام کرنا، حل کرنا، حکم دینا، محنت کرنا، مکمل کرنا، پوری کرنا، پہنچانا

schaffen (regelm) in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova schaffen (regelm)
  • [Kunst] etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen, erstellen, erreichen, entwickeln, anfertigen, einsetzen
  • etwas zu Ende bringen, befehlen, erreichen, führen zu, hinstellen, besorgen
  • [Berufe] arbeiten, arbeiten, tätig sein, packen, bringen, Leistung erbringen
  • bewältigen
schaffen (regelm) in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro schaffen (regelm)

  • jemand/etwas schafft etwas/jemanden nach etwas
  • jemand/etwas schafft jemanden/etwas zu jemandem/etwas
  • jemand/etwas schafft nach etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso schaffen

Přehled všech časů slovesa schaffen (regelm)

Online tabulka sloves schaffen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa schaffen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (schafft - schaffte - hat geschafft). Další informace najdete na Wiktionary schaffen a na schaffen v Duden.

Konjugace schaffen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich schaff(e)schaffteschaffeschaffte-
du schaffstschafftestschaffestschafftestschaff(e)
er schafftschaffteschaffeschaffte-
wir schaffenschafftenschaffenschafftenschaffen
ihr schafftschafftetschaffetschafftetschafft
sie schaffenschafftenschaffenschafftenschaffen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich schaff(e), du schaffst, er schafft, wir schaffen, ihr schafft, sie schaffen
  • Préteritum: ich schaffte, du schafftest, er schaffte, wir schafften, ihr schafftet, sie schafften
  • Perfektum: ich habe geschafft, du hast geschafft, er hat geschafft, wir haben geschafft, ihr habt geschafft, sie haben geschafft
  • Předminulý čas: ich hatte geschafft, du hattest geschafft, er hatte geschafft, wir hatten geschafft, ihr hattet geschafft, sie hatten geschafft
  • Budoucí čas I: ich werde schaffen, du wirst schaffen, er wird schaffen, wir werden schaffen, ihr werdet schaffen, sie werden schaffen
  • předbudoucí čas: ich werde geschafft haben, du wirst geschafft haben, er wird geschafft haben, wir werden geschafft haben, ihr werdet geschafft haben, sie werden geschafft haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich schaffe, du schaffest, er schaffe, wir schaffen, ihr schaffet, sie schaffen
  • Préteritum: ich schaffte, du schafftest, er schaffte, wir schafften, ihr schafftet, sie schafften
  • Perfektum: ich habe geschafft, du habest geschafft, er habe geschafft, wir haben geschafft, ihr habet geschafft, sie haben geschafft
  • Předminulý čas: ich hätte geschafft, du hättest geschafft, er hätte geschafft, wir hätten geschafft, ihr hättet geschafft, sie hätten geschafft
  • Budoucí čas I: ich werde schaffen, du werdest schaffen, er werde schaffen, wir werden schaffen, ihr werdet schaffen, sie werden schaffen
  • předbudoucí čas: ich werde geschafft haben, du werdest geschafft haben, er werde geschafft haben, wir werden geschafft haben, ihr werdet geschafft haben, sie werden geschafft haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde schaffen, du würdest schaffen, er würde schaffen, wir würden schaffen, ihr würdet schaffen, sie würden schaffen
  • Předminulý čas: ich würde geschafft haben, du würdest geschafft haben, er würde geschafft haben, wir würden geschafft haben, ihr würdet geschafft haben, sie würden geschafft haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: schaff(e) (du), schaffen wir, schafft (ihr), schaffen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: schaffen, zu schaffen
  • Infinitiv II: geschafft haben, geschafft zu haben
  • Přítomné příčestí: schaffend
  • Participle II: geschafft

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5708, 5708, 5708

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schaffen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 5912400, 2297005, 2234228, 823116, 9455174, 2781121

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 9777

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Bombe entschärft, Deutschland darf zur WM