Konjugace německého slovesa mähen ⟨stavové pasivum⟩ ⟨Vedlejší věta⟩

Časování slovesa mähen (kosit, sekat) je pravidelné. Základní tvary jsou ... gemäht ist, ... gemäht war a ... gemäht gewesen ist. Jako pomocné sloveso k mähen se používá "haben". Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Vedlejší věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa mähen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro mähen. Nemůžete jen časovat mähen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

Video

B1 · pravidelný · haben

gemäht sein

... gemäht ist · ... gemäht war · ... gemäht gewesen ist

Odstranění -e po samohlásce

cut, mow, baa, bleat, reap, scythe, shear

mit der Sense, Sichel, mit einer Mähmaschine bis zum Ansatz dicht über dem Erdboden wegschneiden; schnittreifes Getreide, Gras, schnittreife Ölfrüchte oder dergleichen Wegschneiden entfernen; kürzen, blöken, abmähen, absicheln

(akuz.)

» Tom mähte Marias Rasen. Tom mowed Mary's lawn.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa mähen

Přítomný čas

...	ich	gemäht	bin
...	du	gemäht	bist
...	er	gemäht	ist
...	wir	gemäht	sind
...	ihr	gemäht	seid
...	sie	gemäht	sind

Préteritum

...	ich	gemäht	war
...	du	gemäht	warst
...	er	gemäht	war
...	wir	gemäht	waren
...	ihr	gemäht	wart
...	sie	gemäht	waren

Imperativ

-
sei	(du)	gemäht
-
seien	wir	gemäht
seid	(ihr)	gemäht
seien	Sie	gemäht

Konjunktiv I

...	ich	gemäht	sei
...	du	gemäht	seiest
...	er	gemäht	sei
...	wir	gemäht	seien
...	ihr	gemäht	seiet
...	sie	gemäht	seien

Konjunktiv II

...	ich	gemäht	wäre
...	du	gemäht	wärest
...	er	gemäht	wäre
...	wir	gemäht	wären
...	ihr	gemäht	wäret
...	sie	gemäht	wären

Infinitiv

gemäht sein

gemäht zu sein

Participle

gemäht seiend

gemäht gewesen

indikativ

Sloveso mähen je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

...	ich	gemäht	bin
...	du	gemäht	bist
...	er	gemäht	ist
...	wir	gemäht	sind
...	ihr	gemäht	seid
...	sie	gemäht	sind

Préteritum

...	ich	gemäht	war
...	du	gemäht	warst
...	er	gemäht	war
...	wir	gemäht	waren
...	ihr	gemäht	wart
...	sie	gemäht	waren

Perfektum

...	ich	gemäht	gewesen	bin
...	du	gemäht	gewesen	bist
...	er	gemäht	gewesen	ist
...	wir	gemäht	gewesen	sind
...	ihr	gemäht	gewesen	seid
...	sie	gemäht	gewesen	sind

Plusquamperf.

...	ich	gemäht	gewesen	war
...	du	gemäht	gewesen	warst
...	er	gemäht	gewesen	war
...	wir	gemäht	gewesen	waren
...	ihr	gemäht	gewesen	wart
...	sie	gemäht	gewesen	waren

Budoucí čas I

...	ich	gemäht	sein	werde
...	du	gemäht	sein	wirst
...	er	gemäht	sein	wird
...	wir	gemäht	sein	werden
...	ihr	gemäht	sein	werdet
...	sie	gemäht	sein	werden

předbudoucí čas

...	ich	gemäht	gewesen	sein	werde
...	du	gemäht	gewesen	sein	wirst
...	er	gemäht	gewesen	sein	wird
...	wir	gemäht	gewesen	sein	werden
...	ihr	gemäht	gewesen	sein	werdet
...	sie	gemäht	gewesen	sein	werden

Tom mähte Marias Rasen.
Tom mäht seinen Rasen.
Mein Nachbar mäht immer sonntags morgens Rasen.

Konjunktiv

Konjugace slovesa mähen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

...	ich	gemäht	sei
...	du	gemäht	seiest
...	er	gemäht	sei
...	wir	gemäht	seien
...	ihr	gemäht	seiet
...	sie	gemäht	seien

Konjunktiv II

...	ich	gemäht	wäre
...	du	gemäht	wärest
...	er	gemäht	wäre
...	wir	gemäht	wären
...	ihr	gemäht	wäret
...	sie	gemäht	wären

Konj. perf.

...	ich	gemäht	gewesen	sei
...	du	gemäht	gewesen	seiest
...	er	gemäht	gewesen	sei
...	wir	gemäht	gewesen	seien
...	ihr	gemäht	gewesen	seiet
...	sie	gemäht	gewesen	seien

Konj. předminulý

...	ich	gemäht	gewesen	wäre
...	du	gemäht	gewesen	wärest
...	er	gemäht	gewesen	wäre
...	wir	gemäht	gewesen	wären
...	ihr	gemäht	gewesen	wäret
...	sie	gemäht	gewesen	wären

Konj. Futurum I

...	ich	gemäht	sein	werde
...	du	gemäht	sein	werdest
...	er	gemäht	sein	werde
...	wir	gemäht	sein	werden
...	ihr	gemäht	sein	werdet
...	sie	gemäht	sein	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	gemäht	gewesen	sein	werde
...	du	gemäht	gewesen	sein	werdest
...	er	gemäht	gewesen	sein	werde
...	wir	gemäht	gewesen	sein	werden
...	ihr	gemäht	gewesen	sein	werdet
...	sie	gemäht	gewesen	sein	werden

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

...	ich	gemäht	sein	würde
...	du	gemäht	sein	würdest
...	er	gemäht	sein	würde
...	wir	gemäht	sein	würden
...	ihr	gemäht	sein	würdet
...	sie	gemäht	sein	würden

Podm. minulý čas

...	ich	gemäht	gewesen	sein	würde
...	du	gemäht	gewesen	sein	würdest
...	er	gemäht	gewesen	sein	würde
...	wir	gemäht	gewesen	sein	würden
...	ihr	gemäht	gewesen	sein	würdet
...	sie	gemäht	gewesen	sein	würden

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso mähen

Přítomný čas

sei	(du)	gemäht
seien	wir	gemäht
seid	(ihr)	gemäht
seien	Sie	gemäht

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro mähen

Infinitiv I

gemäht sein

gemäht zu sein

Infinitiv II

gemäht gewesen sein

gemäht gewesen zu sein

Přítomné příčestí

gemäht seiend

Participle II

gemäht gewesen

Das Feld muss gemäht werden.
Das Gras wurde heute Morgen gemäht .
Mein Nachbar hat heute Morgen seinen Rasen gemäht .

Příklady

Příkladové věty pro mähen

Tom mähte Marias Rasen.
Tom mowed Mary's lawn.
Tom mäht seinen Rasen.
Tom is mowing his lawn.
Das Feld muss gemäht werden.
The field must be mowed.
Das Gras wurde heute Morgen gemäht .
The grass was mowed this morning.
Mein Nachbar mäht immer sonntags morgens Rasen.
My neighbor always mows his lawn on Sunday mornings.
Mein Nachbar hat heute Morgen seinen Rasen gemäht .
My neighbor mowed his lawn this morning.
Das Gras wird schnell wieder wachsen, wenn du es nur mähst .
The grass will grow back quickly if you just mow it.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu mähen

mähen

cut, mow, baa, bleat, reap, scythe, shear

косить, скашивать, скосить, стричь, жать, блеять, срезать

cortar, cosechar, segado, segar, gritar, guadañar

tondre, moissonner, bêler, faucher, couper

biçmek, kesmek, koyun sesi çıkarmak, oraklamak, saman, tırpanlamak

ceifar, aparar, cortar, berrar, segar

falciare, belare, mietere, rasare, tagliare

cosit, măcelărie, tăiat, tăiere

kaszál, aratás, fűnyírás, kaszálni, nyírni, vágás

kosić, beczeć, meczeć, koszenie, muczeć, zabeczeć, zameczeć, ścinanie

κοπή, βελάζω, θέρισμα, θερίζω, κλάδεμα

maaien, snijden, blaten, schreeuwen

kosit, sekat, hřebčín, pokosit, požnout, řezat, žnout

klippa, skörda, slå, bräka, skrika, skära

klippe, skære, bræge, meje

刈る, 草刈り, 刈り取る, 叫ぶ, 鳴く

tallar, escridar, mowed, mà

niittää, leikata, leikata ruohoa

klippe, bææ, meie, sanke, skjære, slette, slå

mendatzea, ebakitzea, mendatu, mugimendu, mugitu

kositi, mesti, mukati, seći

косење, мјаукање

kositi, pokositi, mukati

kosať, kosiť, húkať, mútiť, pokosiť

kositi, miješati, mjaukanje, sjeći

kositi, mjaukanje, pokositi, sjeći

косити, блеяти, стригти

косене, мяукане, събиране

косіць, баранаць, забіраць

memotong rumput, membabat, menuai

cắt cỏ, cắt, gặt

o'rmoq, o't kesmoq

घास काटना, काटना

割草, 收割

ตัดหญ้า, ตัด, เกี่ยว

잔디를 깎다, 베다

ot biçmək, biçmək

ბალახის ჭრა, თიბვა

ঘাস কাটা, কাটা

korr, kosit, prerë barin

घास कापणे, कापणे

काट्नु, घाँस काट्नु, घास काट्नु

కోయు, గడ్డి కాపడం

zāli pļaut, pļaut

அறுவடை, புல் வெட்டுதல், வெட்டு

niitma, lõikama

խոտ կտրել, հնձել

birîn, biçin

קצירה، גזירה، לִצְעֹוק

حش، قص، جز، جزُّ الأعشاب، حصد، يصرخ

چیدن، برداشتن، علف چیدن، مُهَندَس، هرس کردن، چریدن

کٹائی، بھیڑوں کا میاں، چوٹی

mähen in dict.cc

Překlady

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.

Přihlásit se

Všichni hrdinové

Významy

Významy a synonyma slova mähen

mit der Sense, Sichel, mit einer Mähmaschine bis zum Ansatz dicht über dem Erdboden wegschneiden, kürzen, abmähen, absicheln, sensen, sicheln
schnittreifes Getreide, Gras, schnittreife Ölfrüchte oder dergleichen Wegschneiden entfernen
mäh schreien, blöken

mähen in openthesaurus.de

Významy Synonyma

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Němčina - španělština

Němčina - Francouzština

Němčina - Turečtina

Němčina - Portugalština

Němčina - Nizozemština

Němčina - Katalánština

Němčina - Finština

Němčina - Hebrejština

Němčina - Norština

Němčina - Baskičtina

Němčina - Srbština

Němčina - Makedonština

Němčina - Slovinština

Němčina - Slovenština

Němčina - Bosenština

Němčina - Chorvatština

Němčina - Ukrajinština

Němčina - Bulharština

Němčina - Běloruština

Němčina - Arabština

Němčina - Perština

Němčina - Urdština

Němčina - Indonéština

Němčina - Vietnamština

Němčina - Ázerbájdžánština

Němčina - Gruzínština

Němčina - Bengálština

Němčina - Albánština

Němčina - Maráthština

Časovat německé sloveso mähen

Přehled všech časů slovesa mähen

Online tabulka sloves gemäht sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa gemäht sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (... gemäht ist - ... gemäht war - ... gemäht gewesen ist). Další informace najdete na Wiktionary mähen a na mähen v Duden.

Konjugace mähen

	Přítomný čas	Préteritum	Konjunktiv I	Konjunktiv II	Imperativ
ich	... gemäht bin	... gemäht war	... gemäht sei	... gemäht wäre	-
du	... gemäht bist	... gemäht warst	... gemäht seiest	... gemäht wärest	sei gemäht
er	... gemäht ist	... gemäht war	... gemäht sei	... gemäht wäre	-
wir	... gemäht sind	... gemäht waren	... gemäht seien	... gemäht wären	seien gemäht
ihr	... gemäht seid	... gemäht wart	... gemäht seiet	... gemäht wäret	seid gemäht
sie	... gemäht sind	... gemäht waren	... gemäht seien	... gemäht wären	seien gemäht

indikativ stavové pasivum

Přítomný čas: ... ich gemäht bin, ... du gemäht bist, ... er gemäht ist, ... wir gemäht sind, ... ihr gemäht seid, ... sie gemäht sind
Préteritum: ... ich gemäht war, ... du gemäht warst, ... er gemäht war, ... wir gemäht waren, ... ihr gemäht wart, ... sie gemäht waren
Perfektum: ... ich gemäht gewesen bin, ... du gemäht gewesen bist, ... er gemäht gewesen ist, ... wir gemäht gewesen sind, ... ihr gemäht gewesen seid, ... sie gemäht gewesen sind
Předminulý čas: ... ich gemäht gewesen war, ... du gemäht gewesen warst, ... er gemäht gewesen war, ... wir gemäht gewesen waren, ... ihr gemäht gewesen wart, ... sie gemäht gewesen waren
Budoucí čas I: ... ich gemäht sein werde, ... du gemäht sein wirst, ... er gemäht sein wird, ... wir gemäht sein werden, ... ihr gemäht sein werdet, ... sie gemäht sein werden
předbudoucí čas: ... ich gemäht gewesen sein werde, ... du gemäht gewesen sein wirst, ... er gemäht gewesen sein wird, ... wir gemäht gewesen sein werden, ... ihr gemäht gewesen sein werdet, ... sie gemäht gewesen sein werden

Konjunktiv stavové pasivum

Přítomný čas: ... ich gemäht sei, ... du gemäht seiest, ... er gemäht sei, ... wir gemäht seien, ... ihr gemäht seiet, ... sie gemäht seien
Préteritum: ... ich gemäht wäre, ... du gemäht wärest, ... er gemäht wäre, ... wir gemäht wären, ... ihr gemäht wäret, ... sie gemäht wären
Perfektum: ... ich gemäht gewesen sei, ... du gemäht gewesen seiest, ... er gemäht gewesen sei, ... wir gemäht gewesen seien, ... ihr gemäht gewesen seiet, ... sie gemäht gewesen seien
Předminulý čas: ... ich gemäht gewesen wäre, ... du gemäht gewesen wärest, ... er gemäht gewesen wäre, ... wir gemäht gewesen wären, ... ihr gemäht gewesen wäret, ... sie gemäht gewesen wären
Budoucí čas I: ... ich gemäht sein werde, ... du gemäht sein werdest, ... er gemäht sein werde, ... wir gemäht sein werden, ... ihr gemäht sein werdet, ... sie gemäht sein werden
předbudoucí čas: ... ich gemäht gewesen sein werde, ... du gemäht gewesen sein werdest, ... er gemäht gewesen sein werde, ... wir gemäht gewesen sein werden, ... ihr gemäht gewesen sein werdet, ... sie gemäht gewesen sein werden

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

Préteritum: ... ich gemäht sein würde, ... du gemäht sein würdest, ... er gemäht sein würde, ... wir gemäht sein würden, ... ihr gemäht sein würdet, ... sie gemäht sein würden
Předminulý čas: ... ich gemäht gewesen sein würde, ... du gemäht gewesen sein würdest, ... er gemäht gewesen sein würde, ... wir gemäht gewesen sein würden, ... ihr gemäht gewesen sein würdet, ... sie gemäht gewesen sein würden

Imperativ stavové pasivum

Přítomný čas: sei (du) gemäht, seien wir gemäht, seid (ihr) gemäht, seien Sie gemäht

Infinitiv/Participle stavové pasivum

Infinitiv I: gemäht sein, gemäht zu sein
Infinitiv II: gemäht gewesen sein, gemäht gewesen zu sein
Přítomné příčestí: gemäht seiend
Participle II: gemäht gewesen