Konjugace německého slovesa propagieren ⟨stavové pasivum⟩

Časování slovesa propagieren (propagovat, reklamovat) je pravidelné. Základní tvary jsou ist propagiert, war propagiert a ist propagiert gewesen. Jako pomocné sloveso k propagieren se používá "haben". Ohýbá se v stavové pasivum a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa propagieren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro propagieren. Nemůžete jen časovat propagieren, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře

C2 · pravidelný · haben

propagiert sein

ist propagiert · war propagiert · ist propagiert gewesen

Angličtina propagate, make propaganda for, promote, propagandise, propagandize, publicize, advertise, advocate, preach, publicise, put forth, spread

/pʁoˈpaːɡiːʁən/ · /pʁoˈpaːɡiːʁt/ · /pʁoˈpaːɡiːʁtə/ · /pʁoˈpaːɡiːʁt/

eine (oft politische oder philosophische) Idee, Meinung verbreiten beziehungsweise dafür werben; als Propagandist ein Produkt mit der Absicht bewerben, es zu verkaufen; die Werbetrommel rühren, (sich) verbreiten, (sich) engagieren, werben

(sich+A, akuz.)

» Sie propagieren Konsumverzicht. Angličtina They advocate for consumption reduction.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa propagieren

Přítomný čas

ich bin propagiert
du bist propagiert
er ist propagiert
wir sind propagiert
ihr seid propagiert
sie sind propagiert

Préteritum

ich war propagiert
du warst propagiert
er war propagiert
wir waren propagiert
ihr wart propagiert
sie waren propagiert

Imperativ

-
sei (du) propagiert
-
seien wir propagiert
seid (ihr) propagiert
seien Sie propagiert

Konjunktiv I

ich sei propagiert
du seiest propagiert
er sei propagiert
wir seien propagiert
ihr seiet propagiert
sie seien propagiert

Konjunktiv II

ich wäre propagiert
du wärest propagiert
er wäre propagiert
wir wären propagiert
ihr wäret propagiert
sie wären propagiert

Infinitiv

propagiert sein
propagiert zu sein

Participle

propagiert seiend
propagiert gewesen

indikativ

Sloveso propagieren je časováno v indikativu stavové pasivum v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich bin propagiert
du bist propagiert
er ist propagiert
wir sind propagiert
ihr seid propagiert
sie sind propagiert

Préteritum

ich war propagiert
du warst propagiert
er war propagiert
wir waren propagiert
ihr wart propagiert
sie waren propagiert

Perfektum

ich bin propagiert gewesen
du bist propagiert gewesen
er ist propagiert gewesen
wir sind propagiert gewesen
ihr seid propagiert gewesen
sie sind propagiert gewesen

Plusquamperf.

ich war propagiert gewesen
du warst propagiert gewesen
er war propagiert gewesen
wir waren propagiert gewesen
ihr wart propagiert gewesen
sie waren propagiert gewesen

Budoucí čas I

ich werde propagiert sein
du wirst propagiert sein
er wird propagiert sein
wir werden propagiert sein
ihr werdet propagiert sein
sie werden propagiert sein

předbudoucí čas

ich werde propagiert gewesen sein
du wirst propagiert gewesen sein
er wird propagiert gewesen sein
wir werden propagiert gewesen sein
ihr werdet propagiert gewesen sein
sie werden propagiert gewesen sein

  • Sie propagieren Konsumverzicht. 
  • Der Bankberater propagiert einen durch eine Lebensversicherung abgesicherten Hypothekenkredit. 
  • Propagiert eine elektromagnetische Welle durch ein Medium, so wechselwirkt diese mit den vorhanden Ladungsträgern. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa propagieren v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich sei propagiert
du seiest propagiert
er sei propagiert
wir seien propagiert
ihr seiet propagiert
sie seien propagiert

Konjunktiv II

ich wäre propagiert
du wärest propagiert
er wäre propagiert
wir wären propagiert
ihr wäret propagiert
sie wären propagiert

Konj. perf.

ich sei propagiert gewesen
du seiest propagiert gewesen
er sei propagiert gewesen
wir seien propagiert gewesen
ihr seiet propagiert gewesen
sie seien propagiert gewesen

Konj. předminulý

ich wäre propagiert gewesen
du wärest propagiert gewesen
er wäre propagiert gewesen
wir wären propagiert gewesen
ihr wäret propagiert gewesen
sie wären propagiert gewesen

Konj. Futurum I

ich werde propagiert sein
du werdest propagiert sein
er werde propagiert sein
wir werden propagiert sein
ihr werdet propagiert sein
sie werden propagiert sein

Konj. bud. dok.

ich werde propagiert gewesen sein
du werdest propagiert gewesen sein
er werde propagiert gewesen sein
wir werden propagiert gewesen sein
ihr werdet propagiert gewesen sein
sie werden propagiert gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde propagiert sein
du würdest propagiert sein
er würde propagiert sein
wir würden propagiert sein
ihr würdet propagiert sein
sie würden propagiert sein

Podm. minulý čas

ich würde propagiert gewesen sein
du würdest propagiert gewesen sein
er würde propagiert gewesen sein
wir würden propagiert gewesen sein
ihr würdet propagiert gewesen sein
sie würden propagiert gewesen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu stavové pasivum přítomného času pro sloveso propagieren


Přítomný čas

sei (du) propagiert
seien wir propagiert
seid (ihr) propagiert
seien Sie propagiert

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v stavové pasivum pro propagieren


Infinitiv I


propagiert sein
propagiert zu sein

Infinitiv II


propagiert gewesen sein
propagiert gewesen zu sein

Přítomné příčestí


propagiert seiend

Participle II


propagiert gewesen

  • Sie wurde dann im Dritten Reich perfektioniert und sozusagen flächendeckend propagiert . 
  • Die Übertragung der Prinzipien der darwinistischen Biologie auf gesellschaftliche Verhältnisse führte zur Entwicklung des Sozialdarwinismus, der vor allem durch Ernst Haeckel propagiert wurde. 

Příklady

Příkladové věty pro propagieren


  • Sie propagieren Konsumverzicht. 
    Angličtina They advocate for consumption reduction.
  • Sie wurde dann im Dritten Reich perfektioniert und sozusagen flächendeckend propagiert . 
    Angličtina It was then perfected in the Third Reich and, so to speak, propagated widely.
  • Der Bankberater propagiert einen durch eine Lebensversicherung abgesicherten Hypothekenkredit. 
    Angličtina The bank advisor promotes a mortgage loan secured by a life insurance.
  • Propagiert eine elektromagnetische Welle durch ein Medium, so wechselwirkt diese mit den vorhanden Ladungsträgern. 
    Angličtina If an electromagnetic wave propagates through a medium, it interacts with the existing charge carriers.
  • Die Übertragung der Prinzipien der darwinistischen Biologie auf gesellschaftliche Verhältnisse führte zur Entwicklung des Sozialdarwinismus, der vor allem durch Ernst Haeckel propagiert wurde. 
    Angličtina The transfer of the principles of Darwinian biology to social relations led to the development of social Darwinism, which was primarily propagated by Ernst Haeckel.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu propagieren


Němčina propagieren
Angličtina propagate, make propaganda for, promote, propagandise, propagandize, publicize, advertise, advocate
Ruština пропагандировать, распространять, распространяться, рекламировать
španělština propagar, difundir, promover, publicitar
Francouzština propager, diffuser, faire la promotion, promouvoir, prôner, se répandre
Turečtina yaymak, dağıtmak, propaganda yapmak, propagandası yapmak, tanıtmak, yayılmak
Portugalština propagar, divulgar, espalhar, fazer propaganda a, fazer propaganda de, fazer propaganda para, promover
Italština propagare, diffondere, promuovere, propagandare, pubblicizzare
Rumunština promova, propagare, publicitate, se răspândi
Maďarština népszerűsít, propagálni, terjedni, terjeszteni
Polština propagować, promować, rozpowszechniać, rozprzestrzeniać się
Řečtina προπαγανδίζω, διαδίδω
Nizozemština propageren, adverteren, promoten, propaganda maken voor, verspreiden, zich verspreiden
Čeština propagovat, reklamovat, šířit, šířit se
Švédština propagera, sprida, marknadsföra
Dánština propagere, gøre propaganda, promovere, propagandere, reklamere, udbrede
Japonština 普及する, 宣伝する, 広がる
Katalánština propagar, difondre, expandir, promoure, publicitar
Finština levittää, laajentua, levitä, mainostaa, propagoida
Norština promotere, propagere, reklamere, sprede, sprede seg
Baskičtina zabaldu, hedatu, promozioa, propagatu, sustapena
Srbština propagirati, promovisati, propagacija, širenje, širiti
Makedonština пропагира, пропагирање, ширење
Slovinština propagirati, oglaševati, širiti, širiti se
Slovenština propagovať, reklamovať, šíriť, šíriť sa
Bosenština oglašavati, promovisati, propagirati, širiti, širiti se
Chorvatština oglašavati, promovirati, propagirati, širenje ideja, širiti se
Ukrajinština пропагувати, поширювати, поширюватися, рекламувати
Bulharština пропагандирам, разпространявам, рекламирам
Běloruština прапаганда, прапагандаваць, распаўсюджвацца, распаўсюджваць, рэкламаваць
Indonéština mempromosikan, meluas, mengiklankan, menyebar, menyebarkan
Vietnamština lan rộng, lan truyền, quảng bá, quảng cáo, thúc đẩy, truyền bá
Uzbečtina reklama qilish, targ'ib qilmoq, targ‘ib qilish, tarqalmoq, tarqatmoq, yoyilmoq
Hindština प्रचार करना, पसरना, प्रमोट करना, फैलना
Čínština 传播, 宣传, 扩散, 推销
Thajština ขยายตัว, รณรงค์, เผยแพร่, แพร่กระจาย, โฆษณา, โปรโมต
Korejština 광고하다, 선전하다, 전파하다, 퍼지다, 홍보하다, 확산되다
Ázerbájdžánština təbliğ etmək, genişlənmək, reklam etmək, yaymaq, yayılmaq
Gruzínština გავრცელება, გაპიარება, გაფართოება, პროპაგანდირება, რეკლამირება
Bengálština প্রচার করা, ছড়ানো, প্রসারিত করা, প্রসারিত হওয়া, বিজ্ঞাপন করা
Albánština promovoj, përhap, reklamoj, shtrihem
Maráthština प्रचार करणे, जाहिरात करणे, पसरणे, विचार प्रचार करणे, विस्तार होणे
Nepálština प्रचार गर्नु, पसरिनु, फैलिनु, विज्ञापन गर्नु
Telugština ప్రకటన చేయు, ప్రచారం చేయడం, ప్రచారం చేయు, ప్రసరించు, విస్తరించడం, విస్తరించు
Lotyština izplatīt, izplatīties, izplesties, popularizēt, promotēt, reklamēt
Tamilština பரப்புதல், பரவுதல், பிரசாரம் செய், விரிவடைய, விளம்பரப்படுத்து
Estonština edendada, laienema, levima, levitada, reklaamima, turundama
Arménština գովազդել, խթանել, խրախուսել, տարածել, տարածվել
Kurdština belav bûn, belav kirin, belavkirin, reklam kirin
Hebrejštinaלהפיץ، לפרסם، להתפשט
Arabštinaترويج، انتشار، نشر
Perštinaتبلیغ، تبلیغ کردن، ترویج، پخش شدن، پیشنهاد کردن، گسترش یافتن
Urdštinaتشہیر کرنا، پروڈکٹ کی تشہیر، پھیلانا، پھیلنا

propagieren in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova propagieren

  • eine (oft politische oder philosophische) Idee, Meinung verbreiten beziehungsweise dafür werben, die Werbetrommel rühren, Propaganda betreiben, Propaganda machen
  • als Propagandist ein Produkt mit der Absicht bewerben, es zu verkaufen
  • sich ausbreiten
  • (sich) verbreiten, (sich) engagieren, werben, populär machen, (sich) ausbreiten, werben (für)

propagieren in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso propagieren

Přehled všech časů slovesa propagieren


Online tabulka sloves propagiert sein s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa propagiert sein je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (ist propagiert - war propagiert - ist propagiert gewesen). Další informace najdete na Wiktionary propagieren a na propagieren v Duden.

Konjugace propagieren

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bin propagiertwar propagiertsei propagiertwäre propagiert-
du bist propagiertwarst propagiertseiest propagiertwärest propagiertsei propagiert
er ist propagiertwar propagiertsei propagiertwäre propagiert-
wir sind propagiertwaren propagiertseien propagiertwären propagiertseien propagiert
ihr seid propagiertwart propagiertseiet propagiertwäret propagiertseid propagiert
sie sind propagiertwaren propagiertseien propagiertwären propagiertseien propagiert

indikativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich bin propagiert, du bist propagiert, er ist propagiert, wir sind propagiert, ihr seid propagiert, sie sind propagiert
  • Préteritum: ich war propagiert, du warst propagiert, er war propagiert, wir waren propagiert, ihr wart propagiert, sie waren propagiert
  • Perfektum: ich bin propagiert gewesen, du bist propagiert gewesen, er ist propagiert gewesen, wir sind propagiert gewesen, ihr seid propagiert gewesen, sie sind propagiert gewesen
  • Předminulý čas: ich war propagiert gewesen, du warst propagiert gewesen, er war propagiert gewesen, wir waren propagiert gewesen, ihr wart propagiert gewesen, sie waren propagiert gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde propagiert sein, du wirst propagiert sein, er wird propagiert sein, wir werden propagiert sein, ihr werdet propagiert sein, sie werden propagiert sein
  • předbudoucí čas: ich werde propagiert gewesen sein, du wirst propagiert gewesen sein, er wird propagiert gewesen sein, wir werden propagiert gewesen sein, ihr werdet propagiert gewesen sein, sie werden propagiert gewesen sein

Konjunktiv stavové pasivum

  • Přítomný čas: ich sei propagiert, du seiest propagiert, er sei propagiert, wir seien propagiert, ihr seiet propagiert, sie seien propagiert
  • Préteritum: ich wäre propagiert, du wärest propagiert, er wäre propagiert, wir wären propagiert, ihr wäret propagiert, sie wären propagiert
  • Perfektum: ich sei propagiert gewesen, du seiest propagiert gewesen, er sei propagiert gewesen, wir seien propagiert gewesen, ihr seiet propagiert gewesen, sie seien propagiert gewesen
  • Předminulý čas: ich wäre propagiert gewesen, du wärest propagiert gewesen, er wäre propagiert gewesen, wir wären propagiert gewesen, ihr wäret propagiert gewesen, sie wären propagiert gewesen
  • Budoucí čas I: ich werde propagiert sein, du werdest propagiert sein, er werde propagiert sein, wir werden propagiert sein, ihr werdet propagiert sein, sie werden propagiert sein
  • předbudoucí čas: ich werde propagiert gewesen sein, du werdest propagiert gewesen sein, er werde propagiert gewesen sein, wir werden propagiert gewesen sein, ihr werdet propagiert gewesen sein, sie werden propagiert gewesen sein

Podmiňovací způsob II (würde) stavové pasivum

  • Préteritum: ich würde propagiert sein, du würdest propagiert sein, er würde propagiert sein, wir würden propagiert sein, ihr würdet propagiert sein, sie würden propagiert sein
  • Předminulý čas: ich würde propagiert gewesen sein, du würdest propagiert gewesen sein, er würde propagiert gewesen sein, wir würden propagiert gewesen sein, ihr würdet propagiert gewesen sein, sie würden propagiert gewesen sein

Imperativ stavové pasivum

  • Přítomný čas: sei (du) propagiert, seien wir propagiert, seid (ihr) propagiert, seien Sie propagiert

Infinitiv/Participle stavové pasivum

  • Infinitiv I: propagiert sein, propagiert zu sein
  • Infinitiv II: propagiert gewesen sein, propagiert gewesen zu sein
  • Přítomné příčestí: propagiert seiend
  • Participle II: propagiert gewesen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 55623, 55623, 55623, 147272

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55623, 55623, 55623

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): propagieren