Konjugace německého slovesa begießen ⟨Trpný rod průběhový⟩
Časování slovesa begießen (polévat, kropit) je nepravidelné. Základní tvary jsou wird begossen, wurde begossen a ist begossen worden. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ie - o - o. Jako pomocné sloveso k begießen se používá "haben". Předpona be- u begießen je nesamostatná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa begießen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro begießen. Nemůžete jen časovat begießen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
C2 · nepravidelný · haben · nerozdělitelný
begossen werden 
wird begossen · wurde begossen · ist begossen worden
s-spojení a e-rozšíření Změna kmenové samohlásky ie - o - o Zdvojení souhlásky ss - ss - ss
douse, water, baste, celebrate with drinks, dowse, sprinkle, toast
mit einer Flüssigkeit beträufeln; mit alkoholischen Getränken feiern; gießen, besprengen, bewässern, wässern
(sich+A, akuz., mit+D)
» Thomas begießt
draußen die Blumen. Tom is outside watering the flowers.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa begießen
Přítomný čas
| ich | werde | begossen |
| du | wirst | begossen |
| er | wird | begossen |
| wir | werden | begossen |
| ihr | werdet | begossen |
| sie | werden | begossen |
Préteritum
| ich | wurde | begossen |
| du | wurdest | begossen |
| er | wurde | begossen |
| wir | wurden | begossen |
| ihr | wurdet | begossen |
| sie | wurden | begossen |
Imperativ
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktiv I
| ich | werde | begossen |
| du | werdest | begossen |
| er | werde | begossen |
| wir | werden | begossen |
| ihr | werdet | begossen |
| sie | werden | begossen |
Konjunktiv II
| ich | würde | begossen |
| du | würdest | begossen |
| er | würde | begossen |
| wir | würden | begossen |
| ihr | würdet | begossen |
| sie | würden | begossen |
Infinitiv
| begossen werden |
| begossen zu werden |
Participle
| begossen werdend |
| begossen worden |
indikativ
Sloveso begießen je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | werde | begossen |
| du | wirst | begossen |
| er | wird | begossen |
| wir | werden | begossen |
| ihr | werdet | begossen |
| sie | werden | begossen |
Préteritum
| ich | wurde | begossen |
| du | wurdest | begossen |
| er | wurde | begossen |
| wir | wurden | begossen |
| ihr | wurdet | begossen |
| sie | wurden | begossen |
Perfektum
| ich | bin | begossen | worden |
| du | bist | begossen | worden |
| er | ist | begossen | worden |
| wir | sind | begossen | worden |
| ihr | seid | begossen | worden |
| sie | sind | begossen | worden |
Plusquamperf.
| ich | war | begossen | worden |
| du | warst | begossen | worden |
| er | war | begossen | worden |
| wir | waren | begossen | worden |
| ihr | wart | begossen | worden |
| sie | waren | begossen | worden |
Budoucí čas I
| ich | werde | begossen | werden |
| du | wirst | begossen | werden |
| er | wird | begossen | werden |
| wir | werden | begossen | werden |
| ihr | werdet | begossen | werden |
| sie | werden | begossen | werden |
předbudoucí čas
| ich | werde | begossen | worden | sein |
| du | wirst | begossen | worden | sein |
| er | wird | begossen | worden | sein |
| wir | werden | begossen | worden | sein |
| ihr | werdet | begossen | worden | sein |
| sie | werden | begossen | worden | sein |
Konjunktiv
Konjugace slovesa begießen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | werde | begossen |
| du | werdest | begossen |
| er | werde | begossen |
| wir | werden | begossen |
| ihr | werdet | begossen |
| sie | werden | begossen |
Konjunktiv II
| ich | würde | begossen |
| du | würdest | begossen |
| er | würde | begossen |
| wir | würden | begossen |
| ihr | würdet | begossen |
| sie | würden | begossen |
Konj. perf.
| ich | sei | begossen | worden |
| du | seiest | begossen | worden |
| er | sei | begossen | worden |
| wir | seien | begossen | worden |
| ihr | seiet | begossen | worden |
| sie | seien | begossen | worden |
Konj. předminulý
| ich | wäre | begossen | worden |
| du | wärest | begossen | worden |
| er | wäre | begossen | worden |
| wir | wären | begossen | worden |
| ihr | wäret | begossen | worden |
| sie | wären | begossen | worden |
Konj. Futurum I
| ich | werde | begossen | werden |
| du | werdest | begossen | werden |
| er | werde | begossen | werden |
| wir | werden | begossen | werden |
| ihr | werdet | begossen | werden |
| sie | werden | begossen | werden |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | begossen | worden | sein |
| du | werdest | begossen | worden | sein |
| er | werde | begossen | worden | sein |
| wir | werden | begossen | worden | sein |
| ihr | werdet | begossen | worden | sein |
| sie | werden | begossen | worden | sein |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | begossen | werden |
| du | würdest | begossen | werden |
| er | würde | begossen | werden |
| wir | würden | begossen | werden |
| ihr | würdet | begossen | werden |
| sie | würden | begossen | werden |
Podm. minulý čas
| ich | würde | begossen | worden | sein |
| du | würdest | begossen | worden | sein |
| er | würde | begossen | worden | sein |
| wir | würden | begossen | worden | sein |
| ihr | würdet | begossen | worden | sein |
| sie | würden | begossen | worden | sein |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso begießen
Přítomný čas
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro begießen
Infinitiv I
| begossen werden |
| begossen zu werden |
Infinitiv II
| begossen worden sein |
| begossen worden zu sein |
Přítomné příčestí
| begossen werdend |
Participle II
| begossen worden |
Příklady
Příkladové věty pro begießen
-
Thomas
begießt
draußen die Blumen.
Tom is outside watering the flowers.
-
Den Prozess mit Wein
begießen
hilft.
Pouring wine over the process helps.
-
Der Vertrag ist in trockenen Tüchern, also lasst uns das
begießen
.
The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
-
Letzte Nacht haben wir den Geburtstag eines Freundes mit kistenweise Champagner
begossen
, am Ende waren wir alle total blau.
Last night we celebrated a friend's birthday with crates of champagne, in the end, we were all completely drunk.
-
Zu allem Überfluss steht zu befürchten, dass auch im Büro das ein oder andere Ereignis bevorsteht, das
begossen
werden will.
To make matters worse, it is to be feared that there is also an event or two in the office that wants to be celebrated.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu begießen
-
begießen
- douse, water, baste, celebrate with drinks, dowse, sprinkle, toast
поливать, заливать, обливать, выпивать, выпить, залить, обливаться, облить
celebrar con bebidas alcohólicas, mojar, regar, rociar con
arroser, asperger, fêter
dökünmek, sulamak, ıslatmak, şerefe
molhar, regar, brindar a, regá-lo
bagnare, annaffiare, innaffiare, inzuppare, spruzzare
sărbători cu băuturi alcoolice, udeca
leönt, locsolni, öntözni, ünnepelni
polewać, nawadniać, oblać, oblewać, podlewać, polać, świętować
καταβρέχω, ποτίζω, γιορτάζω με ποτά, ραντίζω
begieten, besprenkelen, besprenkeling, drinken op
polévat, kropit, oslavit alkoholem, pokropit, polévatlít, zalévat, zalévatlít, zalít
vattna, bespruta, fira, skåla
vande, overhælde, overøse, skåle
かける, 乾杯, 注ぐ, 祝杯をあげる
celebrar amb begudes alcohòliques, mullar, regar
kastella, juhlia alkoholilla, valuttaa
skåle, vann
alkoholdun edariak ospatu, bete, isuri
polivati, proslaviti, zalivati
заливање, попрскање, празнување со алкохол
obdariti, polivati
osláviť alkoholom, polievať, zaliať
politi, proslaviti alkoholom, zaliti
politi, proslaviti, zaliti
зрошувати, обливати, поливати, святкувати
залива, поливам, празнувам с алкохолни напитки
абліваць, заліваць, заліваць алкаголем
bersulang, menyiram
cụng ly, tưới nước
suv berish, tost qilish
छिड़कना, टोस्ट करना, पानी देना
敬酒, 浇水
ดื่มฉลอง, รดน้ำ
건배하다, 물 주다, 뿌리다
su ilə sulamaq, toast etmek
გაუმარჯოს, მორწყება
টোস্ট করা, পানি দেওয়া
toastoj, ujëroj bimët
टोस्ट करणे, पाणी देणे
टोस्ट गर्नु, पानी लगाउनु
టోస్ట్ చేయడం, నీరు ఇవ్వడం
laistīt, tostēt
டோஸ்ட் செய்வது, நீரை ஊற்றுதல்
kastma, pokaale tõsta
խմիչքով նշել, կենաց խմել, ջուր տալ
av danîn, tost kirin
להשקות، לחגוג עם משקאות אלכוהוליים، למלא נוזלים
تسقي، رَشَّ، سَكَبَ
آب دادن، آبپاشی، نوشیدن، پاشیدن
جشن منانا، سیراب کرنا، شراب پینا، پانی دینا
begießen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova begießen- mit einer Flüssigkeit beträufeln
- mit alkoholischen Getränken feiern
- gießen, besprengen, bewässern, wässern
Významy Synonyma
Předložky
Předložky pro begießen
jemand/etwas begießt
jemanden/etwas mitetwas jemand/etwas
mitbegießt
etwas jemand/etwas
sich mitbegießt
etwas
Použití Předložky
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso begießen
Přehled všech časů slovesa begießen
Online tabulka sloves begossen werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa begossen werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird begossen - wurde begossen - ist begossen worden). Další informace najdete na Wiktionary begießen a na begießen v Duden.
Konjugace begießen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde begossen | wurde begossen | werde begossen | würde begossen | - |
| du | wirst begossen | wurdest begossen | werdest begossen | würdest begossen | - |
| er | wird begossen | wurde begossen | werde begossen | würde begossen | - |
| wir | werden begossen | wurden begossen | werden begossen | würden begossen | - |
| ihr | werdet begossen | wurdet begossen | werdet begossen | würdet begossen | - |
| sie | werden begossen | wurden begossen | werden begossen | würden begossen | - |
indikativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: ich werde begossen, du wirst begossen, er wird begossen, wir werden begossen, ihr werdet begossen, sie werden begossen
- Préteritum: ich wurde begossen, du wurdest begossen, er wurde begossen, wir wurden begossen, ihr wurdet begossen, sie wurden begossen
- Perfektum: ich bin begossen worden, du bist begossen worden, er ist begossen worden, wir sind begossen worden, ihr seid begossen worden, sie sind begossen worden
- Předminulý čas: ich war begossen worden, du warst begossen worden, er war begossen worden, wir waren begossen worden, ihr wart begossen worden, sie waren begossen worden
- Budoucí čas I: ich werde begossen werden, du wirst begossen werden, er wird begossen werden, wir werden begossen werden, ihr werdet begossen werden, sie werden begossen werden
- předbudoucí čas: ich werde begossen worden sein, du wirst begossen worden sein, er wird begossen worden sein, wir werden begossen worden sein, ihr werdet begossen worden sein, sie werden begossen worden sein
Konjunktiv Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: ich werde begossen, du werdest begossen, er werde begossen, wir werden begossen, ihr werdet begossen, sie werden begossen
- Préteritum: ich würde begossen, du würdest begossen, er würde begossen, wir würden begossen, ihr würdet begossen, sie würden begossen
- Perfektum: ich sei begossen worden, du seiest begossen worden, er sei begossen worden, wir seien begossen worden, ihr seiet begossen worden, sie seien begossen worden
- Předminulý čas: ich wäre begossen worden, du wärest begossen worden, er wäre begossen worden, wir wären begossen worden, ihr wäret begossen worden, sie wären begossen worden
- Budoucí čas I: ich werde begossen werden, du werdest begossen werden, er werde begossen werden, wir werden begossen werden, ihr werdet begossen werden, sie werden begossen werden
- předbudoucí čas: ich werde begossen worden sein, du werdest begossen worden sein, er werde begossen worden sein, wir werden begossen worden sein, ihr werdet begossen worden sein, sie werden begossen worden sein
Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový
- Préteritum: ich würde begossen werden, du würdest begossen werden, er würde begossen werden, wir würden begossen werden, ihr würdet begossen werden, sie würden begossen werden
- Předminulý čas: ich würde begossen worden sein, du würdest begossen worden sein, er würde begossen worden sein, wir würden begossen worden sein, ihr würdet begossen worden sein, sie würden begossen worden sein
Imperativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: -, -, -, -
Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový
- Infinitiv I: begossen werden, begossen zu werden
- Infinitiv II: begossen worden sein, begossen worden zu sein
- Přítomné příčestí: begossen werdend
- Participle II: begossen worden