Konjugace německého slovesa sinnieren

Časování slovesa sinnieren (hloubat, přemýšlet) je pravidelné. Základní tvary jsou sinniert, sinnierte a hat sinniert. Jako pomocné sloveso k sinnieren se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa sinnieren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro sinnieren. Nemůžete jen časovat sinnieren, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C1. Komentáře

C1 · pravidelný · haben

sinnieren

sinniert · sinnierte · hat sinniert

Angličtina muse, ponder, contemplate, reflect, reflect on, think

über etwas grüblerisch nachdenken; grübeln; grübeln, bedenken, brüten, nachsinnen

(über+A)

» Ich sinniere über eine Lösung. Angličtina I'm trying to figure out a solution.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa sinnieren

Přítomný čas

ich sinnier(e)⁵
du sinnierst
er sinniert
wir sinnieren
ihr sinniert
sie sinnieren

Préteritum

ich sinnierte
du sinniertest
er sinnierte
wir sinnierten
ihr sinniertet
sie sinnierten

Imperativ

-
sinnier(e)⁵ (du)
-
sinnieren wir
sinniert (ihr)
sinnieren Sie

Konjunktiv I

ich sinniere
du sinnierest
er sinniere
wir sinnieren
ihr sinnieret
sie sinnieren

Konjunktiv II

ich sinnierte
du sinniertest
er sinnierte
wir sinnierten
ihr sinniertet
sie sinnierten

Infinitiv

sinnieren
zu sinnieren

Participle

sinnierend
sinniert

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso sinnieren je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich sinnier(e)⁵
du sinnierst
er sinniert
wir sinnieren
ihr sinniert
sie sinnieren

Préteritum

ich sinnierte
du sinniertest
er sinnierte
wir sinnierten
ihr sinniertet
sie sinnierten

Perfektum

ich habe sinniert
du hast sinniert
er hat sinniert
wir haben sinniert
ihr habt sinniert
sie haben sinniert

Plusquamperf.

ich hatte sinniert
du hattest sinniert
er hatte sinniert
wir hatten sinniert
ihr hattet sinniert
sie hatten sinniert

Budoucí čas I

ich werde sinnieren
du wirst sinnieren
er wird sinnieren
wir werden sinnieren
ihr werdet sinnieren
sie werden sinnieren

předbudoucí čas

ich werde sinniert haben
du wirst sinniert haben
er wird sinniert haben
wir werden sinniert haben
ihr werdet sinniert haben
sie werden sinniert haben

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Ich sinniere über eine Lösung. 
  • Wir sitzen länger hier und sinnieren über die Ladung der Frachtschiffe. 
  • Die jungen Männer saßen still auf ihren Plätzen und sinnierten über den Sinn des Lebens. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa sinnieren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sinniere
du sinnierest
er sinniere
wir sinnieren
ihr sinnieret
sie sinnieren

Konjunktiv II

ich sinnierte
du sinniertest
er sinnierte
wir sinnierten
ihr sinniertet
sie sinnierten

Konj. perf.

ich habe sinniert
du habest sinniert
er habe sinniert
wir haben sinniert
ihr habet sinniert
sie haben sinniert

Konj. předminulý

ich hätte sinniert
du hättest sinniert
er hätte sinniert
wir hätten sinniert
ihr hättet sinniert
sie hätten sinniert

Konj. Futurum I

ich werde sinnieren
du werdest sinnieren
er werde sinnieren
wir werden sinnieren
ihr werdet sinnieren
sie werden sinnieren

Konj. bud. dok.

ich werde sinniert haben
du werdest sinniert haben
er werde sinniert haben
wir werden sinniert haben
ihr werdet sinniert haben
sie werden sinniert haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde sinnieren
du würdest sinnieren
er würde sinnieren
wir würden sinnieren
ihr würdet sinnieren
sie würden sinnieren

Podm. minulý čas

ich würde sinniert haben
du würdest sinniert haben
er würde sinniert haben
wir würden sinniert haben
ihr würdet sinniert haben
sie würden sinniert haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso sinnieren


Přítomný čas

sinnier(e)⁵ (du)
sinnieren wir
sinniert (ihr)
sinnieren Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro sinnieren


Infinitiv I


sinnieren
zu sinnieren

Infinitiv II


sinniert haben
sinniert zu haben

Přítomné příčestí


sinnierend

Participle II


sinniert

  • Während wir noch darüber sinnieren , wie man Feste feiern soll oder auch nicht, steht die Chefin wieder an unserem Tisch. 
  • Über diese Fragen sollen die Kinder gemeinsam sinnieren , sie sollen ihre Erfahrungen miteinander abgleichen, ihre Theorien formulieren und nachgrübeln. 
  • Ich sinnierte ein wenig über die Dynamik, mit der sich Ereignisse verbreiten, wie sich, gleich einem Kettenbrief, der Schock vervielfältigt. 

Příklady

Příkladové věty pro sinnieren


  • Ich sinniere über eine Lösung. 
    Angličtina I'm trying to figure out a solution.
  • Während wir noch darüber sinnieren , wie man Feste feiern soll oder auch nicht, steht die Chefin wieder an unserem Tisch. 
    Angličtina While we are still pondering how to celebrate parties or not, the boss is again at our table.
  • Wir sitzen länger hier und sinnieren über die Ladung der Frachtschiffe. 
    Angličtina We are sitting here longer and pondering over the cargo of the cargo ships.
  • Die jungen Männer saßen still auf ihren Plätzen und sinnierten über den Sinn des Lebens. 
    Angličtina The young men sat quietly in their seats and pondered the meaning of life.
  • Über diese Fragen sollen die Kinder gemeinsam sinnieren , sie sollen ihre Erfahrungen miteinander abgleichen, ihre Theorien formulieren und nachgrübeln. 
    Angličtina The children should reflect together on these questions, compare their experiences, formulate their theories, and ponder.
  • Ich sinnierte ein wenig über die Dynamik, mit der sich Ereignisse verbreiten, wie sich, gleich einem Kettenbrief, der Schock vervielfältigt. 
    Angličtina I pondered a little about the dynamics with which events spread, how the shock multiplies, like a chain letter.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu sinnieren


Němčina sinnieren
Angličtina muse, ponder, contemplate, reflect, reflect on, think
Ruština размышлять, думать, быть в раздумье, мечтать, раздумывать
španělština meditar, cavilar, meditar sobre, reflexionar, rumiar
Francouzština méditer, ruminer, méditer sur, réfléchir à, songer à
Turečtina düşünmek, tefekkür, tefekkür etmek
Portugalština meditar, refletir, pensar
Italština riflettere, meditare, almanaccare, almanaccare su, meditare su, riflettere su, rimuginare, rimuginare su
Rumunština rumina, medita
Maďarština töpreng, töprengeni
Polština medytować, rozmyślać, rozmyślać nad
Řečtina στοχάζομαι, σκεπτόμαι, συλλογίζομαι
Nizozemština overpeinzen, peinzen, piekeren, prakkeseren, tobben
Čeština hloubat, přemýšlet, myslit, pomyslit
Švédština fundera, grubbla
Dánština gruble, overveje, spekulere
Japonština 思索する, 考える, 考え込む
Katalánština meditar, reflexionar, rumiar
Finština pohtia, miettiä
Norština reflektere, gruble
Baskičtina gogoeta, hausnartu, pentsatu
Srbština promišljati, razmišljati
Makedonština разгледување, размислување
Slovinština premišljati, razmišljati
Slovenština premýšľať, rozjímať
Bosenština promišljati, razmišljati
Chorvatština promišljati, razmišljati
Ukrajinština міркувати, роздумувати, розмірковувати
Bulharština разсъждавам, размишлявам
Běloruština раздумваць, разважаць
Indonéština berpikir, merenung, merenungkan
Vietnamština nghĩ, suy ngẫm, trầm ngâm
Uzbečtina mulohaza qilmoq, o'ylab ko'rmoq, tafakkur qilmoq
Hindština चिंतन करना, मनन करना, सोचना
Čínština 沉思, 琢磨
Thajština ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง
Korejština 곰곰이 생각하다, 사색하다, 심사숙고하다
Ázerbájdžánština düşünmək, fikirləşmək
Gruzínština დაფიქრება, ფიქრობა, ჩაფიქრება
Bengálština চিন্তন করা, চিন্তা করা, মনন করা
Albánština meditoj, mendoj, përsiat
Maráthština मनन करणे, चिंतन करणे, विचार करणे
Nepálština चिन्तन गर्नु, मनन गर्नु, विचार गर्नु
Telugština ఆలోచించడం, ఆలోచించు, మననం చేయు
Lotyština pārdomāt, apcerēt, domāt
Tamilština ஆழ்ந்து சிந்திக்க, சிந்திக்க
Estonština juurdlema, mõtisklema
Arménština խորհել, մտածել, մտորել
Kurdština fikir kirin, fikirîn
Hebrejštinaלהרהר، לחשוב
Arabštinaتفكير عميق، تأمل
Perštinaتفکر، اندیشیدن
Urdštinaخیال کرنا، سوچنا، غور کرنا

sinnieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova sinnieren

  • über etwas grüblerisch nachdenken, grübeln, grübeln, bedenken, brüten, nachsinnen

sinnieren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro sinnieren


  • jemand/etwas sinniert über etwas
  • jemand/etwas sinniert über jemanden/etwas

Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso sinnieren

Přehled všech časů slovesa sinnieren


Online tabulka sloves sinnieren s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa sinnieren je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (sinniert - sinnierte - hat sinniert). Další informace najdete na Wiktionary sinnieren a na sinnieren v Duden.

Konjugace sinnieren

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich sinnier(e)sinniertesinnieresinnierte-
du sinnierstsinniertestsinnierestsinniertestsinnier(e)
er sinniertsinniertesinnieresinnierte-
wir sinnierensinniertensinnierensinniertensinnieren
ihr sinniertsinniertetsinnieretsinniertetsinniert
sie sinnierensinniertensinnierensinniertensinnieren

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich sinnier(e), du sinnierst, er sinniert, wir sinnieren, ihr sinniert, sie sinnieren
  • Préteritum: ich sinnierte, du sinniertest, er sinnierte, wir sinnierten, ihr sinniertet, sie sinnierten
  • Perfektum: ich habe sinniert, du hast sinniert, er hat sinniert, wir haben sinniert, ihr habt sinniert, sie haben sinniert
  • Předminulý čas: ich hatte sinniert, du hattest sinniert, er hatte sinniert, wir hatten sinniert, ihr hattet sinniert, sie hatten sinniert
  • Budoucí čas I: ich werde sinnieren, du wirst sinnieren, er wird sinnieren, wir werden sinnieren, ihr werdet sinnieren, sie werden sinnieren
  • předbudoucí čas: ich werde sinniert haben, du wirst sinniert haben, er wird sinniert haben, wir werden sinniert haben, ihr werdet sinniert haben, sie werden sinniert haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich sinniere, du sinnierest, er sinniere, wir sinnieren, ihr sinnieret, sie sinnieren
  • Préteritum: ich sinnierte, du sinniertest, er sinnierte, wir sinnierten, ihr sinniertet, sie sinnierten
  • Perfektum: ich habe sinniert, du habest sinniert, er habe sinniert, wir haben sinniert, ihr habet sinniert, sie haben sinniert
  • Předminulý čas: ich hätte sinniert, du hättest sinniert, er hätte sinniert, wir hätten sinniert, ihr hättet sinniert, sie hätten sinniert
  • Budoucí čas I: ich werde sinnieren, du werdest sinnieren, er werde sinnieren, wir werden sinnieren, ihr werdet sinnieren, sie werden sinnieren
  • předbudoucí čas: ich werde sinniert haben, du werdest sinniert haben, er werde sinniert haben, wir werden sinniert haben, ihr werdet sinniert haben, sie werden sinniert haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde sinnieren, du würdest sinnieren, er würde sinnieren, wir würden sinnieren, ihr würdet sinnieren, sie würden sinnieren
  • Předminulý čas: ich würde sinniert haben, du würdest sinniert haben, er würde sinniert haben, wir würden sinniert haben, ihr würdet sinniert haben, sie würden sinniert haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: sinnier(e) (du), sinnieren wir, sinniert (ihr), sinnieren Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: sinnieren, zu sinnieren
  • Infinitiv II: sinniert haben, sinniert zu haben
  • Přítomné příčestí: sinnierend
  • Participle II: sinniert

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sinnieren

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149075

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1729471

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 121422, 149075, 418952, 445029