Konjugace německého slovesa verknoten

Časování slovesa verknoten (svázat, uzel) je pravidelné. Základní tvary jsou verknotet, verknotete a hat verknotet. Jako pomocné sloveso k verknoten se používá "haben". Sloveso verknoten lze použít zvratně. Předpona ver- u verknoten je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa verknoten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro verknoten. Nemůžete jen časovat verknoten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

C2 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

verknoten

verknotet · verknotete · hat verknotet

 rozšíření o -e 

Angličtina knot, fasten with knots, tie, become knotted, interlace, interloop, tangle, tie up

/fɛɐ̯ˈkɔtən/ · /fɛɐ̯ˈkɔtət/ · /fɛɐ̯ˈkɔtətə/ · /fɛɐ̯ˈkɔtət/

durch einen Knoten verbinden, anbinden; sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln; anknüpfen, sich verheddern, festknoten, verwirren

(sich+A, akuz.)

» Er zog die beiden Enden zusammen und verknotete sie. Angličtina He pulled the two ends together and tied them.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa verknoten

Přítomný čas

ich verknot(e)⁵
du verknotest
er verknotet
wir verknoten
ihr verknotet
sie verknoten

Préteritum

ich verknotete
du verknotetest
er verknotete
wir verknoteten
ihr verknotetet
sie verknoteten

Imperativ

-
verknot(e)⁵ (du)
-
verknoten wir
verknotet (ihr)
verknoten Sie

Konjunktiv I

ich verknote
du verknotest
er verknote
wir verknoten
ihr verknotet
sie verknoten

Konjunktiv II

ich verknotete
du verknotetest
er verknotete
wir verknoteten
ihr verknotetet
sie verknoteten

Infinitiv

verknoten
zu verknoten

Participle

verknotend
verknotet

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso verknoten je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich verknot(e)⁵
du verknotest
er verknotet
wir verknoten
ihr verknotet
sie verknoten

Préteritum

ich verknotete
du verknotetest
er verknotete
wir verknoteten
ihr verknotetet
sie verknoteten

Perfektum

ich habe verknotet
du hast verknotet
er hat verknotet
wir haben verknotet
ihr habt verknotet
sie haben verknotet

Plusquamperf.

ich hatte verknotet
du hattest verknotet
er hatte verknotet
wir hatten verknotet
ihr hattet verknotet
sie hatten verknotet

Budoucí čas I

ich werde verknoten
du wirst verknoten
er wird verknoten
wir werden verknoten
ihr werdet verknoten
sie werden verknoten

předbudoucí čas

ich werde verknotet haben
du wirst verknotet haben
er wird verknotet haben
wir werden verknotet haben
ihr werdet verknotet haben
sie werden verknotet haben

⁵ Pouze v hovorovém užití


  • Er zog die beiden Enden zusammen und verknotete sie. 
  • Er verknotet kunstvoll die beiden Tauenden. 
  • Rita bindet den ausgefallenen Zahn in ein Taschentuch ein und verknotet es dann sorgfältig. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa verknoten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich verknote
du verknotest
er verknote
wir verknoten
ihr verknotet
sie verknoten

Konjunktiv II

ich verknotete
du verknotetest
er verknotete
wir verknoteten
ihr verknotetet
sie verknoteten

Konj. perf.

ich habe verknotet
du habest verknotet
er habe verknotet
wir haben verknotet
ihr habet verknotet
sie haben verknotet

Konj. předminulý

ich hätte verknotet
du hättest verknotet
er hätte verknotet
wir hätten verknotet
ihr hättet verknotet
sie hätten verknotet

Konj. Futurum I

ich werde verknoten
du werdest verknoten
er werde verknoten
wir werden verknoten
ihr werdet verknoten
sie werden verknoten

Konj. bud. dok.

ich werde verknotet haben
du werdest verknotet haben
er werde verknotet haben
wir werden verknotet haben
ihr werdet verknotet haben
sie werden verknotet haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde verknoten
du würdest verknoten
er würde verknoten
wir würden verknoten
ihr würdet verknoten
sie würden verknoten

Podm. minulý čas

ich würde verknotet haben
du würdest verknotet haben
er würde verknotet haben
wir würden verknotet haben
ihr würdet verknotet haben
sie würden verknotet haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso verknoten


Přítomný čas

verknot(e)⁵ (du)
verknoten wir
verknotet (ihr)
verknoten Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro verknoten


Infinitiv I


verknoten
zu verknoten

Infinitiv II


verknotet haben
verknotet zu haben

Přítomné příčestí


verknotend

Participle II


verknotet

  • Auch tausendfach verknotet , bleibt der Faden doch nur einer. 

Příklady

Příkladové věty pro verknoten


  • Er zog die beiden Enden zusammen und verknotete sie. 
    Angličtina He pulled the two ends together and tied them.
  • Auch tausendfach verknotet , bleibt der Faden doch nur einer. 
    Angličtina Even when tied in a thousand knots, the string is still but one.
  • Er verknotet kunstvoll die beiden Tauenden. 
    Angličtina He artistically knots the two ends.
  • Rita bindet den ausgefallenen Zahn in ein Taschentuch ein und verknotet es dann sorgfältig. 
    Angličtina Rita wraps the fallen tooth in a handkerchief and then ties it carefully.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu verknoten


Němčina verknoten
Angličtina knot, fasten with knots, tie, become knotted, interlace, interloop, tangle, tie up
Ruština завязывать, завязывать узлом, запутаться, запутывать, запутываться, связывать, связывать узлом, связываться
španělština anudar, anudarse, atar, confundir, enredar, enredarse, unir
Francouzština nouer, se nouer, attacher, emmêler, entrelacer, lier, s'emmêler
Turečtina düğümlemek, bağlamak, dolaşmak, karışmak
Portugalština atar, amarrar, atar-se, confundir, emaranhar, ligar
Italština annodare, annodarsi, legare, aggrovigliarsi, arruffarsi, fare un nodo, intrecciare, rannodare
Rumunština confunda, legare, îmbina, încâlci, înnoda
Maďarština kötni, összekuszál, összekötni
Polština plątać się, splątać, wiązać, węzeł, zaplątać się, zawiązać, związać
Řečtina κόμπος, μπερδεύω, μπλέκομαι, συμπλέκω
Nizozemština knoop, knopen, samenknopen, verknopen, verwirren
Čeština svázat, uzel, zamotat, zauzlit, zauzlovat, zauzlovat se, zauzlovatlit, zavázat
Švédština binda, förvirra, knuta, knyta, knyta ihop
Dánština binde, forvirre, knude, vikle
Japonština 結ぶ, もつれる, 結びつける, 絡む
Katalánština enllaçar, lligar, confondre, enredar, enredar-se, nuar
Finština solmia, kietoa, kytkeä
Norština binde, forvirre, knytte, vikle
Baskičtina korapilatu, lotu, knotatu, nahasi
Srbština knot, vezati, zapetljati, zavrnuti
Makedonština врзување, заплеткам, заплетување, поврзување
Slovinština zavezati, povezati, zapletati
Slovenština prepliesť, spojiť, uzliť, zamotať, zauzliť, zauzliť sa, zviazať na uzol
Bosenština knot, vezati, zapetljati, zavrnuti
Chorvatština knotati, vezati, zapetljati, zavrnuti
Ukrajinština зав'язати, заплутати, заплутатися, скріпити
Bulharština възел, завързвам, заплитам
Běloruština завязаць, запутвацца, запутваць, звязаць
Indonéština mengikat simpul, terbelit, terjerat
Vietnamština lúng túng, thắt nút
Uzbečtina bog'lanib qolmoq, tugunni bog'lamoq
Hindština उलझना, गाँठ बाँधना
Čínština 打结, 缠绕, 陷入困惑
Thajština ผูกปม, พันกัน
Korejština 매다, 얽히다
Ázerbájdžánština bağlamaq, qarışıqlığa düşmək
Gruzínština აბნევა, დაკავშირება
Bengálština গিঁট বাঁধা, জড়িয়ে পড়া
Albánština lidhet me nyje, ngatërrim
Maráthština गाठ बांधणे, गोंधळात पडणे
Nepálština अल्झनु, गाँठ बाँध्नु
Telugština చిక్కడం, బంధించడం
Lotyština mezglot, savilkties
Tamilština கயிறு கட்டுதல், சிக்குதல்
Estonština segadusse ajama, sõlmima
Arménština խճճվել, կապել
Kurdština girtin, girê xistin
Hebrejštinaלְהִתְסַבֵּךְ، לְהִתְקַשֵּׁר، לקשור، לקשור קשר
Arabštinaربط، عقد، التواء، تشابك
Perštinaگره زدن، بستن، پیچیدن
Urdštinaبندھنا، پیچیدہ کرنا، گتھنا، گرہ باندھنا

verknoten in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova verknoten

  • durch einen Knoten verbinden, anbinden, anknüpfen, festknoten, verknüpfen, verschnüren
  • sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln, sich verheddern, verwirren, verwickeln, sich verwurschteln/verwursteln

verknoten in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso verknoten

Přehled všech časů slovesa verknoten


Online tabulka sloves verknoten s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa verknoten je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (verknotet - verknotete - hat verknotet). Další informace najdete na Wiktionary verknoten a na verknoten v Duden.

Konjugace verknoten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich verknot(e)verknoteteverknoteverknotete-
du verknotestverknotetestverknotestverknotetestverknot(e)
er verknotetverknoteteverknoteverknotete-
wir verknotenverknotetenverknotenverknotetenverknoten
ihr verknotetverknotetetverknotetverknotetetverknotet
sie verknotenverknotetenverknotenverknotetenverknoten

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich verknot(e), du verknotest, er verknotet, wir verknoten, ihr verknotet, sie verknoten
  • Préteritum: ich verknotete, du verknotetest, er verknotete, wir verknoteten, ihr verknotetet, sie verknoteten
  • Perfektum: ich habe verknotet, du hast verknotet, er hat verknotet, wir haben verknotet, ihr habt verknotet, sie haben verknotet
  • Předminulý čas: ich hatte verknotet, du hattest verknotet, er hatte verknotet, wir hatten verknotet, ihr hattet verknotet, sie hatten verknotet
  • Budoucí čas I: ich werde verknoten, du wirst verknoten, er wird verknoten, wir werden verknoten, ihr werdet verknoten, sie werden verknoten
  • předbudoucí čas: ich werde verknotet haben, du wirst verknotet haben, er wird verknotet haben, wir werden verknotet haben, ihr werdet verknotet haben, sie werden verknotet haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich verknote, du verknotest, er verknote, wir verknoten, ihr verknotet, sie verknoten
  • Préteritum: ich verknotete, du verknotetest, er verknotete, wir verknoteten, ihr verknotetet, sie verknoteten
  • Perfektum: ich habe verknotet, du habest verknotet, er habe verknotet, wir haben verknotet, ihr habet verknotet, sie haben verknotet
  • Předminulý čas: ich hätte verknotet, du hättest verknotet, er hätte verknotet, wir hätten verknotet, ihr hättet verknotet, sie hätten verknotet
  • Budoucí čas I: ich werde verknoten, du werdest verknoten, er werde verknoten, wir werden verknoten, ihr werdet verknoten, sie werden verknoten
  • předbudoucí čas: ich werde verknotet haben, du werdest verknotet haben, er werde verknotet haben, wir werden verknotet haben, ihr werdet verknotet haben, sie werden verknotet haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde verknoten, du würdest verknoten, er würde verknoten, wir würden verknoten, ihr würdet verknoten, sie würden verknoten
  • Předminulý čas: ich würde verknotet haben, du würdest verknotet haben, er würde verknotet haben, wir würden verknotet haben, ihr würdet verknotet haben, sie würden verknotet haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: verknot(e) (du), verknoten wir, verknotet (ihr), verknoten Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: verknoten, zu verknoten
  • Infinitiv II: verknotet haben, verknotet zu haben
  • Přítomné příčestí: verknotend
  • Participle II: verknotet

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89603, 89603

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3104332

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 340692, 89603, 956905