Konjugace německého slovesa empfehlen ⟨Trpný rod průběhový⟩

Časování slovesa empfehlen (doporučit, navrhnout) je nepravidelné. Základní tvary jsou wird empfohlen, wurde empfohlen a ist empfohlen worden. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek e - a - o. Jako pomocné sloveso k empfehlen se používá "haben". Předpona emp- u empfehlen je nesamostatná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa empfehlen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro empfehlen. Nemůžete jen časovat empfehlen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A1. 1Komentář ☆5.0

Video 

A1 · nepravidelný · haben · nerozdělitelný

empfohlen werden

wird empfohlen · wurde empfohlen · ist empfohlen worden

 Změna kmenové samohlásky  e - a - o   Střídání e/ie v přítomném čase a rozkazovacím způsobu 

Angličtina recommend, advise, suggest, advocate, approve, entrust, be impressed by, commend, commend to, earmark (for), greet, make an impression, offer one's services, salute, take your leave

/ʔɛmˈp͡feːlən/ · /ʔɛmˈp͡fiːlt/ · /ʔɛmˈp͡faːl/ · /ʔɛmˈp͡føːlə ʔɛmˈp͡fɛːlə/ · /ʔɛmˈp͡foːlən/

jemanden als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; einen Gruß entbieten; anempfehlen, grüßen, sich anbieten, beeindrucken

akuz., (sich+A, dat., bei+D, für+A, als)

» Ich empfehle Tom. Angličtina I recommend Tom.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa empfehlen

Přítomný čas

ich werde empfohlen
du wirst empfohlen
er wird empfohlen
wir werden empfohlen
ihr werdet empfohlen
sie werden empfohlen

Préteritum

ich wurde empfohlen
du wurdest empfohlen
er wurde empfohlen
wir wurden empfohlen
ihr wurdet empfohlen
sie wurden empfohlen

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde empfohlen
du werdest empfohlen
er werde empfohlen
wir werden empfohlen
ihr werdet empfohlen
sie werden empfohlen

Konjunktiv II

ich würde empfohlen
du würdest empfohlen
er würde empfohlen
wir würden empfohlen
ihr würdet empfohlen
sie würden empfohlen

Infinitiv

empfohlen werden
empfohlen zu werden

Participle

empfohlen werdend
empfohlen worden

indikativ

Sloveso empfehlen je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich werde empfohlen
du wirst empfohlen
er wird empfohlen
wir werden empfohlen
ihr werdet empfohlen
sie werden empfohlen

Préteritum

ich wurde empfohlen
du wurdest empfohlen
er wurde empfohlen
wir wurden empfohlen
ihr wurdet empfohlen
sie wurden empfohlen

Perfektum

ich bin empfohlen worden
du bist empfohlen worden
er ist empfohlen worden
wir sind empfohlen worden
ihr seid empfohlen worden
sie sind empfohlen worden

Plusquamperf.

ich war empfohlen worden
du warst empfohlen worden
er war empfohlen worden
wir waren empfohlen worden
ihr wart empfohlen worden
sie waren empfohlen worden

Budoucí čas I

ich werde empfohlen werden
du wirst empfohlen werden
er wird empfohlen werden
wir werden empfohlen werden
ihr werdet empfohlen werden
sie werden empfohlen werden

předbudoucí čas

ich werde empfohlen worden sein
du wirst empfohlen worden sein
er wird empfohlen worden sein
wir werden empfohlen worden sein
ihr werdet empfohlen worden sein
sie werden empfohlen worden sein
  • Ich empfehle Tom. 
  • Was empfiehlst du mir? 
  • Ich empfehle ihnen keine Filme. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa empfehlen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich werde empfohlen
du werdest empfohlen
er werde empfohlen
wir werden empfohlen
ihr werdet empfohlen
sie werden empfohlen

Konjunktiv II

ich würde empfohlen
du würdest empfohlen
er würde empfohlen
wir würden empfohlen
ihr würdet empfohlen
sie würden empfohlen

Konj. perf.

ich sei empfohlen worden
du seiest empfohlen worden
er sei empfohlen worden
wir seien empfohlen worden
ihr seiet empfohlen worden
sie seien empfohlen worden

Konj. předminulý

ich wäre empfohlen worden
du wärest empfohlen worden
er wäre empfohlen worden
wir wären empfohlen worden
ihr wäret empfohlen worden
sie wären empfohlen worden

Konj. Futurum I

ich werde empfohlen werden
du werdest empfohlen werden
er werde empfohlen werden
wir werden empfohlen werden
ihr werdet empfohlen werden
sie werden empfohlen werden

Konj. bud. dok.

ich werde empfohlen worden sein
du werdest empfohlen worden sein
er werde empfohlen worden sein
wir werden empfohlen worden sein
ihr werdet empfohlen worden sein
sie werden empfohlen worden sein
  • Ich empfähle dieses Hotel niemandem. 
  • Ich empföhle das wärmstens. 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde empfohlen werden
du würdest empfohlen werden
er würde empfohlen werden
wir würden empfohlen werden
ihr würdet empfohlen werden
sie würden empfohlen werden

Podm. minulý čas

ich würde empfohlen worden sein
du würdest empfohlen worden sein
er würde empfohlen worden sein
wir würden empfohlen worden sein
ihr würdet empfohlen worden sein
sie würden empfohlen worden sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso empfehlen

Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro empfehlen

Infinitiv I


empfohlen werden
empfohlen zu werden

Infinitiv II


empfohlen worden sein
empfohlen worden zu sein

Přítomné příčestí


empfohlen werdend

Participle II


empfohlen worden
  • Ich habe Tom empfohlen . 
  • Er empfahl uns fair zu spielen. 
  • Der Arzt empfiehlt Tom, etwas abzunehmen. 

Příklady

Příkladové věty pro empfehlen

  • Ich empfehle Tom. 
    Angličtina I recommend Tom.
  • Ich habe Tom empfohlen . 
    Angličtina I recommended Tom.
  • Was empfiehlst du mir? 
    Angličtina What do you recommend to me?
  • Ich empfehle ihnen keine Filme. 
    Angličtina I do not recommend any movies to them.
  • Was für einen Wein empfiehlst du? 
    Angličtina What kind of wine do you recommend?
  • Welchen empfehlen Sie? 
    Angličtina Which do you recommend?
  • Was empfehlen Sie mir? 
    Angličtina What do you recommend to me?
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu empfehlen

Němčina empfehlen
Angličtina recommend, advise, suggest, advocate, approve, entrust, be impressed by, commend
Ruština советовать, рекомендовать, вверить, откланиваться, порекомендовать, посоветовать, предлагать, прощаться
španělština recomendar, sugerir, encomendar, aconsejar, despedir, despedirse, enviar saludos, saludar
Francouzština recommander, conseiller, préconiser, saluer, confier, conseil, conseiller à, faire un salut
Turečtina tavsiye etmek, önermek, öneri, ayrılıp gitmek, tavsiye etme, vedalaşmak, önerme, öğütlemek
Portugalština recomendar, sugerir, indicar, aconselhar, cumprimentar, despedir-se, recomendar a
Italština raccomandare, consigliare, convenire, indicare a, offrirsi, referenziare, salutare, segnalare per
Rumunština recomanda, sugera, recomandare, încredința
Maďarština ajánlani, javasolni, ajánl, javasol, üdvözletet küld
Polština polecać, zalecać, doradzać, polecić, poradzić, pożegnać się, radzić, rekomendować
Řečtina προτείνω, συστήνω, συνιστώ, αποχαιρετισμός, χαιρετισμός, αποσύρομαι
Nizozemština aanbevelen, aanraden, advies geven, aanbeveling verdienen, aanbieden, aanprijzen, adviseren, afscheid nemen
Čeština doporučit, navrhnout, radit, doporučovat, doporučovatčit, odcházet, odejít, poradit
Švédština rekommendera, föreslå, råda, anbefalla, avsked, föredra, förorda, hälsning
Dánština anbefale, afsked, anbefale sig, gå, hilse, overlade, råde, sige farvel
Japonština 勧める, 推薦する, 推奨する, 別れの挨拶, 失敬する, 推奨に値する, 推挙する, 推薦に値する
Katalánština recomanar, aconsellar, confiar, saludar, comiat
Finština suositella, ehdottaa, luovuttaa luottamuksella, neuvoa, suojella, tervehdys
Norština anbefale, hilsen, overlate, rådgi, tilby, tilrå
Baskičtina gomendatu, agur, iradoki, artamendatu, babesle, babestu, uzten
Srbština preporučiti, препоручити се, savjetovati, pouzdati se, pozdraviti, опростити се, поверење
Makedonština препорачува, препорака, доверувам, препорачам, препорачувам, советува
Slovinština priporočiti, priporočati, pozdraviti, predlagati, svetovati, zaupati
Slovenština odporučiť, navrhnúť, odporúčať, doporučiť, dôverovať, odporúčanie, pozdraviť, priporučiť
Bosenština preporučiti, savjetovati, povjeriti, pozdraviti
Chorvatština preporučiti, savjetovati, povjeriti, pozdraviti
Ukrajinština рекомендувати, радити, допомагати, передати привіт, попрощатися
Bulharština препоръчвам, съветвам, предавам, предлагам, препоръчително е
Běloruština рэкамендаваць, параіць, парадаваць, прывітанне
Indonéština merekomendasikan, kirim salam, layak dipertimbangkan, mempercayakan, menawarkan layanan saya, menempatkan di bawah perlindungan, meninggalkan kesan baik, menitipkan
Vietnamština khuyến nghị, cung cấp dịch vụ của mình, có thể, giao cho bảo hộ, giao phó, gây ấn tượng tốt, gợi ý, gửi lời chào
Uzbečtina himoya qilish, himoyaga topshirmoq, ishonib topshirmoq, ko'rib chiqilishi mumkin, mumkin, o'z xizmatimni taklif qilish, salom etkazmoq, salom yubormoq
Hindština सिफारिश करना, अच्छी छाप छोड़ना, अभिवादन भेजना, नमस्कार कहना, रक्षा में सौंपना, विकल्प होना, विदाई देना, समर्पित करना
Čínština 推荐, 可考虑, 可能, 告别, 委托, 委托保护, 建议, 托付
Thajština แนะนำ, ทิ้งความประทับใจที่ดี, ฝาก, ฝากความระลึกถึง, พิจารณาได้, มอบหมาย, มอบให้คุ้มครอง, วางภายใต้การคุ้มครอง
Korejština 추천하다, 가능하다, 고려되다, 권고하다, 권유하다, 맡기다, 보호에 맡기다, 안부 보내다
Ázerbájdžánština tövsiyə etmək, etibar etmək, görülə bilər, mühafizə altına vermək, mühafizəyə vermək, mümkün, salam demək, salam çatdırmaq
Gruzínština გირჩევა, დავალება, დაცვის ქვეშ ჩაყენება, კარგი შთაბეჭდილება დატოვება, მირჩევა, ნახვამდის, პატრონობაში ჩააბარება, სალამი გადაცემა
Bengálština সুপারিশ করা, অভিবাদন জানানো, অর্পণ করা, নমস্কার জানানো, নিজের সেবা প্রদান করা, পরামর্শ দেওয়া, বিদায় বলা, বিবেচ্য হওয়া
Albánština rekomandoj, besoj, dorëzoj nën mbrojtje, dërgo përshëndetje, i besoj, lamtumirë, mund të konsiderohet, ofroj shërbimet e mia
Maráthština शिफारस करणे, अभिवादन पाठवणे, चांगली छाप पाडणे, नमस्कार म्हणणे, विचारात येणे, विदा देणे, विश्वासाने सोपवणे, सुरक्षेत ठेवणे
Nepálština सिफारिश गर्नु, अभिवादन व्यक्त गर्नु, आफ्नो सेवाहरू प्रस्ताव गर्नु, नमस्कार भन्नु, रक्षामा राख्नु, रक्षामा सुम्पनु, राम्रो छाप छाड्नु, विचारमा पर्नु
Telugština సిఫారసు చేయడం, అప్పగించు, అభివందనలు తెలియజెప్పడం, నమస్కారం తెలియజెప్పడం, నమ్మకంగా అప్పగించు, నా సేవలను అందించడం, మంచి ప్రభావం చూపించడం, రక్షణకు అప్పగించు
Lotyština ieteikt, atvadīties, iespējams, labu iespaidu atstāt, nodot aizsardzībā, nodot uzticībā, nosūtīt sveicienus, piedāvāt savus pakalpojumus
Tamilština அன்பு தெரிவித்தல், என் சேவைகளை வழங்குவது, ஒப்படைக்க, சாத்தியம், நம்பிக்கையுடன் ஒப்படைக்க, நல்ல தாக்கம் ஏற்படுத்துவது, பரிந்துரை செய்ய, பரிந்துரை செய்யவும்
Estonština soovitada, hea mulje jätma, hüvasti ütlema, kaitse alla anda, oma teenuseid pakkuda, tere soovida, tervitusi edastada, usaldada
Arménština առաջարկել, ավանդել, բարև փոխանցել, իմ ծառայությունները առաջարկել, լավ տպավորություն թողնել, հանձնել, հնարավոր, հրաժեշտ տալ
Kurdština pêşniyar kirin, bawerî dan, baş tesîr kirin, bin parastinê dan, parastinê dan, peşniyar kirin, silav pêşkêş kirin, silav şandin
Hebrejštinaלהמליץ، לברך، מומלץ، ממליץ
Arabštinaتوصية، نصح، يوصي، أَوْصَى، انصرف، تحية، قدم خدماته، وصى
Perštinaتوصیه کردن، پیشنهاد کردن، سلام رساندن، مناسب بودن، پیشنهادکردن
Urdštinaمشورہ دینا، سفارش کرنا، سلام دینا

empfehlen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova empfehlen
  • jemanden als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen, jemandem anraten, sich für jemanden beziehungsweise etwas zu entscheiden, anempfehlen, nahelegen, raten, unterbreiten
  • einen Gruß entbieten, grüßen
  • sich beziehungsweise seine Dienste für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen, in Betracht kommen, sich anbieten
  • anzuraten, geraten, nutzbringend, nützlich, von Vorteil sein, sich anbieten, empfehlenswert sein
  • einen guten Eindruck hinterlassen, beeindrucken
    • ...
empfehlen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro empfehlen

  • etwas empfiehlt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • etwas empfiehlt jemanden/etwas als irgendwie
  • etwas empfiehlt jemanden/etwas als so
  • etwas empfiehlt jemanden/etwas für etwas
  • etwas empfiehlt jemanden/etwas für etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • etwas empfiehlt jemanden/etwas für etwas als irgendwie
  • etwas empfiehlt jemanden/etwas für etwas als so
  • jemand/etwas empfiehlt für etwas
    • ...
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso empfehlen

Přehled všech časů slovesa empfehlen

Online tabulka sloves empfohlen werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa empfohlen werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird empfohlen - wurde empfohlen - ist empfohlen worden). Další informace najdete na Wiktionary empfehlen a na empfehlen v Duden.

Konjugace empfehlen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde empfohlenwurde empfohlenwerde empfohlenwürde empfohlen-
du wirst empfohlenwurdest empfohlenwerdest empfohlenwürdest empfohlen-
er wird empfohlenwurde empfohlenwerde empfohlenwürde empfohlen-
wir werden empfohlenwurden empfohlenwerden empfohlenwürden empfohlen-
ihr werdet empfohlenwurdet empfohlenwerdet empfohlenwürdet empfohlen-
sie werden empfohlenwurden empfohlenwerden empfohlenwürden empfohlen-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde empfohlen, du wirst empfohlen, er wird empfohlen, wir werden empfohlen, ihr werdet empfohlen, sie werden empfohlen
  • Préteritum: ich wurde empfohlen, du wurdest empfohlen, er wurde empfohlen, wir wurden empfohlen, ihr wurdet empfohlen, sie wurden empfohlen
  • Perfektum: ich bin empfohlen worden, du bist empfohlen worden, er ist empfohlen worden, wir sind empfohlen worden, ihr seid empfohlen worden, sie sind empfohlen worden
  • Předminulý čas: ich war empfohlen worden, du warst empfohlen worden, er war empfohlen worden, wir waren empfohlen worden, ihr wart empfohlen worden, sie waren empfohlen worden
  • Budoucí čas I: ich werde empfohlen werden, du wirst empfohlen werden, er wird empfohlen werden, wir werden empfohlen werden, ihr werdet empfohlen werden, sie werden empfohlen werden
  • předbudoucí čas: ich werde empfohlen worden sein, du wirst empfohlen worden sein, er wird empfohlen worden sein, wir werden empfohlen worden sein, ihr werdet empfohlen worden sein, sie werden empfohlen worden sein

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde empfohlen, du werdest empfohlen, er werde empfohlen, wir werden empfohlen, ihr werdet empfohlen, sie werden empfohlen
  • Préteritum: ich würde empfohlen, du würdest empfohlen, er würde empfohlen, wir würden empfohlen, ihr würdet empfohlen, sie würden empfohlen
  • Perfektum: ich sei empfohlen worden, du seiest empfohlen worden, er sei empfohlen worden, wir seien empfohlen worden, ihr seiet empfohlen worden, sie seien empfohlen worden
  • Předminulý čas: ich wäre empfohlen worden, du wärest empfohlen worden, er wäre empfohlen worden, wir wären empfohlen worden, ihr wäret empfohlen worden, sie wären empfohlen worden
  • Budoucí čas I: ich werde empfohlen werden, du werdest empfohlen werden, er werde empfohlen werden, wir werden empfohlen werden, ihr werdet empfohlen werden, sie werden empfohlen werden
  • předbudoucí čas: ich werde empfohlen worden sein, du werdest empfohlen worden sein, er werde empfohlen worden sein, wir werden empfohlen worden sein, ihr werdet empfohlen worden sein, sie werden empfohlen worden sein

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ich würde empfohlen werden, du würdest empfohlen werden, er würde empfohlen werden, wir würden empfohlen werden, ihr würdet empfohlen werden, sie würden empfohlen werden
  • Předminulý čas: ich würde empfohlen worden sein, du würdest empfohlen worden sein, er würde empfohlen worden sein, wir würden empfohlen worden sein, ihr würdet empfohlen worden sein, sie würden empfohlen worden sein

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: empfohlen werden, empfohlen zu werden
  • Infinitiv II: empfohlen worden sein, empfohlen worden zu sein
  • Přítomné příčestí: empfohlen werdend
  • Participle II: empfohlen worden

Komentáře

2019/05 · Odpovědět
★★★★★Melek Hassan říká: I like it, Thanks for this now i can good speaking germany 😄😊but still not english!!😅


Přihlásit se

Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 6615601, 989626, 4627722, 10055529, 2888146, 6619576, 5845958, 2861281, 915245, 1425861, 989627

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): empfehlen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72673, 72673, 72673, 72673, 72673, 72673, 72673