Konjugace německého slovesa husten ⟨stavové pasivum⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa husten (kašlat, odmítnout) je pravidelné. Základní tvary jsou ... gehustet ist, ... gehustet war a ... gehustet gewesen ist. Jako pomocné sloveso k husten se používá "haben". Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa husten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro husten. Nemůžete jen časovat husten, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A2. Komentáře

sloveso
gehustet sein
podstatné jméno
Husten, der
Video 

A2 · pravidelný · haben

gehustet sein

... gehustet ist · ... gehustet war · ... gehustet gewesen ist

 rozšíření o -e 

Angličtina cough, have a cough

/ˈhʊstən/ · /ˈhʊstət/ · /ˈhʊstətə/ · /ɡəˈhʊstət/

heftig Luft aus der Lunge ausstoßen; ablehnend reagieren; hüsteln, ablehnen, bellen, zurechtweisen

(dat., akuz., auf+A)

» Du hustest schrecklich. Angličtina You cough terribly.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa husten

Přítomný čas

... ich gehustet bin
... du gehustet bist
... er gehustet ist
... wir gehustet sind
... ihr gehustet seid
... sie gehustet sind

Préteritum

... ich gehustet war
... du gehustet warst
... er gehustet war
... wir gehustet waren
... ihr gehustet wart
... sie gehustet waren

Imperativ

-
sei (du) gehustet
-
seien wir gehustet
seid (ihr) gehustet
seien Sie gehustet

Konjunktiv I

... ich gehustet sei
... du gehustet seiest
... er gehustet sei
... wir gehustet seien
... ihr gehustet seiet
... sie gehustet seien

Konjunktiv II

... ich gehustet wäre
... du gehustet wärest
... er gehustet wäre
... wir gehustet wären
... ihr gehustet wäret
... sie gehustet wären

Infinitiv

gehustet sein
gehustet zu sein

Participle

gehustet seiend
gehustet gewesen

indikativ

Sloveso husten je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

... ich gehustet bin
... du gehustet bist
... er gehustet ist
... wir gehustet sind
... ihr gehustet seid
... sie gehustet sind

Préteritum

... ich gehustet war
... du gehustet warst
... er gehustet war
... wir gehustet waren
... ihr gehustet wart
... sie gehustet waren

Perfektum

... ich gehustet gewesen bin
... du gehustet gewesen bist
... er gehustet gewesen ist
... wir gehustet gewesen sind
... ihr gehustet gewesen seid
... sie gehustet gewesen sind

Plusquamperf.

... ich gehustet gewesen war
... du gehustet gewesen warst
... er gehustet gewesen war
... wir gehustet gewesen waren
... ihr gehustet gewesen wart
... sie gehustet gewesen waren

Budoucí čas I

... ich gehustet sein werde
... du gehustet sein wirst
... er gehustet sein wird
... wir gehustet sein werden
... ihr gehustet sein werdet
... sie gehustet sein werden

předbudoucí čas

... ich gehustet gewesen sein werde
... du gehustet gewesen sein wirst
... er gehustet gewesen sein wird
... wir gehustet gewesen sein werden
... ihr gehustet gewesen sein werdet
... sie gehustet gewesen sein werden

  • Du hustest schrecklich. 
  • Tom hustet nicht. 
  • Er hat Fieber und hustet . 

Konjunktiv

Konjugace slovesa husten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

... ich gehustet sei
... du gehustet seiest
... er gehustet sei
... wir gehustet seien
... ihr gehustet seiet
... sie gehustet seien

Konjunktiv II

... ich gehustet wäre
... du gehustet wärest
... er gehustet wäre
... wir gehustet wären
... ihr gehustet wäret
... sie gehustet wären

Konj. perf.

... ich gehustet gewesen sei
... du gehustet gewesen seiest
... er gehustet gewesen sei
... wir gehustet gewesen seien
... ihr gehustet gewesen seiet
... sie gehustet gewesen seien

Konj. předminulý

... ich gehustet gewesen wäre
... du gehustet gewesen wärest
... er gehustet gewesen wäre
... wir gehustet gewesen wären
... ihr gehustet gewesen wäret
... sie gehustet gewesen wären

Konj. Futurum I

... ich gehustet sein werde
... du gehustet sein werdest
... er gehustet sein werde
... wir gehustet sein werden
... ihr gehustet sein werdet
... sie gehustet sein werden

Konj. bud. dok.

... ich gehustet gewesen sein werde
... du gehustet gewesen sein werdest
... er gehustet gewesen sein werde
... wir gehustet gewesen sein werden
... ihr gehustet gewesen sein werdet
... sie gehustet gewesen sein werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

... ich gehustet sein würde
... du gehustet sein würdest
... er gehustet sein würde
... wir gehustet sein würden
... ihr gehustet sein würdet
... sie gehustet sein würden

Podm. minulý čas

... ich gehustet gewesen sein würde
... du gehustet gewesen sein würdest
... er gehustet gewesen sein würde
... wir gehustet gewesen sein würden
... ihr gehustet gewesen sein würdet
... sie gehustet gewesen sein würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso husten


Přítomný čas

sei (du) gehustet
seien wir gehustet
seid (ihr) gehustet
seien Sie gehustet

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro husten


Infinitiv I


gehustet sein
gehustet zu sein

Infinitiv II


gehustet gewesen sein
gehustet gewesen zu sein

Přítomné příčestí


gehustet seiend

Participle II


gehustet gewesen

  • Ich habe gehustet . 
  • Tom hat wieder gehustet . 
  • Tom begann zu husten . 

Příklady

Příkladové věty pro husten


  • Du hustest schrecklich. 
    Angličtina You cough terribly.
  • Ich huste gerade. 
    Angličtina I am coughing right now.
  • Ich habe gehustet . 
    Angličtina I coughed.
  • Tom hustet nicht. 
    Angličtina Tom isn't coughing.
  • Tom hat wieder gehustet . 
    Angličtina Tom coughed again.
  • Er hat Fieber und hustet . 
    Angličtina He has a fever and is coughing.
  • Tom hustete nicht. 
    Angličtina Tom wasn't coughing.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu husten


Němčina husten
Angličtina cough, have a cough, have barking cough
Ruština кашлять, кашлянуть
španělština toser, negar, rechazar
Francouzština tousser, rejetter, toux
Turečtina öksürmek, reddetmek, öksürük
Portugalština tossir, rejeitar, ter tosse, tosse
Italština tossire, avere la tosse, infischiarsene di, rifiutare, sbattersene di
Rumunština tuși, refuza, tuse, lătra
Maďarština köhög, elutasító reakció, fütyül vmire, köhögés
Polština kaszleć, kasłać, zakaszleć
Řečtina απορρίπτω, αρνούμαι, βήχας, βήχω
Nizozemština hoesten, afwijzend reageren, de hoest hebben
Čeština kašlat, odmítnout, zakašlat
Švédština hosta, avfärda, avvisa, strunta i någon
Dánština hoste, afslå, afvise
Japonština せきをする, 一蹴する, 咳をする, 断る
Katalánština tossir, estossegar, rebutjar, refusar
Finština hylätä, kieltäytyä, yskiä, yskä
Norština hoste, avfeie, avvise
Baskičtina baztertu, tosa, ukatu
Srbština kašljati, odbaciti, odbiti, кашљати
Makedonština кашла, кашлање, одбивам, одфрлам
Slovinština kašljati, odkloniti, zavrniti
Slovenština kašľať, odmietnuť, zamietnuť
Bosenština kašljati, odbijati
Chorvatština kašljati
Ukrajinština кашляти, відмовлятися
Bulharština кашляне, отказвам, отхвърлям
Běloruština кашляць, адмаўляцца, адхіляць
Indonéština batuk, menampik, menolak
Vietnamština bác bỏ, ho, từ chối
Uzbečtina inkor etmoq, rad etmoq, yo'talmoq
Hindština इन्कार करना, खाँसना, ठुकराना
Čínština 咳嗽, 拒绝, 驳回
Thajština ปฏิเสธ, ปัดตก, ไอ
Korejština 거절하다, 기침하다, 일축하다
Ázerbájdžánština imtina etmək, rədd etmək, öskürmək
Gruzínština ახველება, უარის თქმა, უარყოფა
Bengálština অস্বীকার করা, কাশা, প্রত্যাখ্যান করা
Albánština hedh poshtë, kollitem, refuzoj
Maráthština खोकणे, नकार देणे, नाकारणे
Nepálština अस्वीकार गर्नु, इन्कार गर्नु, खाँस्नु
Telugština తిరస్కరించు, దగ్గడం, నిరాకరించు
Lotyština atteikties, klepot, noraidīt
Tamilština இருமு, நிராகரிக்க, மறுக்க
Estonština keelduma, köhima, tagasi lükkama
Arménština հազալ, մերժել, քամահրել
Kurdština qebûl nekirin, rêd kirin, sorfe kirin
Hebrejštinaלדחות، לסרב، שיעול
Arabštinaسعال، سعل، قح، كح، يرفض، ينبذ، يسعل
Perštinaرد کردن، سرفه، سرفه کردن، نپذیرفتن
Urdštinaانکار کرنا، کھانسی

husten in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova husten

  • heftig Luft aus der Lunge ausstoßen, hüsteln, räuspern
  • ablehnend reagieren, ablehnen, verweigern
  • Husten haben, bellen, zurechtweisen, (jemanden) abweisen, (jemandem etwas) abschlagen, (jemandem) Grenzen setzen

husten in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro husten


  • jemand/etwas hustet auf etwas

Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso husten

Přehled všech časů slovesa husten


Online tabulka sloves gehustet sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa gehustet sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... gehustet ist - ... gehustet war - ... gehustet gewesen ist). Další informace najdete na Wiktionary husten a na husten v Duden.

Konjugace husten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich ... gehustet bin... gehustet war... gehustet sei... gehustet wäre-
du ... gehustet bist... gehustet warst... gehustet seiest... gehustet wärestsei gehustet
er ... gehustet ist... gehustet war... gehustet sei... gehustet wäre-
wir ... gehustet sind... gehustet waren... gehustet seien... gehustet wärenseien gehustet
ihr ... gehustet seid... gehustet wart... gehustet seiet... gehustet wäretseid gehustet
sie ... gehustet sind... gehustet waren... gehustet seien... gehustet wärenseien gehustet

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ... ich gehustet bin, ... du gehustet bist, ... er gehustet ist, ... wir gehustet sind, ... ihr gehustet seid, ... sie gehustet sind
  • Préteritum: ... ich gehustet war, ... du gehustet warst, ... er gehustet war, ... wir gehustet waren, ... ihr gehustet wart, ... sie gehustet waren
  • Perfektum: ... ich gehustet gewesen bin, ... du gehustet gewesen bist, ... er gehustet gewesen ist, ... wir gehustet gewesen sind, ... ihr gehustet gewesen seid, ... sie gehustet gewesen sind
  • Předminulý čas: ... ich gehustet gewesen war, ... du gehustet gewesen warst, ... er gehustet gewesen war, ... wir gehustet gewesen waren, ... ihr gehustet gewesen wart, ... sie gehustet gewesen waren
  • Budoucí čas I: ... ich gehustet sein werde, ... du gehustet sein wirst, ... er gehustet sein wird, ... wir gehustet sein werden, ... ihr gehustet sein werdet, ... sie gehustet sein werden
  • předbudoucí čas: ... ich gehustet gewesen sein werde, ... du gehustet gewesen sein wirst, ... er gehustet gewesen sein wird, ... wir gehustet gewesen sein werden, ... ihr gehustet gewesen sein werdet, ... sie gehustet gewesen sein werden

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ... ich gehustet sei, ... du gehustet seiest, ... er gehustet sei, ... wir gehustet seien, ... ihr gehustet seiet, ... sie gehustet seien
  • Préteritum: ... ich gehustet wäre, ... du gehustet wärest, ... er gehustet wäre, ... wir gehustet wären, ... ihr gehustet wäret, ... sie gehustet wären
  • Perfektum: ... ich gehustet gewesen sei, ... du gehustet gewesen seiest, ... er gehustet gewesen sei, ... wir gehustet gewesen seien, ... ihr gehustet gewesen seiet, ... sie gehustet gewesen seien
  • Předminulý čas: ... ich gehustet gewesen wäre, ... du gehustet gewesen wärest, ... er gehustet gewesen wäre, ... wir gehustet gewesen wären, ... ihr gehustet gewesen wäret, ... sie gehustet gewesen wären
  • Budoucí čas I: ... ich gehustet sein werde, ... du gehustet sein werdest, ... er gehustet sein werde, ... wir gehustet sein werden, ... ihr gehustet sein werdet, ... sie gehustet sein werden
  • předbudoucí čas: ... ich gehustet gewesen sein werde, ... du gehustet gewesen sein werdest, ... er gehustet gewesen sein werde, ... wir gehustet gewesen sein werden, ... ihr gehustet gewesen sein werdet, ... sie gehustet gewesen sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ... ich gehustet sein würde, ... du gehustet sein würdest, ... er gehustet sein würde, ... wir gehustet sein würden, ... ihr gehustet sein würdet, ... sie gehustet sein würden
  • Předminulý čas: ... ich gehustet gewesen sein würde, ... du gehustet gewesen sein würdest, ... er gehustet gewesen sein würde, ... wir gehustet gewesen sein würden, ... ihr gehustet gewesen sein würdet, ... sie gehustet gewesen sein würden

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) gehustet, seien wir gehustet, seid (ihr) gehustet, seien Sie gehustet

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: gehustet sein, gehustet zu sein
  • Infinitiv II: gehustet gewesen sein, gehustet gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: gehustet seiend
  • Participle II: gehustet gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56274, 56274

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): husten

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 9143259, 9996400, 4876371, 8861444, 6619339, 3370860, 6135114, 10099293