Konjugace německého slovesa takten

Časování slovesa takten (úseky, časy) je pravidelné. Základní tvary jsou taktet, taktete a hat getaktet. Jako pomocné sloveso k takten se používá "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa takten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro takten. Nemůžete jen časovat takten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben

takten

taktet · taktete · hat getaktet

 rozšíření o -e 

Angličtina clock, intervals, phases, rhythm, segments, synchronise, synchronize, time, time intervals

/ˈtaktən/ · /ˈtaktət/ · /ˈtaktətə/ · /ɡəˈtaktət/

[Computer, Technik, …] zeitlich in Impulse, Schritte, Teilaufgaben (Takte) unterteilen; in kurze Zeiträume (Takte) gliedern, in denen jeweils etwas abgearbeitet wird; pulsen

(akuz., mit+D)

» Das Arbeitsleben ist strikt getaktet . Angličtina Working life is strictly timed.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa takten

Přítomný čas

ich takt(e)⁵
du taktest
er taktet
wir takten
ihr taktet
sie takten

Préteritum

ich taktete
du taktetest
er taktete
wir takteten
ihr taktetet
sie takteten

Imperativ

-
takt(e)⁵ (du)
-
takten wir
taktet (ihr)
takten Sie

Konjunktiv I

ich takte
du taktest
er takte
wir takten
ihr taktet
sie takten

Konjunktiv II

ich taktete
du taktetest
er taktete
wir takteten
ihr taktetet
sie takteten

Infinitiv

takten
zu takten

Participle

taktend
getaktet

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso takten je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich takt(e)⁵
du taktest
er taktet
wir takten
ihr taktet
sie takten

Préteritum

ich taktete
du taktetest
er taktete
wir takteten
ihr taktetet
sie takteten

Perfektum

ich habe getaktet
du hast getaktet
er hat getaktet
wir haben getaktet
ihr habt getaktet
sie haben getaktet

Plusquamperf.

ich hatte getaktet
du hattest getaktet
er hatte getaktet
wir hatten getaktet
ihr hattet getaktet
sie hatten getaktet

Budoucí čas I

ich werde takten
du wirst takten
er wird takten
wir werden takten
ihr werdet takten
sie werden takten

předbudoucí čas

ich werde getaktet haben
du wirst getaktet haben
er wird getaktet haben
wir werden getaktet haben
ihr werdet getaktet haben
sie werden getaktet haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Man könnte zwar noch den Transport zur Grafikkarte beschleunigen, indem man den Datenbus höher taktet . 
  • Die hohe Wärmeleistung würde bei Verwendung eines solchen Motors bedeuten, dass das BHKW enorm taktet , also nur kurze Einschaltzeiten hat. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa takten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich takte
du taktest
er takte
wir takten
ihr taktet
sie takten

Konjunktiv II

ich taktete
du taktetest
er taktete
wir takteten
ihr taktetet
sie takteten

Konj. perf.

ich habe getaktet
du habest getaktet
er habe getaktet
wir haben getaktet
ihr habet getaktet
sie haben getaktet

Konj. předminulý

ich hätte getaktet
du hättest getaktet
er hätte getaktet
wir hätten getaktet
ihr hättet getaktet
sie hätten getaktet

Konj. Futurum I

ich werde takten
du werdest takten
er werde takten
wir werden takten
ihr werdet takten
sie werden takten

Konj. bud. dok.

ich werde getaktet haben
du werdest getaktet haben
er werde getaktet haben
wir werden getaktet haben
ihr werdet getaktet haben
sie werden getaktet haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde takten
du würdest takten
er würde takten
wir würden takten
ihr würdet takten
sie würden takten

Podm. minulý čas

ich würde getaktet haben
du würdest getaktet haben
er würde getaktet haben
wir würden getaktet haben
ihr würdet getaktet haben
sie würden getaktet haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso takten

Přítomný čas

takt(e)⁵ (du)
takten wir
taktet (ihr)
takten Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro takten

Infinitiv I


takten
zu takten

Infinitiv II


getaktet haben
getaktet zu haben

Přítomné příčestí


taktend

Participle II


getaktet
  • Das Arbeitsleben ist strikt getaktet . 
  • Man könnte zwar noch den Transport zur Grafikkarte beschleunigen, indem man den Datenbus höher taktet . 
  • Die hohe Wärmeleistung würde bei Verwendung eines solchen Motors bedeuten, dass das BHKW enorm taktet , also nur kurze Einschaltzeiten hat. 

Příklady

Příkladové věty pro takten

  • Das Arbeitsleben ist strikt getaktet . 
    Angličtina Working life is strictly timed.
  • Man könnte zwar noch den Transport zur Grafikkarte beschleunigen, indem man den Datenbus höher taktet . 
    Angličtina One could indeed speed up the transport to the graphics card by increasing the data bus clock.
  • Die hohe Wärmeleistung würde bei Verwendung eines solchen Motors bedeuten, dass das BHKW enorm taktet , also nur kurze Einschaltzeiten hat. 
    Angličtina The high thermal output would mean that using such a motor would cause the BHKW to cycle enormously, meaning it only has short activation times.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu takten

Němčina takten
Angličtina clock, intervals, phases, rhythm, segments, synchronise, synchronize, time
Ruština разделять, разделять на такты, такты
španělština dividir, fraccionar, temporizar
Francouzština cadencer, diviser, rythmer, segmenter, synchroniser, être cadencé à
Turečtina adım, düzenlemek, taksitlendirmek, takt
Portugalština segmentar, dividir em etapas, dividir em partes
Italština suddividere, segmentare, tassare
Rumunština intervale, tacta, timp, împărți în pași
Maďarština időszakokra osztás, lépésekre oszt, ütemez
Polština podział, podzielić na takty, taktować, takty
Řečtina ρυθμίζω, κανονίζω, τακτοποιώ
Nizozemština indelen, taktiseren
Čeština úseky, časy, taktování
Švédština takt
Dánština takt
Japonština 分ける, 区切る
Katalánština dividir en tacs, fraccionar, organitzar, tactejar
Finština rytmittää, jakaa, jaksottaa
Norština deloppgaver, takt, taktsystem
Baskičtina taktatzea, taktatu
Srbština taktirati, deliti na taktove, organizovati
Makedonština тактирање
Slovinština deliti na takte, razdeliti na korake, razporediti
Slovenština úseky, časy
Bosenština taktirati, organizovati, razdvojiti
Chorvatština podijeliti u taktove, razdoblja, taktirati
Ukrajinština тактувати, розділяти на такти
Bulharština разделям на тактове
Běloruština разбіваць на такты, тактаваць
Indonéština membagi menjadi potongan waktu singkat, membagi waktu
Vietnamština chia thời gian, phân chia thành khoảng thời gian ngắn
Uzbečtina qisqa vaqt bo'laklariga bo'lish, vaqtga bo'lish
Hindština समय-खंडों में विभाजन करना, समय-सीमा तय करना
Čínština 分割成短时段, 分配时间
Thajština แบ่งเป็นช่วงเวลาสั้นๆ, แบ่งเวลา
Korejština 시간 구획으로 나누다, 시간 분할
Ázerbájdžánština qısa zaman bloklarına bölmək, vaxt bölmək
Gruzínština დროის გაყოფა, მოკლე დროის მონაკვეთებად დაყოფა
Bengálština ছোট সময়খণ্ডে ভাগ করা, সময় ভাগ করা
Albánština ndaj kohën, ndarja në kohë të shkurtra
Maráthština छोट्या वेळांत विभागणे, वेळ विभाजन
Nepálština छोटो समयखण्डहरूले विभाजन गर्नु, समय विभाजन
Telugština కాలంతో విభజించు, చిన్న కాలాల్లో విభజించు
Lotyština dalīt īsos laika posmos, laika dalīšana
Tamilština சிறுகாலங்களில் பிரிக்க, நேரம் பிரிக்க
Estonština aja jaotamine, jaotada lühikesteks ajavahemikeks
Arménština ժամանակի մասերով բաշխել, կարճ ժամանակահատվածներով բաշխել
Kurdština demê parçalamak
Hebrejštinaחלקים، לוח זמנים، שלבים
Arabštinaتقسيم، تنظيم، توقيت
Perštinaزمانبندی، ضربه، مرحله، گام
Urdštinaٹکڑے، حصے

takten in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova takten
  • zeitlich in Impulse, Schritte, Teilaufgaben (Takte) unterteilen, pulsen
  • [Computer] in kurze Zeiträume (Takte) gliedern, in denen jeweils etwas abgearbeitet wird
  • [Technik, Computer]
takten in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro takten

  • jemand/etwas taktet mit etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso takten

Přehled všech časů slovesa takten

Online tabulka sloves takten s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa takten je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (taktet - taktete - hat getaktet). Další informace najdete na Wiktionary takten a na takten v Duden.

Konjugace takten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich takt(e)taktetetaktetaktete-
du taktesttaktetesttaktesttaktetesttakt(e)
er taktettaktetetaktetaktete-
wir taktentaktetentaktentaktetentakten
ihr taktettaktetettaktettaktetettaktet
sie taktentaktetentaktentaktetentakten

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich takt(e), du taktest, er taktet, wir takten, ihr taktet, sie takten
  • Préteritum: ich taktete, du taktetest, er taktete, wir takteten, ihr taktetet, sie takteten
  • Perfektum: ich habe getaktet, du hast getaktet, er hat getaktet, wir haben getaktet, ihr habt getaktet, sie haben getaktet
  • Předminulý čas: ich hatte getaktet, du hattest getaktet, er hatte getaktet, wir hatten getaktet, ihr hattet getaktet, sie hatten getaktet
  • Budoucí čas I: ich werde takten, du wirst takten, er wird takten, wir werden takten, ihr werdet takten, sie werden takten
  • předbudoucí čas: ich werde getaktet haben, du wirst getaktet haben, er wird getaktet haben, wir werden getaktet haben, ihr werdet getaktet haben, sie werden getaktet haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich takte, du taktest, er takte, wir takten, ihr taktet, sie takten
  • Préteritum: ich taktete, du taktetest, er taktete, wir takteten, ihr taktetet, sie takteten
  • Perfektum: ich habe getaktet, du habest getaktet, er habe getaktet, wir haben getaktet, ihr habet getaktet, sie haben getaktet
  • Předminulý čas: ich hätte getaktet, du hättest getaktet, er hätte getaktet, wir hätten getaktet, ihr hättet getaktet, sie hätten getaktet
  • Budoucí čas I: ich werde takten, du werdest takten, er werde takten, wir werden takten, ihr werdet takten, sie werden takten
  • předbudoucí čas: ich werde getaktet haben, du werdest getaktet haben, er werde getaktet haben, wir werden getaktet haben, ihr werdet getaktet haben, sie werden getaktet haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde takten, du würdest takten, er würde takten, wir würden takten, ihr würdet takten, sie würden takten
  • Předminulý čas: ich würde getaktet haben, du würdest getaktet haben, er würde getaktet haben, wir würden getaktet haben, ihr würdet getaktet haben, sie würden getaktet haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: takt(e) (du), takten wir, taktet (ihr), takten Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: takten, zu takten
  • Infinitiv II: getaktet haben, getaktet zu haben
  • Přítomné příčestí: taktend
  • Participle II: getaktet

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 727884, 727884

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727884, 727884