Konjugace německého slovesa erbetteln ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa erbetteln (vydobýt, vydobýt si) je pravidelné. Základní tvary jsou ist erbettelt, war erbettelt a ist erbettelt gewesen. Jako pomocné sloveso k erbetteln se používá "haben". Předpona er- u erbetteln je nesamostatná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa erbetteln. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro erbetteln. Nemůžete jen časovat erbetteln, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆

C2 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

erbettelt sein

ist erbettelt · war erbettelt · ist erbettelt gewesen

Není možná hovorová elize -e-

beg, panhandle, beseech, mooch off (of), plead, scrounge, solicit

/ɛɐ̯ˈbɛtəl̩n/ · /ɛɐ̯ˈbɛtəlt/ · /ɛɐ̯ˈbɛtəltə/ · /ɛɐ̯ˈbɛtəlt/

als Almosen, milde Gabe, erhalten; jemandem hartnäckig von seinen Wünschen erzählen, bis man sie erfüllt bekommt; einnehmen, abtrotzen, heischen, erbitten

(sich+D, akuz., dat., von+D)

» Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. He begged for his livelihood in front of the main train station.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa erbetteln

Přítomný čas

ich	bin	erbettelt
du	bist	erbettelt
er	ist	erbettelt
wir	sind	erbettelt
ihr	seid	erbettelt
sie	sind	erbettelt

Préteritum

ich	war	erbettelt
du	warst	erbettelt
er	war	erbettelt
wir	waren	erbettelt
ihr	wart	erbettelt
sie	waren	erbettelt

Imperativ

-
sei	(du)	erbettelt
-
seien	wir	erbettelt
seid	(ihr)	erbettelt
seien	Sie	erbettelt

Konjunktiv I

ich	sei	erbettelt
du	seiest	erbettelt
er	sei	erbettelt
wir	seien	erbettelt
ihr	seiet	erbettelt
sie	seien	erbettelt

Konjunktiv II

ich	wäre	erbettelt
du	wärest	erbettelt
er	wäre	erbettelt
wir	wären	erbettelt
ihr	wäret	erbettelt
sie	wären	erbettelt

Infinitiv

erbettelt sein

erbettelt zu sein

Participle

erbettelt seiend

erbettelt gewesen

indikativ

Sloveso erbetteln je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich	bin	erbettelt
du	bist	erbettelt
er	ist	erbettelt
wir	sind	erbettelt
ihr	seid	erbettelt
sie	sind	erbettelt

Préteritum

ich	war	erbettelt
du	warst	erbettelt
er	war	erbettelt
wir	waren	erbettelt
ihr	wart	erbettelt
sie	waren	erbettelt

Perfektum

ich	bin	erbettelt	gewesen
du	bist	erbettelt	gewesen
er	ist	erbettelt	gewesen
wir	sind	erbettelt	gewesen
ihr	seid	erbettelt	gewesen
sie	sind	erbettelt	gewesen

Plusquamperf.

ich	war	erbettelt	gewesen
du	warst	erbettelt	gewesen
er	war	erbettelt	gewesen
wir	waren	erbettelt	gewesen
ihr	wart	erbettelt	gewesen
sie	waren	erbettelt	gewesen

Budoucí čas I

ich	werde	erbettelt	sein
du	wirst	erbettelt	sein
er	wird	erbettelt	sein
wir	werden	erbettelt	sein
ihr	werdet	erbettelt	sein
sie	werden	erbettelt	sein

předbudoucí čas

ich	werde	erbettelt	gewesen	sein
du	wirst	erbettelt	gewesen	sein
er	wird	erbettelt	gewesen	sein
wir	werden	erbettelt	gewesen	sein
ihr	werdet	erbettelt	gewesen	sein
sie	werden	erbettelt	gewesen	sein

Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof.
Johanna liebte die Torte und erbettelte eine weitere Portion.

Konjunktiv

Konjugace slovesa erbetteln v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich	sei	erbettelt
du	seiest	erbettelt
er	sei	erbettelt
wir	seien	erbettelt
ihr	seiet	erbettelt
sie	seien	erbettelt

Konjunktiv II

ich	wäre	erbettelt
du	wärest	erbettelt
er	wäre	erbettelt
wir	wären	erbettelt
ihr	wäret	erbettelt
sie	wären	erbettelt

Konj. perf.

ich	sei	erbettelt	gewesen
du	seiest	erbettelt	gewesen
er	sei	erbettelt	gewesen
wir	seien	erbettelt	gewesen
ihr	seiet	erbettelt	gewesen
sie	seien	erbettelt	gewesen

Konj. předminulý

ich	wäre	erbettelt	gewesen
du	wärest	erbettelt	gewesen
er	wäre	erbettelt	gewesen
wir	wären	erbettelt	gewesen
ihr	wäret	erbettelt	gewesen
sie	wären	erbettelt	gewesen

Konj. Futurum I

ich	werde	erbettelt	sein
du	werdest	erbettelt	sein
er	werde	erbettelt	sein
wir	werden	erbettelt	sein
ihr	werdet	erbettelt	sein
sie	werden	erbettelt	sein

Konj. bud. dok.

ich	werde	erbettelt	gewesen	sein
du	werdest	erbettelt	gewesen	sein
er	werde	erbettelt	gewesen	sein
wir	werden	erbettelt	gewesen	sein
ihr	werdet	erbettelt	gewesen	sein
sie	werden	erbettelt	gewesen	sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich	würde	erbettelt	sein
du	würdest	erbettelt	sein
er	würde	erbettelt	sein
wir	würden	erbettelt	sein
ihr	würdet	erbettelt	sein
sie	würden	erbettelt	sein

Podm. minulý čas

ich	würde	erbettelt	gewesen	sein
du	würdest	erbettelt	gewesen	sein
er	würde	erbettelt	gewesen	sein
wir	würden	erbettelt	gewesen	sein
ihr	würdet	erbettelt	gewesen	sein
sie	würden	erbettelt	gewesen	sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso erbetteln

Přítomný čas

sei	(du)	erbettelt
seien	wir	erbettelt
seid	(ihr)	erbettelt
seien	Sie	erbettelt

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro erbetteln

Infinitiv I

erbettelt sein

erbettelt zu sein

Infinitiv II

erbettelt gewesen sein

erbettelt gewesen zu sein

Přítomné příčestí

erbettelt seiend

Participle II

erbettelt gewesen

Bald werden wir von ihnen Gerstenbrot erbetteln .
Nachdem er auf Straße genug Geld erbettelt hatte, kaufte sich Tom sofort eine Flasche Schnaps.

Příklady

Příkladové věty pro erbetteln

Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof.
He begged for his livelihood in front of the main train station.
Johanna liebte die Torte und erbettelte eine weitere Portion.
Johanna loved the cake and begged for another serving.
Bald werden wir von ihnen Gerstenbrot erbetteln .
Soon we will beg them for barley bread.
Nachdem er auf Straße genug Geld erbettelt hatte, kaufte sich Tom sofort eine Flasche Schnaps.
After he begged enough money on the street, Tom immediately bought himself a bottle of schnapps.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu erbetteln

erbetteln

beg, panhandle, beseech, mooch off (of), plead, scrounge, solicit

выбивать, вымаливать, исхлопатывать, попрошайничать, просить милостыню

mendigar, pedir limosna, rogar

mendier, demander, gueuser, quémander, supplier

yalvarmak, dilencilik, dilencilik yapmak

implorar, mendigar, pedir, pedir insistentemente, suplicar

elemosinare, chiedere, chiedere insistentemente, ottenere mendicando

cere insistent, cerșeală, cerșetorie, mila

alamizsna, koldulás, kérni, könyörögni

wyżebrać, błagać, wymusić

αποκτώ με παρακάλια, ζητιανεύω, ζητιανιά, παρακαλώ

bedelen, smeken, afbedelen, afsmeken

vydobýt, vydobýt si, vydírat, vyžebrat, žebrat

be om, tigga, tigga sig till

tigge, tiltigge sig

せがむ, 乞う, 乞食, 施し

implorar, mendicar, mendicitat, mendigar

kerjätä, almu, anella

tigge

betea eskatzea, eskaera, eskatu, eskatzea

iznuditi, molitva, prošiti, prošnja

извлекување, просење, просјачам, просјачење

izsiliti, molitve, pridobiti, prošnja

prosiť, vymáhať, vyžadovať, vyžobrať

izmoliti, molitva, prošiti, prošnja

isprositi, izmoliti, milostinja, prositi

вибивати, вимагати, жебрати, просити милостиню

изплъзвам, изпросвам, милостиня, просия

выклянчыць, вымаганне, папрасіць, прошанне

mengemis, merayu

van xin, ăn xin

begarlik qilish, so'rab olish

गिड़गिड़ाना, भिक्षा मांगना

乞讨, 央求, 恳求

ขอทาน, วอนขอ

구걸하다, 조르다

dilənmək

ვედრება, იქხოვება, მათხოვრობა

ভিক্ষা চাওয়া

lut, lutem

भीक मागणे, भीख मागणे

भिक्षा माग्नु

భిక్ష కోరడం

lūgt

கோர்ந்து கேட்புதல், பிச்சை கேட்குதல்

paluma

խնդրել

daxwastin, daxwazîn

לְבַקֵּשׁ، לְהַשְׁאִיל، נדבה، תחנונים

استعطاف، تسول

التماس کردن، گدایی، گدایی کردن

بھیک، بھیک مانگنا، درخواست کرنا، عطیہ

erbetteln in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova erbetteln

als Almosen, milde Gabe, erhalten, einnehmen
jemandem hartnäckig von seinen Wünschen erzählen, bis man sie erfüllt bekommt, abtrotzen, erbitten, quengeln
heischen, bitten (um), fragen (nach), betteln (um), erfragen, fordern

erbetteln in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Předložky

Předložky pro erbetteln

jemand/etwas erbettelt etwas von jemandem
jemand/etwas erbettelt sich etwas von jemandem
jemand/etwas erbettelt von jemandem

Použití Předložky

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Časovat německé sloveso erbetteln

Přehled všech časů slovesa erbetteln

Online tabulka sloves erbettelt sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa erbettelt sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist erbettelt - war erbettelt - ist erbettelt gewesen). Další informace najdete na Wiktionary erbetteln a na erbetteln v Duden.

Konjugace erbetteln

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	bin erbettelt	war erbettelt	sei erbettelt	wäre erbettelt	-
du	bist erbettelt	warst erbettelt	seiest erbettelt	wärest erbettelt	sei erbettelt
er	ist erbettelt	war erbettelt	sei erbettelt	wäre erbettelt	-
wir	sind erbettelt	waren erbettelt	seien erbettelt	wären erbettelt	seien erbettelt
ihr	seid erbettelt	wart erbettelt	seiet erbettelt	wäret erbettelt	seid erbettelt
sie	sind erbettelt	waren erbettelt	seien erbettelt	wären erbettelt	seien erbettelt

indikativ stavové pasivum

Přítomný čas: ich bin erbettelt, du bist erbettelt, er ist erbettelt, wir sind erbettelt, ihr seid erbettelt, sie sind erbettelt
Préteritum: ich war erbettelt, du warst erbettelt, er war erbettelt, wir waren erbettelt, ihr wart erbettelt, sie waren erbettelt
Perfektum: ich bin erbettelt gewesen, du bist erbettelt gewesen, er ist erbettelt gewesen, wir sind erbettelt gewesen, ihr seid erbettelt gewesen, sie sind erbettelt gewesen
Předminulý čas: ich war erbettelt gewesen, du warst erbettelt gewesen, er war erbettelt gewesen, wir waren erbettelt gewesen, ihr wart erbettelt gewesen, sie waren erbettelt gewesen
Budoucí čas I: ich werde erbettelt sein, du wirst erbettelt sein, er wird erbettelt sein, wir werden erbettelt sein, ihr werdet erbettelt sein, sie werden erbettelt sein
předbudoucí čas: ich werde erbettelt gewesen sein, du wirst erbettelt gewesen sein, er wird erbettelt gewesen sein, wir werden erbettelt gewesen sein, ihr werdet erbettelt gewesen sein, sie werden erbettelt gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

Přítomný čas: ich sei erbettelt, du seiest erbettelt, er sei erbettelt, wir seien erbettelt, ihr seiet erbettelt, sie seien erbettelt
Préteritum: ich wäre erbettelt, du wärest erbettelt, er wäre erbettelt, wir wären erbettelt, ihr wäret erbettelt, sie wären erbettelt
Perfektum: ich sei erbettelt gewesen, du seiest erbettelt gewesen, er sei erbettelt gewesen, wir seien erbettelt gewesen, ihr seiet erbettelt gewesen, sie seien erbettelt gewesen
Předminulý čas: ich wäre erbettelt gewesen, du wärest erbettelt gewesen, er wäre erbettelt gewesen, wir wären erbettelt gewesen, ihr wäret erbettelt gewesen, sie wären erbettelt gewesen
Budoucí čas I: ich werde erbettelt sein, du werdest erbettelt sein, er werde erbettelt sein, wir werden erbettelt sein, ihr werdet erbettelt sein, sie werden erbettelt sein
předbudoucí čas: ich werde erbettelt gewesen sein, du werdest erbettelt gewesen sein, er werde erbettelt gewesen sein, wir werden erbettelt gewesen sein, ihr werdet erbettelt gewesen sein, sie werden erbettelt gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

Préteritum: ich würde erbettelt sein, du würdest erbettelt sein, er würde erbettelt sein, wir würden erbettelt sein, ihr würdet erbettelt sein, sie würden erbettelt sein
Předminulý čas: ich würde erbettelt gewesen sein, du würdest erbettelt gewesen sein, er würde erbettelt gewesen sein, wir würden erbettelt gewesen sein, ihr würdet erbettelt gewesen sein, sie würden erbettelt gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

Přítomný čas: sei (du) erbettelt, seien wir erbettelt, seid (ihr) erbettelt, seien Sie erbettelt

Infinitiv/Participle stavové pasivum

Infinitiv I: erbettelt sein, erbettelt zu sein
Infinitiv II: erbettelt gewesen sein, erbettelt gewesen zu sein
Přítomné příčestí: erbettelt seiend
Participle II: erbettelt gewesen