Konjugace německého slovesa argwöhnen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa argwöhnen (podezírat, podezření) je pravidelné. Základní tvary jsou ... geargwöhnt wird, ... geargwöhnt wurde a ... geargwöhnt worden ist. Jako pomocné sloveso k argwöhnen se používá "haben". Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa argwöhnen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro argwöhnen. Nemůžete jen časovat argwöhnen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

C2 · pravidelný · haben

geargwöhnt werden

... geargwöhnt wird · ... geargwöhnt wurde · ... geargwöhnt worden ist

Angličtina suspect, surmise, distrust

einen Argwohn gegen etwas, jemanden haben, etwas vermuten; misstrauen, (den) Verdacht hegen, zweifeln, beargwöhnen, verdächtigen

(akuz.)

» Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. Angličtina Tom suspects that Mary and I are plotting something.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa argwöhnen

Přítomný čas

... ich geargwöhnt werde
... du geargwöhnt wirst
... er geargwöhnt wird
... wir geargwöhnt werden
... ihr geargwöhnt werdet
... sie geargwöhnt werden

Préteritum

... ich geargwöhnt wurde
... du geargwöhnt wurdest
... er geargwöhnt wurde
... wir geargwöhnt wurden
... ihr geargwöhnt wurdet
... sie geargwöhnt wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich geargwöhnt werde
... du geargwöhnt werdest
... er geargwöhnt werde
... wir geargwöhnt werden
... ihr geargwöhnt werdet
... sie geargwöhnt werden

Konjunktiv II

... ich geargwöhnt würde
... du geargwöhnt würdest
... er geargwöhnt würde
... wir geargwöhnt würden
... ihr geargwöhnt würdet
... sie geargwöhnt würden

Infinitiv

geargwöhnt werden
geargwöhnt zu werden

Participle

geargwöhnt werdend
geargwöhnt worden

indikativ

Sloveso argwöhnen je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

... ich geargwöhnt werde
... du geargwöhnt wirst
... er geargwöhnt wird
... wir geargwöhnt werden
... ihr geargwöhnt werdet
... sie geargwöhnt werden

Préteritum

... ich geargwöhnt wurde
... du geargwöhnt wurdest
... er geargwöhnt wurde
... wir geargwöhnt wurden
... ihr geargwöhnt wurdet
... sie geargwöhnt wurden

Perfektum

... ich geargwöhnt worden bin
... du geargwöhnt worden bist
... er geargwöhnt worden ist
... wir geargwöhnt worden sind
... ihr geargwöhnt worden seid
... sie geargwöhnt worden sind

Plusquamperf.

... ich geargwöhnt worden war
... du geargwöhnt worden warst
... er geargwöhnt worden war
... wir geargwöhnt worden waren
... ihr geargwöhnt worden wart
... sie geargwöhnt worden waren

Budoucí čas I

... ich geargwöhnt werden werde
... du geargwöhnt werden wirst
... er geargwöhnt werden wird
... wir geargwöhnt werden werden
... ihr geargwöhnt werden werdet
... sie geargwöhnt werden werden

předbudoucí čas

... ich geargwöhnt worden sein werde
... du geargwöhnt worden sein wirst
... er geargwöhnt worden sein wird
... wir geargwöhnt worden sein werden
... ihr geargwöhnt worden sein werdet
... sie geargwöhnt worden sein werden

  • Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. 
  • Er argwöhnte , dass sie den letzten Joghurt aus dem Kühlschrank genommen hatte. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa argwöhnen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

... ich geargwöhnt werde
... du geargwöhnt werdest
... er geargwöhnt werde
... wir geargwöhnt werden
... ihr geargwöhnt werdet
... sie geargwöhnt werden

Konjunktiv II

... ich geargwöhnt würde
... du geargwöhnt würdest
... er geargwöhnt würde
... wir geargwöhnt würden
... ihr geargwöhnt würdet
... sie geargwöhnt würden

Konj. perf.

... ich geargwöhnt worden sei
... du geargwöhnt worden seiest
... er geargwöhnt worden sei
... wir geargwöhnt worden seien
... ihr geargwöhnt worden seiet
... sie geargwöhnt worden seien

Konj. předminulý

... ich geargwöhnt worden wäre
... du geargwöhnt worden wärest
... er geargwöhnt worden wäre
... wir geargwöhnt worden wären
... ihr geargwöhnt worden wäret
... sie geargwöhnt worden wären

Konj. Futurum I

... ich geargwöhnt werden werde
... du geargwöhnt werden werdest
... er geargwöhnt werden werde
... wir geargwöhnt werden werden
... ihr geargwöhnt werden werdet
... sie geargwöhnt werden werden

Konj. bud. dok.

... ich geargwöhnt worden sein werde
... du geargwöhnt worden sein werdest
... er geargwöhnt worden sein werde
... wir geargwöhnt worden sein werden
... ihr geargwöhnt worden sein werdet
... sie geargwöhnt worden sein werden

  • Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke argwöhne nichts. 

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

... ich geargwöhnt werden würde
... du geargwöhnt werden würdest
... er geargwöhnt werden würde
... wir geargwöhnt werden würden
... ihr geargwöhnt werden würdet
... sie geargwöhnt werden würden

Podm. minulý čas

... ich geargwöhnt worden sein würde
... du geargwöhnt worden sein würdest
... er geargwöhnt worden sein würde
... wir geargwöhnt worden sein würden
... ihr geargwöhnt worden sein würdet
... sie geargwöhnt worden sein würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso argwöhnen


Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro argwöhnen


Infinitiv I


geargwöhnt werden
geargwöhnt zu werden

Infinitiv II


geargwöhnt worden sein
geargwöhnt worden zu sein

Přítomné příčestí


geargwöhnt werdend

Participle II


geargwöhnt worden

  • Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. 
  • Er argwöhnte , dass sie den letzten Joghurt aus dem Kühlschrank genommen hatte. 

Příklady

Příkladové věty pro argwöhnen


  • Tom argwöhnt , dass Maria und ich etwas im Schilde führen. 
    Angličtina Tom suspects that Mary and I are plotting something.
  • Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke argwöhne nichts. 
    Angličtina Tom and Mary told John that they thought Alice wasn't suspicious.
  • Er argwöhnte , dass sie den letzten Joghurt aus dem Kühlschrank genommen hatte. 
    Angličtina He suspected that she had taken the last yogurt from the fridge.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu argwöhnen


Němčina argwöhnen
Angličtina suspect, surmise, distrust
Ruština подозревать, не доверить, не доверять, предчувствовать, недоверие
španělština desconfiar, sospechar, maliciar, recelar
francouzština soupçonner, suspecter
turečtina şüphelenmek, kuşku duymak
portugalština desconfiar de, suspeitar de, desconfiança, suspeita
italština sospettare, diffidenza
rumunština suspică
Maďarština gyanakodni, gyanakvás
Polština podejrzewać, mistrzostwo
Řečtina υποψιάζομαι, υποψία
Nizozemština wantrouwen, argwaan
čeština podezírat, podezření, suspekt
Švédština misstänka, misstänksamhet
Dánština mistænke, mistænksomhed
Japonština 疑い, 疑念
katalánština desconfiança, sospita
finština arvella, epäillä
norština mistanke, mistenke
baskičtina duda, susmo
srbština sumnja
makedonština сумње
slovinština sumničavost, sumničiti
Slovenština podozrenie, podozrievať
bosenština posumnjati, sumnjati
chorvatština sumnja, sumnjati
Ukrajinština підозрювати, підозра
bulharština подозрение, съмнение
Běloruština недавер, падозраваць
Hebrejštinaחשד
arabštinaارتاب، ريبة، شك
Perštinaبدگمانی، شک
urdštinaشک، مشتبہ

argwöhnen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova argwöhnen

  • einen Argwohn gegen etwas, jemanden haben, etwas vermuten, misstrauen, (den) Verdacht hegen, zweifeln, beargwöhnen, verdächtigen

argwöhnen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso argwöhnen

Přehled všech časů slovesa argwöhnen


Online tabulka sloves geargwöhnt werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa geargwöhnt werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... geargwöhnt wird - ... geargwöhnt wurde - ... geargwöhnt worden ist). Další informace najdete na Wiktionary argwöhnen a na argwöhnen v Duden.

Konjugace argwöhnen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... geargwöhnt werde... geargwöhnt wurde... geargwöhnt werde... geargwöhnt würde-
du ... geargwöhnt wirst... geargwöhnt wurdest... geargwöhnt werdest... geargwöhnt würdest-
er ... geargwöhnt wird... geargwöhnt wurde... geargwöhnt werde... geargwöhnt würde-
wir ... geargwöhnt werden... geargwöhnt wurden... geargwöhnt werden... geargwöhnt würden-
ihr ... geargwöhnt werdet... geargwöhnt wurdet... geargwöhnt werdet... geargwöhnt würdet-
sie ... geargwöhnt werden... geargwöhnt wurden... geargwöhnt werden... geargwöhnt würden-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ... ich geargwöhnt werde, ... du geargwöhnt wirst, ... er geargwöhnt wird, ... wir geargwöhnt werden, ... ihr geargwöhnt werdet, ... sie geargwöhnt werden
  • Préteritum: ... ich geargwöhnt wurde, ... du geargwöhnt wurdest, ... er geargwöhnt wurde, ... wir geargwöhnt wurden, ... ihr geargwöhnt wurdet, ... sie geargwöhnt wurden
  • Perfektum: ... ich geargwöhnt worden bin, ... du geargwöhnt worden bist, ... er geargwöhnt worden ist, ... wir geargwöhnt worden sind, ... ihr geargwöhnt worden seid, ... sie geargwöhnt worden sind
  • Předminulý čas: ... ich geargwöhnt worden war, ... du geargwöhnt worden warst, ... er geargwöhnt worden war, ... wir geargwöhnt worden waren, ... ihr geargwöhnt worden wart, ... sie geargwöhnt worden waren
  • Budoucí čas I: ... ich geargwöhnt werden werde, ... du geargwöhnt werden wirst, ... er geargwöhnt werden wird, ... wir geargwöhnt werden werden, ... ihr geargwöhnt werden werdet, ... sie geargwöhnt werden werden
  • předbudoucí čas: ... ich geargwöhnt worden sein werde, ... du geargwöhnt worden sein wirst, ... er geargwöhnt worden sein wird, ... wir geargwöhnt worden sein werden, ... ihr geargwöhnt worden sein werdet, ... sie geargwöhnt worden sein werden

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ... ich geargwöhnt werde, ... du geargwöhnt werdest, ... er geargwöhnt werde, ... wir geargwöhnt werden, ... ihr geargwöhnt werdet, ... sie geargwöhnt werden
  • Préteritum: ... ich geargwöhnt würde, ... du geargwöhnt würdest, ... er geargwöhnt würde, ... wir geargwöhnt würden, ... ihr geargwöhnt würdet, ... sie geargwöhnt würden
  • Perfektum: ... ich geargwöhnt worden sei, ... du geargwöhnt worden seiest, ... er geargwöhnt worden sei, ... wir geargwöhnt worden seien, ... ihr geargwöhnt worden seiet, ... sie geargwöhnt worden seien
  • Předminulý čas: ... ich geargwöhnt worden wäre, ... du geargwöhnt worden wärest, ... er geargwöhnt worden wäre, ... wir geargwöhnt worden wären, ... ihr geargwöhnt worden wäret, ... sie geargwöhnt worden wären
  • Budoucí čas I: ... ich geargwöhnt werden werde, ... du geargwöhnt werden werdest, ... er geargwöhnt werden werde, ... wir geargwöhnt werden werden, ... ihr geargwöhnt werden werdet, ... sie geargwöhnt werden werden
  • předbudoucí čas: ... ich geargwöhnt worden sein werde, ... du geargwöhnt worden sein werdest, ... er geargwöhnt worden sein werde, ... wir geargwöhnt worden sein werden, ... ihr geargwöhnt worden sein werdet, ... sie geargwöhnt worden sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ... ich geargwöhnt werden würde, ... du geargwöhnt werden würdest, ... er geargwöhnt werden würde, ... wir geargwöhnt werden würden, ... ihr geargwöhnt werden würdet, ... sie geargwöhnt werden würden
  • Předminulý čas: ... ich geargwöhnt worden sein würde, ... du geargwöhnt worden sein würdest, ... er geargwöhnt worden sein würde, ... wir geargwöhnt worden sein würden, ... ihr geargwöhnt worden sein würdet, ... sie geargwöhnt worden sein würden

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: geargwöhnt werden, geargwöhnt zu werden
  • Infinitiv II: geargwöhnt worden sein, geargwöhnt worden zu sein
  • Přítomné příčestí: geargwöhnt werdend
  • Participle II: geargwöhnt worden

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 62912

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 4239811, 7470128

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62912

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): argwöhnen