Konjugace německého slovesa sprießen (unr) (ist) ⟨Trpný rod průběhový⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa sprießen (klíčit, rašit) je nepravidelné. Základní tvary jsou ... gesprossen wird, ... gesprossen wurde a ... gesprossen worden ist. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ie - o - o. Kromě toho existuje také pravidelné časování. Jako pomocné sloveso k sprießen se používá "sein". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "haben". Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa sprießen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro sprießen. Nemůžete jen časovat sprießen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

haben, pravidelný
gesprießt werden
sein, nepravidelný
gesprossen werden

C2 · nepravidelný · sein

gesprossen werden

... gesprossen wird · ... gesprossen wurde · ... gesprossen worden ist

 s-spojení a e-rozšíření   Změna kmenové samohlásky  ie - o - o   Zdvojení souhlásky  ss - ss - ss 

Angličtina sprout, mushroom, spring, awaken, brace, buck up, burgeon, flush, strut, begin to grow, emerge, germinate, grow, shoot

[Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen; austreiben; austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden

(akuz.)

» Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. Angličtina Through the rain, some grayish mushrooms sprouted on the tree trunk.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa sprießen (unr) (ist)

Přítomný čas

... ich gesprossen werde
... du gesprossen wirst
... er gesprossen wird
... wir gesprossen werden
... ihr gesprossen werdet
... sie gesprossen werden

Préteritum

... ich gesprossen wurde
... du gesprossen wurdest
... er gesprossen wurde
... wir gesprossen wurden
... ihr gesprossen wurdet
... sie gesprossen wurden

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

... ich gesprossen werde
... du gesprossen werdest
... er gesprossen werde
... wir gesprossen werden
... ihr gesprossen werdet
... sie gesprossen werden

Konjunktiv II

... ich gesprossen würde
... du gesprossen würdest
... er gesprossen würde
... wir gesprossen würden
... ihr gesprossen würdet
... sie gesprossen würden

Infinitiv

gesprossen werden
gesprossen zu werden

Participle

gesprossen werdend
gesprossen worden

indikativ

Sloveso sprießen (unr) (ist) je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

... ich gesprossen werde
... du gesprossen wirst
... er gesprossen wird
... wir gesprossen werden
... ihr gesprossen werdet
... sie gesprossen werden

Préteritum

... ich gesprossen wurde
... du gesprossen wurdest
... er gesprossen wurde
... wir gesprossen wurden
... ihr gesprossen wurdet
... sie gesprossen wurden

Perfektum

... ich gesprossen worden bin
... du gesprossen worden bist
... er gesprossen worden ist
... wir gesprossen worden sind
... ihr gesprossen worden seid
... sie gesprossen worden sind

Plusquamperf.

... ich gesprossen worden war
... du gesprossen worden warst
... er gesprossen worden war
... wir gesprossen worden waren
... ihr gesprossen worden wart
... sie gesprossen worden waren

Budoucí čas I

... ich gesprossen werden werde
... du gesprossen werden wirst
... er gesprossen werden wird
... wir gesprossen werden werden
... ihr gesprossen werden werdet
... sie gesprossen werden werden

předbudoucí čas

... ich gesprossen worden sein werde
... du gesprossen worden sein wirst
... er gesprossen worden sein wird
... wir gesprossen worden sein werden
... ihr gesprossen worden sein werdet
... sie gesprossen worden sein werden
  • Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa sprießen (unr) (ist) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

... ich gesprossen werde
... du gesprossen werdest
... er gesprossen werde
... wir gesprossen werden
... ihr gesprossen werdet
... sie gesprossen werden

Konjunktiv II

... ich gesprossen würde
... du gesprossen würdest
... er gesprossen würde
... wir gesprossen würden
... ihr gesprossen würdet
... sie gesprossen würden

Konj. perf.

... ich gesprossen worden sei
... du gesprossen worden seiest
... er gesprossen worden sei
... wir gesprossen worden seien
... ihr gesprossen worden seiet
... sie gesprossen worden seien

Konj. předminulý

... ich gesprossen worden wäre
... du gesprossen worden wärest
... er gesprossen worden wäre
... wir gesprossen worden wären
... ihr gesprossen worden wäret
... sie gesprossen worden wären

Konj. Futurum I

... ich gesprossen werden werde
... du gesprossen werden werdest
... er gesprossen werden werde
... wir gesprossen werden werden
... ihr gesprossen werden werdet
... sie gesprossen werden werden

Konj. bud. dok.

... ich gesprossen worden sein werde
... du gesprossen worden sein werdest
... er gesprossen worden sein werde
... wir gesprossen worden sein werden
... ihr gesprossen worden sein werdet
... sie gesprossen worden sein werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

... ich gesprossen werden würde
... du gesprossen werden würdest
... er gesprossen werden würde
... wir gesprossen werden würden
... ihr gesprossen werden würdet
... sie gesprossen werden würden

Podm. minulý čas

... ich gesprossen worden sein würde
... du gesprossen worden sein würdest
... er gesprossen worden sein würde
... wir gesprossen worden sein würden
... ihr gesprossen worden sein würdet
... sie gesprossen worden sein würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso sprießen (unr) (ist)

Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro sprießen (unr) (ist)

Infinitiv I


gesprossen werden
gesprossen zu werden

Infinitiv II


gesprossen worden sein
gesprossen worden zu sein

Přítomné příčestí


gesprossen werdend

Participle II


gesprossen worden

Příklady

Příkladové věty pro sprießen (unr) (ist)

  • Durch den Regen sprossen einige gräuliche Pilze auf dem Baumstamm. 
    Angličtina Through the rain, some grayish mushrooms sprouted on the tree trunk.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu sprießen (unr) (ist)

Němčina sprießen (unr) (ist)
Angličtina sprout, mushroom, spring, awaken, brace, buck up, burgeon, flush
Ruština прорастать, всходить, расти, прорасти, пускать ростки, пустить ростки, распускаться, распуститься
španělština germinar, brotar, botonear, campear, nacer, pulular
francouzština pousser, germer, jaillir, monter, poindre
turečtina filizlenmek, türemek, tomurcuklanmak
portugalština germinar, brotar
italština spuntare, germogliare, buttare, germinare, rampollare
rumunština răsări, încolți, înflori
Maďarština csírázni, kibújik, kibújni, kihajtani, kinő, növekedni
Polština wschodzić, kiełkować, wzejść, wyrastać, powstawać
Řečtina φυτρώνω, αναβλαστάνω, αναδύομαι, αναπτύσσομαι, βλαστάνω, ξεπετάω, ξεφυτρώνω
Nizozemština groeien, ontkiemen
čeština klíčit, rašit, vyklíčit, vyrašit, vyrůst, vyrůstat
Švédština spira, växa, gro, skott
Dánština vokse, spire
Japonština 芽生える, 成長する, 生える, 発芽する, 芽吹く
katalánština brotar, germinar, créixer, néixer, brostar
finština itää, versoa
norština gro, spire, vokse
baskičtina agertu, hazi, irten, sorrera, sortu
srbština niknuti, proklijati, proliti
makedonština излегување, изникнува, изникнување, клија, пораснува, појавува
slovinština pognati, rasti, kaliti
Slovenština vyrásť, klíčiť, objaviť sa, vyklíčiť, vyrastať
bosenština niknuti, proklijati, prolijevati se
chorvatština niknuti, proklijati, prolijevati se, proliti
Ukrajinština проростати, вибивати, виникати, появлятися, пустити, підростати
bulharština изниквам, появявам се, пониквам
Běloruština расці, вырасці, к germinate, прарасці, узнікаць
Hebrejštinaלְהִתְפַּשֵּׁט، לְצַמֵּחַ، לנבוט، לפרוח، לפרוץ، לצמוח
arabštinaينمو، تنبت، تنمو، نمى، يبرعم، يظهر، ينع
Perštinaجوانه زدن، رشد کردن، روییدن
urdštinaپھوٹنا، نئی زندگی پانا، نئی شروعات، نکلنا

sprießen (unr) (ist) in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova sprießen (unr) (ist)
  • [Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen, austreiben, austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden
  • [Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen, austreiben, austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden
  • [Pflanzen] zu wachsen beginnen, keimen, austreiben, austreiben, aufkeimen, aufwachsen, Triebe bilden
sprießen (unr) (ist) in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso sprießen

Přehled všech časů slovesa sprießen (unr) (ist)

Online tabulka sloves gesprossen werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa gesprossen werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... gesprossen wird - ... gesprossen wurde - ... gesprossen worden ist). Další informace najdete na Wiktionary sprießen a na sprießen v Duden.

Konjugace sprießen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... gesprossen werde... gesprossen wurde... gesprossen werde... gesprossen würde-
du ... gesprossen wirst... gesprossen wurdest... gesprossen werdest... gesprossen würdest-
er ... gesprossen wird... gesprossen wurde... gesprossen werde... gesprossen würde-
wir ... gesprossen werden... gesprossen wurden... gesprossen werden... gesprossen würden-
ihr ... gesprossen werdet... gesprossen wurdet... gesprossen werdet... gesprossen würdet-
sie ... gesprossen werden... gesprossen wurden... gesprossen werden... gesprossen würden-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ... ich gesprossen werde, ... du gesprossen wirst, ... er gesprossen wird, ... wir gesprossen werden, ... ihr gesprossen werdet, ... sie gesprossen werden
  • Préteritum: ... ich gesprossen wurde, ... du gesprossen wurdest, ... er gesprossen wurde, ... wir gesprossen wurden, ... ihr gesprossen wurdet, ... sie gesprossen wurden
  • Perfektum: ... ich gesprossen worden bin, ... du gesprossen worden bist, ... er gesprossen worden ist, ... wir gesprossen worden sind, ... ihr gesprossen worden seid, ... sie gesprossen worden sind
  • Předminulý čas: ... ich gesprossen worden war, ... du gesprossen worden warst, ... er gesprossen worden war, ... wir gesprossen worden waren, ... ihr gesprossen worden wart, ... sie gesprossen worden waren
  • Budoucí čas I: ... ich gesprossen werden werde, ... du gesprossen werden wirst, ... er gesprossen werden wird, ... wir gesprossen werden werden, ... ihr gesprossen werden werdet, ... sie gesprossen werden werden
  • předbudoucí čas: ... ich gesprossen worden sein werde, ... du gesprossen worden sein wirst, ... er gesprossen worden sein wird, ... wir gesprossen worden sein werden, ... ihr gesprossen worden sein werdet, ... sie gesprossen worden sein werden

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ... ich gesprossen werde, ... du gesprossen werdest, ... er gesprossen werde, ... wir gesprossen werden, ... ihr gesprossen werdet, ... sie gesprossen werden
  • Préteritum: ... ich gesprossen würde, ... du gesprossen würdest, ... er gesprossen würde, ... wir gesprossen würden, ... ihr gesprossen würdet, ... sie gesprossen würden
  • Perfektum: ... ich gesprossen worden sei, ... du gesprossen worden seiest, ... er gesprossen worden sei, ... wir gesprossen worden seien, ... ihr gesprossen worden seiet, ... sie gesprossen worden seien
  • Předminulý čas: ... ich gesprossen worden wäre, ... du gesprossen worden wärest, ... er gesprossen worden wäre, ... wir gesprossen worden wären, ... ihr gesprossen worden wäret, ... sie gesprossen worden wären
  • Budoucí čas I: ... ich gesprossen werden werde, ... du gesprossen werden werdest, ... er gesprossen werden werde, ... wir gesprossen werden werden, ... ihr gesprossen werden werdet, ... sie gesprossen werden werden
  • předbudoucí čas: ... ich gesprossen worden sein werde, ... du gesprossen worden sein werdest, ... er gesprossen worden sein werde, ... wir gesprossen worden sein werden, ... ihr gesprossen worden sein werdet, ... sie gesprossen worden sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ... ich gesprossen werden würde, ... du gesprossen werden würdest, ... er gesprossen werden würde, ... wir gesprossen werden würden, ... ihr gesprossen werden würdet, ... sie gesprossen werden würden
  • Předminulý čas: ... ich gesprossen worden sein würde, ... du gesprossen worden sein würdest, ... er gesprossen worden sein würde, ... wir gesprossen worden sein würden, ... ihr gesprossen worden sein würdet, ... sie gesprossen worden sein würden

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: gesprossen werden, gesprossen zu werden
  • Infinitiv II: gesprossen worden sein, gesprossen worden zu sein
  • Přítomné příčestí: gesprossen werdend
  • Participle II: gesprossen worden

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 9976458

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 297134, 297134, 297134

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sprießen