Skloňování a stupňování německého přídavného jména grimmig

Skloňování přídavného jména grimmig (rozzuřený, mrzutý) používá tyto tvary stupňování grimmig,grimmiger,am grimmigsten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/sten. Přídavné jméno grimmig lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat grimmig, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆

pozitivní
grimmig
komparativ
grimmiger
superlativ
am grimmigsten

přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný

grimmig

grimmig · grimmiger · am grimmigsten

Angličtina fierce, angry, furious, gloomy, grim, grumpy, sullen

/ˈɡʁɪmɪç/ · /ˈɡʁɪmɪç/ · /ˈɡʁɪmɪçɐ/ · /ˈɡʁɪmɪçstn̩/

schlecht gelaunt; von Grimm oder Zorn erfüllt; erbost; wütend; unzufrieden; zornig

» Tom lächelt grimmig . Angličtina Tom smiles grimly.

Werbung ausblenden

Silná deklinace grimmig bez členu nebo zájmena

Mužský rod

Nom. grimmiger
Gen. grimmigen
Dat. grimmigem
Akuz. grimmigen

Ženský rod

Nom. grimmige
Gen. grimmiger
Dat. grimmiger
Akuz. grimmige

Střední rod

Nom. grimmiges
Gen. grimmigen
Dat. grimmigem
Akuz. grimmiges

Množné číslo

Nom. grimmige
Gen. grimmiger
Dat. grimmigen
Akuz. grimmige
PDF

Slabá deklinace

Slabá deklinace adjektiva grimmig s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom. dergrimmige
Gen. desgrimmigen
Dat. demgrimmigen
Akuz. dengrimmigen

Ženský rod

Nom. diegrimmige
Gen. dergrimmigen
Dat. dergrimmigen
Akuz. diegrimmige

Střední rod

Nom. dasgrimmige
Gen. desgrimmigen
Dat. demgrimmigen
Akuz. dasgrimmige

Množné číslo

Nom. diegrimmigen
Gen. dergrimmigen
Dat. dengrimmigen
Akuz. diegrimmigen

Smíšené skloňování

Smíšené skloňování adjektiva grimmig s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom. eingrimmiger
Gen. einesgrimmigen
Dat. einemgrimmigen
Akuz. einengrimmigen

Ženský rod

Nom. einegrimmige
Gen. einergrimmigen
Dat. einergrimmigen
Akuz. einegrimmige

Střední rod

Nom. eingrimmiges
Gen. einesgrimmigen
Dat. einemgrimmigen
Akuz. eingrimmiges

Množné číslo

Nom. keinegrimmigen
Gen. keinergrimmigen
Dat. keinengrimmigen
Akuz. keinegrimmigen

Predikativní použití

Použití grimmig jako predikátu

Singulár

Muž.eristgrimmig
ž.sieistgrimmig
stř. rodesistgrimmig

Množné číslo

siesindgrimmig

Příklady

Příkladové věty pro grimmig

  • Tom lächelt grimmig . 
    Angličtina Tom smiles grimly.
  • Ich fürchte mich, wenn Vater so grimmig dreinblickt. 
    Angličtina I am afraid when father looks so grim.
  • Mit einem grimmigen Gesichtsausdruck kehrte mir der Kellner den Rücken zu und verschwand in der Küche. 
    Angličtina With a grim expression on his face, the waiter turned his back to me and disappeared into the kitchen.
  • Ist der Tiger auch ein grimmiges Raubtier, so frisst er doch keineswegs seine eigenen Kinder. 
    Angličtina Although the tiger is a fierce predator, it does not eat its own young.
Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu grimmig

Němčina grimmig
Angličtina fierce, angry, furious, gloomy, grim, grumpy, sullen
Ruština гневный, сердитый, угрюмый, яростный
španělština furioso, gruñón, ira, malhumorado
Francouzština furieux, grincheux, sombre, sévère
Turečtina asık suratlı, kötü huylu, kızgın, öfke dolu
Portugalština sério, furioso, irado, mal-humorado, zangado
Italština burbero, furente, furioso, inferocito, irato, scontroso, severo
Rumunština fier, mâhnit, posomorât, îngrijorat
Maďarština dühös, haragos, rossz kedvű
Polština wściekły, zrzędliwy, złośliwy, zły
Řečtina θυμωμένος, κακόκεφος, οργισμένος
Nizozemština boos, grimmig, kwaad, woedend
Čeština rozzuřený, mrzutý, rozhněvaný, vzteklý, zlověstný, závistivý
Švédština bister, grinig, grym, ilsken, rasande, sur, vred, vredgad
Dánština grumset, rasende, sur, vred
Japonština 厳しい, 不機嫌な, 怒りに満ちた
Katalánština furiós, iracund, malhumorat
Finština kärttyisä, murahtava, raivoisa, vihaisa
Norština grinete, grusom, rasende, sur
Baskičtina grin, haserre, malko
Srbština ljutit, mrk, srdžan, sumanut
Makedonština гневен, злобен, мрачен
Slovinština jezen, srdit, zlovoljen
Slovenština hnev, mrzutý, zlostný, zúrivý
Bosenština ljutit, mrk, srdžba, srdžbom ispunjen
Chorvatština ljutit, mrk, srdžbom ispunjen, zloslutno, zlovoljan
Ukrajinština гнівний, злий, сердитий
Bulharština гневен, злобен, яростен
Běloruština злавесны, злосны, злы, раздратаваны
Indonéština galak, geram
Vietnamština cáu kỉnh, giận dữ
Uzbečtina g'azabli, yomon kayfli
Hindština क्रोधी, चिड़चिड़ा
Čínština 愤怒的, 脾气坏的
Thajština หงุดหงิด, โกรธจัด
Korejština 성난, 시무룩한
Ázerbájdžánština kobud, qəzəbli
Gruzínština გაბრაზებული
Bengálština ক্রোধী, খিটখিটে
Albánština humor i keq, i zemëruar
Maráthština क्रोधी, चिडचिडा
Nepálština क्रोधी, चिडचिडा
Telugština కోపిత
Lotyština dusmīgs, skarbs
Tamilština கோபமான, கோபித்த
Estonština karm, vihane
Arménština բարկացած, զայրացած
Kurdština qezebli, tirs
Hebrejštinaזועם، זעוף، עצבני
Arabštinaغاضب، عابس، مليء بالغضب
Perštinaعصبانی، بدخلق، خشمگین
Urdštinaغصہ زدہ، غصے میں، کڑوا

grimmig in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova grimmig
  • schlecht gelaunt, von Grimm oder Zorn erfüllt, erbost, wütend, unzufrieden, zornig
grimmig in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Skloňování a stupňování grimmig

Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména grimmig ve všech rodech a pádech

Deklinace a stupňování grimmig online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary grimmig a na grimmig v Duden.

Stupňování a porovnávání přídavných jmen grimmig

pozitivní grimmig
komparativ grimmiger
superlativ am grimmigsten
  • pozitivní: grimmig
  • komparativ: grimmiger
  • superlativ: am grimmigsten

Silná deklinace grimmig

Mužský rod Ženský rod Střední rod Množné číslo
Nom. grimmiger grimmige grimmiges grimmige
Gen. grimmigen grimmiger grimmigen grimmiger
Dat. grimmigem grimmiger grimmigem grimmigen
Akuz. grimmigen grimmige grimmiges grimmige
  • Mužský rod: grimmiger, grimmigen, grimmigem, grimmigen
  • Ženský rod: grimmige, grimmiger, grimmiger, grimmige
  • Střední rod: grimmiges, grimmigen, grimmigem, grimmiges
  • Množné číslo: grimmige, grimmiger, grimmigen, grimmige

Slabá deklinace grimmig

  • Mužský rod: der grimmige, des grimmigen, dem grimmigen, den grimmigen
  • Ženský rod: die grimmige, der grimmigen, der grimmigen, die grimmige
  • Střední rod: das grimmige, des grimmigen, dem grimmigen, das grimmige
  • Množné číslo: die grimmigen, der grimmigen, den grimmigen, die grimmigen

Smíšené skloňování grimmig

  • Mužský rod: ein grimmiger, eines grimmigen, einem grimmigen, einen grimmigen
  • Ženský rod: eine grimmige, einer grimmigen, einer grimmigen, eine grimmige
  • Střední rod: ein grimmiges, eines grimmigen, einem grimmigen, ein grimmiges
  • Množné číslo: keine grimmigen, keiner grimmigen, keinen grimmigen, keine grimmigen

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143054

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 7105165, 5466516

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1006177, 276945