Skloňování a stupňování německého přídavného jména doppeldeutig

Skloňování přídavného jména doppeldeutig (dvojsmyslný, dvojznačný) používá tyto tvary stupňování doppeldeutig,doppeldeutiger,am doppeldeutigsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno doppeldeutig lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat doppeldeutig, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

pozitivní
doppeldeutig
komparativ
doppeldeutiger
superlativ
am doppeldeutigsten

přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

doppeldeutig

doppeldeutig · doppeldeutiger · am doppeldeutigsten

Angličtina ambiguous, double meaning, double-edged

/ˈdɔpəlˌdɔʏtɪç/ · /ˈdɔpəlˌdɔʏtɪç/ · /ˈdɔpəlˌdɔʏtɪɡɐ/ · /ˈdɔpəlˌdɔʏtɪçstən/

zwei Deutungen zulassend; auf zwei Arten zu interpretieren; zweideutig

» Dieses Wort ist doppeldeutig . Angličtina This word has a double meaning.

Werbung ausblenden

Silná deklinace doppeldeutig bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. doppeldeutiger
Gen. doppeldeutigen
Dat. doppeldeutigem
Akuz. doppeldeutigen

Ženský rod

Nom. doppeldeutige
Gen. doppeldeutiger
Dat. doppeldeutiger
Akuz. doppeldeutige

Střední rod

Nom. doppeldeutiges
Gen. doppeldeutigen
Dat. doppeldeutigem
Akuz. doppeldeutiges

Množné číslo

Nom. doppeldeutige
Gen. doppeldeutiger
Dat. doppeldeutigen
Akuz. doppeldeutige
PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva doppeldeutig s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. derdoppeldeutige
Gen. desdoppeldeutigen
Dat. demdoppeldeutigen
Akuz. dendoppeldeutigen

Ženský rod

Nom. diedoppeldeutige
Gen. derdoppeldeutigen
Dat. derdoppeldeutigen
Akuz. diedoppeldeutige

Střední rod

Nom. dasdoppeldeutige
Gen. desdoppeldeutigen
Dat. demdoppeldeutigen
Akuz. dasdoppeldeutige

Množné číslo

Nom. diedoppeldeutigen
Gen. derdoppeldeutigen
Dat. dendoppeldeutigen
Akuz. diedoppeldeutigen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva doppeldeutig s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. eindoppeldeutiger
Gen. einesdoppeldeutigen
Dat. einemdoppeldeutigen
Akuz. einendoppeldeutigen

Ženský rod

Nom. einedoppeldeutige
Gen. einerdoppeldeutigen
Dat. einerdoppeldeutigen
Akuz. einedoppeldeutige

Střední rod

Nom. eindoppeldeutiges
Gen. einesdoppeldeutigen
Dat. einemdoppeldeutigen
Akuz. eindoppeldeutiges

Množné číslo

Nom. keinedoppeldeutigen
Gen. keinerdoppeldeutigen
Dat. keinendoppeldeutigen
Akuz. keinedoppeldeutigen

Predikativní použití

Použití doppeldeutig jako predikátu

Singulár

Muž.eristdoppeldeutig
ž.sieistdoppeldeutig
stř. rodesistdoppeldeutig

Množné číslo

siesinddoppeldeutig

Příklady

Příkladové věty pro doppeldeutig

  • Dieses Wort ist doppeldeutig . 
    Angličtina This word has a double meaning.
  • Der Sinn dieses Satzes ist doppeldeutig . 
    Angličtina The meaning of this sentence is ambiguous.
  • Doppeldeutige Sätze geben oft Anlass zu amüsanten Interpretationen. 
    Angličtina Ambiguous sentences often give rise to amusing interpretations.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu doppeldeutig

Němčina doppeldeutig
Angličtina ambiguous, double meaning, double-edged
Ruština двусмысленный
španělština doble sentido, ambiguo
Francouzština ambigu, équivoque
Turečtina iki anlamlı, çok anlamlı
Portugalština duplo sentido, ambíguo
Italština ambiguo, ambivalente, doppia interpretazione, doppio significato
Rumunština dublu sens, ambiguu
Maďarština kétértelmű
Polština dwuznaczny
Řečtina αμφίσημος, διφορούμενος
Nizozemština meerduidig, dubbelzinnig
Čeština dvojsmyslný, dvojznačný
Švédština tvetydig, dubbeltydig, tvåtydig
Dánština tvetydig
Japonština あいまいな, 二重の
Katalánština ambigü
Finština kaksiselitteinen, moniselitteinen
Norština tvetydig
Baskičtina bikoitz
Srbština dvosmislen
Makedonština двосмислен
Slovinština dvojen, dvoumesten, nejasen
Slovenština dvojznačný, nejasný
Bosenština dvosmislen, dvostruk
Chorvatština dvosmislen
Ukrajinština двозначний
Bulharština двусмислен
Běloruština двайное значэнне, двайное тлумачэнне, двайны
Indonéština bermakna ganda
Vietnamština hai nghĩa, đa nghĩa
Uzbečtina ikki ma'noli
Hindština दो अर्थ वाला, द्वार्थी
Čínština 双关的, 模棱两可的, 歧义的
Thajština กำกวม, มีสองนัย, สองนัย
Korejština 모호한, 이중 의미의
Ázerbájdžánština iki mənalı
Gruzínština ორაზროვანი, ორი მნიშვნელობის
Bengálština দুই অর্থপূর্ণ, দ্ব্যর্থ
Albánština dykuptimës, dykuptimësh
Maráthština द्वार्थी, द्विअर्थी
Nepálština द्वार्थी, द्विअर्थी
Telugština ద్వార్థీ, రెండు అర్థాలు కలిగిన
Lotyština divdomīgs, divnozīmīgs
Tamilština இரு அர்த்தமுள்ள, இரு பொருளுடைய
Estonština ebamäärane, kahe tähenduslik, kahetähenduslik
Arménština երկիմաստ, երկուիմաստ
Kurdština du manayî, duhêmî
Hebrejštinaדו משמעי
Arabštinaذو معنيين، غامض
Perštinaدوپهلو، مبهم
Urdštinaدو معنی، دوہرا، مبہم

doppeldeutig in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova doppeldeutig
  • zwei Deutungen zulassend, auf zwei Arten zu interpretieren, zweideutig
doppeldeutig in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování doppeldeutig

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména doppeldeutig ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování doppeldeutig online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary doppeldeutig a na doppeldeutig v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen doppeldeutig

pozitivní doppeldeutig
komparativ doppeldeutiger
superlativ am doppeldeutigsten
  • pozitivní: doppeldeutig
  • komparativ: doppeldeutiger
  • superlativ: am doppeldeutigsten

Silná deklinace doppeldeutig

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. doppeldeutiger doppeldeutige doppeldeutiges doppeldeutige
Gen. doppeldeutigen doppeldeutiger doppeldeutigen doppeldeutiger
Dat. doppeldeutigem doppeldeutiger doppeldeutigem doppeldeutigen
Akuz. doppeldeutigen doppeldeutige doppeldeutiges doppeldeutige
  • Mužský rod: doppeldeutiger, doppeldeutigen, doppeldeutigem, doppeldeutigen
  • Ženský rod: doppeldeutige, doppeldeutiger, doppeldeutiger, doppeldeutige
  • Střední rod: doppeldeutiges, doppeldeutigen, doppeldeutigem, doppeldeutiges
  • Množné číslo: doppeldeutige, doppeldeutiger, doppeldeutigen, doppeldeutige

Slabá deklinace doppeldeutig

  • Mužský rod: der doppeldeutige, des doppeldeutigen, dem doppeldeutigen, den doppeldeutigen
  • Ženský rod: die doppeldeutige, der doppeldeutigen, der doppeldeutigen, die doppeldeutige
  • Střední rod: das doppeldeutige, des doppeldeutigen, dem doppeldeutigen, das doppeldeutige
  • Množné číslo: die doppeldeutigen, der doppeldeutigen, den doppeldeutigen, die doppeldeutigen

Smíšené skloňování doppeldeutig

  • Mužský rod: ein doppeldeutiger, eines doppeldeutigen, einem doppeldeutigen, einen doppeldeutigen
  • Ženský rod: eine doppeldeutige, einer doppeldeutigen, einer doppeldeutigen, eine doppeldeutige
  • Střední rod: ein doppeldeutiges, eines doppeldeutigen, einem doppeldeutigen, ein doppeldeutiges
  • Množné číslo: keine doppeldeutigen, keiner doppeldeutigen, keinen doppeldeutigen, keine doppeldeutigen

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 2201708, 784668, 948017

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 521125