Konjugace německého slovesa ausstehen (hat) ⟨stavové pasivum⟩
Časování slovesa ausstehen (být očekáván, snášet) je nepravidelné. Základní tvary jsou ist ausgestanden, war ausgestanden a ist ausgestanden gewesen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek e - a - a. Jako pomocné sloveso k ausstehen se používá "haben". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "sein". První slabika aus- z ausstehen je oddělitelná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ausstehen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ausstehen. Nemůžete jen časovat ausstehen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C1. Komentáře ☆
haben
aus·gestanden sein
sein
aus·gestanden sein
Video
C1 · nepravidelný · haben · oddělitelný
aus·gestanden sein 
ist ausgestanden · war ausgestanden · ist ausgestanden gewesen
Odstranění -e po samohlásce rozšíření o -e Změna kmenové samohlásky e - a - a Změna souhlásky nd - nd - nd
endure, await, be expected, be owing, bear, bear out, put up with, stand, suffer, tolerate, withstand
erwartet werden, aber noch fehlen; etwas ertragen, durchhalten; ertragen, aushalten, erdulden
(akuz.)
» In der Nacht hatten wir Todesangst ausgestanden
. During the night, we endured the fear of death.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ausstehen (hat)
Přítomný čas
| ich | bin | ausgestanden |
| du | bist | ausgestanden |
| er | ist | ausgestanden |
| wir | sind | ausgestanden |
| ihr | seid | ausgestanden |
| sie | sind | ausgestanden |
Préteritum
| ich | war | ausgestanden |
| du | warst | ausgestanden |
| er | war | ausgestanden |
| wir | waren | ausgestanden |
| ihr | wart | ausgestanden |
| sie | waren | ausgestanden |
Imperativ
| - | ||
| sei | (du) | ausgestanden |
| - | ||
| seien | wir | ausgestanden |
| seid | (ihr) | ausgestanden |
| seien | Sie | ausgestanden |
Konjunktiv I
| ich | sei | ausgestanden |
| du | seiest | ausgestanden |
| er | sei | ausgestanden |
| wir | seien | ausgestanden |
| ihr | seiet | ausgestanden |
| sie | seien | ausgestanden |
Konjunktiv II
| ich | wäre | ausgestanden |
| du | wärest | ausgestanden |
| er | wäre | ausgestanden |
| wir | wären | ausgestanden |
| ihr | wäret | ausgestanden |
| sie | wären | ausgestanden |
Infinitiv
| ausgestanden sein |
| ausgestanden zu sein |
Participle
| ausgestanden seiend |
| ausgestanden gewesen |
indikativ
Sloveso ausstehen (hat) je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | bin | ausgestanden |
| du | bist | ausgestanden |
| er | ist | ausgestanden |
| wir | sind | ausgestanden |
| ihr | seid | ausgestanden |
| sie | sind | ausgestanden |
Préteritum
| ich | war | ausgestanden |
| du | warst | ausgestanden |
| er | war | ausgestanden |
| wir | waren | ausgestanden |
| ihr | wart | ausgestanden |
| sie | waren | ausgestanden |
Perfektum
| ich | bin | ausgestanden | gewesen |
| du | bist | ausgestanden | gewesen |
| er | ist | ausgestanden | gewesen |
| wir | sind | ausgestanden | gewesen |
| ihr | seid | ausgestanden | gewesen |
| sie | sind | ausgestanden | gewesen |
Plusquamperf.
| ich | war | ausgestanden | gewesen |
| du | warst | ausgestanden | gewesen |
| er | war | ausgestanden | gewesen |
| wir | waren | ausgestanden | gewesen |
| ihr | wart | ausgestanden | gewesen |
| sie | waren | ausgestanden | gewesen |
Budoucí čas I
| ich | werde | ausgestanden | sein |
| du | wirst | ausgestanden | sein |
| er | wird | ausgestanden | sein |
| wir | werden | ausgestanden | sein |
| ihr | werdet | ausgestanden | sein |
| sie | werden | ausgestanden | sein |
předbudoucí čas
| ich | werde | ausgestanden | gewesen | sein |
| du | wirst | ausgestanden | gewesen | sein |
| er | wird | ausgestanden | gewesen | sein |
| wir | werden | ausgestanden | gewesen | sein |
| ihr | werdet | ausgestanden | gewesen | sein |
| sie | werden | ausgestanden | gewesen | sein |
Konjunktiv
Konjugace slovesa ausstehen (hat) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | sei | ausgestanden |
| du | seiest | ausgestanden |
| er | sei | ausgestanden |
| wir | seien | ausgestanden |
| ihr | seiet | ausgestanden |
| sie | seien | ausgestanden |
Konjunktiv II
| ich | wäre | ausgestanden |
| du | wärest | ausgestanden |
| er | wäre | ausgestanden |
| wir | wären | ausgestanden |
| ihr | wäret | ausgestanden |
| sie | wären | ausgestanden |
Konj. perf.
| ich | sei | ausgestanden | gewesen |
| du | seiest | ausgestanden | gewesen |
| er | sei | ausgestanden | gewesen |
| wir | seien | ausgestanden | gewesen |
| ihr | seiet | ausgestanden | gewesen |
| sie | seien | ausgestanden | gewesen |
Konj. předminulý
| ich | wäre | ausgestanden | gewesen |
| du | wärest | ausgestanden | gewesen |
| er | wäre | ausgestanden | gewesen |
| wir | wären | ausgestanden | gewesen |
| ihr | wäret | ausgestanden | gewesen |
| sie | wären | ausgestanden | gewesen |
Konj. Futurum I
| ich | werde | ausgestanden | sein |
| du | werdest | ausgestanden | sein |
| er | werde | ausgestanden | sein |
| wir | werden | ausgestanden | sein |
| ihr | werdet | ausgestanden | sein |
| sie | werden | ausgestanden | sein |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | ausgestanden | gewesen | sein |
| du | werdest | ausgestanden | gewesen | sein |
| er | werde | ausgestanden | gewesen | sein |
| wir | werden | ausgestanden | gewesen | sein |
| ihr | werdet | ausgestanden | gewesen | sein |
| sie | werden | ausgestanden | gewesen | sein |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | ausgestanden | sein |
| du | würdest | ausgestanden | sein |
| er | würde | ausgestanden | sein |
| wir | würden | ausgestanden | sein |
| ihr | würdet | ausgestanden | sein |
| sie | würden | ausgestanden | sein |
Podm. minulý čas
| ich | würde | ausgestanden | gewesen | sein |
| du | würdest | ausgestanden | gewesen | sein |
| er | würde | ausgestanden | gewesen | sein |
| wir | würden | ausgestanden | gewesen | sein |
| ihr | würdet | ausgestanden | gewesen | sein |
| sie | würden | ausgestanden | gewesen | sein |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso ausstehen (hat)
Přítomný čas
| sei | (du) | ausgestanden |
| seien | wir | ausgestanden |
| seid | (ihr) | ausgestanden |
| seien | Sie | ausgestanden |
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro ausstehen (hat)
Infinitiv I
| ausgestanden sein |
| ausgestanden zu sein |
Infinitiv II
| ausgestanden gewesen sein |
| ausgestanden gewesen zu sein |
Přítomné příčestí
| ausgestanden seiend |
Participle II
| ausgestanden gewesen |
Příklady
Příkladové věty pro ausstehen (hat)
Překlady
Překlady německého výrazu ausstehen (hat)
-
ausstehen (hat)
- endure, await, be expected, be owing, bear, bear out, put up with, stand
вынести, выносить, ожидаться, терпеть, быть выставленным, выдерживать, выстоять, испытать
aguantar, faltar, soportar, ausstehen, estar pendiente, no haber llegado, quedar pendiente, sufrir
supporter, endurer, attendre, manquer, rester en suspens, être attendu, être dû
dayanmak, beklenmek, katlanmak, tahammül etmek
aguardar, aguentar, suportar, esperar, estar exposto, estar iminente, estar pendente, estar por vir
sopportare, mancare, attendere, essere in sospeso, essere pendente, resistere, rimanere in sospeso
așteptat, rezista, suporta
elvisel, kitart, kiáll, várható
wytrzymać, znosić, oczekiwany, wytrzymywać, znieść
αντέχω, αναμένονται, υπομένω
verdragen, doorstaan, lijden, uitstaan, verwacht worden
být očekáván, snášet, vydržet, čekat
tåla, uthärda, fattas, förväntas, lida, utestå, utstå, väntas
fordrage, forventes, mangle, tåle, udholde, udstå
待たれる, 我慢する, 耐える
aguantar, esperar, ser esperat, suportar
kestäminen, odottaa, puuttua, sietäminen
forventes, mangle, tåle, utholde
iraun, itxaropena, itxaroten, jasotzea
izdržati, nedostajati, očekivati, podneti
издржување, но недостигнува, очекуван, траење
biti pričakovan, prenašati, vzdržati
očakávať, vydržať, znášať
izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
izdržati, nedostajati, očekivati, podnijeti
бути в очікуванні, витримувати, очікуватися, терпіти
издържам, очаква се, търпя
выносіць, цярпець, чакацца
belum tiba, bertahan, menahan, tertunda
chưa đến, chịu đựng, đang chờ
bardosh qilmoq, chidamoq, kutilmoq, yetib kelmaslik
झेलना, बकाया रहना, लंबित रहना, सहन करना
尚未到来, 尚未到达, 忍受, 忍耐
ค้างอยู่, ทน, ยังไม่ได้มาถึง, อดทน
견디다, 미결이다, 버티다, 아직 도착하지 않다
dayanmaq, dözmək, gözlənmək, gəlməmək
მოლოდინში ყოფნა, სძლევა, ჯერ არ მოსულა
অপ্রাপ্ত থাকা, মুলতুবি থাকা, সহ্য করা
dur, ende nuk ka ardhur, në pritje, përballoj
अद्याप न येणे, झेलणे, प्रलंबित असणे, सहन करणे
अझै नआएको हुनु, झेल्नु, लम्बित हुनु, सहनु
ఇంకా రాలేదు, తట్టుకోవడం, బాకీ ఉండటం
būt gaidāmam, izturēt, nenonākt
இன்னும் வராத, தாங்கு, நிலுவையில் இருக்க
kannatama, ootel olema, puudu olema, taluma
հանդուրժել, չհասած լինել, սպասվել
li benda bûn, nehatin, sabir bûn
להיות צפוי، לסבול، לעמוד
تحمل، صمود، يتوقع، ينتظر، احتمل
انتظار رفتن، تحمل کردن، منتظر بودن، پایداری
انتظار کرنا، برداشت کرنا، تحمل کرنا، موجود نہ ہونا
ausstehen (hat) in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova ausstehen (hat)- erwartet werden, aber noch fehlen
- etwas ertragen, durchhalten, ertragen, aushalten, erdulden
- mitmachen, (noch) nicht vorliegen, (einer Sache) standhalten, erfahren, erdulden, durchmachen
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso ausstehen
Přehled všech časů slovesa ausstehen (hat)
Online tabulka sloves aus·gestanden sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa aus·gestanden sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist ausgestanden - war ausgestanden - ist ausgestanden gewesen). Další informace najdete na Wiktionary ausstehen a na ausstehen v Duden.
Konjugace ausstehen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin ausgestanden | war ausgestanden | sei ausgestanden | wäre ausgestanden | - |
| du | bist ausgestanden | warst ausgestanden | seiest ausgestanden | wärest ausgestanden | sei ausgestanden |
| er | ist ausgestanden | war ausgestanden | sei ausgestanden | wäre ausgestanden | - |
| wir | sind ausgestanden | waren ausgestanden | seien ausgestanden | wären ausgestanden | seien ausgestanden |
| ihr | seid ausgestanden | wart ausgestanden | seiet ausgestanden | wäret ausgestanden | seid ausgestanden |
| sie | sind ausgestanden | waren ausgestanden | seien ausgestanden | wären ausgestanden | seien ausgestanden |
indikativ stavové pasivum
- Přítomný čas: ich bin ausgestanden, du bist ausgestanden, er ist ausgestanden, wir sind ausgestanden, ihr seid ausgestanden, sie sind ausgestanden
- Préteritum: ich war ausgestanden, du warst ausgestanden, er war ausgestanden, wir waren ausgestanden, ihr wart ausgestanden, sie waren ausgestanden
- Perfektum: ich bin ausgestanden gewesen, du bist ausgestanden gewesen, er ist ausgestanden gewesen, wir sind ausgestanden gewesen, ihr seid ausgestanden gewesen, sie sind ausgestanden gewesen
- Předminulý čas: ich war ausgestanden gewesen, du warst ausgestanden gewesen, er war ausgestanden gewesen, wir waren ausgestanden gewesen, ihr wart ausgestanden gewesen, sie waren ausgestanden gewesen
- Budoucí čas I: ich werde ausgestanden sein, du wirst ausgestanden sein, er wird ausgestanden sein, wir werden ausgestanden sein, ihr werdet ausgestanden sein, sie werden ausgestanden sein
- předbudoucí čas: ich werde ausgestanden gewesen sein, du wirst ausgestanden gewesen sein, er wird ausgestanden gewesen sein, wir werden ausgestanden gewesen sein, ihr werdet ausgestanden gewesen sein, sie werden ausgestanden gewesen sein
Konjunktiv stavové pasivum
- Přítomný čas: ich sei ausgestanden, du seiest ausgestanden, er sei ausgestanden, wir seien ausgestanden, ihr seiet ausgestanden, sie seien ausgestanden
- Préteritum: ich wäre ausgestanden, du wärest ausgestanden, er wäre ausgestanden, wir wären ausgestanden, ihr wäret ausgestanden, sie wären ausgestanden
- Perfektum: ich sei ausgestanden gewesen, du seiest ausgestanden gewesen, er sei ausgestanden gewesen, wir seien ausgestanden gewesen, ihr seiet ausgestanden gewesen, sie seien ausgestanden gewesen
- Předminulý čas: ich wäre ausgestanden gewesen, du wärest ausgestanden gewesen, er wäre ausgestanden gewesen, wir wären ausgestanden gewesen, ihr wäret ausgestanden gewesen, sie wären ausgestanden gewesen
- Budoucí čas I: ich werde ausgestanden sein, du werdest ausgestanden sein, er werde ausgestanden sein, wir werden ausgestanden sein, ihr werdet ausgestanden sein, sie werden ausgestanden sein
- předbudoucí čas: ich werde ausgestanden gewesen sein, du werdest ausgestanden gewesen sein, er werde ausgestanden gewesen sein, wir werden ausgestanden gewesen sein, ihr werdet ausgestanden gewesen sein, sie werden ausgestanden gewesen sein
Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum
- Préteritum: ich würde ausgestanden sein, du würdest ausgestanden sein, er würde ausgestanden sein, wir würden ausgestanden sein, ihr würdet ausgestanden sein, sie würden ausgestanden sein
- Předminulý čas: ich würde ausgestanden gewesen sein, du würdest ausgestanden gewesen sein, er würde ausgestanden gewesen sein, wir würden ausgestanden gewesen sein, ihr würdet ausgestanden gewesen sein, sie würden ausgestanden gewesen sein
Imperativ stavové pasivum
- Přítomný čas: sei (du) ausgestanden, seien wir ausgestanden, seid (ihr) ausgestanden, seien Sie ausgestanden
Infinitiv/Participle stavové pasivum
- Infinitiv I: ausgestanden sein, ausgestanden zu sein
- Infinitiv II: ausgestanden gewesen sein, ausgestanden gewesen zu sein
- Přítomné příčestí: ausgestanden seiend
- Participle II: ausgestanden gewesen