Konjugace německého slovesa pirschen (hat) ⟨Trpný rod průběhový⟩
Časování slovesa pirschen (krást, plížit se) je pravidelné. Základní tvary jsou wird gepirscht, wurde gepirscht a ist gepirscht worden. Jako pomocné sloveso k pirschen se používá "haben". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "sein". Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa pirschen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro pirschen. Nemůžete jen časovat pirschen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
haben
gepirscht werden
sein
gepirscht werden
C2 · pravidelný · haben
gepirscht werden 
wird gepirscht · wurde gepirscht · ist gepirscht worden
s-spojení a e-rozšíření
stalk, creep, sneak, go deerstalking, prowl
/ˈpɪʁʃən/ · /pɪʁʃt/ · /ˈpɪʁʃtə/ · /ɡəˈpɪʁʃt/
[Tiere, …] schleichen, sich auf dem Weg zu einem gejagten Tier möglichst geräuschlos vorwärtsbewegen; sich heimlich und möglichst geräuschlos bewegen; anschleichen, hetzen, wegschleichen, nachstellen
(sich+A)
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa pirschen (hat)
Přítomný čas
| ich | werde | gepirscht |
| du | wirst | gepirscht |
| er | wird | gepirscht |
| wir | werden | gepirscht |
| ihr | werdet | gepirscht |
| sie | werden | gepirscht |
Préteritum
| ich | wurde | gepirscht |
| du | wurdest | gepirscht |
| er | wurde | gepirscht |
| wir | wurden | gepirscht |
| ihr | wurdet | gepirscht |
| sie | wurden | gepirscht |
Imperativ
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktiv I
| ich | werde | gepirscht |
| du | werdest | gepirscht |
| er | werde | gepirscht |
| wir | werden | gepirscht |
| ihr | werdet | gepirscht |
| sie | werden | gepirscht |
Konjunktiv II
| ich | würde | gepirscht |
| du | würdest | gepirscht |
| er | würde | gepirscht |
| wir | würden | gepirscht |
| ihr | würdet | gepirscht |
| sie | würden | gepirscht |
Infinitiv
| gepirscht werden |
| gepirscht zu werden |
Participle
| gepirscht werdend |
| gepirscht worden |
indikativ
Sloveso pirschen (hat) je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | werde | gepirscht |
| du | wirst | gepirscht |
| er | wird | gepirscht |
| wir | werden | gepirscht |
| ihr | werdet | gepirscht |
| sie | werden | gepirscht |
Préteritum
| ich | wurde | gepirscht |
| du | wurdest | gepirscht |
| er | wurde | gepirscht |
| wir | wurden | gepirscht |
| ihr | wurdet | gepirscht |
| sie | wurden | gepirscht |
Perfektum
| ich | bin | gepirscht | worden |
| du | bist | gepirscht | worden |
| er | ist | gepirscht | worden |
| wir | sind | gepirscht | worden |
| ihr | seid | gepirscht | worden |
| sie | sind | gepirscht | worden |
Plusquamperf.
| ich | war | gepirscht | worden |
| du | warst | gepirscht | worden |
| er | war | gepirscht | worden |
| wir | waren | gepirscht | worden |
| ihr | wart | gepirscht | worden |
| sie | waren | gepirscht | worden |
Budoucí čas I
| ich | werde | gepirscht | werden |
| du | wirst | gepirscht | werden |
| er | wird | gepirscht | werden |
| wir | werden | gepirscht | werden |
| ihr | werdet | gepirscht | werden |
| sie | werden | gepirscht | werden |
předbudoucí čas
| ich | werde | gepirscht | worden | sein |
| du | wirst | gepirscht | worden | sein |
| er | wird | gepirscht | worden | sein |
| wir | werden | gepirscht | worden | sein |
| ihr | werdet | gepirscht | worden | sein |
| sie | werden | gepirscht | worden | sein |
Konjunktiv
Konjugace slovesa pirschen (hat) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | werde | gepirscht |
| du | werdest | gepirscht |
| er | werde | gepirscht |
| wir | werden | gepirscht |
| ihr | werdet | gepirscht |
| sie | werden | gepirscht |
Konjunktiv II
| ich | würde | gepirscht |
| du | würdest | gepirscht |
| er | würde | gepirscht |
| wir | würden | gepirscht |
| ihr | würdet | gepirscht |
| sie | würden | gepirscht |
Konj. perf.
| ich | sei | gepirscht | worden |
| du | seiest | gepirscht | worden |
| er | sei | gepirscht | worden |
| wir | seien | gepirscht | worden |
| ihr | seiet | gepirscht | worden |
| sie | seien | gepirscht | worden |
Konj. předminulý
| ich | wäre | gepirscht | worden |
| du | wärest | gepirscht | worden |
| er | wäre | gepirscht | worden |
| wir | wären | gepirscht | worden |
| ihr | wäret | gepirscht | worden |
| sie | wären | gepirscht | worden |
Konj. Futurum I
| ich | werde | gepirscht | werden |
| du | werdest | gepirscht | werden |
| er | werde | gepirscht | werden |
| wir | werden | gepirscht | werden |
| ihr | werdet | gepirscht | werden |
| sie | werden | gepirscht | werden |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | gepirscht | worden | sein |
| du | werdest | gepirscht | worden | sein |
| er | werde | gepirscht | worden | sein |
| wir | werden | gepirscht | worden | sein |
| ihr | werdet | gepirscht | worden | sein |
| sie | werden | gepirscht | worden | sein |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | gepirscht | werden |
| du | würdest | gepirscht | werden |
| er | würde | gepirscht | werden |
| wir | würden | gepirscht | werden |
| ihr | würdet | gepirscht | werden |
| sie | würden | gepirscht | werden |
Podm. minulý čas
| ich | würde | gepirscht | worden | sein |
| du | würdest | gepirscht | worden | sein |
| er | würde | gepirscht | worden | sein |
| wir | würden | gepirscht | worden | sein |
| ihr | würdet | gepirscht | worden | sein |
| sie | würden | gepirscht | worden | sein |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso pirschen (hat)
Přítomný čas
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro pirschen (hat)
Infinitiv I
| gepirscht werden |
| gepirscht zu werden |
Infinitiv II
| gepirscht worden sein |
| gepirscht worden zu sein |
Přítomné příčestí
| gepirscht werdend |
Participle II
| gepirscht worden |
Překlady
Překlady německého výrazu pirschen (hat)
-
pirschen (hat)
- stalk, creep, sneak, go deerstalking, prowl
подкрадываться, красться
acechar, moverse sigilosamente, sigilosamente
se glisser, se faufiler, s'approcher furtivement
gizlice hareket etmek, gizlice ilerlemek, pusu, sinsi hareket etmek, sinsice hareket etmek, sürek
movimentar-se furtivamente, andar de mansinho, aproximar-se silenciosamente, esgueirar-se, espreitar
andare quatto quatto, avvicinarsi silenziosamente, camminare di soppiatto, muoversi furtivamente
se furișa, se strecura
lopakodás, becserkész, lopakodni, oson, észrevétlen mozgás, észrevétlenül mozogni
skradać się, czaić się, podchodzić zwierzynę, podkradać, podkradać się, przemykać się
συρρίκνωση, παραμονεύω
sluipen, stiekem bewegen, ongezien naderen, sneaken
krást, plížit se, přikrčit se
smyga, försiktigt närma sig, lura, snika
snige
忍び寄る, こっそり動く, 潜む, 静かに近づく
apropar-se, esmunyir, moure's a poc a poc, moure's en silenci
hiiviskellä, hiiviskely, salakävely
snike, snikende bevegelse
isilean, mendian ibili, mugimendu isila
prikradati se
поткраднување, поткрадување, приближување, прикрадување
prikradati se, prikraditi se
plížiť sa, tichý pohyb
prikradati se
prikradati se
підкрадатися, крастися
криене, подмолзвам, приближавам се, пълзене
крадучы, падкрадацца
mengendap-endap, menyelinap, mengintai
lén lút di chuyển, lẻn, rình, rình rập, rón rén, rón rén đi
poylamoq, sezdirmay harakatlanmoq, sezdirmay yaqinlashmoq, yashirincha yurmoq
चुपके चलना, घात लगाना, दबे पाँव चलना, दबे पाँव बढ़ना
潜行, 悄悄接近, 悄悄移动, 蹑手蹑脚
ย่อง, ย่องเข้าไป, ลอบเข้าไป, แอบย่อง
몰래 움직이다, 살금거리다, 살금살금 걷다, 살금살금 다가가다, 살금살금 움직이다, 잠행하다
gizlicə hərəkət etmək, gizlicə yaxınlaşmaq, gizlicə yerimək, pusqu qurmaq, səssiz hərəkət etmək, səssizcə hərəkət etmək
მიეპარება, იპარება, მიპარულად გადაადგილება, ჩუმად გადაადგილება
গোপনে চলা, ঘাপটি মেরে থাকা, চুপিচুপি এগোনো, চুপিসারে চলা, পা টিপে টিপে চলা
afrohem tinëzisht, bëj pusi, lëviz fshehurazi, përvidhem
चोरपावलांनी चालणे, घात लावणे, दबकत जाणे, दबेपणे चालणे, हळूच हालचाल करणे
घात लगाउनु, चुपचाप नजिकिनु, चुपचाप हिँड्नु, चोरीचोरी हिँड्नु, लुकिछिपि हिँड्नु, लुकीछिपी हिँड्नु
దొంగచాటుగా కదలడం, దాపుగా చేరడం, దొంగచాటుగా దగ్గర కావడం, దొంగచాటుగా నడుచు, నిశ్శబ్దంగా కదలడం
lavīties, pielavīties
ஒளிந்து அணுகுதல், ஒளிந்து செல், ஒளிந்து நகர்தல், சத்தமின்றி நகர்தல், பதுங்கி அணுகுதல், பதுங்கிச் செல்
hiilima
գողեգող քայլել, դարանել, թաքուն մոտենալ, թաքուն շարժվել, սողոսկել
bi bêdengî herîn, bi bêdengî tevgerîn, bêdeng meşîn, qefel danîn
לזחול، לנוע בשקט، לצוד، לשחול
التسلل، تسلل
پنهان شدن، پنهانی حرکت کردن
خاموشی سے حرکت کرنا، چپکے سے چلنا، چپکے چلنا
pirschen (hat) in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova pirschen (hat)- [Tiere] schleichen, sich auf dem Weg zu einem gejagten Tier möglichst geräuschlos vorwärtsbewegen, anschleichen, hetzen, nachstellen, auf der Pirsch sein, auf die Pirsch gehen
- sich heimlich und möglichst geräuschlos bewegen, anschleichen, wegschleichen, wegstehlen, verdrücken, auf Zehenspitzen gehen
- [Tiere]
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso pirschen
Přehled všech časů slovesa pirschen (hat)
Online tabulka sloves gepirscht werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa gepirscht werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird gepirscht - wurde gepirscht - ist gepirscht worden). Další informace najdete na Wiktionary pirschen a na pirschen v Duden.
Konjugace pirschen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gepirscht | wurde gepirscht | werde gepirscht | würde gepirscht | - |
| du | wirst gepirscht | wurdest gepirscht | werdest gepirscht | würdest gepirscht | - |
| er | wird gepirscht | wurde gepirscht | werde gepirscht | würde gepirscht | - |
| wir | werden gepirscht | wurden gepirscht | werden gepirscht | würden gepirscht | - |
| ihr | werdet gepirscht | wurdet gepirscht | werdet gepirscht | würdet gepirscht | - |
| sie | werden gepirscht | wurden gepirscht | werden gepirscht | würden gepirscht | - |
indikativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: ich werde gepirscht, du wirst gepirscht, er wird gepirscht, wir werden gepirscht, ihr werdet gepirscht, sie werden gepirscht
- Préteritum: ich wurde gepirscht, du wurdest gepirscht, er wurde gepirscht, wir wurden gepirscht, ihr wurdet gepirscht, sie wurden gepirscht
- Perfektum: ich bin gepirscht worden, du bist gepirscht worden, er ist gepirscht worden, wir sind gepirscht worden, ihr seid gepirscht worden, sie sind gepirscht worden
- Předminulý čas: ich war gepirscht worden, du warst gepirscht worden, er war gepirscht worden, wir waren gepirscht worden, ihr wart gepirscht worden, sie waren gepirscht worden
- Budoucí čas I: ich werde gepirscht werden, du wirst gepirscht werden, er wird gepirscht werden, wir werden gepirscht werden, ihr werdet gepirscht werden, sie werden gepirscht werden
- předbudoucí čas: ich werde gepirscht worden sein, du wirst gepirscht worden sein, er wird gepirscht worden sein, wir werden gepirscht worden sein, ihr werdet gepirscht worden sein, sie werden gepirscht worden sein
Konjunktiv Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: ich werde gepirscht, du werdest gepirscht, er werde gepirscht, wir werden gepirscht, ihr werdet gepirscht, sie werden gepirscht
- Préteritum: ich würde gepirscht, du würdest gepirscht, er würde gepirscht, wir würden gepirscht, ihr würdet gepirscht, sie würden gepirscht
- Perfektum: ich sei gepirscht worden, du seiest gepirscht worden, er sei gepirscht worden, wir seien gepirscht worden, ihr seiet gepirscht worden, sie seien gepirscht worden
- Předminulý čas: ich wäre gepirscht worden, du wärest gepirscht worden, er wäre gepirscht worden, wir wären gepirscht worden, ihr wäret gepirscht worden, sie wären gepirscht worden
- Budoucí čas I: ich werde gepirscht werden, du werdest gepirscht werden, er werde gepirscht werden, wir werden gepirscht werden, ihr werdet gepirscht werden, sie werden gepirscht werden
- předbudoucí čas: ich werde gepirscht worden sein, du werdest gepirscht worden sein, er werde gepirscht worden sein, wir werden gepirscht worden sein, ihr werdet gepirscht worden sein, sie werden gepirscht worden sein
Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový
- Préteritum: ich würde gepirscht werden, du würdest gepirscht werden, er würde gepirscht werden, wir würden gepirscht werden, ihr würdet gepirscht werden, sie würden gepirscht werden
- Předminulý čas: ich würde gepirscht worden sein, du würdest gepirscht worden sein, er würde gepirscht worden sein, wir würden gepirscht worden sein, ihr würdet gepirscht worden sein, sie würden gepirscht worden sein
Imperativ Trpný rod průběhový
- Přítomný čas: -, -, -, -
Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový
- Infinitiv I: gepirscht werden, gepirscht zu werden
- Infinitiv II: gepirscht worden sein, gepirscht worden zu sein
- Přítomné příčestí: gepirscht werdend
- Participle II: gepirscht worden