Netzverb Slovník
CS






















































Navigace
Mapa stránek
ohýbání
Konjugace
Slovesa
Příklady
Pracovní listy
Skloňování
Podstatná jména
Přídavná jména
Zájmena
Články
Hledat
Přidejte se
Jazyk: Čeština
  Deutsch
  English
  Русский
  Português
  Español
  العربية
  Čeština
  فارسی
  Français
  Bahasa Indonesia
  Türkçe
  Українська
  Polski
  Italiano
  Magyar
  Nederlands
  Slovenčina
  हिंदी
  中文
  日本語
  বাংলা
  O‘zbek tili
Slovesný rod: stavové pasivum
  Činný rod
  Trpný rod průběhový
  stavové pasivum
Druh věty: TázacÍ věta
  Hlavní věta
  TázacÍ věta
  Vedlejší věta
Sdílet:
 
Použití durchsagen v stavové pasivum není známo. Použití pasivních tvarů závisí na tom, zda lze sloveso vůbec použít v stavové pasivum. Následující tvary mohou být formálně správné, ale často nedávají smysl. V případě pochybností prosím rozhodněte pomocí slovníku, zda durchsagen umožňuje pasivní tvary.
Jejda ... Na stránce se bohužel vyskytla chyba | Slovník Netzverb
Netzverb Slovník
CS






















































Navigace
Mapa stránek
ohýbání
Konjugace
Slovesa
Příklady
Pracovní listy
Skloňování
Podstatná jména
Přídavná jména
Zájmena
Články
Hledat
Přidejte se
Sdílet:
 
ohýbání
 ohýbání Konjugace  Skloňování 

500

Jejda ... Na stránce se bohužel vyskytla chyba

Stránka https://cs.verbformen.net/conjugation/zpassiv/fragesatz/durchsagen.htm má chybu. Právě jsme byli o této chybě informováni. Usilovně pracujeme na jejím odstranění, aby byla stránka brzy opět dostupná.

Hledat ve slovníku Netzverb

  Všechna německá slovesa

A1 · sloveso · sein · nepravidelný · oddělitelný · pasivum · <také: nepřechodný · přechodný>

ab·fahren <ist>

fährt ab · fuhr ab (führe ab) · ist abgefahren

Angličtina depart, leave, dig, drive along, exit, pull out, remove, sail, start, take off

/ˈapˌfaːʁən/ · /fɛːʁt ap/ · /fuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/

sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben; eine bestimmte Strecke entlangfahren; davonfahren, abfliegen, anfahren, entlangfahren

(akuz., auf+A, von+D, nach+D)


A1 · sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · zvratný · pasivum>

ab·fahren <hat>

fährt ab · fuhr ab (führe ab) · hat abgefahren

Angličtina leave, depart, be into, detach, dismiss, drive along, let someone go, reject, separate

/ˈapˌfaːʁən/ · /ˈfɛːɐ̯t ap/ · /ˈfuːɐ̯ ap/ · /ˈfyːʁə ap/ · /ˈapɡəˈfaːʁən/

[…, Kultur, Unterhaltung] etwas von einem Ort (fahrend, mit einem Fahrzeug) an einen anderen Ort bringen; etwas (fahrend, bei der Fahrt, mit einem Fahrzeug) abtrennen; abtransportieren, abrasieren, entlangfahren, abblitzen

(sich+A, akuz., dat., auf+A, von+D)


A1 · sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · pasivum>

ab·fliegen <hat>

fliegt ab · flog ab (flöge ab) · hat abgeflogen

Angličtina patrol, depart, fly along, fly out, fly over, overfly, take off

/ˈap.fliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /fløːɡə ap/ · /ˈap.ɡəˈfloːɡn̩/

mit einem Luftfahrzeug von einem Ort (Unfallort) wegbringen; eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen; ausfliegen

(akuz., von+D, nach+D)


A1 · sloveso · sein · nepravidelný · oddělitelný · <také: nepřechodný · přechodný>

ab·fliegen <ist>

fliegt ab · flog ab (flöge ab) · ist abgeflogen

Angličtina depart, take off, fly away, leave, start

/ˈapˌfliːɡn̩/ · /fliːkt ap/ · /floːk ap/ · /ˈfløːɡə ap/ · /apɡəˈfloːɡən/

einen Ort fliegend verlassen; fortfliegen, losfliegen, wegfliegen, davonfliegen, starten

(akuz., von+D, nach+D)

» Wir sind pünktlich abgeflogen , alles ist in Ordnung. Angličtina We departed on time, everything is fine.


A1 · sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · nepřechodný · zvratný>

ab·geben

gibt ab · gab ab (gäbe ab) · hat abgegeben

Angličtina hand over, concern, deliver, give, pass, submit, appropriate, cast, concede, deal with, dispense, drop, emit, engage, fire, generate, give back, give in, give off, give up, hand, hand in, lose, mess about with, mess around with, meter out, provide, quote, release, render, return, sell, suitable, turn in, yield

/ˈapɡeːbən/ · /ɡɪpt ˈap/ · /ɡap ˈap/ · /ɡeːbə ˈap/ · /apɡəˈɡeːbən/

[…, Sport, Spiele] jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen; einreichen, abschieben (auf), verteilen, passen

(sich+A, akuz., dat., an+A, bei+D, mit+D, von+D, in+A)

» Mit sowas gebe ich mich nicht ab . Angličtina I don't deal with such things.


A1 · sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · přechodný · pasivum

ab·holen

holt ab · holte ab · hat abgeholt

Angličtina pick up, collect, come for, acknowledge, address, call (for), call for, come (for), come to meet, fetch, meet, retrieve, take away

/apˈhoːlən/ · /hɔlt ap/ · /hɔltə ap/ · /apɡəˈhoːlt/

von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen; jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen; abführen, holen, verhaften, einsammeln

akuz.

» Willst du mich morgen nach der Arbeit abholen ? Angličtina Will you pick me up tomorrow after work?


A1 · sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · nepřechodný · pasivum>

ab·rechnen

rechnet ab · rechnete ab · hat abgerechnet

Angličtina settle, account for, bill, invoice, balance accounts (with), balance accounts with, calculate, call to account, clear, deduct, deduct from, fix, fix wagon, get even (with), punish, reckon (with), reconcile, render account, render an account, settle account with, settle old scores, settle up, settle up (with)

/apˈʁɛçnən/ · /ˈʁɛçnət ap/ · /ˈʁɛçnətə ap/ · /apɡəˈʁɛçnət/

[…, Wirtschaft] mittels einem Rechenverfahren von etwas abziehen; die letzte Rechnung erstellen und diese bezahlen; abziehen, subtrahieren, liquidieren, Abschluss machen

(akuz., mit+D, von+D)

» Mit mehreren Kunden muss ich noch abrechnen , da noch Zahlungen offen sind. Angličtina I still need to bill several customers, as there are still outstanding payments.


A1 · sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · nepřechodný · pasivum>

ab·sagen

sagt ab · sagte ab · hat abgesagt

Angličtina call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix, refuse, reject, renege, revoke, turn down, write off

/ˈapˌzaːɡn̩/ · /ˈzaːkt ap/ · /ˈzaːktə ap/ · /ˈapɡəˌzaːkt/

[…, Kultur] etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen; vermindernd, abblasen, abtragen, canceln, abziehen

(akuz., dat.)

» Die angekündigte Party wurde abgesagt . Angličtina The announced party was canceled.


A1 · sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · pasivum · <také: přechodný · zvratný>

an·bieten

bietet an · bot an (böte an) · hat angeboten

Angličtina offer, propose, present, provide, advertise, offer to, proffer, quote, run, suggest, supply, volunteer

/ˈanˌbiːtən/ · /ˈbiːtət an/ · /bɔt an/ · /ˈbøːtə an/ · /ˈanɡəˌboːtən/

etwas zum Essen, Trinken oder Genuss vorsetzen, bereitstellen; etwas zum Kauf, Tausch, Übernahme oder dergleichen ausstellen, bereitstellen; kredenzen, andienen, anregen, sich aufdrängen

akuz., (sich+A, dat., zu+D, für+A, als)

» Ich könnte dir einen Kaffee anbieten . Angličtina I could offer you a coffee.


A1 · sloveso · haben · nepravidelný · oddělitelný · <také: přechodný · nepřechodný>

an·fangen

fängt an · fing an (finge an) · hat angefangen

Angličtina start, begin, get going, take up, accomplish, achieve, begin doing, begin to do, bring about, embark on, embark upon, get down (to), get started, get under way, initiate, kick things off, make a start, set (about), start (with), start doing, start off with, start on (about), start to do, strike up, undertake

/ˈanˌfaŋən/ · /fɛŋt an/ · /fɪŋk an/ · /ˈfɪŋə an/ · /ˈan ɡəˌfan ɡən/

etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen, öffnen, lancieren, mit sich bringen

(akuz., bei+D, mit+D, von+D, als)

» Erst als die Influencer anfingen , die Produkte in die Kamera zu halten, ging das Geschäft richtig los. Angličtina Only when the influencers started holding the products in front of the camera did the business really take off.


A1 · sloveso · haben · pravidelný · oddělitelný · přechodný · <také: pasivum>

an·klicken

klickt an · klickte an · hat angeklickt

Angličtina click, click on, press, select

/aŋˈklɪkən/ · /ˈklɪkt an/ · /ˈklɪktə an/ · /anɡəˈklɪkt/

[Computer] durch einen Klick mit der Maus markieren oder auswählen

akuz.

» Du musst dieses Symbol auf dem Bildschirm mit der Maus anklicken , um das Programm zu starten. Angličtina You must click this symbol on the screen with the mouse to start the program.


A1 · sloveso · sein · nepravidelný · oddělitelný · <také: nepřechodný · přechodný>

an·kommen

kommt/kömmt⁷ an · kam an (käme an) · ist angekommen

Angličtina arrive, be important, matter, reach, appear, approach, be able to fight, be crucial, be decisive, be welcomed, come, come across, come down to, come out (with), come up (with), cope (with), depend, depend (on), depend on, find favor, get in, wander in, get to

/aŋˈkɔmən/ · /ˈkɔmt an/ · /kan/ · /ˈkɛːmə an/ · /aŋˈɡəˌkɔmən/

ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen, antanzen, herkommen, geboren werden

(akuz., dat., in+D, bei+D, auf+D, mit+D, auf+A, für+A, gegen+A)

» Meine Verbesserungsvorschläge kamen gut an . Angličtina My suggestions for improvement were well received.

⁷ zastaralé


  Všechna německá slovesa


Kontakt

Netzverb® Deutsch
Inh. Andreas Göbel
Alte Buchholzer Str. 8
D-09487 Schlettau

Telefon: +49 3733 6196894
E-Mail: info@netzverb.de

Facebook: facebook.com/Netzverb
Twitter: twitter.com/Netzverb
Youtube: youtube.com/Netzverb
TikTok: tiktok.com/@Netzverb
Instagram: instagram.com/Netzverb
Pinterest: pinterest.de/Netzverb
Tumblr: netzverb.tumblr.com
Google Play Store: play.google.com/Netzverb
Apple App Store: apps.apple.com/andreas-goebel

Netzverb

Síť německého jazyka
www.netzverb.com

Německá flexe: verbformen.com
Německý slovník: verben.de
Německá gramatika: sprachlehre.de
Německé věty: satzapp.com
Německá slova: verblisten.de
Jazykové fórum: konjugation.de

Aplikace
Aplikace Netzverb Slovník
Android: Netzverb Slovník
iOS: Netzverb Slovník

Chat
Netzverb Chat: chat

Tipy

Impressum
Podmínky užívání

Ochrana údajů

Zásady ochrany osobních údajů

Nápověda

Nápověda a FAQ · Komentáře
Odkazy · Widgety · Novinky

Skrýt reklamu

Přihlásit se

Veškerý původní obsah na těchto stránkách je, pokud není uvedeno jinak, dostupný pod otevřenou licencí CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0). Obsah lze tedy volně a trvale používat, kopírovat a upravovat a je vhodný jako výukový materiál v rámci otevřených vzdělávacích zdrojů (OER). Při publikaci uveďte jako autora "Netzverb (cs.verbformen.net)" s odkazem na https://cs.verbformen.net/. Více informací naleznete v Podmínkách užívání.

78 ms · v3.5.40