Konjugace německého slovesa dahinströmen ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa dahinströmen (plynout, proudit) je pravidelné. Základní tvary jsou ... dahingeströmt wird, ... dahingeströmt wurde a ... dahingeströmt worden ist. Jako pomocné sloveso k dahinströmen se používá "sein". První slabika dahin- z dahinströmen je oddělitelná. Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa dahinströmen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro dahinströmen. Nemůžete jen časovat dahinströmen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

pravidelný · sein · oddělitelný

dahin·geströmt werden

... dahingeströmt wird · ... dahingeströmt wurde · ... dahingeströmt worden ist

Angličtina roll along flood, flow, stream

/daˈhɪnˌʃtʁøːmən/ · /ʃtʁœmt daˈhɪn/ · /ʃtʁœmtə daˈhɪn/ · /daˈhɪnɡəˌʃtʁøːmt/

gleichmäßig fließend bewegen

» Verlange nicht, dass das was geschieht, so geschieht, wie du es wünschst, sondern wünsche, dass es so geschieht, wie es geschieht, und dein Leben wird heiter dahinströmen . Angličtina Don't seek to have events happen as you wish, but wish them to happen as they do happen, and all will be well with you.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa dahinströmen

Přítomný čas

... ich dahingeströmt werde
... du dahingeströmt wirst
... er dahingeströmt wird
... wir dahingeströmt werden
... ihr dahingeströmt werdet
... sie dahingeströmt werden

Préteritum

... ich dahingeströmt wurde
... du dahingeströmt wurdest
... er dahingeströmt wurde
... wir dahingeströmt wurden
... ihr dahingeströmt wurdet
... sie dahingeströmt wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich dahingeströmt werde
... du dahingeströmt werdest
... er dahingeströmt werde
... wir dahingeströmt werden
... ihr dahingeströmt werdet
... sie dahingeströmt werden

Konjunktiv II

... ich dahingeströmt würde
... du dahingeströmt würdest
... er dahingeströmt würde
... wir dahingeströmt würden
... ihr dahingeströmt würdet
... sie dahingeströmt würden

Infinitiv

dahingeströmt werden
dahingeströmt zu werden

Participle

dahingeströmt werdend
dahingeströmt worden

indikativ

Sloveso dahinströmen je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

... ich dahingeströmt werde
... du dahingeströmt wirst
... er dahingeströmt wird
... wir dahingeströmt werden
... ihr dahingeströmt werdet
... sie dahingeströmt werden

Préteritum

... ich dahingeströmt wurde
... du dahingeströmt wurdest
... er dahingeströmt wurde
... wir dahingeströmt wurden
... ihr dahingeströmt wurdet
... sie dahingeströmt wurden

Perfektum

... ich dahingeströmt worden bin
... du dahingeströmt worden bist
... er dahingeströmt worden ist
... wir dahingeströmt worden sind
... ihr dahingeströmt worden seid
... sie dahingeströmt worden sind

Plusquamperf.

... ich dahingeströmt worden war
... du dahingeströmt worden warst
... er dahingeströmt worden war
... wir dahingeströmt worden waren
... ihr dahingeströmt worden wart
... sie dahingeströmt worden waren

Budoucí čas I

... ich dahingeströmt werden werde
... du dahingeströmt werden wirst
... er dahingeströmt werden wird
... wir dahingeströmt werden werden
... ihr dahingeströmt werden werdet
... sie dahingeströmt werden werden

předbudoucí čas

... ich dahingeströmt worden sein werde
... du dahingeströmt worden sein wirst
... er dahingeströmt worden sein wird
... wir dahingeströmt worden sein werden
... ihr dahingeströmt worden sein werdet
... sie dahingeströmt worden sein werden

Konjunktiv

Konjugace slovesa dahinströmen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

... ich dahingeströmt werde
... du dahingeströmt werdest
... er dahingeströmt werde
... wir dahingeströmt werden
... ihr dahingeströmt werdet
... sie dahingeströmt werden

Konjunktiv II

... ich dahingeströmt würde
... du dahingeströmt würdest
... er dahingeströmt würde
... wir dahingeströmt würden
... ihr dahingeströmt würdet
... sie dahingeströmt würden

Konj. perf.

... ich dahingeströmt worden sei
... du dahingeströmt worden seiest
... er dahingeströmt worden sei
... wir dahingeströmt worden seien
... ihr dahingeströmt worden seiet
... sie dahingeströmt worden seien

Konj. předminulý

... ich dahingeströmt worden wäre
... du dahingeströmt worden wärest
... er dahingeströmt worden wäre
... wir dahingeströmt worden wären
... ihr dahingeströmt worden wäret
... sie dahingeströmt worden wären

Konj. Futurum I

... ich dahingeströmt werden werde
... du dahingeströmt werden werdest
... er dahingeströmt werden werde
... wir dahingeströmt werden werden
... ihr dahingeströmt werden werdet
... sie dahingeströmt werden werden

Konj. bud. dok.

... ich dahingeströmt worden sein werde
... du dahingeströmt worden sein werdest
... er dahingeströmt worden sein werde
... wir dahingeströmt worden sein werden
... ihr dahingeströmt worden sein werdet
... sie dahingeströmt worden sein werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

... ich dahingeströmt werden würde
... du dahingeströmt werden würdest
... er dahingeströmt werden würde
... wir dahingeströmt werden würden
... ihr dahingeströmt werden würdet
... sie dahingeströmt werden würden

Podm. minulý čas

... ich dahingeströmt worden sein würde
... du dahingeströmt worden sein würdest
... er dahingeströmt worden sein würde
... wir dahingeströmt worden sein würden
... ihr dahingeströmt worden sein würdet
... sie dahingeströmt worden sein würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso dahinströmen


Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro dahinströmen


Infinitiv I


dahingeströmt werden
dahingeströmt zu werden

Infinitiv II


dahingeströmt worden sein
dahingeströmt worden zu sein

Přítomné příčestí


dahingeströmt werdend

Participle II


dahingeströmt worden

  • Verlange nicht, dass das was geschieht, so geschieht, wie du es wünschst, sondern wünsche, dass es so geschieht, wie es geschieht, und dein Leben wird heiter dahinströmen . 

Příklady

Příkladové věty pro dahinströmen


  • Verlange nicht, dass das was geschieht, so geschieht, wie du es wünschst, sondern wünsche, dass es so geschieht, wie es geschieht, und dein Leben wird heiter dahinströmen . 
    Angličtina Don't seek to have events happen as you wish, but wish them to happen as they do happen, and all will be well with you.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu dahinströmen


Němčina dahinströmen
Angličtina roll along flood, flow, stream
Ruština постепенно течь
španělština fluir, moverse suavemente
Francouzština affluer, s'écouler
Turečtina akmak, dolaşmak
Portugalština fluir, mover-se suavemente
Italština scorrere, fluire
Rumunština curge
Maďarština folyni, áramlani
Polština przepływać, płynąć
Řečtina ρέω, ροή
Nizozemština stromen, vloeiend bewegen
Čeština plynout, proudit
Švédština flyta, strömmar
Dánština strømme
Japonština 流れる
Katalánština fluir
Finština virrata, virtaaminen
Norština strømme
Baskičtina igaro, iragazi
Srbština neprekidno teći
Makedonština тече
Slovinština neprekinjeno teči
Slovenština plynúť
Bosenština neprekidno teći
Chorvatština neprekidno teći
Ukrajinština плисти, рухатися рівномірно
Bulharština постепенно теча
Běloruština плыць, цячы
Indonéština mengalir
Vietnamština chảy
Uzbečtina oqmoq
Hindština बहना
Čínština 流动, 流淌
Thajština ไหล
Korejština 흐르다, 흘러가다
Ázerbájdžánština axmaq
Gruzínština მიედინება
Bengálština প্রবাহিত হওয়া, বহা
Albánština rrjedh
Maráthština वाहणे
Nepálština बहनु
Telugština ప్రవహించు
Lotyština plūst, tecēt
Tamilština ஓடு
Estonština voolama
Arménština հոսել
Kurdština herikîn
Hebrejštinaלזרום
Arabštinaتدفق منتظم
Perštinaجاری شدن، جریان یافتن
Urdštinaبہاؤ، پھسلنا

dahinströmen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova dahinströmen

  • gleichmäßig fließend bewegen

dahinströmen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso dahinströmen

Přehled všech časů slovesa dahinströmen


Online tabulka sloves dahin·geströmt werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa dahin·geströmt werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... dahingeströmt wird - ... dahingeströmt wurde - ... dahingeströmt worden ist). Další informace najdete na Wiktionary dahinströmen a na dahinströmen v Duden.

Konjugace dahinströmen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... dahingeströmt werde... dahingeströmt wurde... dahingeströmt werde... dahingeströmt würde-
du ... dahingeströmt wirst... dahingeströmt wurdest... dahingeströmt werdest... dahingeströmt würdest-
er ... dahingeströmt wird... dahingeströmt wurde... dahingeströmt werde... dahingeströmt würde-
wir ... dahingeströmt werden... dahingeströmt wurden... dahingeströmt werden... dahingeströmt würden-
ihr ... dahingeströmt werdet... dahingeströmt wurdet... dahingeströmt werdet... dahingeströmt würdet-
sie ... dahingeströmt werden... dahingeströmt wurden... dahingeströmt werden... dahingeströmt würden-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ... ich dahingeströmt werde, ... du dahingeströmt wirst, ... er dahingeströmt wird, ... wir dahingeströmt werden, ... ihr dahingeströmt werdet, ... sie dahingeströmt werden
  • Préteritum: ... ich dahingeströmt wurde, ... du dahingeströmt wurdest, ... er dahingeströmt wurde, ... wir dahingeströmt wurden, ... ihr dahingeströmt wurdet, ... sie dahingeströmt wurden
  • Perfektum: ... ich dahingeströmt worden bin, ... du dahingeströmt worden bist, ... er dahingeströmt worden ist, ... wir dahingeströmt worden sind, ... ihr dahingeströmt worden seid, ... sie dahingeströmt worden sind
  • Předminulý čas: ... ich dahingeströmt worden war, ... du dahingeströmt worden warst, ... er dahingeströmt worden war, ... wir dahingeströmt worden waren, ... ihr dahingeströmt worden wart, ... sie dahingeströmt worden waren
  • Budoucí čas I: ... ich dahingeströmt werden werde, ... du dahingeströmt werden wirst, ... er dahingeströmt werden wird, ... wir dahingeströmt werden werden, ... ihr dahingeströmt werden werdet, ... sie dahingeströmt werden werden
  • předbudoucí čas: ... ich dahingeströmt worden sein werde, ... du dahingeströmt worden sein wirst, ... er dahingeströmt worden sein wird, ... wir dahingeströmt worden sein werden, ... ihr dahingeströmt worden sein werdet, ... sie dahingeströmt worden sein werden

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ... ich dahingeströmt werde, ... du dahingeströmt werdest, ... er dahingeströmt werde, ... wir dahingeströmt werden, ... ihr dahingeströmt werdet, ... sie dahingeströmt werden
  • Préteritum: ... ich dahingeströmt würde, ... du dahingeströmt würdest, ... er dahingeströmt würde, ... wir dahingeströmt würden, ... ihr dahingeströmt würdet, ... sie dahingeströmt würden
  • Perfektum: ... ich dahingeströmt worden sei, ... du dahingeströmt worden seiest, ... er dahingeströmt worden sei, ... wir dahingeströmt worden seien, ... ihr dahingeströmt worden seiet, ... sie dahingeströmt worden seien
  • Předminulý čas: ... ich dahingeströmt worden wäre, ... du dahingeströmt worden wärest, ... er dahingeströmt worden wäre, ... wir dahingeströmt worden wären, ... ihr dahingeströmt worden wäret, ... sie dahingeströmt worden wären
  • Budoucí čas I: ... ich dahingeströmt werden werde, ... du dahingeströmt werden werdest, ... er dahingeströmt werden werde, ... wir dahingeströmt werden werden, ... ihr dahingeströmt werden werdet, ... sie dahingeströmt werden werden
  • předbudoucí čas: ... ich dahingeströmt worden sein werde, ... du dahingeströmt worden sein werdest, ... er dahingeströmt worden sein werde, ... wir dahingeströmt worden sein werden, ... ihr dahingeströmt worden sein werdet, ... sie dahingeströmt worden sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ... ich dahingeströmt werden würde, ... du dahingeströmt werden würdest, ... er dahingeströmt werden würde, ... wir dahingeströmt werden würden, ... ihr dahingeströmt werden würdet, ... sie dahingeströmt werden würden
  • Předminulý čas: ... ich dahingeströmt worden sein würde, ... du dahingeströmt worden sein würdest, ... er dahingeströmt worden sein würde, ... wir dahingeströmt worden sein würden, ... ihr dahingeströmt worden sein würdet, ... sie dahingeströmt worden sein würden

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: dahingeströmt werden, dahingeströmt zu werden
  • Infinitiv II: dahingeströmt worden sein, dahingeströmt worden zu sein
  • Přítomné příčestí: dahingeströmt werdend
  • Participle II: dahingeströmt worden

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 8068492