Konjugace německého slovesa sich einlassen

Časování slovesa einlassen (vpustit, napouštět) je nepravidelné. Základní tvary jsou lässt sich ein, ließ sich ein a hat sich eingelassen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek a - ie - a. Jako pomocné sloveso k sich einlassen se používá "haben". Sloveso sich einlassen se používá zvratně. Lze jej také použít nereflexivně. První slabika ein- z sich einlassen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa einlassen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro einlassen. Nemůžete jen časovat sich einlassen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B2. Komentáře ☆

B2 · nepravidelný · haben · oddělitelný · zvratný

sich ein·lassen

lässt sich ein · ließ sich ein · hat sich eingelassen

s-spojení a e-rozšíření Změna kmenové samohlásky a - ie - a Přehlásky v přítomném čase Vynechání zdvojování souhlásek ss - ß - ss

insert, let in, set in, admit, run in, embark (on), engage in, engage with, fit in, get into, get involved, get involved in, get involved with, give access, intromit, lower, mess about with, mess around with, run, run into, set into, sink, engage, involve, apply, embed, pour, state, testify

[Recht] jemanden hereinlassen; Flüssigkeit einfüllen oder auftragen; Einlass gewähren, auftragen, Schmuckstück einfassen, einbauen

(sich+A, akuz., auf+A, mit+D, in+A)

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa sich einlassen

Přítomný čas

ich	lass(e)⁵	mir/mich³	ein
du	lässt	dir/dich³	ein
er	lässt	sich	ein
wir	lassen	uns	ein
ihr	lasst	euch	ein
sie	lassen	sich	ein

Préteritum

ich	ließ	mir/mich³	ein
du	ließ(es)t	dir/dich³	ein
er	ließ	sich	ein
wir	ließen	uns	ein
ihr	ließ(e)t	euch	ein
sie	ließen	sich	ein

Imperativ

-
lass(e)⁵	(du)	dir/dich³	ein
-
lassen	wir	uns	ein
lasst	(ihr)	euch	ein
lassen	Sie	sich	ein

Konjunktiv I

ich	lasse	mir/mich³	ein
du	lassest	dir/dich³	ein
er	lasse	sich	ein
wir	lassen	uns	ein
ihr	lasset	euch	ein
sie	lassen	sich	ein

Konjunktiv II

ich	ließe	mir/mich³	ein
du	ließest	dir/dich³	ein
er	ließe	sich	ein
wir	ließen	uns	ein
ihr	ließet	euch	ein
sie	ließen	sich	ein

Infinitiv

sich einlassen

sich einzulassen

Participle

sich einlassend

eingelassen

⁵ Pouze v hovorovém užití³ Náhodně vybráno

indikativ

Sloveso sich einlassen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich	lass(e)⁵	mir/mich³	ein
du	lässt	dir/dich³	ein
er	lässt	sich	ein
wir	lassen	uns	ein
ihr	lasst	euch	ein
sie	lassen	sich	ein

Préteritum

ich	ließ	mir/mich³	ein
du	ließ(es)t	dir/dich³	ein
er	ließ	sich	ein
wir	ließen	uns	ein
ihr	ließ(e)t	euch	ein
sie	ließen	sich	ein

Perfektum

ich	habe	mir/mich³	eingelassen
du	hast	dir/dich³	eingelassen
er	hat	sich	eingelassen
wir	haben	uns	eingelassen
ihr	habt	euch	eingelassen
sie	haben	sich	eingelassen

Plusquamperf.

ich	hatte	mir/mich³	eingelassen
du	hattest	dir/dich³	eingelassen
er	hatte	sich	eingelassen
wir	hatten	uns	eingelassen
ihr	hattet	euch	eingelassen
sie	hatten	sich	eingelassen

Budoucí čas I

ich	werde	mir/mich³	einlassen
du	wirst	dir/dich³	einlassen
er	wird	sich	einlassen
wir	werden	uns	einlassen
ihr	werdet	euch	einlassen
sie	werden	sich	einlassen

předbudoucí čas

ich	werde	mir/mich³	eingelassen	haben
du	wirst	dir/dich³	eingelassen	haben
er	wird	sich	eingelassen	haben
wir	werden	uns	eingelassen	haben
ihr	werdet	euch	eingelassen	haben
sie	werden	sich	eingelassen	haben

⁵ Pouze v hovorovém užití³ Náhodně vybráno

Konjunktiv

Konjugace slovesa sich einlassen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich	lasse	mir/mich³	ein
du	lassest	dir/dich³	ein
er	lasse	sich	ein
wir	lassen	uns	ein
ihr	lasset	euch	ein
sie	lassen	sich	ein

Konjunktiv II

ich	ließe	mir/mich³	ein
du	ließest	dir/dich³	ein
er	ließe	sich	ein
wir	ließen	uns	ein
ihr	ließet	euch	ein
sie	ließen	sich	ein

Konj. perf.

ich	habe	mir/mich³	eingelassen
du	habest	dir/dich³	eingelassen
er	habe	sich	eingelassen
wir	haben	uns	eingelassen
ihr	habet	euch	eingelassen
sie	haben	sich	eingelassen

Konj. předminulý

ich	hätte	mir/mich³	eingelassen
du	hättest	dir/dich³	eingelassen
er	hätte	sich	eingelassen
wir	hätten	uns	eingelassen
ihr	hättet	euch	eingelassen
sie	hätten	sich	eingelassen

Konj. Futurum I

ich	werde	mir/mich³	einlassen
du	werdest	dir/dich³	einlassen
er	werde	sich	einlassen
wir	werden	uns	einlassen
ihr	werdet	euch	einlassen
sie	werden	sich	einlassen

Konj. bud. dok.

ich	werde	mir/mich³	eingelassen	haben
du	werdest	dir/dich³	eingelassen	haben
er	werde	sich	eingelassen	haben
wir	werden	uns	eingelassen	haben
ihr	werdet	euch	eingelassen	haben
sie	werden	sich	eingelassen	haben

³ Náhodně vybráno

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich	würde	mir/mich³	einlassen
du	würdest	dir/dich³	einlassen
er	würde	sich	einlassen
wir	würden	uns	einlassen
ihr	würdet	euch	einlassen
sie	würden	sich	einlassen

Podm. minulý čas

ich	würde	mir/mich³	eingelassen	haben
du	würdest	dir/dich³	eingelassen	haben
er	würde	sich	eingelassen	haben
wir	würden	uns	eingelassen	haben
ihr	würdet	euch	eingelassen	haben
sie	würden	sich	eingelassen	haben

³ Náhodně vybráno

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso sich einlassen

Přítomný čas

lass(e)⁵	(du)	dir/dich³	ein
lassen	wir	uns	ein
lasst	(ihr)	euch	ein
lassen	Sie	sich	ein

⁵ Pouze v hovorovém užití³ Náhodně vybráno

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro sich einlassen

Infinitiv I

sich einlassen

sich einzulassen

Infinitiv II

sich eingelassen haben

sich eingelassen zu haben

Přítomné příčestí

sich einlassend

Participle II

eingelassen

Překlady

Překlady německého výrazu sich einlassen

sich einlassen

let in, insert, set in, admit, run in, embark (on), engage in, engage with

впускать, впустить, наполнять, врубать, врубить, заняться, идти, набрать

comprometerse, dejar entrar, manifestarse, aceptar, admitir, admitir en, avenirse a, aventurarse

admettre, accepter, encastrer, laisser entrer, cirer, clôturer, enchâsser dans, faire couler

katılmak, yerleştirmek, açıklama yapmak, dahil etmek, dahil olmak, doldurmak, girmek, ifade vermek

admitir, deixar entrar, amigar-se com, aventurar-se a, embutir, envolver-se com, envolver-se em, meter-se em

inserire, ammettere, fare entrare, fare scorrere, immettere, impegolarsi con, impegolarsi in, impelagarsi con

se implica, se angaja, aplica, declara, insera, introduce, lăsa pe cineva să intre, monta

ereszkedik, belemerülni, beenged, beengedni, beereszt, behelyez, beilleszt, belevetni magát

wpuszczać, wpuścić, nalać, nalewać, wbudować w, wdawać w, wpuszczać w, zadawać z

απαντώ, μπλέκομαι, προσθέτω, αφήνω μέσα, αφοσιώνομαι, δηλώνω, εμπλέκομαι, ενσωμάτωση

inlaten, binnenlaten, toelaten, inzetten, zich afgeven, zich inlaten, betrekken, aanbrengen

vpustit, napouštět, napouštětpustit, vpouštět, zapojit se, nalít, nanést, pustit se do

infoga, infatta, inlåta sig, släppa in, tappa i, tappa på, tappa upp, applicera

lukke ind, give adgang, indføje, indlade sig, indlægge, afgive forklaring, engagere, fylde

巻き込む, はめ込む, 入れる, 埋め込む, 塗布, 招き入れる, 挿入する, 注入

involucrar-se, abocar, aplicar, declarar, deixar entrar, engastar, entrar, implicar-se

päästää sisään, aloittaa, antaa periksi, asettaa, ilmoittautua, kaataa, keskittyä, lausua

slippe inn, fylle i, sette inn, engasjere, fylle, gi uttrykk for, innsette, involvere

sartu, engaiatu, adierazi, aplikatu, esateko, hartu, isuri, konprometitu

ugraditi, izjasniti se, naneti, otvoriti se, posvetiti se, primiti, pustiti unutra, ubaciti

вклучување, вметнување, ангажирање, влевање, влегување, влез, изразување, изјава

vključiti se, vstaviti, izjaviti, naliti, nanesti, sodelovati, sporočiti, spustiti

zapojiť sa, nalievať, nanášať, osadiť, otvoriť sa, vložiť, vpustiť, vyjadriť sa

posvetiti se, ugraditi, uključiti se, izjasniti se, nanijeti, pustiti, ubaciti, uliti

ugraditi, izjasniti se, nanijeti, otvoriti se, posvetiti se, pustiti unutra, uključiti se, uliti

впустити, вливати, висловлюватися, вставити, залучити, вбудовувати, впускати, вставляти

ангажирам се, вграждане, включвам се, включване, вливане, впускам, изказвам се, нанасене

адкрывацца, выказвацца, займацца, заліваць, заяўляць, наносіць, унесці, упускаць

להכניס، להביע، להתבטא، להתחיל، להתמודד، להתמקד، למלא، למרוח

أدخل، سمح له بالدخول، إدخال، الانخراط، الإفصاح، التعبير، التفاعل العاطفي، تطبيق

درگیر شدن، اظهار نظر کردن، بیان کردن، جواهرگذاری، داخل کردن، درج کردن، راه دادن، ریختن

داخل کرنا، شامل کرنا، اجازت دینا، اظہار کرنا، بیان دینا، جواہر لگانا، پھلانا، ڈالنا

sich einlassen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova sich einlassen

[Recht] jemanden hereinlassen, Flüssigkeit einfüllen oder auftragen, Einlass gewähren, auftragen, Schmuckstück einfassen, einbauen
[Recht] jemanden hereinlassen, Flüssigkeit einfüllen oder auftragen, Einlass gewähren, auftragen, Schmuckstück einfassen, einbauen
[Recht] jemanden hereinlassen, Flüssigkeit einfüllen oder auftragen, Einlass gewähren, auftragen, Schmuckstück einfassen, einbauen
[Recht] jemanden hereinlassen, Flüssigkeit einfüllen oder auftragen, Einlass gewähren, auftragen, Schmuckstück einfassen, einbauen
[Recht] jemanden hereinlassen, Flüssigkeit einfüllen oder auftragen, Einlass gewähren, auftragen, Schmuckstück einfassen, einbauen

...

sich einlassen in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Předložky

Předložky pro sich einlassen

jemand/etwas lässt auf etwas ein
jemand/etwas lässt etwas in etwas ein
jemand/etwas lässt in etwas ein
jemand/etwas lässt jemanden in etwas ein
jemand/etwas lässt jemanden/etwas in etwas ein
jemand/etwas lässt sich auf etwas ein
jemand/etwas lässt sich auf jemanden ein
jemand/etwas lässt sich auf jemanden/etwas ein

...

Použití Předložky

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - francouzština

Němčina - turečtina

Němčina - portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - katalánština

Němčina - finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - norština

Němčina - baskičtina

Němčina - srbština

Němčina - makedonština

Němčina - slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - bosenština

Němčina - chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - arabština

Němčina - Perština

Němčina - urdština

Časovat německé sloveso einlassen

Přehled všech časů slovesa sich einlassen

Online tabulka sloves sich ein·lassen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa sich ein·lassen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (lässt sich ein - ließ sich ein - hat sich eingelassen). Další informace najdete na Wiktionary einlassen a na einlassen v Duden.

Konjugace einlassen

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	lass(e) mir/mich ein	ließ mir/mich ein	lasse mir/mich ein	ließe mir/mich ein	-
du	lässt dir/dich ein	ließ(es)t dir/dich ein	lassest dir/dich ein	ließest dir/dich ein	lass(e) dir/dich ein
er	lässt sich ein	ließ sich ein	lasse sich ein	ließe sich ein	-
wir	lassen uns ein	ließen uns ein	lassen uns ein	ließen uns ein	lassen uns ein
ihr	lasst euch ein	ließ(e)t euch ein	lasset euch ein	ließet euch ein	lasst euch ein
sie	lassen sich ein	ließen sich ein	lassen sich ein	ließen sich ein	lassen sich ein

indikativ Činný rod

Přítomný čas: ich lass(e) mir/mich ein, du lässt dir/dich ein, er lässt sich ein, wir lassen uns ein, ihr lasst euch ein, sie lassen sich ein
Préteritum: ich ließ mir/mich ein, du ließ(es)t dir/dich ein, er ließ sich ein, wir ließen uns ein, ihr ließ(e)t euch ein, sie ließen sich ein
Perfektum: ich habe mir/mich eingelassen, du hast dir/dich eingelassen, er hat sich eingelassen, wir haben uns eingelassen, ihr habt euch eingelassen, sie haben sich eingelassen
Předminulý čas: ich hatte mir/mich eingelassen, du hattest dir/dich eingelassen, er hatte sich eingelassen, wir hatten uns eingelassen, ihr hattet euch eingelassen, sie hatten sich eingelassen
Budoucí čas I: ich werde mir/mich einlassen, du wirst dir/dich einlassen, er wird sich einlassen, wir werden uns einlassen, ihr werdet euch einlassen, sie werden sich einlassen
předbudoucí čas: ich werde mir/mich eingelassen haben, du wirst dir/dich eingelassen haben, er wird sich eingelassen haben, wir werden uns eingelassen haben, ihr werdet euch eingelassen haben, sie werden sich eingelassen haben

Konjunktiv Činný rod

Přítomný čas: ich lasse mir/mich ein, du lassest dir/dich ein, er lasse sich ein, wir lassen uns ein, ihr lasset euch ein, sie lassen sich ein
Préteritum: ich ließe mir/mich ein, du ließest dir/dich ein, er ließe sich ein, wir ließen uns ein, ihr ließet euch ein, sie ließen sich ein
Perfektum: ich habe mir/mich eingelassen, du habest dir/dich eingelassen, er habe sich eingelassen, wir haben uns eingelassen, ihr habet euch eingelassen, sie haben sich eingelassen
Předminulý čas: ich hätte mir/mich eingelassen, du hättest dir/dich eingelassen, er hätte sich eingelassen, wir hätten uns eingelassen, ihr hättet euch eingelassen, sie hätten sich eingelassen
Budoucí čas I: ich werde mir/mich einlassen, du werdest dir/dich einlassen, er werde sich einlassen, wir werden uns einlassen, ihr werdet euch einlassen, sie werden sich einlassen
předbudoucí čas: ich werde mir/mich eingelassen haben, du werdest dir/dich eingelassen haben, er werde sich eingelassen haben, wir werden uns eingelassen haben, ihr werdet euch eingelassen haben, sie werden sich eingelassen haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ich würde mir/mich einlassen, du würdest dir/dich einlassen, er würde sich einlassen, wir würden uns einlassen, ihr würdet euch einlassen, sie würden sich einlassen
Předminulý čas: ich würde mir/mich eingelassen haben, du würdest dir/dich eingelassen haben, er würde sich eingelassen haben, wir würden uns eingelassen haben, ihr würdet euch eingelassen haben, sie würden sich eingelassen haben

Imperativ Činný rod

Přítomný čas: lass(e) (du) dir/dich ein, lassen wir uns ein, lasst (ihr) euch ein, lassen Sie sich ein

Infinitiv/Participle Činný rod

Infinitiv I: sich einlassen, sich einzulassen
Infinitiv II: sich eingelassen haben, sich eingelassen zu haben
Přítomné příčestí: sich einlassend
Participle II: eingelassen