Konjugace německého slovesa bröseln ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa bröseln (drobit, drolit) je pravidelné. Základní tvary jsou ist gebröselt, war gebröselt a ist gebröselt gewesen. Jako pomocné sloveso k bröseln se používá "haben". Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa bröseln. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro bröseln. Nemůžete jen časovat bröseln, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

C2 · pravidelný · haben

gebröselt sein

ist gebröselt · war gebröselt · ist gebröselt gewesen

 Není možná hovorová elize -e- 

Angličtina crumble, crumbled, crumbly, disintegrate, fall apart, make crumbs

etwas zu Bröseln machen; zu Bröseln/kleinen Bestandteilen zerfallen; zerkleinern, zerfallen

(akuz.)

» Sie bröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern. Angličtina She crumbled the dry rolls to feed the ducks.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa bröseln

Přítomný čas

ich bin gebröselt
du bist gebröselt
er ist gebröselt
wir sind gebröselt
ihr seid gebröselt
sie sind gebröselt

Préteritum

ich war gebröselt
du warst gebröselt
er war gebröselt
wir waren gebröselt
ihr wart gebröselt
sie waren gebröselt

Imperativ

-
sei (du) gebröselt
-
seien wir gebröselt
seid (ihr) gebröselt
seien Sie gebröselt

Konjunktiv I

ich sei gebröselt
du seiest gebröselt
er sei gebröselt
wir seien gebröselt
ihr seiet gebröselt
sie seien gebröselt

Konjunktiv II

ich wäre gebröselt
du wärest gebröselt
er wäre gebröselt
wir wären gebröselt
ihr wäret gebröselt
sie wären gebröselt

Infinitiv

gebröselt sein
gebröselt zu sein

Participle

gebröselt seiend
gebröselt gewesen

indikativ

Sloveso bröseln je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich bin gebröselt
du bist gebröselt
er ist gebröselt
wir sind gebröselt
ihr seid gebröselt
sie sind gebröselt

Préteritum

ich war gebröselt
du warst gebröselt
er war gebröselt
wir waren gebröselt
ihr wart gebröselt
sie waren gebröselt

Perfektum

ich bin gebröselt gewesen
du bist gebröselt gewesen
er ist gebröselt gewesen
wir sind gebröselt gewesen
ihr seid gebröselt gewesen
sie sind gebröselt gewesen

Plusquamperf.

ich war gebröselt gewesen
du warst gebröselt gewesen
er war gebröselt gewesen
wir waren gebröselt gewesen
ihr wart gebröselt gewesen
sie waren gebröselt gewesen

Budoucí čas I

ich werde gebröselt sein
du wirst gebröselt sein
er wird gebröselt sein
wir werden gebröselt sein
ihr werdet gebröselt sein
sie werden gebröselt sein

předbudoucí čas

ich werde gebröselt gewesen sein
du wirst gebröselt gewesen sein
er wird gebröselt gewesen sein
wir werden gebröselt gewesen sein
ihr werdet gebröselt gewesen sein
sie werden gebröselt gewesen sein

  • Sie bröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern. 
  • Man muss etwas dafür tun, dass die Mauer nicht ganz von allein bröselt . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa bröseln v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sei gebröselt
du seiest gebröselt
er sei gebröselt
wir seien gebröselt
ihr seiet gebröselt
sie seien gebröselt

Konjunktiv II

ich wäre gebröselt
du wärest gebröselt
er wäre gebröselt
wir wären gebröselt
ihr wäret gebröselt
sie wären gebröselt

Konj. perf.

ich sei gebröselt gewesen
du seiest gebröselt gewesen
er sei gebröselt gewesen
wir seien gebröselt gewesen
ihr seiet gebröselt gewesen
sie seien gebröselt gewesen

Konj. předminulý

ich wäre gebröselt gewesen
du wärest gebröselt gewesen
er wäre gebröselt gewesen
wir wären gebröselt gewesen
ihr wäret gebröselt gewesen
sie wären gebröselt gewesen

Konj. Futurum I

ich werde gebröselt sein
du werdest gebröselt sein
er werde gebröselt sein
wir werden gebröselt sein
ihr werdet gebröselt sein
sie werden gebröselt sein

Konj. bud. dok.

ich werde gebröselt gewesen sein
du werdest gebröselt gewesen sein
er werde gebröselt gewesen sein
wir werden gebröselt gewesen sein
ihr werdet gebröselt gewesen sein
sie werden gebröselt gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde gebröselt sein
du würdest gebröselt sein
er würde gebröselt sein
wir würden gebröselt sein
ihr würdet gebröselt sein
sie würden gebröselt sein

Podm. minulý čas

ich würde gebröselt gewesen sein
du würdest gebröselt gewesen sein
er würde gebröselt gewesen sein
wir würden gebröselt gewesen sein
ihr würdet gebröselt gewesen sein
sie würden gebröselt gewesen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso bröseln


Přítomný čas

sei (du) gebröselt
seien wir gebröselt
seid (ihr) gebröselt
seien Sie gebröselt

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro bröseln


Infinitiv I


gebröselt sein
gebröselt zu sein

Infinitiv II


gebröselt gewesen sein
gebröselt gewesen zu sein

Přítomné příčestí


gebröselt seiend

Participle II


gebröselt gewesen

  • Sie bröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern. 
  • Man muss etwas dafür tun, dass die Mauer nicht ganz von allein bröselt . 

Příklady

Příkladové věty pro bröseln


  • Sie bröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern. 
    Angličtina She crumbled the dry rolls to feed the ducks.
  • Man muss etwas dafür tun, dass die Mauer nicht ganz von allein bröselt . 
    Angličtina One must do something so that the wall does not crumble completely by itself.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu bröseln


Němčina bröseln
Angličtina crumble, crumbled, crumbly, disintegrate, fall apart, make crumbs
Ruština крошить, крошиться, разваливаться, раскрошить
španělština desmenuzar, desmigajar, desmigajarse
Francouzština émietter, faire des miettes, réduire en miettes, s'émietter
Turečtina parçalamak, ufalamak
Portugalština desintegrar, esfarelar
Italština sbriciolare, fare le briciole, frantumare, sbriciolarsi, sgretolarsi
Rumunština sfărâma
Maďarština morzsolni, morzsolódik, szétmorzsolódik
Polština kruszyć, pokruszyć, rozkruszać, rozdrabniać, rozdrobnić, rozkruszyć
Řečtina θρυμματίζω, σπάζω
Nizozemština verkruimelen, brokkelen
Čeština drobit, drolit, rozdrobit, rozpadat se
Švédština smula, falla sönder, smula sönder, smulor
Dánština krumme, smuldre
Japonština 崩す, 崩れる, 砕く, 砕ける
Katalánština desfer-se, esmicolar, esmicolar-se
Finština hajoaminen, murentaa, murentua, muruiksi
Norština smuldre, krympe
Baskičtina txikitu, hautsitu, puskatu
Srbština mrvice, mrvljenje, raspadanje
Makedonština крошки, распаѓање
Slovinština drobljenje, mrviti, razpadanje
Slovenština rozpadnúť sa, drobniť sa, rozdrviť
Bosenština mrvice, mrvljenje, raspadanje
Chorvatština mrvice, mrvljenje, raspadanje
Ukrajinština кришити, кришитися, розсипати, розсипатися
Bulharština разпадане, крошене, разпад
Běloruština крошка
Indonéština meremukkan, meruntuh
Vietnamština bẻ vụn, nghiền vụn, vỡ vụn
Uzbečtina maydalamoq, parchalamoq, uvalamoq
Hindština चूर-चूर होना, चूरा करना, भुरभुरा करना
Čínština 捏碎, 搓碎, 碎成碎屑
Thajština ทำให้ร่วน, บี้ให้แตก, หักเป็นชิ้นเล็กๆ
Korejština 부스러뜨리다, 부스러지다
Ázerbájdžánština ovmaq, parçalanmaq, xırdalamaq
Gruzínština დამსხვრევა, დაქუცმაცება
Bengálština চূর্ণ হওয়া, ঝুরঝুর করা, টুকরো টুকরো করা
Albánština thyehet, thërrmoj
Maráthština कुस्करणे, चुरणे
Nepálština चूर-चूर हुनु, टुक्रा-टुक्रा पार्नु, भुराभुर पार्नु
Telugština చూరగొట్టడం, చూరడం, ముక్కలుచేయడం
Lotyština drupēt, sadrupināt
Tamilština சிதறி விழு, நொறுக்குதல்
Estonština murustama, pudistama
Arménština մանրացնել, տրոհվել, փշրել
Kurdština parçalanmak, parçe-parçe kirin, şikandin
Hebrejštinaלהתcrumb، להתפורר، לפורר
Arabštinaتفتت، تفتيت، فتات
Perštinaخرد شدن، خرد کردن، ریز شدن، پودر کردن
Urdštinaبکھرنا، بکھیرنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا، ٹکڑے کرنا

bröseln in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova bröseln

  • etwas zu Bröseln machen, zerkleinern
  • zu Bröseln/kleinen Bestandteilen zerfallen, zerfallen

bröseln in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso bröseln

Přehled všech časů slovesa bröseln


Online tabulka sloves gebröselt sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa gebröselt sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist gebröselt - war gebröselt - ist gebröselt gewesen). Další informace najdete na Wiktionary bröseln a na bröseln v Duden.

Konjugace bröseln

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin gebröseltwar gebröseltsei gebröseltwäre gebröselt-
du bist gebröseltwarst gebröseltseiest gebröseltwärest gebröseltsei gebröselt
er ist gebröseltwar gebröseltsei gebröseltwäre gebröselt-
wir sind gebröseltwaren gebröseltseien gebröseltwären gebröseltseien gebröselt
ihr seid gebröseltwart gebröseltseiet gebröseltwäret gebröseltseid gebröselt
sie sind gebröseltwaren gebröseltseien gebröseltwären gebröseltseien gebröselt

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich bin gebröselt, du bist gebröselt, er ist gebröselt, wir sind gebröselt, ihr seid gebröselt, sie sind gebröselt
  • Préteritum: ich war gebröselt, du warst gebröselt, er war gebröselt, wir waren gebröselt, ihr wart gebröselt, sie waren gebröselt
  • Perfektum: ich bin gebröselt gewesen, du bist gebröselt gewesen, er ist gebröselt gewesen, wir sind gebröselt gewesen, ihr seid gebröselt gewesen, sie sind gebröselt gewesen
  • Předminulý čas: ich war gebröselt gewesen, du warst gebröselt gewesen, er war gebröselt gewesen, wir waren gebröselt gewesen, ihr wart gebröselt gewesen, sie waren gebröselt gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde gebröselt sein, du wirst gebröselt sein, er wird gebröselt sein, wir werden gebröselt sein, ihr werdet gebröselt sein, sie werden gebröselt sein
  • předbudoucí čas: ich werde gebröselt gewesen sein, du wirst gebröselt gewesen sein, er wird gebröselt gewesen sein, wir werden gebröselt gewesen sein, ihr werdet gebröselt gewesen sein, sie werden gebröselt gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich sei gebröselt, du seiest gebröselt, er sei gebröselt, wir seien gebröselt, ihr seiet gebröselt, sie seien gebröselt
  • Préteritum: ich wäre gebröselt, du wärest gebröselt, er wäre gebröselt, wir wären gebröselt, ihr wäret gebröselt, sie wären gebröselt
  • Perfektum: ich sei gebröselt gewesen, du seiest gebröselt gewesen, er sei gebröselt gewesen, wir seien gebröselt gewesen, ihr seiet gebröselt gewesen, sie seien gebröselt gewesen
  • Předminulý čas: ich wäre gebröselt gewesen, du wärest gebröselt gewesen, er wäre gebröselt gewesen, wir wären gebröselt gewesen, ihr wäret gebröselt gewesen, sie wären gebröselt gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde gebröselt sein, du werdest gebröselt sein, er werde gebröselt sein, wir werden gebröselt sein, ihr werdet gebröselt sein, sie werden gebröselt sein
  • předbudoucí čas: ich werde gebröselt gewesen sein, du werdest gebröselt gewesen sein, er werde gebröselt gewesen sein, wir werden gebröselt gewesen sein, ihr werdet gebröselt gewesen sein, sie werden gebröselt gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ich würde gebröselt sein, du würdest gebröselt sein, er würde gebröselt sein, wir würden gebröselt sein, ihr würdet gebröselt sein, sie würden gebröselt sein
  • Předminulý čas: ich würde gebröselt gewesen sein, du würdest gebröselt gewesen sein, er würde gebröselt gewesen sein, wir würden gebröselt gewesen sein, ihr würdet gebröselt gewesen sein, sie würden gebröselt gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) gebröselt, seien wir gebröselt, seid (ihr) gebröselt, seien Sie gebröselt

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: gebröselt sein, gebröselt zu sein
  • Infinitiv II: gebröselt gewesen sein, gebröselt gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: gebröselt seiend
  • Participle II: gebröselt gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238301, 238301

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 238301, 238301