Konjugace německého slovesa wehen

Časování slovesa wehen (foukat, vlát) je pravidelné. Základní tvary jsou weht, wehte a hat geweht. Jako pomocné sloveso k wehen se používá "haben". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "sein". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa wehen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro wehen. Nemůžete jen časovat wehen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

haben
wehen
sein
wehen

C2 · pravidelný · haben

wehen

weht · wehte · hat geweht

 Odstranění -e po samohlásce 

Angličtina blow, wave, flutter, stream, waft, whiff, wind

/ˈveːən/ · /veːt/ · /ˈveːtə/ · /ɡəˈveːt/

blasen, winden; etwas bewegt sich im Winde, z. B. eine Fahne; blasen, flattern, winden, luften

(akuz.)

» Vor drei Tagen hat es geweht . Angličtina It was windy three days ago.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa wehen

Přítomný čas

ich weh(e)⁵
du wehst
er weht
wir weh(e)⁵n
ihr weht
sie weh(e)⁵n

Préteritum

ich wehte
du wehtest
er wehte
wir wehten
ihr wehtet
sie wehten

Imperativ

-
weh(e)⁵ (du)
-
weh(e)⁵n wir
weht (ihr)
weh(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

ich wehe
du wehest
er wehe
wir weh(e)⁵n
ihr wehet
sie weh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich wehte
du wehtest
er wehte
wir wehten
ihr wehtet
sie wehten

Infinitiv

weh(e)⁵n
zu weh(e)⁵n

Participle

wehend
geweht

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso wehen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich weh(e)⁵
du wehst
er weht
wir weh(e)⁵n
ihr weht
sie weh(e)⁵n

Préteritum

ich wehte
du wehtest
er wehte
wir wehten
ihr wehtet
sie wehten

Perfektum

ich habe geweht
du hast geweht
er hat geweht
wir haben geweht
ihr habt geweht
sie haben geweht

Plusquamperf.

ich hatte geweht
du hattest geweht
er hatte geweht
wir hatten geweht
ihr hattet geweht
sie hatten geweht

Budoucí čas I

ich werde weh(e)⁵n
du wirst weh(e)⁵n
er wird weh(e)⁵n
wir werden weh(e)⁵n
ihr werdet weh(e)⁵n
sie werden weh(e)⁵n

předbudoucí čas

ich werde geweht haben
du wirst geweht haben
er wird geweht haben
wir werden geweht haben
ihr werdet geweht haben
sie werden geweht haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa wehen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich wehe
du wehest
er wehe
wir weh(e)⁵n
ihr wehet
sie weh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich wehte
du wehtest
er wehte
wir wehten
ihr wehtet
sie wehten

Konj. perf.

ich habe geweht
du habest geweht
er habe geweht
wir haben geweht
ihr habet geweht
sie haben geweht

Konj. předminulý

ich hätte geweht
du hättest geweht
er hätte geweht
wir hätten geweht
ihr hättet geweht
sie hätten geweht

Konj. Futurum I

ich werde weh(e)⁵n
du werdest weh(e)⁵n
er werde weh(e)⁵n
wir werden weh(e)⁵n
ihr werdet weh(e)⁵n
sie werden weh(e)⁵n

Konj. bud. dok.

ich werde geweht haben
du werdest geweht haben
er werde geweht haben
wir werden geweht haben
ihr werdet geweht haben
sie werden geweht haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde weh(e)⁵n
du würdest weh(e)⁵n
er würde weh(e)⁵n
wir würden weh(e)⁵n
ihr würdet weh(e)⁵n
sie würden weh(e)⁵n

Podm. minulý čas

ich würde geweht haben
du würdest geweht haben
er würde geweht haben
wir würden geweht haben
ihr würdet geweht haben
sie würden geweht haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso wehen

Přítomný čas

weh(e)⁵ (du)
weh(e)⁵n wir
weht (ihr)
weh(e)⁵n Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro wehen

Infinitiv I


weh(e)⁵n
zu weh(e)⁵n

Infinitiv II


geweht haben
geweht zu haben

Přítomné příčestí


wehend

Participle II


geweht

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Vor drei Tagen hat es geweht . 
  • Der Sturm hat einige Dachziegel vom Haus geweht . 
  • Eine riesige Hakenkreuzfahne hat damals über dem Tor geweht , die man kilometerweit sehen konnte. 

Příklady

Příkladové věty pro wehen

  • Vor drei Tagen hat es geweht . 
    Angličtina It was windy three days ago.
  • Der Sturm hat einige Dachziegel vom Haus geweht . 
    Angličtina The storm blew some roof tiles off the house.
  • Eine riesige Hakenkreuzfahne hat damals über dem Tor geweht , die man kilometerweit sehen konnte. 
    Angličtina A huge swastika flag was waving over the gate, which could be seen for kilometers.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu wehen

Němčina wehen
Angličtina blow, wave, flutter, stream, waft, whiff, wind
Ruština дуть, колыхаться, развеваться, ветер, веять, виться, дохнуть, дунуть
španělština soplar, ondear, espirar, flamear, flotar, haber viento, hacer volar, viento
Francouzština souffler, flotter, vaguer, venter
Turečtina esmek, dalgalanmak, savurmak, uçuşmak
Portugalština soprar, espirar, flutuar, ventar
Italština soffiare, sventolare, aleggiare, ondeggiare, spirare, tirare, trarre, tremolare
Rumunština flutura, sufla, suflă, vântura
Maďarština fúj, fújni, fúvás, lenget
Polština wiatr, wiać, dmuchać, dąć, powiać, powiewać, zwiać, zwiewać
Řečtina άνεμος, κυματίζω, σηκώνω, φυσάω
Nizozemština waaien, blazen, fladderen, wapperen
Čeština foukat, vlát, vát
Švédština blåsa, fladdra, fläkta, vaja, vifta, vind
Dánština blafre, blæse, flagre, vinde
Japonština 吹く, 風が吹く, 風に揺れる
Katalánština bufar, onejar, moure's, ventar
Finština tuulla, heilua, puhaltaa
Norština blafre, blåse, flagre, vinde
Baskičtina haizea, haizea jotzen, haizeak mugitzen du
Srbština duvati, lepršati, puhati, vetar, zavijati, вијорити, дувати
Makedonština вее, дува
Slovinština pihati, plapolati, vetrovati, zavijati
Slovenština fúkať, pohybovať sa vo vetre, vialiť, vát
Bosenština duvati, puhati, vjetrovati, zavijati
Chorvatština lepršati, pušati, vjetroviti, zavijati
Ukrajinština віяти, дмухати, дути, колихатися, майоріти, підніматися
Bulharština вее, дуя
Běloruština ваянне, вецер, дзімаць, дуць, свіст
Indonéština berhembus, berkibar, bertiup
Vietnamština phấp phới, thổi
Uzbečtina eshmoq, hilpiramoq
Hindština चलना, फड़फड़ाना, बहना
Čínština 刮, 吹, 飘动, 飘扬
Thajština พริ้ว, พัด
Korejština 불다, 펄럭이다
Ázerbájdžánština dalğalanmaq, əsmək
Gruzínština ბერვა, ფრიალებს
Bengálština ফড়ফড় করা, বওয়া
Albánština fryj, valëzohet
Maráthština फडकणे, वाहणे
Nepálština चल्नु, फडफड गर्नु, बहनु
Telugština ఊగు, రెపరెపలాడు, వీసు
Lotyština plivināties, pūst
Tamilština அலைய, ஊசலாடு, வீசு
Estonština lehvima, puhuma
Arménština ծածանվել, փառփառել, փչել
Kurdština fûk kirin, lepirîn, wazîn
Hebrejštinaלנשב، לנשוב، נשב
Arabštinaتجري، تطاير، تهب، عصف، رفرف
Perštinaوزیدن، برافراشتن، بوزیدن
Urdštinaبہنا، لہرانا، ہلنا، ہوا چلنا

wehen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova wehen
  • blasen, winden, blasen, winden, luften
  • etwas bewegt sich im Winde, z. B. eine Fahne, flattern
  • flattern
wehen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso wehen

Přehled všech časů slovesa wehen

Online tabulka sloves wehen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa wehen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (weht - wehte - hat geweht). Další informace najdete na Wiktionary wehen a na wehen v Duden.

Konjugace wehen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich weh(e)wehtewehewehte-
du wehstwehtestwehestwehtestweh(e)
er wehtwehtewehewehte-
wir weh(e)nwehtenweh(e)nwehtenweh(e)n
ihr wehtwehtetwehetwehtetweht
sie weh(e)nwehtenweh(e)nwehtenweh(e)n

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich weh(e), du wehst, er weht, wir weh(e)n, ihr weht, sie weh(e)n
  • Préteritum: ich wehte, du wehtest, er wehte, wir wehten, ihr wehtet, sie wehten
  • Perfektum: ich habe geweht, du hast geweht, er hat geweht, wir haben geweht, ihr habt geweht, sie haben geweht
  • Předminulý čas: ich hatte geweht, du hattest geweht, er hatte geweht, wir hatten geweht, ihr hattet geweht, sie hatten geweht
  • Budoucí čas I: ich werde weh(e)n, du wirst weh(e)n, er wird weh(e)n, wir werden weh(e)n, ihr werdet weh(e)n, sie werden weh(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde geweht haben, du wirst geweht haben, er wird geweht haben, wir werden geweht haben, ihr werdet geweht haben, sie werden geweht haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich wehe, du wehest, er wehe, wir weh(e)n, ihr wehet, sie weh(e)n
  • Préteritum: ich wehte, du wehtest, er wehte, wir wehten, ihr wehtet, sie wehten
  • Perfektum: ich habe geweht, du habest geweht, er habe geweht, wir haben geweht, ihr habet geweht, sie haben geweht
  • Předminulý čas: ich hätte geweht, du hättest geweht, er hätte geweht, wir hätten geweht, ihr hättet geweht, sie hätten geweht
  • Budoucí čas I: ich werde weh(e)n, du werdest weh(e)n, er werde weh(e)n, wir werden weh(e)n, ihr werdet weh(e)n, sie werden weh(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde geweht haben, du werdest geweht haben, er werde geweht haben, wir werden geweht haben, ihr werdet geweht haben, sie werden geweht haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde weh(e)n, du würdest weh(e)n, er würde weh(e)n, wir würden weh(e)n, ihr würdet weh(e)n, sie würden weh(e)n
  • Předminulý čas: ich würde geweht haben, du würdest geweht haben, er würde geweht haben, wir würden geweht haben, ihr würdet geweht haben, sie würden geweht haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: weh(e) (du), weh(e)n wir, weht (ihr), weh(e)n Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: weh(e)n, zu weh(e)n
  • Infinitiv II: geweht haben, geweht zu haben
  • Přítomné příčestí: wehend
  • Participle II: geweht

Komentáře


Přihlásit se

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wehen

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73236, 73236

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 9371962

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 114614, 247686