Konjugace německého slovesa abnötigen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa abnötigen (vynutit si, vynutit) je pravidelné. Základní tvary jsou ... abgenötigt wird, ... abgenötigt wurde a ... abgenötigt worden ist. Jako pomocné sloveso k abnötigen se používá "haben". První slabika ab- z abnötigen je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa abnötigen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro abnötigen. Nemůžete jen časovat abnötigen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

pravidelný · haben · oddělitelný

ab·genötigt werden

... abgenötigt wird · ... abgenötigt wurde · ... abgenötigt worden ist

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina extort, wring from, command (from), compel from, extort from, coerce

zwingend abgewinnen; von jemandem eine Leistung oder ein bestimmtes Verhalten erzwingen; (jemandem etwas) abpressen, abgewinnen, abhandeln, abpressen

(akuz., dat.)

» Ihr Dialog zweier Freundinnen, die sich verabreden wollen, hätte Karl Valentin und Liesl Karlstadt ein anerkennendes Nicken abgenötigt . Angličtina Their dialogue of two friends who want to arrange a meeting would have elicited an approving nod from Karl Valentin and Liesl Karlstadt.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa abnötigen

Přítomný čas

... ich abgenötigt werde
... du abgenötigt wirst
... er abgenötigt wird
... wir abgenötigt werden
... ihr abgenötigt werdet
... sie abgenötigt werden

Préteritum

... ich abgenötigt wurde
... du abgenötigt wurdest
... er abgenötigt wurde
... wir abgenötigt wurden
... ihr abgenötigt wurdet
... sie abgenötigt wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich abgenötigt werde
... du abgenötigt werdest
... er abgenötigt werde
... wir abgenötigt werden
... ihr abgenötigt werdet
... sie abgenötigt werden

Konjunktiv II

... ich abgenötigt würde
... du abgenötigt würdest
... er abgenötigt würde
... wir abgenötigt würden
... ihr abgenötigt würdet
... sie abgenötigt würden

Infinitiv

abgenötigt werden
abgenötigt zu werden

Participle

abgenötigt werdend
abgenötigt worden

indikativ

Sloveso abnötigen je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

... ich abgenötigt werde
... du abgenötigt wirst
... er abgenötigt wird
... wir abgenötigt werden
... ihr abgenötigt werdet
... sie abgenötigt werden

Préteritum

... ich abgenötigt wurde
... du abgenötigt wurdest
... er abgenötigt wurde
... wir abgenötigt wurden
... ihr abgenötigt wurdet
... sie abgenötigt wurden

Perfektum

... ich abgenötigt worden bin
... du abgenötigt worden bist
... er abgenötigt worden ist
... wir abgenötigt worden sind
... ihr abgenötigt worden seid
... sie abgenötigt worden sind

Plusquamperf.

... ich abgenötigt worden war
... du abgenötigt worden warst
... er abgenötigt worden war
... wir abgenötigt worden waren
... ihr abgenötigt worden wart
... sie abgenötigt worden waren

Budoucí čas I

... ich abgenötigt werden werde
... du abgenötigt werden wirst
... er abgenötigt werden wird
... wir abgenötigt werden werden
... ihr abgenötigt werden werdet
... sie abgenötigt werden werden

předbudoucí čas

... ich abgenötigt worden sein werde
... du abgenötigt worden sein wirst
... er abgenötigt worden sein wird
... wir abgenötigt worden sein werden
... ihr abgenötigt worden sein werdet
... sie abgenötigt worden sein werden

Konjunktiv

Konjugace slovesa abnötigen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

... ich abgenötigt werde
... du abgenötigt werdest
... er abgenötigt werde
... wir abgenötigt werden
... ihr abgenötigt werdet
... sie abgenötigt werden

Konjunktiv II

... ich abgenötigt würde
... du abgenötigt würdest
... er abgenötigt würde
... wir abgenötigt würden
... ihr abgenötigt würdet
... sie abgenötigt würden

Konj. perf.

... ich abgenötigt worden sei
... du abgenötigt worden seiest
... er abgenötigt worden sei
... wir abgenötigt worden seien
... ihr abgenötigt worden seiet
... sie abgenötigt worden seien

Konj. předminulý

... ich abgenötigt worden wäre
... du abgenötigt worden wärest
... er abgenötigt worden wäre
... wir abgenötigt worden wären
... ihr abgenötigt worden wäret
... sie abgenötigt worden wären

Konj. Futurum I

... ich abgenötigt werden werde
... du abgenötigt werden werdest
... er abgenötigt werden werde
... wir abgenötigt werden werden
... ihr abgenötigt werden werdet
... sie abgenötigt werden werden

Konj. bud. dok.

... ich abgenötigt worden sein werde
... du abgenötigt worden sein werdest
... er abgenötigt worden sein werde
... wir abgenötigt worden sein werden
... ihr abgenötigt worden sein werdet
... sie abgenötigt worden sein werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

... ich abgenötigt werden würde
... du abgenötigt werden würdest
... er abgenötigt werden würde
... wir abgenötigt werden würden
... ihr abgenötigt werden würdet
... sie abgenötigt werden würden

Podm. minulý čas

... ich abgenötigt worden sein würde
... du abgenötigt worden sein würdest
... er abgenötigt worden sein würde
... wir abgenötigt worden sein würden
... ihr abgenötigt worden sein würdet
... sie abgenötigt worden sein würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso abnötigen


Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro abnötigen


Infinitiv I


abgenötigt werden
abgenötigt zu werden

Infinitiv II


abgenötigt worden sein
abgenötigt worden zu sein

Přítomné příčestí


abgenötigt werdend

Participle II


abgenötigt worden

  • Ihr Dialog zweier Freundinnen, die sich verabreden wollen, hätte Karl Valentin und Liesl Karlstadt ein anerkennendes Nicken abgenötigt . 
  • Wär' ich auch auf der Wippe oder allen Foltern in der Welt, so ließe ich mir' s nicht mit Gewalt abnötigen . 

Příklady

Příkladové věty pro abnötigen


  • Ihr Dialog zweier Freundinnen, die sich verabreden wollen, hätte Karl Valentin und Liesl Karlstadt ein anerkennendes Nicken abgenötigt . 
    Angličtina Their dialogue of two friends who want to arrange a meeting would have elicited an approving nod from Karl Valentin and Liesl Karlstadt.
  • Wär' ich auch auf der Wippe oder allen Foltern in der Welt, so ließe ich mir' s nicht mit Gewalt abnötigen . 
    Angličtina If I were on the seesaw or under all the tortures in the world, I would not let myself be forced to do it by violence.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu abnötigen


Němčina abnötigen
Angličtina extort, wring from, command (from), compel from, extort from, coerce
Ruština вынуждать, вызывать, вымогать, заставлять, вызвать, вынудить, заставить
španělština arrancar, imponer, forzar, exigir, obligar
francouzština extorquer, extorquer à, forcer à, forcer, obliger
turečtina zorlamak, zorla almak, dayatmak
portugalština arrancar de, exigir de, obrigar, forçar
italština esigere, estorcere, pretendere, costringere, estrarre, estrarre con forza
rumunština constrânge, obliga, obține prin constrângere
Maďarština kényszerít
Polština wymuszać na, wymusić
Řečtina αναγκάζω, εκβιάζω, επιβάλλω
Nizozemština afpersen, dwingen
čeština vynutit si, vynutit
Švédština tvinga, utkräva
Dánština afnøde, tvinge
Japonština 強制する, 強要する, 無理に得る, 無理強いする
katalánština exigir, extorquir, forçar, obligar
finština pakottaa, vaatia
norština tvinge
baskičtina eskatzea, behartu, lortzea
srbština prinuditi, iznuditi
makedonština изнудување, принудување
slovinština izsiliti, pridobiti, prisiliti
Slovenština vynútiť
bosenština iznuditi
chorvatština iznuditi
Ukrajinština вимагати, вимусити, вимушувати
bulharština принуждавам, изисквам
Běloruština вымагаць
Hebrejštinaלכפות، להכריח
arabštinaإجبار
Perštinaاجبار کردن
urdštinaمجبور کرنا، دباؤ ڈالنا

abnötigen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova abnötigen

  • zwingend abgewinnen, von jemandem eine Leistung oder ein bestimmtes Verhalten erzwingen, (jemandem etwas) abpressen, abgewinnen, abhandeln, abpressen

abnötigen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso abnötigen

Přehled všech časů slovesa abnötigen


Online tabulka sloves ab·genötigt werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa ab·genötigt werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... abgenötigt wird - ... abgenötigt wurde - ... abgenötigt worden ist). Další informace najdete na Wiktionary abnötigen a na abnötigen v Duden.

Konjugace abnötigen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... abgenötigt werde... abgenötigt wurde... abgenötigt werde... abgenötigt würde-
du ... abgenötigt wirst... abgenötigt wurdest... abgenötigt werdest... abgenötigt würdest-
er ... abgenötigt wird... abgenötigt wurde... abgenötigt werde... abgenötigt würde-
wir ... abgenötigt werden... abgenötigt wurden... abgenötigt werden... abgenötigt würden-
ihr ... abgenötigt werdet... abgenötigt wurdet... abgenötigt werdet... abgenötigt würdet-
sie ... abgenötigt werden... abgenötigt wurden... abgenötigt werden... abgenötigt würden-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ... ich abgenötigt werde, ... du abgenötigt wirst, ... er abgenötigt wird, ... wir abgenötigt werden, ... ihr abgenötigt werdet, ... sie abgenötigt werden
  • Préteritum: ... ich abgenötigt wurde, ... du abgenötigt wurdest, ... er abgenötigt wurde, ... wir abgenötigt wurden, ... ihr abgenötigt wurdet, ... sie abgenötigt wurden
  • Perfektum: ... ich abgenötigt worden bin, ... du abgenötigt worden bist, ... er abgenötigt worden ist, ... wir abgenötigt worden sind, ... ihr abgenötigt worden seid, ... sie abgenötigt worden sind
  • Předminulý čas: ... ich abgenötigt worden war, ... du abgenötigt worden warst, ... er abgenötigt worden war, ... wir abgenötigt worden waren, ... ihr abgenötigt worden wart, ... sie abgenötigt worden waren
  • Budoucí čas I: ... ich abgenötigt werden werde, ... du abgenötigt werden wirst, ... er abgenötigt werden wird, ... wir abgenötigt werden werden, ... ihr abgenötigt werden werdet, ... sie abgenötigt werden werden
  • předbudoucí čas: ... ich abgenötigt worden sein werde, ... du abgenötigt worden sein wirst, ... er abgenötigt worden sein wird, ... wir abgenötigt worden sein werden, ... ihr abgenötigt worden sein werdet, ... sie abgenötigt worden sein werden

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ... ich abgenötigt werde, ... du abgenötigt werdest, ... er abgenötigt werde, ... wir abgenötigt werden, ... ihr abgenötigt werdet, ... sie abgenötigt werden
  • Préteritum: ... ich abgenötigt würde, ... du abgenötigt würdest, ... er abgenötigt würde, ... wir abgenötigt würden, ... ihr abgenötigt würdet, ... sie abgenötigt würden
  • Perfektum: ... ich abgenötigt worden sei, ... du abgenötigt worden seiest, ... er abgenötigt worden sei, ... wir abgenötigt worden seien, ... ihr abgenötigt worden seiet, ... sie abgenötigt worden seien
  • Předminulý čas: ... ich abgenötigt worden wäre, ... du abgenötigt worden wärest, ... er abgenötigt worden wäre, ... wir abgenötigt worden wären, ... ihr abgenötigt worden wäret, ... sie abgenötigt worden wären
  • Budoucí čas I: ... ich abgenötigt werden werde, ... du abgenötigt werden werdest, ... er abgenötigt werden werde, ... wir abgenötigt werden werden, ... ihr abgenötigt werden werdet, ... sie abgenötigt werden werden
  • předbudoucí čas: ... ich abgenötigt worden sein werde, ... du abgenötigt worden sein werdest, ... er abgenötigt worden sein werde, ... wir abgenötigt worden sein werden, ... ihr abgenötigt worden sein werdet, ... sie abgenötigt worden sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ... ich abgenötigt werden würde, ... du abgenötigt werden würdest, ... er abgenötigt werden würde, ... wir abgenötigt werden würden, ... ihr abgenötigt werden würdet, ... sie abgenötigt werden würden
  • Předminulý čas: ... ich abgenötigt worden sein würde, ... du abgenötigt worden sein würdest, ... er abgenötigt worden sein würde, ... wir abgenötigt worden sein würden, ... ihr abgenötigt worden sein würdet, ... sie abgenötigt worden sein würden

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: abgenötigt werden, abgenötigt zu werden
  • Infinitiv II: abgenötigt worden sein, abgenötigt worden zu sein
  • Přítomné příčestí: abgenötigt werdend
  • Participle II: abgenötigt worden

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1164061

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1164061

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abnötigen