Konjugace německého slovesa hinüberfahren (ist) ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa hinüberfahren (přejet) je nepravidelné. Základní tvary jsou ist hinübergefahren, war hinübergefahren a ist hinübergefahren gewesen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek a - u - a. Jako pomocné sloveso k hinüberfahren se používá "sein". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "haben". První slabika hinüber- z hinüberfahren je oddělitelná. Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa hinüberfahren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro hinüberfahren. Nemůžete jen časovat hinüberfahren, ale i všechna německá slovesa. Komentáře

haben
hinüber·gefahren sein
sein
hinüber·gefahren sein

nepravidelný · sein · oddělitelný

hinüber·gefahren sein

ist hinübergefahren · war hinübergefahren · ist hinübergefahren gewesen

 Změna kmenové samohlásky  a - u - a   Přehlásky v přítomném čase 

Angličtina cross, drive over, drive across, go across, go over, traverse

/ˈhɪnˌyːbɐˈfaːʁən/ · /fɛːɐ̯t hɪnˈyːbɐ/ · /fuːɐ̯ hɪnˈyːbɐ/ · /ˈfyːʁə hɪnˈyːbɐ/ · /ˈhɪnˌyːbɐɡəˈfaːʁən/

nach drüben fahren

(akuz., über+A, zu+D)

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa hinüberfahren (ist)

Přítomný čas

ich bin hinübergefahren
du bist hinübergefahren
er ist hinübergefahren
wir sind hinübergefahren
ihr seid hinübergefahren
sie sind hinübergefahren

Préteritum

ich war hinübergefahren
du warst hinübergefahren
er war hinübergefahren
wir waren hinübergefahren
ihr wart hinübergefahren
sie waren hinübergefahren

Imperativ

-
sei (du) hinübergefahren
-
seien wir hinübergefahren
seid (ihr) hinübergefahren
seien Sie hinübergefahren

Konjunktiv I

ich sei hinübergefahren
du seiest hinübergefahren
er sei hinübergefahren
wir seien hinübergefahren
ihr seiet hinübergefahren
sie seien hinübergefahren

Konjunktiv II

ich wäre hinübergefahren
du wärest hinübergefahren
er wäre hinübergefahren
wir wären hinübergefahren
ihr wäret hinübergefahren
sie wären hinübergefahren

Infinitiv

hinübergefahren sein
hinübergefahren zu sein

Participle

hinübergefahren seiend
hinübergefahren gewesen

indikativ

Sloveso hinüberfahren (ist) je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich bin hinübergefahren
du bist hinübergefahren
er ist hinübergefahren
wir sind hinübergefahren
ihr seid hinübergefahren
sie sind hinübergefahren

Préteritum

ich war hinübergefahren
du warst hinübergefahren
er war hinübergefahren
wir waren hinübergefahren
ihr wart hinübergefahren
sie waren hinübergefahren

Perfektum

ich bin hinübergefahren gewesen
du bist hinübergefahren gewesen
er ist hinübergefahren gewesen
wir sind hinübergefahren gewesen
ihr seid hinübergefahren gewesen
sie sind hinübergefahren gewesen

Plusquamperf.

ich war hinübergefahren gewesen
du warst hinübergefahren gewesen
er war hinübergefahren gewesen
wir waren hinübergefahren gewesen
ihr wart hinübergefahren gewesen
sie waren hinübergefahren gewesen

Budoucí čas I

ich werde hinübergefahren sein
du wirst hinübergefahren sein
er wird hinübergefahren sein
wir werden hinübergefahren sein
ihr werdet hinübergefahren sein
sie werden hinübergefahren sein

předbudoucí čas

ich werde hinübergefahren gewesen sein
du wirst hinübergefahren gewesen sein
er wird hinübergefahren gewesen sein
wir werden hinübergefahren gewesen sein
ihr werdet hinübergefahren gewesen sein
sie werden hinübergefahren gewesen sein

Konjunktiv

Konjugace slovesa hinüberfahren (ist) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sei hinübergefahren
du seiest hinübergefahren
er sei hinübergefahren
wir seien hinübergefahren
ihr seiet hinübergefahren
sie seien hinübergefahren

Konjunktiv II

ich wäre hinübergefahren
du wärest hinübergefahren
er wäre hinübergefahren
wir wären hinübergefahren
ihr wäret hinübergefahren
sie wären hinübergefahren

Konj. perf.

ich sei hinübergefahren gewesen
du seiest hinübergefahren gewesen
er sei hinübergefahren gewesen
wir seien hinübergefahren gewesen
ihr seiet hinübergefahren gewesen
sie seien hinübergefahren gewesen

Konj. předminulý

ich wäre hinübergefahren gewesen
du wärest hinübergefahren gewesen
er wäre hinübergefahren gewesen
wir wären hinübergefahren gewesen
ihr wäret hinübergefahren gewesen
sie wären hinübergefahren gewesen

Konj. Futurum I

ich werde hinübergefahren sein
du werdest hinübergefahren sein
er werde hinübergefahren sein
wir werden hinübergefahren sein
ihr werdet hinübergefahren sein
sie werden hinübergefahren sein

Konj. bud. dok.

ich werde hinübergefahren gewesen sein
du werdest hinübergefahren gewesen sein
er werde hinübergefahren gewesen sein
wir werden hinübergefahren gewesen sein
ihr werdet hinübergefahren gewesen sein
sie werden hinübergefahren gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde hinübergefahren sein
du würdest hinübergefahren sein
er würde hinübergefahren sein
wir würden hinübergefahren sein
ihr würdet hinübergefahren sein
sie würden hinübergefahren sein

Podm. minulý čas

ich würde hinübergefahren gewesen sein
du würdest hinübergefahren gewesen sein
er würde hinübergefahren gewesen sein
wir würden hinübergefahren gewesen sein
ihr würdet hinübergefahren gewesen sein
sie würden hinübergefahren gewesen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso hinüberfahren (ist)


Přítomný čas

sei (du) hinübergefahren
seien wir hinübergefahren
seid (ihr) hinübergefahren
seien Sie hinübergefahren

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro hinüberfahren (ist)


Infinitiv I


hinübergefahren sein
hinübergefahren zu sein

Infinitiv II


hinübergefahren gewesen sein
hinübergefahren gewesen zu sein

Přítomné příčestí


hinübergefahren seiend

Participle II


hinübergefahren gewesen

Překlady

Překlady německého výrazu hinüberfahren (ist)


Němčina hinüberfahren (ist)
Angličtina cross, drive over, drive across, go across, go over, traverse
Ruština переезжать, переправляться, перевезти, перевозить, переехать, переплывать, переплыть, переправиться
španělština atravesar, cruzar
Francouzština passer, traverser
Turečtina geçiş yapmak, geçmek
Portugalština atravessar, passar
Italština andare là, attraversare, andare di là, passare, passare dall'altra parte, passare di là
Rumunština traversa
Maďarština átutazni
Polština przejechać, przejeżdżać
Řečtina διασχίζω
Nizozemština overrijden, overvaren
Čeština přejet
Švédština åka över
Dánština køre over
Japonština 渡る, 行く
Katalánština travessar
Finština ylösajaa, ylösajaminen
Norština kjøre over
Baskičtina gora joan
Srbština preći
Makedonština преминување
Slovinština peljati čez, prevoziti
Slovenština prejsť, prejsť na druhú stranu
Bosenština preći
Chorvatština preći
Ukrajinština перетинати, проїжджати
Bulharština преминавам
Běloruština пераехаць
Indonéština menyeberangi dengan mobil
Vietnamština đi bằng ô tô
Uzbečtina boshqa tomonga haydash
Hindština गाड़ी से पार करना
Čínština 开车过去
Thajština ขับรถไปยังอีกฝั่ง
Korejština 차로 건너다
Ázerbájdžánština başqa tərəfə sürüşmək
Gruzínština მანქანით სხვა მხარეს გადასვლა
Bengálština গাড়ি চালিয়ে পার হওয়া
Albánština kaloj me makinë
Maráthština गाडीने पार करणे
Nepálština गाडीले अर्को किनारा पार गर्नु
Telugština కారు ద్వారా మరో వైపు వెళ్ళడం
Lotyština pāriet ar automašīnu
Tamilština கார் கொண்டு கடந்து செல்லு
Estonština sõita teisele poole autoga
Arménština մեկ կողմից մյուս կողմ մեքենայով անցնել
Kurdština bi otomobîlê dinê ve
Hebrejštinaחצייה، לעבור
Arabštinaالعبور، عبور
Perštinaعبور کردن
Urdštinaپار جانا، گزرنا

hinüberfahren (ist) in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova hinüberfahren (ist)

  • nach drüben fahren
  • etwas nach drüben fahren
  • [Verkehr] rüberfahren, übersetzen, überqueren

hinüberfahren (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro hinüberfahren (ist)


  • jemand/etwas fährt jemanden/etwas über etwas hinüber
  • jemand/etwas fährt zu jemandem hinüber
  • jemand/etwas fährt über etwas hinüber

Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso hinüberfahren

Přehled všech časů slovesa hinüberfahren (ist)


Online tabulka sloves hinüber·gefahren sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa hinüber·gefahren sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist hinübergefahren - war hinübergefahren - ist hinübergefahren gewesen). Další informace najdete na Wiktionary hinüberfahren a na hinüberfahren v Duden.

Konjugace hinüberfahren

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin hinübergefahrenwar hinübergefahrensei hinübergefahrenwäre hinübergefahren-
du bist hinübergefahrenwarst hinübergefahrenseiest hinübergefahrenwärest hinübergefahrensei hinübergefahren
er ist hinübergefahrenwar hinübergefahrensei hinübergefahrenwäre hinübergefahren-
wir sind hinübergefahrenwaren hinübergefahrenseien hinübergefahrenwären hinübergefahrenseien hinübergefahren
ihr seid hinübergefahrenwart hinübergefahrenseiet hinübergefahrenwäret hinübergefahrenseid hinübergefahren
sie sind hinübergefahrenwaren hinübergefahrenseien hinübergefahrenwären hinübergefahrenseien hinübergefahren

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich bin hinübergefahren, du bist hinübergefahren, er ist hinübergefahren, wir sind hinübergefahren, ihr seid hinübergefahren, sie sind hinübergefahren
  • Préteritum: ich war hinübergefahren, du warst hinübergefahren, er war hinübergefahren, wir waren hinübergefahren, ihr wart hinübergefahren, sie waren hinübergefahren
  • Perfektum: ich bin hinübergefahren gewesen, du bist hinübergefahren gewesen, er ist hinübergefahren gewesen, wir sind hinübergefahren gewesen, ihr seid hinübergefahren gewesen, sie sind hinübergefahren gewesen
  • Předminulý čas: ich war hinübergefahren gewesen, du warst hinübergefahren gewesen, er war hinübergefahren gewesen, wir waren hinübergefahren gewesen, ihr wart hinübergefahren gewesen, sie waren hinübergefahren gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde hinübergefahren sein, du wirst hinübergefahren sein, er wird hinübergefahren sein, wir werden hinübergefahren sein, ihr werdet hinübergefahren sein, sie werden hinübergefahren sein
  • předbudoucí čas: ich werde hinübergefahren gewesen sein, du wirst hinübergefahren gewesen sein, er wird hinübergefahren gewesen sein, wir werden hinübergefahren gewesen sein, ihr werdet hinübergefahren gewesen sein, sie werden hinübergefahren gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich sei hinübergefahren, du seiest hinübergefahren, er sei hinübergefahren, wir seien hinübergefahren, ihr seiet hinübergefahren, sie seien hinübergefahren
  • Préteritum: ich wäre hinübergefahren, du wärest hinübergefahren, er wäre hinübergefahren, wir wären hinübergefahren, ihr wäret hinübergefahren, sie wären hinübergefahren
  • Perfektum: ich sei hinübergefahren gewesen, du seiest hinübergefahren gewesen, er sei hinübergefahren gewesen, wir seien hinübergefahren gewesen, ihr seiet hinübergefahren gewesen, sie seien hinübergefahren gewesen
  • Předminulý čas: ich wäre hinübergefahren gewesen, du wärest hinübergefahren gewesen, er wäre hinübergefahren gewesen, wir wären hinübergefahren gewesen, ihr wäret hinübergefahren gewesen, sie wären hinübergefahren gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde hinübergefahren sein, du werdest hinübergefahren sein, er werde hinübergefahren sein, wir werden hinübergefahren sein, ihr werdet hinübergefahren sein, sie werden hinübergefahren sein
  • předbudoucí čas: ich werde hinübergefahren gewesen sein, du werdest hinübergefahren gewesen sein, er werde hinübergefahren gewesen sein, wir werden hinübergefahren gewesen sein, ihr werdet hinübergefahren gewesen sein, sie werden hinübergefahren gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ich würde hinübergefahren sein, du würdest hinübergefahren sein, er würde hinübergefahren sein, wir würden hinübergefahren sein, ihr würdet hinübergefahren sein, sie würden hinübergefahren sein
  • Předminulý čas: ich würde hinübergefahren gewesen sein, du würdest hinübergefahren gewesen sein, er würde hinübergefahren gewesen sein, wir würden hinübergefahren gewesen sein, ihr würdet hinübergefahren gewesen sein, sie würden hinübergefahren gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) hinübergefahren, seien wir hinübergefahren, seid (ihr) hinübergefahren, seien Sie hinübergefahren

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: hinübergefahren sein, hinübergefahren zu sein
  • Infinitiv II: hinübergefahren gewesen sein, hinübergefahren gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: hinübergefahren seiend
  • Participle II: hinübergefahren gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1192593, 1192593

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinüberfahren