Konjugace německého slovesa verschaffen

Časování slovesa verschaffen (opatřovat, opatřovatřit) je pravidelné. Základní tvary jsou verschafft, verschaffte a hat verschafft. Jako pomocné sloveso k verschaffen se používá "haben". Předpona ver- u verschaffen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa verschaffen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro verschaffen. Nemůžete jen časovat verschaffen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B2. Komentáře ☆

Video 

B2 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

verschaffen

verschafft · verschaffte · hat verschafft

Angličtina procure, earn sth, make available to, provide for, supply with, wangle for, obtain, acquire, provide

sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt; beliefern, (jemandem etwas) zuschieben, versorgen, (jemandem etwas) zuschustern

(sich+D, akuz., dat.)

» Verschaffe dir Respekt. Angličtina Gain respect.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa verschaffen

Přítomný čas

ich verschaff(e)⁵
du verschaffst
er verschafft
wir verschaffen
ihr verschafft
sie verschaffen

Préteritum

ich verschaffte
du verschafftest
er verschaffte
wir verschafften
ihr verschafftet
sie verschafften

Imperativ

-
verschaff(e)⁵ (du)
-
verschaffen wir
verschafft (ihr)
verschaffen Sie

Konjunktiv I

ich verschaffe
du verschaffest
er verschaffe
wir verschaffen
ihr verschaffet
sie verschaffen

Konjunktiv II

ich verschaffte
du verschafftest
er verschaffte
wir verschafften
ihr verschafftet
sie verschafften

Infinitiv

verschaffen
zu verschaffen

Participle

verschaffend
verschafft

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso verschaffen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich verschaff(e)⁵
du verschaffst
er verschafft
wir verschaffen
ihr verschafft
sie verschaffen

Préteritum

ich verschaffte
du verschafftest
er verschaffte
wir verschafften
ihr verschafftet
sie verschafften

Perfektum

ich habe verschafft
du hast verschafft
er hat verschafft
wir haben verschafft
ihr habt verschafft
sie haben verschafft

Plusquamperf.

ich hatte verschafft
du hattest verschafft
er hatte verschafft
wir hatten verschafft
ihr hattet verschafft
sie hatten verschafft

Budoucí čas I

ich werde verschaffen
du wirst verschaffen
er wird verschaffen
wir werden verschaffen
ihr werdet verschaffen
sie werden verschaffen

předbudoucí čas

ich werde verschafft haben
du wirst verschafft haben
er wird verschafft haben
wir werden verschafft haben
ihr werdet verschafft haben
sie werden verschafft haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Was verschafft mir das Vergnügen? 
  • Ich verschaffte nur meinem Ärger Luft. 
  • Aber es verschafft uns Eintritt in die Kirche. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa verschaffen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich verschaffe
du verschaffest
er verschaffe
wir verschaffen
ihr verschaffet
sie verschaffen

Konjunktiv II

ich verschaffte
du verschafftest
er verschaffte
wir verschafften
ihr verschafftet
sie verschafften

Konj. perf.

ich habe verschafft
du habest verschafft
er habe verschafft
wir haben verschafft
ihr habet verschafft
sie haben verschafft

Konj. předminulý

ich hätte verschafft
du hättest verschafft
er hätte verschafft
wir hätten verschafft
ihr hättet verschafft
sie hätten verschafft

Konj. Futurum I

ich werde verschaffen
du werdest verschaffen
er werde verschaffen
wir werden verschaffen
ihr werdet verschaffen
sie werden verschaffen

Konj. bud. dok.

ich werde verschafft haben
du werdest verschafft haben
er werde verschafft haben
wir werden verschafft haben
ihr werdet verschafft haben
sie werden verschafft haben
  • Verschaffe dir Respekt. 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde verschaffen
du würdest verschaffen
er würde verschaffen
wir würden verschaffen
ihr würdet verschaffen
sie würden verschaffen

Podm. minulý čas

ich würde verschafft haben
du würdest verschafft haben
er würde verschafft haben
wir würden verschafft haben
ihr würdet verschafft haben
sie würden verschafft haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso verschaffen

Přítomný čas

verschaff(e)⁵ (du)
verschaffen wir
verschafft (ihr)
verschaffen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro verschaffen

Infinitiv I


verschaffen
zu verschaffen

Infinitiv II


verschafft haben
verschafft zu haben

Přítomné příčestí


verschaffend

Participle II


verschafft
  • Ich muss mir Klarheit verschaffen . 
  • Keiner darf sich einen unfairen Vorteil verschaffen . 
  • Der Redner konnte sich nicht Gehör verschaffen . 

Příklady

Příkladové věty pro verschaffen

  • Verschaffe dir Respekt. 
    Angličtina Gain respect.
  • Ich muss mir Klarheit verschaffen . 
    Angličtina I ought to get me some clarity.
  • Was verschafft mir das Vergnügen? 
    Angličtina To what do I owe the pleasure?
  • Ich verschaffte nur meinem Ärger Luft. 
    Angličtina I was just venting my anger.
  • Keiner darf sich einen unfairen Vorteil verschaffen . 
    Angličtina No one is allowed to gain an unfair advantage.
  • Aber es verschafft uns Eintritt in die Kirche. 
    Angličtina But it lets us get into the church.
  • Der Redner konnte sich nicht Gehör verschaffen . 
    Angličtina The speaker couldn't make himself heard.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu verschaffen

Němčina verschaffen
Angličtina procure, earn sth, make available to, provide for, supply with, wangle for, obtain, acquire
Ruština добыть, достать, обеспечить, добывать, доставать, приобрести
španělština proporcionar, facilitar, procurar, conseguir, suministrar
francouzština asseoir, attirer sur, attirer à, procurer, procurer à, se doter de, se procurer, trouver
turečtina sağlamak, temin etmek
portugalština proporcionar, arranjar, proporcionar a, conseguir, procurar
italština procurare, procurare a, procurarsi, fornire, ottenere, procacciare
rumunština obține, procura
Maďarština megszerez, kerít, szerez, szert tesz vmire, beszerez, juttat
Polština dostarczyć, dostarczać, postarać się, zapewniać, zapewnić, załatwić, zdobyć
Řečtina προμηθεύομαι, αποκτώ, βρίσκω, προμηθεύω, εξασφαλίζω, παρέχω
Nizozemština verschaffen, bezorgen, verstrekken, zorgen voor, voorzien
čeština opatřovat, opatřovatřit, obstarat, poskytnout, zajistit, získat
Švédština skaffa, förskaffa, ordna
Dánština skaffe
Japonština 手に入れさせる, 手に入れる, 入手する, 提供する
katalánština aconseguir, procurar, proporcionar
finština hankkia, saada
norština skaffe, tilveiebringe
baskičtina eskuratu, erdietsi, lortu
srbština pribaviti, nabaviti, obezbediti
makedonština обезбедува, обезбедување
slovinština dobiti, pridobiti, priskrbeti
Slovenština dodať, zabezpečiť, získať
bosenština osigurati, nabaviti, pribaviti
chorvatština osigurati, nabaviti, pribaviti
Ukrajinština забезпечити, достати
bulharština доставям, осигурявам, предоставям
Běloruština забяспечыць, дастаць
Hebrejštinaלהשיג
arabštinaتوفير، الحصول على
Perštinaفراهم کردن، به‌دست‌آوردن، دست‌و‌پا کردن، گیر آوردن، تأمین کردن، گرفتن
urdštinaفراہم کرنا، حاصل کرنا، مہیا کرنا

verschaffen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova verschaffen
  • sich etwas besorgen, dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt, beliefern, (jemandem etwas) zuschieben, versorgen, (jemandem etwas) zuschustern
  • sich etwas besorgen, dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt, beliefern, (jemandem etwas) zuschieben, versorgen, (jemandem etwas) zuschustern
verschaffen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso verschaffen

Přehled všech časů slovesa verschaffen

Online tabulka sloves verschaffen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa verschaffen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (verschafft - verschaffte - hat verschafft). Další informace najdete na Wiktionary verschaffen a na verschaffen v Duden.

Konjugace verschaffen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verschaff(e)verschaffteverschaffeverschaffte-
du verschaffstverschafftestverschaffestverschafftestverschaff(e)
er verschafftverschaffteverschaffeverschaffte-
wir verschaffenverschafftenverschaffenverschafftenverschaffen
ihr verschafftverschafftetverschaffetverschafftetverschafft
sie verschaffenverschafftenverschaffenverschafftenverschaffen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich verschaff(e), du verschaffst, er verschafft, wir verschaffen, ihr verschafft, sie verschaffen
  • Préteritum: ich verschaffte, du verschafftest, er verschaffte, wir verschafften, ihr verschafftet, sie verschafften
  • Perfektum: ich habe verschafft, du hast verschafft, er hat verschafft, wir haben verschafft, ihr habt verschafft, sie haben verschafft
  • Předminulý čas: ich hatte verschafft, du hattest verschafft, er hatte verschafft, wir hatten verschafft, ihr hattet verschafft, sie hatten verschafft
  • Budoucí čas I: ich werde verschaffen, du wirst verschaffen, er wird verschaffen, wir werden verschaffen, ihr werdet verschaffen, sie werden verschaffen
  • předbudoucí čas: ich werde verschafft haben, du wirst verschafft haben, er wird verschafft haben, wir werden verschafft haben, ihr werdet verschafft haben, sie werden verschafft haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich verschaffe, du verschaffest, er verschaffe, wir verschaffen, ihr verschaffet, sie verschaffen
  • Préteritum: ich verschaffte, du verschafftest, er verschaffte, wir verschafften, ihr verschafftet, sie verschafften
  • Perfektum: ich habe verschafft, du habest verschafft, er habe verschafft, wir haben verschafft, ihr habet verschafft, sie haben verschafft
  • Předminulý čas: ich hätte verschafft, du hättest verschafft, er hätte verschafft, wir hätten verschafft, ihr hättet verschafft, sie hätten verschafft
  • Budoucí čas I: ich werde verschaffen, du werdest verschaffen, er werde verschaffen, wir werden verschaffen, ihr werdet verschaffen, sie werden verschaffen
  • předbudoucí čas: ich werde verschafft haben, du werdest verschafft haben, er werde verschafft haben, wir werden verschafft haben, ihr werdet verschafft haben, sie werden verschafft haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde verschaffen, du würdest verschaffen, er würde verschaffen, wir würden verschaffen, ihr würdet verschaffen, sie würden verschaffen
  • Předminulý čas: ich würde verschafft haben, du würdest verschafft haben, er würde verschafft haben, wir würden verschafft haben, ihr würdet verschafft haben, sie würden verschafft haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: verschaff(e) (du), verschaffen wir, verschafft (ihr), verschaffen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: verschaffen, zu verschaffen
  • Infinitiv II: verschafft haben, verschafft zu haben
  • Přítomné příčestí: verschaffend
  • Participle II: verschafft

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Europäer gegen Google

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 5942420, 3978146, 6799421, 2056197, 773035, 1445053

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116839

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschaffen