Konjugace německého slovesa demontieren ⟨Trpný rod průběhový⟩

Časování slovesa demontieren (demontovat, oslabit) je pravidelné. Základní tvary jsou wird demontiert, wurde demontiert a ist demontiert worden. Jako pomocné sloveso k demontieren se používá "haben". Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa demontieren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro demontieren. Nemůžete jen časovat demontieren, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

C2 · pravidelný · haben

demontiert werden

wird demontiert · wurde demontiert · ist demontiert worden

Angličtina dismantle, disassemble, chip away (at) image, damage, demount, detach, dismount, dissect, dissemble, gut, pull down, remove, strip, strip down, take apart, take down, undermine

/deːmɔnˈtiːʁən/ · /deːmɔnˈtiːʁt/ · /deːmɔnˈtiːʁtə/ · /deːmɔnˈtiːʁt/

etwas geordnet abbauen und in seine Bestandteile zerlegen; schrittweise die Macht oder das Ansehen einer Person herabsetzen; abbauen, untergraben, abtragen, zerlegen

(akuz.)

» Er begann sofort, die Maschine zu demontieren . Angličtina He immediately started to dismantle the machine.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa demontieren

Přítomný čas

ich werde demontiert
du wirst demontiert
er wird demontiert
wir werden demontiert
ihr werdet demontiert
sie werden demontiert

Préteritum

ich wurde demontiert
du wurdest demontiert
er wurde demontiert
wir wurden demontiert
ihr wurdet demontiert
sie wurden demontiert

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde demontiert
du werdest demontiert
er werde demontiert
wir werden demontiert
ihr werdet demontiert
sie werden demontiert

Konjunktiv II

ich würde demontiert
du würdest demontiert
er würde demontiert
wir würden demontiert
ihr würdet demontiert
sie würden demontiert

Infinitiv

demontiert werden
demontiert zu werden

Participle

demontiert werdend
demontiert worden

indikativ

Sloveso demontieren je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich werde demontiert
du wirst demontiert
er wird demontiert
wir werden demontiert
ihr werdet demontiert
sie werden demontiert

Préteritum

ich wurde demontiert
du wurdest demontiert
er wurde demontiert
wir wurden demontiert
ihr wurdet demontiert
sie wurden demontiert

Perfektum

ich bin demontiert worden
du bist demontiert worden
er ist demontiert worden
wir sind demontiert worden
ihr seid demontiert worden
sie sind demontiert worden

Plusquamperf.

ich war demontiert worden
du warst demontiert worden
er war demontiert worden
wir waren demontiert worden
ihr wart demontiert worden
sie waren demontiert worden

Budoucí čas I

ich werde demontiert werden
du wirst demontiert werden
er wird demontiert werden
wir werden demontiert werden
ihr werdet demontiert werden
sie werden demontiert werden

předbudoucí čas

ich werde demontiert worden sein
du wirst demontiert worden sein
er wird demontiert worden sein
wir werden demontiert worden sein
ihr werdet demontiert worden sein
sie werden demontiert worden sein

  • Der Heizungsbauer demontiert den Heizkessel. 
  • Mit den Antiterrorkriegen demontieren wir unsere Zivilisation. 
  • Wenn der Bürgermeister so weiterregiert, demontiert er sich nur selbst. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa demontieren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich werde demontiert
du werdest demontiert
er werde demontiert
wir werden demontiert
ihr werdet demontiert
sie werden demontiert

Konjunktiv II

ich würde demontiert
du würdest demontiert
er würde demontiert
wir würden demontiert
ihr würdet demontiert
sie würden demontiert

Konj. perf.

ich sei demontiert worden
du seiest demontiert worden
er sei demontiert worden
wir seien demontiert worden
ihr seiet demontiert worden
sie seien demontiert worden

Konj. předminulý

ich wäre demontiert worden
du wärest demontiert worden
er wäre demontiert worden
wir wären demontiert worden
ihr wäret demontiert worden
sie wären demontiert worden

Konj. Futurum I

ich werde demontiert werden
du werdest demontiert werden
er werde demontiert werden
wir werden demontiert werden
ihr werdet demontiert werden
sie werden demontiert werden

Konj. bud. dok.

ich werde demontiert worden sein
du werdest demontiert worden sein
er werde demontiert worden sein
wir werden demontiert worden sein
ihr werdet demontiert worden sein
sie werden demontiert worden sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde demontiert werden
du würdest demontiert werden
er würde demontiert werden
wir würden demontiert werden
ihr würdet demontiert werden
sie würden demontiert werden

Podm. minulý čas

ich würde demontiert worden sein
du würdest demontiert worden sein
er würde demontiert worden sein
wir würden demontiert worden sein
ihr würdet demontiert worden sein
sie würden demontiert worden sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso demontieren


Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro demontieren


Infinitiv I


demontiert werden
demontiert zu werden

Infinitiv II


demontiert worden sein
demontiert worden zu sein

Přítomné příčestí


demontiert werdend

Participle II


demontiert worden

  • Er begann sofort, die Maschine zu demontieren . 
  • Im Zweiten Weltkrieg wurde das Bernsteinzimmer von deutschen Soldaten demontiert und verpackt. 
  • Ihr Schienenstrang wird demontiert . 

Příklady

Příkladové věty pro demontieren


  • Er begann sofort, die Maschine zu demontieren . 
    Angličtina He immediately started to dismantle the machine.
  • Im Zweiten Weltkrieg wurde das Bernsteinzimmer von deutschen Soldaten demontiert und verpackt. 
    Angličtina In the Second World War, the Amber Room was dismantled and packed by German soldiers.
  • Ihr Schienenstrang wird demontiert . 
    Angličtina Your rail will be dismantled.
  • Der Heizungsbauer demontiert den Heizkessel. 
    Angličtina The heating installer is dismantling the boiler.
  • Mit den Antiterrorkriegen demontieren wir unsere Zivilisation. 
    Angličtina With the anti-terror wars, we are dismantling our civilization.
  • Wenn der Bürgermeister so weiterregiert, demontiert er sich nur selbst. 
    Angličtina If the mayor continues to govern like this, he is only dismantling himself.
  • Bevor die Schränke im Umzugswagen verstaut werden können, müssen sie demontiert werden. 
    Angličtina Before the cabinets can be loaded into the moving truck, they must be disassembled.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu demontieren


Němčina demontieren
Angličtina dismantle, disassemble, chip away (at) image, damage, demount, detach, dismount, dissect
Ruština демонтировать, разбирать, разобрать, ослаблять, подрывать, произвести демонтаж, производить демонтаж, снести
španělština desensamblar, desmontar, arruinar, degradar, desarmar, desarticular, desguazar, desmantelar
Francouzština démonter, démanteler, anéantir, briser, désassembler, dévaloriser
Turečtina demonte etmek, sökmek, aşamalı olarak düşürmek
Portugalština desmontar, desarmar, desmontagem, desprestigiar
Italština smontare, discreditare, smantellare
Rumunština demonta, demontare, dezasambla
Maďarština leszerel, lebont, szétszed
Polština demontować, osłabiać, podważać, rozebrać, zdemontować
Řečtina αποδυνάμωση, αποσυναρμολογώ, αποσυναρμολόγηση, ξεμοντάρω
Nizozemština afbreken, ontmantelen, demontage, demonteren, ondermijnen, uit elkaar nemen
Čeština demontovat, oslabit, rozebrat, snížit
Švédština demontera, försvaga, skruva isär, underminera
Dánština afmontere, demontere, nedbryde, underminere
Japonština 分解する, 取り外す, 威信を失わせる, 権力を削ぐ
Katalánština degradar, desmantellar, desmuntar, desmuntatge
Finština heikentää, osiksi, purkaa, vähentää
Norština demontere, skille, underminer
Baskičtina desmontatu, deseraiki, desegite, desegitu
Srbština demontirati, oslabiti, rastaviti, smanjiti
Makedonština демонтирање, распаѓање
Slovinština demontirati, razstaviti
Slovenština degradovať, demontovať, oslabovať, rozobrať
Bosenština demontirati, rastaviti, smanjiti, umanjiti
Chorvatština demontirati, oslabiti, rastaviti, smanjiti
Ukrajinština демонтувати, знижувати, підривати, розбирати
Bulharština демонтиране, разглобяване, сваляне
Běloruština демантаваць, дэмантоваць, разабраць
Indonéština melemahkan otoritas, membongkar
Vietnamština làm suy yếu uy quyền, tháo dỡ
Uzbečtina demontaj qilish, vakolatini zaiflashtirish
Hindština कमज़ोर करना, खण्डित करना
Čínština 削弱权威, 拆卸, 拆解
Thajština ถอดประกอบ, ลดทอนอำนาจ
Korejština 분해하다, 약화시키다, 해체하다
Ázerbájdžánština demontaj etmək, səlahiyyətini zəiflətmək
Gruzínština განამტვრევა, უფლებას შემცირება
Bengálština ক্ষমতা কমানো, খণ্ডিত করা
Albánština dobësoj autoritetin, çmontoj
Maráthština विघटन करणे, सत्ता कमी करणे
Nepálština खण्डित गर्नु, सत्ता कमजोर बनाउने
Telugština అధికారాన్ని బలహీనపరచడం, విభజించు
Lotyština demontēt, graut autoritāti
Tamilština அதிகாரத்தை குறைக்க, பிரிக்க
Estonština autoriteeti nõrgendada, demonteerida
Arménština դեմոնտաժել, իշխանությունը թուլացնել
Kurdština hêzê wan kêm kirin, parçalamek
Hebrejštinaלהפרק، להשפיל
Arabštinaإضعاف، تفكيك، تفكيك منظم، دمر، فك، فكك
Perštinaتجزیه کردن، تضعیف، دستگاه را باز کردن
Urdštinaاجزاء میں توڑنا، بہ ترتیب ہٹانا، نقصان پہنچانا، کمزور کرنا

demontieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova demontieren

  • etwas geordnet abbauen und in seine Bestandteile zerlegen, abbauen, zerlegen
  • schrittweise die Macht oder das Ansehen einer Person herabsetzen, untergraben, zersetzen
  • abmontieren, abtragen, zerlegen, teilen, abbauen, auseinandernehmen

demontieren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso demontieren

Přehled všech časů slovesa demontieren


Online tabulka sloves demontiert werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa demontiert werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird demontiert - wurde demontiert - ist demontiert worden). Další informace najdete na Wiktionary demontieren a na demontieren v Duden.

Konjugace demontieren

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde demontiertwurde demontiertwerde demontiertwürde demontiert-
du wirst demontiertwurdest demontiertwerdest demontiertwürdest demontiert-
er wird demontiertwurde demontiertwerde demontiertwürde demontiert-
wir werden demontiertwurden demontiertwerden demontiertwürden demontiert-
ihr werdet demontiertwurdet demontiertwerdet demontiertwürdet demontiert-
sie werden demontiertwurden demontiertwerden demontiertwürden demontiert-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde demontiert, du wirst demontiert, er wird demontiert, wir werden demontiert, ihr werdet demontiert, sie werden demontiert
  • Préteritum: ich wurde demontiert, du wurdest demontiert, er wurde demontiert, wir wurden demontiert, ihr wurdet demontiert, sie wurden demontiert
  • Perfektum: ich bin demontiert worden, du bist demontiert worden, er ist demontiert worden, wir sind demontiert worden, ihr seid demontiert worden, sie sind demontiert worden
  • Předminulý čas: ich war demontiert worden, du warst demontiert worden, er war demontiert worden, wir waren demontiert worden, ihr wart demontiert worden, sie waren demontiert worden
  • Budoucí čas I: ich werde demontiert werden, du wirst demontiert werden, er wird demontiert werden, wir werden demontiert werden, ihr werdet demontiert werden, sie werden demontiert werden
  • předbudoucí čas: ich werde demontiert worden sein, du wirst demontiert worden sein, er wird demontiert worden sein, wir werden demontiert worden sein, ihr werdet demontiert worden sein, sie werden demontiert worden sein

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde demontiert, du werdest demontiert, er werde demontiert, wir werden demontiert, ihr werdet demontiert, sie werden demontiert
  • Préteritum: ich würde demontiert, du würdest demontiert, er würde demontiert, wir würden demontiert, ihr würdet demontiert, sie würden demontiert
  • Perfektum: ich sei demontiert worden, du seiest demontiert worden, er sei demontiert worden, wir seien demontiert worden, ihr seiet demontiert worden, sie seien demontiert worden
  • Předminulý čas: ich wäre demontiert worden, du wärest demontiert worden, er wäre demontiert worden, wir wären demontiert worden, ihr wäret demontiert worden, sie wären demontiert worden
  • Budoucí čas I: ich werde demontiert werden, du werdest demontiert werden, er werde demontiert werden, wir werden demontiert werden, ihr werdet demontiert werden, sie werden demontiert werden
  • předbudoucí čas: ich werde demontiert worden sein, du werdest demontiert worden sein, er werde demontiert worden sein, wir werden demontiert worden sein, ihr werdet demontiert worden sein, sie werden demontiert worden sein

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ich würde demontiert werden, du würdest demontiert werden, er würde demontiert werden, wir würden demontiert werden, ihr würdet demontiert werden, sie würden demontiert werden
  • Předminulý čas: ich würde demontiert worden sein, du würdest demontiert worden sein, er würde demontiert worden sein, wir würden demontiert worden sein, ihr würdet demontiert worden sein, sie würden demontiert worden sein

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: demontiert werden, demontiert zu werden
  • Infinitiv II: demontiert worden sein, demontiert worden zu sein
  • Přítomné příčestí: demontiert werdend
  • Participle II: demontiert worden

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 692909, 174504, 22486, 496564, 174504

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3526630

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 174504, 174504

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demontieren