Konjugace německého slovesa anschleichen (ist) ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa anschleichen (připlížit se) je nepravidelné. Základní tvary jsou ist angeschlichen, war angeschlichen a ist angeschlichen gewesen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ei - i - i. Jako pomocné sloveso k anschleichen se používá "sein". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "haben". Sloveso anschleichen lze použít zvratně. První slabika an- z anschleichen je oddělitelná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa anschleichen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro anschleichen. Nemůžete jen časovat anschleichen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

haben
an·geschlichen sein
sein
an·geschlichen sein

C2 · nepravidelný · sein · oddělitelný

an·geschlichen sein

ist angeschlichen · war angeschlichen · ist angeschlichen gewesen

 Změna kmenové samohlásky  ei - i - i 

Angličtina come sneaking up, creep up, sneak up

/ˈan.ʃlaɪçən/ · /ʃlaɪ̯çt an/ · /ʃlɪç an/ · /ˈʃlɪçə an/ · /ˈan.ɡə.ʃlɪçn̩/

jemandem leise und unbemerkt nahe kommen; angeschlichen kommen

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa anschleichen (ist)

Přítomný čas

ich bin angeschlichen
du bist angeschlichen
er ist angeschlichen
wir sind angeschlichen
ihr seid angeschlichen
sie sind angeschlichen

Préteritum

ich war angeschlichen
du warst angeschlichen
er war angeschlichen
wir waren angeschlichen
ihr wart angeschlichen
sie waren angeschlichen

Imperativ

-
sei (du) angeschlichen
-
seien wir angeschlichen
seid (ihr) angeschlichen
seien Sie angeschlichen

Konjunktiv I

ich sei angeschlichen
du seiest angeschlichen
er sei angeschlichen
wir seien angeschlichen
ihr seiet angeschlichen
sie seien angeschlichen

Konjunktiv II

ich wäre angeschlichen
du wärest angeschlichen
er wäre angeschlichen
wir wären angeschlichen
ihr wäret angeschlichen
sie wären angeschlichen

Infinitiv

angeschlichen sein
angeschlichen zu sein

Participle

angeschlichen seiend
angeschlichen gewesen

indikativ

Sloveso anschleichen (ist) je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich bin angeschlichen
du bist angeschlichen
er ist angeschlichen
wir sind angeschlichen
ihr seid angeschlichen
sie sind angeschlichen

Préteritum

ich war angeschlichen
du warst angeschlichen
er war angeschlichen
wir waren angeschlichen
ihr wart angeschlichen
sie waren angeschlichen

Perfektum

ich bin angeschlichen gewesen
du bist angeschlichen gewesen
er ist angeschlichen gewesen
wir sind angeschlichen gewesen
ihr seid angeschlichen gewesen
sie sind angeschlichen gewesen

Plusquamperf.

ich war angeschlichen gewesen
du warst angeschlichen gewesen
er war angeschlichen gewesen
wir waren angeschlichen gewesen
ihr wart angeschlichen gewesen
sie waren angeschlichen gewesen

Budoucí čas I

ich werde angeschlichen sein
du wirst angeschlichen sein
er wird angeschlichen sein
wir werden angeschlichen sein
ihr werdet angeschlichen sein
sie werden angeschlichen sein

předbudoucí čas

ich werde angeschlichen gewesen sein
du wirst angeschlichen gewesen sein
er wird angeschlichen gewesen sein
wir werden angeschlichen gewesen sein
ihr werdet angeschlichen gewesen sein
sie werden angeschlichen gewesen sein

Konjunktiv

Konjugace slovesa anschleichen (ist) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sei angeschlichen
du seiest angeschlichen
er sei angeschlichen
wir seien angeschlichen
ihr seiet angeschlichen
sie seien angeschlichen

Konjunktiv II

ich wäre angeschlichen
du wärest angeschlichen
er wäre angeschlichen
wir wären angeschlichen
ihr wäret angeschlichen
sie wären angeschlichen

Konj. perf.

ich sei angeschlichen gewesen
du seiest angeschlichen gewesen
er sei angeschlichen gewesen
wir seien angeschlichen gewesen
ihr seiet angeschlichen gewesen
sie seien angeschlichen gewesen

Konj. předminulý

ich wäre angeschlichen gewesen
du wärest angeschlichen gewesen
er wäre angeschlichen gewesen
wir wären angeschlichen gewesen
ihr wäret angeschlichen gewesen
sie wären angeschlichen gewesen

Konj. Futurum I

ich werde angeschlichen sein
du werdest angeschlichen sein
er werde angeschlichen sein
wir werden angeschlichen sein
ihr werdet angeschlichen sein
sie werden angeschlichen sein

Konj. bud. dok.

ich werde angeschlichen gewesen sein
du werdest angeschlichen gewesen sein
er werde angeschlichen gewesen sein
wir werden angeschlichen gewesen sein
ihr werdet angeschlichen gewesen sein
sie werden angeschlichen gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde angeschlichen sein
du würdest angeschlichen sein
er würde angeschlichen sein
wir würden angeschlichen sein
ihr würdet angeschlichen sein
sie würden angeschlichen sein

Podm. minulý čas

ich würde angeschlichen gewesen sein
du würdest angeschlichen gewesen sein
er würde angeschlichen gewesen sein
wir würden angeschlichen gewesen sein
ihr würdet angeschlichen gewesen sein
sie würden angeschlichen gewesen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso anschleichen (ist)


Přítomný čas

sei (du) angeschlichen
seien wir angeschlichen
seid (ihr) angeschlichen
seien Sie angeschlichen

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro anschleichen (ist)


Infinitiv I


angeschlichen sein
angeschlichen zu sein

Infinitiv II


angeschlichen gewesen sein
angeschlichen gewesen zu sein

Přítomné příčestí


angeschlichen seiend

Participle II


angeschlichen gewesen

Překlady

Překlady německého výrazu anschleichen (ist)


Němčina anschleichen (ist)
Angličtina come sneaking up, creep up, sneak up
Ruština подкрадываться, незаметно подползать, незаметно подползти, подкрасться
španělština acercarse sigilosamente
Francouzština arriver, s'approcher furtivement
Turečtina gizlice yaklaşmak, sıvışmak
Portugalština aproximar-se furtivamente
Italština avvicinarsi di soppiatto
Rumunština se furișa
Maďarština lopakodás
Polština podkradać się
Řečtina παραμονεύω, πλησιάζω
Nizozemština aansluipen, sluipen
Čeština připlížit se
Švédština smyga
Dánština snige sig ind på
Japonština こっそり近づく, 忍び寄る
Katalánština apropar-se a poc a poc
Finština hiipiä, lähestyä
Norština snike
Baskičtina hurbildu
Srbština prikradati se
Makedonština приближување
Slovinština priplaziti se
Slovenština prikradnúť sa
Bosenština prikradati se
Chorvatština prikradati se
Ukrajinština підкрадатися
Bulharština подкрадване
Běloruština падкрадацца
Indonéština mendekat diam-diam
Vietnamština lén lại gần
Uzbečtina jimjitlik bilan yaqinlashmoq
Hindština चुपके से आना
Čínština 悄悄靠近
Thajština แอบเข้าใกล้
Korejština 몰래 다가가다
Ázerbájdžánština səssizcə yaxınlaşmaq
Gruzínština ჩუმად ახლოს მიახლოება
Bengálština চুপচাপ কাছে আসা
Albánština afrohet fshehurazi
Maráthština चुपके जवळ येणे
Nepálština चुपचाप नजिक पुग्नु
Telugština నిశ్శబ్దంగా దగ్గర రావడం
Lotyština pienākt nemanot
Tamilština அமைதியாக அருகே வருதல்
Estonština vaikselt lähenema
Arménština թաքուն մոտենալ
Kurdština bê deng nêzîk bûn
Hebrejštinaלְהִתְקָרֵב
Arabštinaتسلل
Perštinaپنهانی نزدیک شدن
Urdštinaچپکے سے قریب آنا

anschleichen (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova anschleichen (ist)

  • sich jemandem, etwas sehr leise und unbemerkt nähern, anpirschen
  • jemandem leise und unbemerkt nahe kommen
  • angeschlichen kommen

anschleichen (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso anschleichen

Přehled všech časů slovesa anschleichen (ist)


Online tabulka sloves an·geschlichen sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa an·geschlichen sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist angeschlichen - war angeschlichen - ist angeschlichen gewesen). Další informace najdete na Wiktionary anschleichen a na anschleichen v Duden.

Konjugace anschleichen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin angeschlichenwar angeschlichensei angeschlichenwäre angeschlichen-
du bist angeschlichenwarst angeschlichenseiest angeschlichenwärest angeschlichensei angeschlichen
er ist angeschlichenwar angeschlichensei angeschlichenwäre angeschlichen-
wir sind angeschlichenwaren angeschlichenseien angeschlichenwären angeschlichenseien angeschlichen
ihr seid angeschlichenwart angeschlichenseiet angeschlichenwäret angeschlichenseid angeschlichen
sie sind angeschlichenwaren angeschlichenseien angeschlichenwären angeschlichenseien angeschlichen

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich bin angeschlichen, du bist angeschlichen, er ist angeschlichen, wir sind angeschlichen, ihr seid angeschlichen, sie sind angeschlichen
  • Préteritum: ich war angeschlichen, du warst angeschlichen, er war angeschlichen, wir waren angeschlichen, ihr wart angeschlichen, sie waren angeschlichen
  • Perfektum: ich bin angeschlichen gewesen, du bist angeschlichen gewesen, er ist angeschlichen gewesen, wir sind angeschlichen gewesen, ihr seid angeschlichen gewesen, sie sind angeschlichen gewesen
  • Předminulý čas: ich war angeschlichen gewesen, du warst angeschlichen gewesen, er war angeschlichen gewesen, wir waren angeschlichen gewesen, ihr wart angeschlichen gewesen, sie waren angeschlichen gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde angeschlichen sein, du wirst angeschlichen sein, er wird angeschlichen sein, wir werden angeschlichen sein, ihr werdet angeschlichen sein, sie werden angeschlichen sein
  • předbudoucí čas: ich werde angeschlichen gewesen sein, du wirst angeschlichen gewesen sein, er wird angeschlichen gewesen sein, wir werden angeschlichen gewesen sein, ihr werdet angeschlichen gewesen sein, sie werden angeschlichen gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich sei angeschlichen, du seiest angeschlichen, er sei angeschlichen, wir seien angeschlichen, ihr seiet angeschlichen, sie seien angeschlichen
  • Préteritum: ich wäre angeschlichen, du wärest angeschlichen, er wäre angeschlichen, wir wären angeschlichen, ihr wäret angeschlichen, sie wären angeschlichen
  • Perfektum: ich sei angeschlichen gewesen, du seiest angeschlichen gewesen, er sei angeschlichen gewesen, wir seien angeschlichen gewesen, ihr seiet angeschlichen gewesen, sie seien angeschlichen gewesen
  • Předminulý čas: ich wäre angeschlichen gewesen, du wärest angeschlichen gewesen, er wäre angeschlichen gewesen, wir wären angeschlichen gewesen, ihr wäret angeschlichen gewesen, sie wären angeschlichen gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde angeschlichen sein, du werdest angeschlichen sein, er werde angeschlichen sein, wir werden angeschlichen sein, ihr werdet angeschlichen sein, sie werden angeschlichen sein
  • předbudoucí čas: ich werde angeschlichen gewesen sein, du werdest angeschlichen gewesen sein, er werde angeschlichen gewesen sein, wir werden angeschlichen gewesen sein, ihr werdet angeschlichen gewesen sein, sie werden angeschlichen gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ich würde angeschlichen sein, du würdest angeschlichen sein, er würde angeschlichen sein, wir würden angeschlichen sein, ihr würdet angeschlichen sein, sie würden angeschlichen sein
  • Předminulý čas: ich würde angeschlichen gewesen sein, du würdest angeschlichen gewesen sein, er würde angeschlichen gewesen sein, wir würden angeschlichen gewesen sein, ihr würdet angeschlichen gewesen sein, sie würden angeschlichen gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) angeschlichen, seien wir angeschlichen, seid (ihr) angeschlichen, seien Sie angeschlichen

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: angeschlichen sein, angeschlichen zu sein
  • Infinitiv II: angeschlichen gewesen sein, angeschlichen gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: angeschlichen seiend
  • Participle II: angeschlichen gewesen

Komentáře



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 473072, 473072