Konjugace německého slovesa schwafeln ⟨Trpný rod průběhový⟩

Časování slovesa schwafeln (mluvit bez obsahu, plácat) je pravidelné. Základní tvary jsou wird geschwafelt, wurde geschwafelt a ist geschwafelt worden. Jako pomocné sloveso k schwafeln se používá "haben". Ohýbá se v Trpný rod průběhový a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa schwafeln. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro schwafeln. Nemůžete jen časovat schwafeln, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

pravidelný · haben

geschwafelt werden

wird geschwafelt · wurde geschwafelt · ist geschwafelt worden

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina babble, blather, blether, ramble, talk nonsense, waffle, bang on, bloviate, gas, haver on, maunder, prate, prattle, rabbit on, ramble (on), ramble on, spiel, waffle on, weasel, wiffle-waffle

wortreich, aber mit wenig Inhalt oder ohne Sachkenntnis etwas erzählen; töricht daherreden; schwätzen, (sich) ergehen (in), (herum)labern, faseln

(über+A)

» Tote schwafeln nicht. Angličtina Dead men tell no tales.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa schwafeln

Přítomný čas

ich werde geschwafelt
du wirst geschwafelt
er wird geschwafelt
wir werden geschwafelt
ihr werdet geschwafelt
sie werden geschwafelt

Préteritum

ich wurde geschwafelt
du wurdest geschwafelt
er wurde geschwafelt
wir wurden geschwafelt
ihr wurdet geschwafelt
sie wurden geschwafelt

Imperativ

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich werde geschwafelt
du werdest geschwafelt
er werde geschwafelt
wir werden geschwafelt
ihr werdet geschwafelt
sie werden geschwafelt

Konjunktiv II

ich würde geschwafelt
du würdest geschwafelt
er würde geschwafelt
wir würden geschwafelt
ihr würdet geschwafelt
sie würden geschwafelt

Infinitiv

geschwafelt werden
geschwafelt zu werden

Participle

geschwafelt werdend
geschwafelt worden

indikativ

Sloveso schwafeln je časováno v indikativu Trpný rod průběhový v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich werde geschwafelt
du wirst geschwafelt
er wird geschwafelt
wir werden geschwafelt
ihr werdet geschwafelt
sie werden geschwafelt

Préteritum

ich wurde geschwafelt
du wurdest geschwafelt
er wurde geschwafelt
wir wurden geschwafelt
ihr wurdet geschwafelt
sie wurden geschwafelt

Perfektum

ich bin geschwafelt worden
du bist geschwafelt worden
er ist geschwafelt worden
wir sind geschwafelt worden
ihr seid geschwafelt worden
sie sind geschwafelt worden

Plusquamperf.

ich war geschwafelt worden
du warst geschwafelt worden
er war geschwafelt worden
wir waren geschwafelt worden
ihr wart geschwafelt worden
sie waren geschwafelt worden

Budoucí čas I

ich werde geschwafelt werden
du wirst geschwafelt werden
er wird geschwafelt werden
wir werden geschwafelt werden
ihr werdet geschwafelt werden
sie werden geschwafelt werden

předbudoucí čas

ich werde geschwafelt worden sein
du wirst geschwafelt worden sein
er wird geschwafelt worden sein
wir werden geschwafelt worden sein
ihr werdet geschwafelt worden sein
sie werden geschwafelt worden sein

  • Tote schwafeln nicht. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa schwafeln v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich werde geschwafelt
du werdest geschwafelt
er werde geschwafelt
wir werden geschwafelt
ihr werdet geschwafelt
sie werden geschwafelt

Konjunktiv II

ich würde geschwafelt
du würdest geschwafelt
er würde geschwafelt
wir würden geschwafelt
ihr würdet geschwafelt
sie würden geschwafelt

Konj. perf.

ich sei geschwafelt worden
du seiest geschwafelt worden
er sei geschwafelt worden
wir seien geschwafelt worden
ihr seiet geschwafelt worden
sie seien geschwafelt worden

Konj. předminulý

ich wäre geschwafelt worden
du wärest geschwafelt worden
er wäre geschwafelt worden
wir wären geschwafelt worden
ihr wäret geschwafelt worden
sie wären geschwafelt worden

Konj. Futurum I

ich werde geschwafelt werden
du werdest geschwafelt werden
er werde geschwafelt werden
wir werden geschwafelt werden
ihr werdet geschwafelt werden
sie werden geschwafelt werden

Konj. bud. dok.

ich werde geschwafelt worden sein
du werdest geschwafelt worden sein
er werde geschwafelt worden sein
wir werden geschwafelt worden sein
ihr werdet geschwafelt worden sein
sie werden geschwafelt worden sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde geschwafelt werden
du würdest geschwafelt werden
er würde geschwafelt werden
wir würden geschwafelt werden
ihr würdet geschwafelt werden
sie würden geschwafelt werden

Podm. minulý čas

ich würde geschwafelt worden sein
du würdest geschwafelt worden sein
er würde geschwafelt worden sein
wir würden geschwafelt worden sein
ihr würdet geschwafelt worden sein
sie würden geschwafelt worden sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Trpný rod průběhový přítomného času pro sloveso schwafeln


Přítomný čas

-
-
-
-

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Trpný rod průběhový pro schwafeln


Infinitiv I


geschwafelt werden
geschwafelt zu werden

Infinitiv II


geschwafelt worden sein
geschwafelt worden zu sein

Přítomné příčestí


geschwafelt werdend

Participle II


geschwafelt worden

Příklady

Příkladové věty pro schwafeln


  • Tote schwafeln nicht. 
    Angličtina Dead men tell no tales.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu schwafeln


Němčina schwafeln
Angličtina babble, blather, blether, ramble, talk nonsense, waffle, bang on, bloviate
Ruština бессмысленно говорить, бла-бла, бредить, мелочь, молоть чепуху, нести вздор, нести чушь, пустословие
španělština charlar sin sentido, charlar vacíamente, desvariar, hablar de tonterías, hablar sin sustancia, hablar tonterías, pajear
Francouzština bavarder, discours creux, parler en vain, parler pour ne rien dire, radoter, sortir
Turečtina saçmalamak, abuk sabuk konuşmak, boş konuşmak, gevezelik yapmak, laf kalabalığı yapmak
Portugalština tagarelar, disparatar, dissertar, falar bobagem, falar bobagens, falar sem conteúdo, linguajar, palrar
Italština blaterare, parlare a vanvera, parlare insensatamente
Rumunština palavragi, vorbi mult fără substanță, vorbi prostii
Maďarština fecseg, fecsegés, hülyeség, hülyéskedik
Polština bredzić, gawędzić, pleść, pleść bzdury
Řečtina αερολογώ, λογοδιάρροια, μπλα μπλα, μπλα-μπλα, φλυαρώ
Nizozemština praten, bazelen, kletsen, leuteren, zwammen
Čeština mluvit bez obsahu, plácat, tlachat, žvanit
Švédština prata strunt, svamla, gagga, snacka, snurra
Dánština snakke, snakke tåget, tale, vrøvle
Japonština 無駄話, おしゃべり
Katalánština parlar sense sentit, parlar ximplament, xerrar, xerrar sense sentit
Finština puhua tyhjää, puhua hölynpölyä
Norština prate, snakke svada, snakke tull
Baskičtina blablabla, hitzegitea, txorakeria
Srbština brbljati, glupirati se, pričati gluposti
Makedonština бла-бла, празнословие
Slovinština blebetanje, govorjenje brez vsebine, neumno govoriti
Slovenština blúdiť, kecať, rozprávať nezmysly
Bosenština balježenje, besjediti, glupirati, pričanje bez sadržaja
Chorvatština baljezganje, besjediti, glupirati, pričanje bez sadržaja
Ukrajinština багатослів'я, базікати, говорити дурниці, пустослів'я
Bulharština бла-бла, бъбрене, глупаво говорене, празнословие
Běloruština балбатня, бяздумна размаўляць, пустасловіе
Indonéština bertele-tele, ngomong kosong
Vietnamština nói dài dòng, nói nhảm
Uzbečtina bekor gaplashmoq, uzoq gapirmoq
Hindština बकबक करना, बकवास बोलना
Čínština 瞎扯, 胡说八道
Thajština พูดยาวเหยียด, พูดเพ้อเจ้อ
Korejština 장황하게 말하다, 허튼소리하다
Ázerbájdžánština boşboğazlıq etmək, uzun-uzadı danışmaq
Gruzínština ფუჭად ლაპარაკი, ხანგრძლივად ლtalk?
Bengálština বকবক করা
Albánština flas gjatë, fol budallaqe
Maráthština फालतू बोलणे, बकवास बोलणे
Nepálština फाल्टु बोल्नु, बकवास गर्नु
Telugština పొడవుగా చెప్పడం, బకవాసాలు చెప్పడం
Lotyština muļķības runāt, pļāpāt
Tamilština கபடம் பேசுவது, நீண்டுபேசுதல்
Estonština mõttetult juttu ajama, pikki jutte ajama
Arménština անհեթեթ բաներ ասել, երկար խոսել
Kurdština bê manî axaftin
Hebrejštinaלברבר، לפטפט، לקשקש
Arabštinaثرثر، ثرثرة، حديث فارغ، هذى
Perštinaحرف‌های بی‌معنی زدن، پرگویی
Urdštinaبکواس، بکواس کرنا، فضول باتیں، فضول باتیں کرنا

schwafeln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova schwafeln

  • wortreich, aber mit wenig Inhalt oder ohne Sachkenntnis etwas erzählen, töricht daherreden, schwätzen, (sich) ergehen (in), (herum)labern, faseln

schwafeln in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro schwafeln


  • jemand/etwas schwafelt über etwas

Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso schwafeln

Přehled všech časů slovesa schwafeln


Online tabulka sloves geschwafelt werden s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa geschwafelt werden je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (wird geschwafelt - wurde geschwafelt - ist geschwafelt worden). Další informace najdete na Wiktionary schwafeln a na schwafeln v Duden.

Konjugace schwafeln

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich werde geschwafeltwurde geschwafeltwerde geschwafeltwürde geschwafelt-
du wirst geschwafeltwurdest geschwafeltwerdest geschwafeltwürdest geschwafelt-
er wird geschwafeltwurde geschwafeltwerde geschwafeltwürde geschwafelt-
wir werden geschwafeltwurden geschwafeltwerden geschwafeltwürden geschwafelt-
ihr werdet geschwafeltwurdet geschwafeltwerdet geschwafeltwürdet geschwafelt-
sie werden geschwafeltwurden geschwafeltwerden geschwafeltwürden geschwafelt-

indikativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde geschwafelt, du wirst geschwafelt, er wird geschwafelt, wir werden geschwafelt, ihr werdet geschwafelt, sie werden geschwafelt
  • Préteritum: ich wurde geschwafelt, du wurdest geschwafelt, er wurde geschwafelt, wir wurden geschwafelt, ihr wurdet geschwafelt, sie wurden geschwafelt
  • Perfektum: ich bin geschwafelt worden, du bist geschwafelt worden, er ist geschwafelt worden, wir sind geschwafelt worden, ihr seid geschwafelt worden, sie sind geschwafelt worden
  • Předminulý čas: ich war geschwafelt worden, du warst geschwafelt worden, er war geschwafelt worden, wir waren geschwafelt worden, ihr wart geschwafelt worden, sie waren geschwafelt worden
  • Budoucí čas I: ich werde geschwafelt werden, du wirst geschwafelt werden, er wird geschwafelt werden, wir werden geschwafelt werden, ihr werdet geschwafelt werden, sie werden geschwafelt werden
  • předbudoucí čas: ich werde geschwafelt worden sein, du wirst geschwafelt worden sein, er wird geschwafelt worden sein, wir werden geschwafelt worden sein, ihr werdet geschwafelt worden sein, sie werden geschwafelt worden sein

Konjunktiv Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: ich werde geschwafelt, du werdest geschwafelt, er werde geschwafelt, wir werden geschwafelt, ihr werdet geschwafelt, sie werden geschwafelt
  • Préteritum: ich würde geschwafelt, du würdest geschwafelt, er würde geschwafelt, wir würden geschwafelt, ihr würdet geschwafelt, sie würden geschwafelt
  • Perfektum: ich sei geschwafelt worden, du seiest geschwafelt worden, er sei geschwafelt worden, wir seien geschwafelt worden, ihr seiet geschwafelt worden, sie seien geschwafelt worden
  • Předminulý čas: ich wäre geschwafelt worden, du wärest geschwafelt worden, er wäre geschwafelt worden, wir wären geschwafelt worden, ihr wäret geschwafelt worden, sie wären geschwafelt worden
  • Budoucí čas I: ich werde geschwafelt werden, du werdest geschwafelt werden, er werde geschwafelt werden, wir werden geschwafelt werden, ihr werdet geschwafelt werden, sie werden geschwafelt werden
  • předbudoucí čas: ich werde geschwafelt worden sein, du werdest geschwafelt worden sein, er werde geschwafelt worden sein, wir werden geschwafelt worden sein, ihr werdet geschwafelt worden sein, sie werden geschwafelt worden sein

Podmiňovací způsob II (würde) Trpný rod průběhový

  • Préteritum: ich würde geschwafelt werden, du würdest geschwafelt werden, er würde geschwafelt werden, wir würden geschwafelt werden, ihr würdet geschwafelt werden, sie würden geschwafelt werden
  • Předminulý čas: ich würde geschwafelt worden sein, du würdest geschwafelt worden sein, er würde geschwafelt worden sein, wir würden geschwafelt worden sein, ihr würdet geschwafelt worden sein, sie würden geschwafelt worden sein

Imperativ Trpný rod průběhový

  • Přítomný čas: -, -, -, -

Infinitiv/Participle Trpný rod průběhový

  • Infinitiv I: geschwafelt werden, geschwafelt zu werden
  • Infinitiv II: geschwafelt worden sein, geschwafelt worden zu sein
  • Přítomné příčestí: geschwafelt werdend
  • Participle II: geschwafelt worden

Komentáře



Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwafeln

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 163567

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1772987