Konjugace německého slovesa subventionieren

Časování slovesa subventionieren (subvencovat, dotovat) je pravidelné. Základní tvary jsou subventioniert, subventionierte a hat subventioniert. Jako pomocné sloveso k subventionieren se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa subventionieren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro subventionieren. Nemůžete jen časovat subventionieren, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben

subventionieren

subventioniert · subventionierte · hat subventioniert

Angličtina subsidize, subsidise, endow, support

/zuˌbtsiˈniːʁən/ · /zuˌbtsiˈniːʁt/ · /zuˌbtsiˈniːʁtə/ · /zuˌbtsiˈniːʁt/

etwas mit Subventionen unterstützen; bezuschussen, sponsern, (finanziell) unterstützen, (finanziell) fördern, (finanziell) stützen

akuz.

» Die Partei subventioniert die Landwirtschaft gering und sollte höher in sie investieren. Angličtina The party subsidizes agriculture little and should invest more in it.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa subventionieren

Přítomný čas

ich subventionier(e)⁵
du subventionierst
er subventioniert
wir subventionieren
ihr subventioniert
sie subventionieren

Préteritum

ich subventionierte
du subventioniertest
er subventionierte
wir subventionierten
ihr subventioniertet
sie subventionierten

Imperativ

-
subventionier(e)⁵ (du)
-
subventionieren wir
subventioniert (ihr)
subventionieren Sie

Konjunktiv I

ich subventioniere
du subventionierest
er subventioniere
wir subventionieren
ihr subventionieret
sie subventionieren

Konjunktiv II

ich subventionierte
du subventioniertest
er subventionierte
wir subventionierten
ihr subventioniertet
sie subventionierten

Infinitiv

subventionieren
zu subventionieren

Participle

subventionierend
subventioniert

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso subventionieren je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich subventionier(e)⁵
du subventionierst
er subventioniert
wir subventionieren
ihr subventioniert
sie subventionieren

Préteritum

ich subventionierte
du subventioniertest
er subventionierte
wir subventionierten
ihr subventioniertet
sie subventionierten

Perfektum

ich habe subventioniert
du hast subventioniert
er hat subventioniert
wir haben subventioniert
ihr habt subventioniert
sie haben subventioniert

Plusquamperf.

ich hatte subventioniert
du hattest subventioniert
er hatte subventioniert
wir hatten subventioniert
ihr hattet subventioniert
sie hatten subventioniert

Budoucí čas I

ich werde subventionieren
du wirst subventionieren
er wird subventionieren
wir werden subventionieren
ihr werdet subventionieren
sie werden subventionieren

předbudoucí čas

ich werde subventioniert haben
du wirst subventioniert haben
er wird subventioniert haben
wir werden subventioniert haben
ihr werdet subventioniert haben
sie werden subventioniert haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Die Partei subventioniert die Landwirtschaft gering und sollte höher in sie investieren. 
  • Die deutsche Regierung subventioniert Solarmodule. 
  • Wenn die EZB Staatsanleihen aufkauft, dann drückt sie am Finanzmarkt den Kreditzins für Euro-Staaten und subventioniert damit indirekt die Staatshaushalte. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa subventionieren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich subventioniere
du subventionierest
er subventioniere
wir subventionieren
ihr subventionieret
sie subventionieren

Konjunktiv II

ich subventionierte
du subventioniertest
er subventionierte
wir subventionierten
ihr subventioniertet
sie subventionierten

Konj. perf.

ich habe subventioniert
du habest subventioniert
er habe subventioniert
wir haben subventioniert
ihr habet subventioniert
sie haben subventioniert

Konj. předminulý

ich hätte subventioniert
du hättest subventioniert
er hätte subventioniert
wir hätten subventioniert
ihr hättet subventioniert
sie hätten subventioniert

Konj. Futurum I

ich werde subventionieren
du werdest subventionieren
er werde subventionieren
wir werden subventionieren
ihr werdet subventionieren
sie werden subventionieren

Konj. bud. dok.

ich werde subventioniert haben
du werdest subventioniert haben
er werde subventioniert haben
wir werden subventioniert haben
ihr werdet subventioniert haben
sie werden subventioniert haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde subventionieren
du würdest subventionieren
er würde subventionieren
wir würden subventionieren
ihr würdet subventionieren
sie würden subventionieren

Podm. minulý čas

ich würde subventioniert haben
du würdest subventioniert haben
er würde subventioniert haben
wir würden subventioniert haben
ihr würdet subventioniert haben
sie würden subventioniert haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso subventionieren

Přítomný čas

subventionier(e)⁵ (du)
subventionieren wir
subventioniert (ihr)
subventionieren Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro subventionieren

Infinitiv I


subventionieren
zu subventionieren

Infinitiv II


subventioniert haben
subventioniert zu haben

Přítomné příčestí


subventionierend

Participle II


subventioniert
  • Die Partei subventioniert die Landwirtschaft gering und sollte höher in sie investieren. 
  • Der Steinkohlebergbau wird vom Staat subventioniert . 
  • Der Steinkohleabbau wird in Deutschland subventioniert . 

Příklady

Příkladové věty pro subventionieren

  • Die Partei subventioniert die Landwirtschaft gering und sollte höher in sie investieren. 
    Angličtina The party subsidizes agriculture little and should invest more in it.
  • Die deutsche Regierung subventioniert Solarmodule. 
    Angličtina The German government subsidizes solar panels.
  • Der Steinkohlebergbau wird vom Staat subventioniert . 
    Angličtina Coal mining is subsidized by the state.
  • Der Steinkohleabbau wird in Deutschland subventioniert . 
    Angličtina Coal mining is subsidized in Germany.
  • Wenn die EZB Staatsanleihen aufkauft, dann drückt sie am Finanzmarkt den Kreditzins für Euro-Staaten und subventioniert damit indirekt die Staatshaushalte. 
    Angličtina When the ECB buys government bonds, it lowers the credit interest rate for euro countries in the financial market and thus indirectly subsidizes the state budgets.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu subventionieren

Němčina subventionieren
Angličtina subsidize, subsidise, endow, support
Ruština субсидировать, поддерживать, предоставить дотацию, предоставлять дотацию
španělština subvencionar, apoyar, subsidiar
Francouzština subventionner
Turečtina sübvanse etmek, desteklemek
Portugalština subvencionar, apoiar, subsidiar
Italština sovvenzionare, finanziare
Rumunština sprijini, subvenționa
Maďarština szubvencionál, támogatni
Polština dotować, subwencjonować
Řečtina επιδοτώ, επιχορηγώ
Nizozemština ondersteunen, subsidie verlenen aan, subsidiëren, subventioneren
Čeština subvencovat, dotovat
Švédština subventionera
Dánština subsidere, subventionere, understøtte
Japonština 助成する, 補助する
Katalánština subvencionar
Finština subventoida, tukea
Norština støtte med subsidier, subsidere
Baskičtina subentzionatu
Srbština finansirati, subvencionisati
Makedonština субвенционира
Slovinština podpirati, subvencionirati
Slovenština dotovať, subvencovať
Bosenština podržati subvencijama, subvencionirati
Chorvatština subvencionirati
Ukrajinština підтримувати, субсидувати
Bulharština субсидиране, финансиране
Běloruština субсідзіяваць
Indonéština memberikan subsidi
Vietnamština trợ cấp cho
Uzbečtina subsidiya berish
Hindština सब्सिडी देना
Čínština 补贴
Thajština อุดหนุน
Korejština 보조금을 지원하다
Ázerbájdžánština subsidiya vermək
Gruzínština სუბსიდირება
Bengálština ভর্তুকি দেওয়া
Albánština subvencionoj
Maráthština सब्सिडी देणे
Nepálština सब्सिडी दिने
Telugština సబ్సిడీ ఇవ్వడం
Lotyština subsīdēt
Tamilština சப்ஸிடி வழங்குதல்
Estonština subsideerida
Arménština սուբսիդավորել
Kurdština destek kirin
Hebrejštinaסבסוד
Arabštinaدعم
Perštinaکمک مالی کردن، یارانه دادن
Urdštinaسبسڈی دینا، مدد کرنا

subventionieren in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova subventionieren
  • etwas mit Subventionen unterstützen, bezuschussen, sponsern, (finanziell) unterstützen, (finanziell) fördern, (finanziell) stützen
subventionieren in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso subventionieren

Přehled všech časů slovesa subventionieren

Online tabulka sloves subventionieren s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa subventionieren je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (subventioniert - subventionierte - hat subventioniert). Další informace najdete na Wiktionary subventionieren a na subventionieren v Duden.

Konjugace subventionieren

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich subventionier(e)subventioniertesubventionieresubventionierte-
du subventionierstsubventioniertestsubventionierestsubventioniertestsubventionier(e)
er subventioniertsubventioniertesubventionieresubventionierte-
wir subventionierensubventioniertensubventionierensubventioniertensubventionieren
ihr subventioniertsubventioniertetsubventionieretsubventioniertetsubventioniert
sie subventionierensubventioniertensubventionierensubventioniertensubventionieren

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich subventionier(e), du subventionierst, er subventioniert, wir subventionieren, ihr subventioniert, sie subventionieren
  • Préteritum: ich subventionierte, du subventioniertest, er subventionierte, wir subventionierten, ihr subventioniertet, sie subventionierten
  • Perfektum: ich habe subventioniert, du hast subventioniert, er hat subventioniert, wir haben subventioniert, ihr habt subventioniert, sie haben subventioniert
  • Předminulý čas: ich hatte subventioniert, du hattest subventioniert, er hatte subventioniert, wir hatten subventioniert, ihr hattet subventioniert, sie hatten subventioniert
  • Budoucí čas I: ich werde subventionieren, du wirst subventionieren, er wird subventionieren, wir werden subventionieren, ihr werdet subventionieren, sie werden subventionieren
  • předbudoucí čas: ich werde subventioniert haben, du wirst subventioniert haben, er wird subventioniert haben, wir werden subventioniert haben, ihr werdet subventioniert haben, sie werden subventioniert haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich subventioniere, du subventionierest, er subventioniere, wir subventionieren, ihr subventionieret, sie subventionieren
  • Préteritum: ich subventionierte, du subventioniertest, er subventionierte, wir subventionierten, ihr subventioniertet, sie subventionierten
  • Perfektum: ich habe subventioniert, du habest subventioniert, er habe subventioniert, wir haben subventioniert, ihr habet subventioniert, sie haben subventioniert
  • Předminulý čas: ich hätte subventioniert, du hättest subventioniert, er hätte subventioniert, wir hätten subventioniert, ihr hättet subventioniert, sie hätten subventioniert
  • Budoucí čas I: ich werde subventionieren, du werdest subventionieren, er werde subventionieren, wir werden subventionieren, ihr werdet subventionieren, sie werden subventionieren
  • předbudoucí čas: ich werde subventioniert haben, du werdest subventioniert haben, er werde subventioniert haben, wir werden subventioniert haben, ihr werdet subventioniert haben, sie werden subventioniert haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde subventionieren, du würdest subventionieren, er würde subventionieren, wir würden subventionieren, ihr würdet subventionieren, sie würden subventionieren
  • Předminulý čas: ich würde subventioniert haben, du würdest subventioniert haben, er würde subventioniert haben, wir würden subventioniert haben, ihr würdet subventioniert haben, sie würden subventioniert haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: subventionier(e) (du), subventionieren wir, subventioniert (ihr), subventionieren Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: subventionieren, zu subventionieren
  • Infinitiv II: subventioniert haben, subventioniert zu haben
  • Přítomné příčestí: subventionierend
  • Participle II: subventioniert

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 529761, 134791

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 6775669, 10341991, 8806488

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134791

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): subventionieren