Konjugace německého slovesa fehlinterpretieren ⟨Trpný rod průběhový⟩

Časování slovesa fehlinterpretieren (chybně interpretovat, špatně vykládat) je pravidelné. Základní tvary jsou wird fehlinterpretiert, wurde fehlinterpretiert a ist fehlinterpretiert worden. Jako pomocné sloveso k fehlinterpretieren se používá "haben". První slabika fehl- z fehlinterpretieren je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa fehlinterpretieren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro fehlinterpretieren. Nemůžete jen časovat fehlinterpretieren, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben · oddělitelný

fehl·interpretiert werden

wird fehlinterpretiert · wurde fehlinterpretiert · ist fehlinterpretiert worden

misinterpret

/feːlɪntɛʁpʁeˈtiːʁən/ · /ɪntɛʁpʁeˈtiːʁt feːl/ · /ɪntɛʁpʁeˈtiːʁtə feːl/ · /feːlɪntɛʁpʁeˈtiːʁt/

etwas falsch deuten (interpretieren); missinterpretieren

(akuz.)

» Er hatte die Bedeutung der Karikatur fehlinterpretiert . He had misinterpreted the meaning of the caricature.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa fehlinterpretieren

Přítomný čas

ich	werde	fehlinterpretiert
du	wirst	fehlinterpretiert
er	wird	fehlinterpretiert
wir	werden	fehlinterpretiert
ihr	werdet	fehlinterpretiert
sie	werden	fehlinterpretiert

Préteritum

ich	wurde	fehlinterpretiert
du	wurdest	fehlinterpretiert
er	wurde	fehlinterpretiert
wir	wurden	fehlinterpretiert
ihr	wurdet	fehlinterpretiert
sie	wurden	fehlinterpretiert

Imperativ

Konjunktiv I

ich	werde	fehlinterpretiert
du	werdest	fehlinterpretiert
er	werde	fehlinterpretiert
wir	werden	fehlinterpretiert
ihr	werdet	fehlinterpretiert
sie	werden	fehlinterpretiert

Konjunktiv II

ich	würde	fehlinterpretiert
du	würdest	fehlinterpretiert
er	würde	fehlinterpretiert
wir	würden	fehlinterpretiert
ihr	würdet	fehlinterpretiert
sie	würden	fehlinterpretiert

Infinitiv

fehlinterpretiert werden

fehlinterpretiert zu werden

Participle

fehlinterpretiert werdend

fehlinterpretiert worden

indikativ

Sloveso fehlinterpretieren je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich	werde	fehlinterpretiert
du	wirst	fehlinterpretiert
er	wird	fehlinterpretiert
wir	werden	fehlinterpretiert
ihr	werdet	fehlinterpretiert
sie	werden	fehlinterpretiert

Préteritum

ich	wurde	fehlinterpretiert
du	wurdest	fehlinterpretiert
er	wurde	fehlinterpretiert
wir	wurden	fehlinterpretiert
ihr	wurdet	fehlinterpretiert
sie	wurden	fehlinterpretiert

Perfektum

ich	bin	fehlinterpretiert	worden
du	bist	fehlinterpretiert	worden
er	ist	fehlinterpretiert	worden
wir	sind	fehlinterpretiert	worden
ihr	seid	fehlinterpretiert	worden
sie	sind	fehlinterpretiert	worden

Plusquamperf.

ich	war	fehlinterpretiert	worden
du	warst	fehlinterpretiert	worden
er	war	fehlinterpretiert	worden
wir	waren	fehlinterpretiert	worden
ihr	wart	fehlinterpretiert	worden
sie	waren	fehlinterpretiert	worden

Budoucí čas I

ich	werde	fehlinterpretiert	werden
du	wirst	fehlinterpretiert	werden
er	wird	fehlinterpretiert	werden
wir	werden	fehlinterpretiert	werden
ihr	werdet	fehlinterpretiert	werden
sie	werden	fehlinterpretiert	werden

předbudoucí čas

ich	werde	fehlinterpretiert	worden	sein
du	wirst	fehlinterpretiert	worden	sein
er	wird	fehlinterpretiert	worden	sein
wir	werden	fehlinterpretiert	worden	sein
ihr	werdet	fehlinterpretiert	worden	sein
sie	werden	fehlinterpretiert	worden	sein

Wenn du das schon fehlinterpretierst , kannst du dich eigentlich auch hinterher dafür entschuldigen.
Viele Leute interpretieren die Wahlplakate fehl .

Konjunktiv

Konjugace slovesa fehlinterpretieren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich	werde	fehlinterpretiert
du	werdest	fehlinterpretiert
er	werde	fehlinterpretiert
wir	werden	fehlinterpretiert
ihr	werdet	fehlinterpretiert
sie	werden	fehlinterpretiert

Konjunktiv II

ich	würde	fehlinterpretiert
du	würdest	fehlinterpretiert
er	würde	fehlinterpretiert
wir	würden	fehlinterpretiert
ihr	würdet	fehlinterpretiert
sie	würden	fehlinterpretiert

Konj. perf.

ich	sei	fehlinterpretiert	worden
du	seiest	fehlinterpretiert	worden
er	sei	fehlinterpretiert	worden
wir	seien	fehlinterpretiert	worden
ihr	seiet	fehlinterpretiert	worden
sie	seien	fehlinterpretiert	worden

Konj. předminulý

ich	wäre	fehlinterpretiert	worden
du	wärest	fehlinterpretiert	worden
er	wäre	fehlinterpretiert	worden
wir	wären	fehlinterpretiert	worden
ihr	wäret	fehlinterpretiert	worden
sie	wären	fehlinterpretiert	worden

Konj. Futurum I

ich	werde	fehlinterpretiert	werden
du	werdest	fehlinterpretiert	werden
er	werde	fehlinterpretiert	werden
wir	werden	fehlinterpretiert	werden
ihr	werdet	fehlinterpretiert	werden
sie	werden	fehlinterpretiert	werden

Konj. bud. dok.

ich	werde	fehlinterpretiert	worden	sein
du	werdest	fehlinterpretiert	worden	sein
er	werde	fehlinterpretiert	worden	sein
wir	werden	fehlinterpretiert	worden	sein
ihr	werdet	fehlinterpretiert	worden	sein
sie	werden	fehlinterpretiert	worden	sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich	würde	fehlinterpretiert	werden
du	würdest	fehlinterpretiert	werden
er	würde	fehlinterpretiert	werden
wir	würden	fehlinterpretiert	werden
ihr	würdet	fehlinterpretiert	werden
sie	würden	fehlinterpretiert	werden

Podm. minulý čas

ich	würde	fehlinterpretiert	worden	sein
du	würdest	fehlinterpretiert	worden	sein
er	würde	fehlinterpretiert	worden	sein
wir	würden	fehlinterpretiert	worden	sein
ihr	würdet	fehlinterpretiert	worden	sein
sie	würden	fehlinterpretiert	worden	sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso fehlinterpretieren

Přítomný čas

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro fehlinterpretieren

Infinitiv I

fehlinterpretiert werden

fehlinterpretiert zu werden

Infinitiv II

fehlinterpretiert worden sein

fehlinterpretiert worden zu sein

Přítomné příčestí

fehlinterpretiert werdend

Participle II

fehlinterpretiert worden

Er hatte die Bedeutung der Karikatur fehlinterpretiert .
Wenn du das schon fehlinterpretierst , kannst du dich eigentlich auch hinterher dafür entschuldigen.

Příklady

Příkladové věty pro fehlinterpretieren

Er hatte die Bedeutung der Karikatur fehlinterpretiert .
He had misinterpreted the meaning of the caricature.
Wenn du das schon fehlinterpretierst , kannst du dich eigentlich auch hinterher dafür entschuldigen.
If you are already misinterpreting this, you can actually apologize for it later.
Viele Leute interpretieren die Wahlplakate fehl .
Many people misinterpret the election posters.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu fehlinterpretieren

fehlinterpretieren

misinterpret

неправильно интерпретировать, неправильно толковать

malinterpretar, falsamente interpretar

mal interpréter

yanlış yorumlamak

falsamente interpretar, mal interpretar

falsamente interpretare, interpretare male, male interpretare

interpreta greșit

félreérteni

błędnie interpretować, fałszywie interpretować

παρερμηνεύω

fout interpreteren, verkeerd interpreteren

chybně interpretovat, špatně vykládat

feltolka, missförstå, tolka fel

fejlfortolke

誤解する, 間違って解釈する

malinterpretar

väärin tulkita

feiltolke

okerrinterpretatu

pogrešno tumačiti

погрешно толкување

napačno interpretirati, napačno razumeti

nesprávne interpretovať, zle vykladať

pogrešno tumačiti

неправильно тлумачити

грешно тълкуване, неправилно тълкувам

няправільна інтэрпрэтаваць

salah menafsirkan

hiểu sai

noto'g'ri talqin qilish

गलत व्याख्या करना

误解

ตีความผิด

잘못 해석하다

yanlış təfsir etmək

არასწორად ახსნა

ভুল ব্যাখ্যা করা

keqkuptoj

चुकीची व्याख्या करणे

गलत व्याख्या गर्नु

తప్పుగా అర్థం చేసుకోవడం

nepareizi interpretēt

தவறாக பொருள்படுத்துவது

valesti tõlgendada

սխալ մեկնաբանել

şerh kirin

לפרש לא נכון

سوء تفسير

تفسیر نادرست

غلط تشریح کرنا، غلط سمجھنا

fehlinterpretieren in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova fehlinterpretieren

etwas falsch deuten (interpretieren), missinterpretieren

fehlinterpretieren in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Časovat německé sloveso fehlinterpretieren

Přehled všech časů slovesa fehlinterpretieren

Online tabulka sloves fehl·interpretiert werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa fehl·interpretiert werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird fehlinterpretiert - wurde fehlinterpretiert - ist fehlinterpretiert worden). Další informace najdete na Wiktionary fehlinterpretieren a na fehlinterpretieren v Duden.

Konjugace fehlinterpretieren

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	werde fehlinterpretiert	wurde fehlinterpretiert	werde fehlinterpretiert	würde fehlinterpretiert	-
du	wirst fehlinterpretiert	wurdest fehlinterpretiert	werdest fehlinterpretiert	würdest fehlinterpretiert	-
er	wird fehlinterpretiert	wurde fehlinterpretiert	werde fehlinterpretiert	würde fehlinterpretiert	-
wir	werden fehlinterpretiert	wurden fehlinterpretiert	werden fehlinterpretiert	würden fehlinterpretiert	-
ihr	werdet fehlinterpretiert	wurdet fehlinterpretiert	werdet fehlinterpretiert	würdet fehlinterpretiert	-
sie	werden fehlinterpretiert	wurden fehlinterpretiert	werden fehlinterpretiert	würden fehlinterpretiert	-

indikativ Trpný rod průběhový

Přítomný čas: ich werde fehlinterpretiert, du wirst fehlinterpretiert, er wird fehlinterpretiert, wir werden fehlinterpretiert, ihr werdet fehlinterpretiert, sie werden fehlinterpretiert
Préteritum: ich wurde fehlinterpretiert, du wurdest fehlinterpretiert, er wurde fehlinterpretiert, wir wurden fehlinterpretiert, ihr wurdet fehlinterpretiert, sie wurden fehlinterpretiert
Perfektum: ich bin fehlinterpretiert worden, du bist fehlinterpretiert worden, er ist fehlinterpretiert worden, wir sind fehlinterpretiert worden, ihr seid fehlinterpretiert worden, sie sind fehlinterpretiert worden
Předminulý čas: ich war fehlinterpretiert worden, du warst fehlinterpretiert worden, er war fehlinterpretiert worden, wir waren fehlinterpretiert worden, ihr wart fehlinterpretiert worden, sie waren fehlinterpretiert worden
Budoucí čas I: ich werde fehlinterpretiert werden, du wirst fehlinterpretiert werden, er wird fehlinterpretiert werden, wir werden fehlinterpretiert werden, ihr werdet fehlinterpretiert werden, sie werden fehlinterpretiert werden
předbudoucí čas: ich werde fehlinterpretiert worden sein, du wirst fehlinterpretiert worden sein, er wird fehlinterpretiert worden sein, wir werden fehlinterpretiert worden sein, ihr werdet fehlinterpretiert worden sein, sie werden fehlinterpretiert worden sein

Konjunktiv Trpný rod průběhový

Přítomný čas: ich werde fehlinterpretiert, du werdest fehlinterpretiert, er werde fehlinterpretiert, wir werden fehlinterpretiert, ihr werdet fehlinterpretiert, sie werden fehlinterpretiert
Préteritum: ich würde fehlinterpretiert, du würdest fehlinterpretiert, er würde fehlinterpretiert, wir würden fehlinterpretiert, ihr würdet fehlinterpretiert, sie würden fehlinterpretiert
Perfektum: ich sei fehlinterpretiert worden, du seiest fehlinterpretiert worden, er sei fehlinterpretiert worden, wir seien fehlinterpretiert worden, ihr seiet fehlinterpretiert worden, sie seien fehlinterpretiert worden
Předminulý čas: ich wäre fehlinterpretiert worden, du wärest fehlinterpretiert worden, er wäre fehlinterpretiert worden, wir wären fehlinterpretiert worden, ihr wäret fehlinterpretiert worden, sie wären fehlinterpretiert worden
Budoucí čas I: ich werde fehlinterpretiert werden, du werdest fehlinterpretiert werden, er werde fehlinterpretiert werden, wir werden fehlinterpretiert werden, ihr werdet fehlinterpretiert werden, sie werden fehlinterpretiert werden
předbudoucí čas: ich werde fehlinterpretiert worden sein, du werdest fehlinterpretiert worden sein, er werde fehlinterpretiert worden sein, wir werden fehlinterpretiert worden sein, ihr werdet fehlinterpretiert worden sein, sie werden fehlinterpretiert worden sein

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

Préteritum: ich würde fehlinterpretiert werden, du würdest fehlinterpretiert werden, er würde fehlinterpretiert werden, wir würden fehlinterpretiert werden, ihr würdet fehlinterpretiert werden, sie würden fehlinterpretiert werden
Předminulý čas: ich würde fehlinterpretiert worden sein, du würdest fehlinterpretiert worden sein, er würde fehlinterpretiert worden sein, wir würden fehlinterpretiert worden sein, ihr würdet fehlinterpretiert worden sein, sie würden fehlinterpretiert worden sein

Imperativ Trpný rod průběhový

Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

Infinitiv I: fehlinterpretiert werden, fehlinterpretiert zu werden
Infinitiv II: fehlinterpretiert worden sein, fehlinterpretiert worden zu sein
Přítomné příčestí: fehlinterpretiert werdend
Participle II: fehlinterpretiert worden