Skloňování a stupňování německého přídavného jména lebensfroh
Skloňování přídavného jména lebensfroh (šťastný, životem radostný) používá tyto tvary stupňování lebensfroh,lebensfroher,am lebensfrohesten. Koncovky pro komparativ a superlativ jsou er/esten. Přídavné jméno lebensfroh lze použít jak atributivně před podstatným jménem (s i bez členu, ve všech typech skloňování), tak predikativně ve spojení se slovesem.Zde můžete nejen skloňovat a stupňovat lebensfroh, ale také všechna německá adjektiva. Komentáře ☆
lebensfroh
lebensfroher
am lebensfrohesten/
sten⁴
přídavné jméno · pozitivní · pravidelný · stupňovatelný
lebensfroh
·
lebensfroher
·
am lebensfroh(e)⁴st
en
⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé
cheerful, full of life, joyful
voller Freude an der eigenen Existenz; lebensbejahend; lebenslustig; optimistisch; positiv; quietschlebendig
» Seine Altersweisheiten riefen bei der lebensfrohen
Dorfjugend ein verschämtes Unbehagen hervor. His age wisdoms evoked a shy discomfort among the cheerful village youth.
Silná deklinace lebensfroh bez členu nebo zájmena
Mužský rod
| Nom. | lebensfroher |
|---|---|
| Gen. | lebensfrohen |
| Dat. | lebensfrohem |
| Akuz. | lebensfrohen |
Ženský rod
| Nom. | lebensfrohe |
|---|---|
| Gen. | lebensfroher |
| Dat. | lebensfroher |
| Akuz. | lebensfrohe |
Střední rod
| Nom. | lebensfrohes |
|---|---|
| Gen. | lebensfrohen |
| Dat. | lebensfrohem |
| Akuz. | lebensfrohes |
Množné číslo
| Nom. | lebensfrohe |
|---|---|
| Gen. | lebensfroher |
| Dat. | lebensfrohen |
| Akuz. | lebensfrohe |
Slabá deklinace
Slabá deklinace adjektiva lebensfroh s určitým členem 'der' nebo se zájmeny jako 'dieser' a 'jener'
Mužský rod
| Nom. | der | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gen. | des | lebensfrohen |
| Dat. | dem | lebensfrohen |
| Akuz. | den | lebensfrohen |
Ženský rod
| Nom. | die | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gen. | der | lebensfrohen |
| Dat. | der | lebensfrohen |
| Akuz. | die | lebensfrohe |
Střední rod
| Nom. | das | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gen. | des | lebensfrohen |
| Dat. | dem | lebensfrohen |
| Akuz. | das | lebensfrohe |
Množné číslo
| Nom. | die | lebensfrohen |
|---|---|---|
| Gen. | der | lebensfrohen |
| Dat. | den | lebensfrohen |
| Akuz. | die | lebensfrohen |
Smíšené skloňování
Smíšené skloňování adjektiva lebensfroh s neurčitým členem 'ein' nebo se zájmeny jako 'kein' a 'mein'
Mužský rod
| Nom. | ein | lebensfroher |
|---|---|---|
| Gen. | eines | lebensfrohen |
| Dat. | einem | lebensfrohen |
| Akuz. | einen | lebensfrohen |
Ženský rod
| Nom. | eine | lebensfrohe |
|---|---|---|
| Gen. | einer | lebensfrohen |
| Dat. | einer | lebensfrohen |
| Akuz. | eine | lebensfrohe |
Střední rod
| Nom. | ein | lebensfrohes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | lebensfrohen |
| Dat. | einem | lebensfrohen |
| Akuz. | ein | lebensfrohes |
Množné číslo
| Nom. | keine | lebensfrohen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | lebensfrohen |
| Dat. | keinen | lebensfrohen |
| Akuz. | keine | lebensfrohen |
Predikativní použití
Použití lebensfroh jako predikátu
Singulár
| Muž. | er | ist | lebensfroh |
|---|---|---|---|
| ž. | sie | ist | lebensfroh |
| stř. rod | es | ist | lebensfroh |
Množné číslo
| sie | sind | lebensfroh | |
Příklady
Příkladové věty pro lebensfroh
-
Seine Altersweisheiten riefen bei der
lebensfrohen
Dorfjugend ein verschämtes Unbehagen hervor.
His age wisdoms evoked a shy discomfort among the cheerful village youth.
-
Sie ist nicht mehr die
lebensfrohe
Frau, die sie einmal war.
She is no longer the cheerful woman she once was.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu lebensfroh
-
lebensfroh
- cheerful, full of life, joyful
жизнерадостный, радостный
alegre, vivaz
joyeux, plein de vie
hayat dolu, neşeli
alegre, vitalidade
gioioso, felice di vivere
optimist, vesele
életerős, életvidám
radosny, żywotny
ζωηρός, χαρούμενος
levendig, vrolijk
šťastný, životem radostný
livsglad
livsglad
楽しんでいる, 生き生きした
optimista, plegat de vida
elämäniloinen
livsglad
bizitzaz pozik
radosno, vesel
жизнен, радосен
vesel, živahen
radostný, životomilný
sretan, veseo
sretan, veseo
життєрадісний, радісний
жизнерадостен, жизнерадостна
жыццесцвярдны, радасны
אוהב חיים، שמח
مبتهج، مسرور
زندگیدوست، شاداب
خوش مزاج، زندگی سے خوش
lebensfroh in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova lebensfroh- voller Freude an der eigenen Existenz, lebensbejahend, lebenslustig, optimistisch, positiv, quietschlebendig
Významy Synonyma
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - francouzština
Němčina - turečtina
Němčina - portugalština
Němčina - italština
Němčina - rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - katalánština
Němčina - finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - norština
Němčina - baskičtina
Němčina - srbština
Němčina - makedonština
Němčina - slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - bosenština
Němčina - chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - arabština
Němčina - Perština
Němčina - urdština
Skloňování a stupňování lebensfroh
Souhrn všech tvarů skloňování a stupňování přídavného jména lebensfroh ve všech rodech a pádech
Deklinace a stupňování lebensfroh online jako tabulky se všemi silnými, slabými a smíšenými tvary. Tyto jsou přehledně zobrazeny v tabulce v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ, genitiv, dativ a akuzativ. Další informace najdete na Wiktionary lebensfroh a na lebensfroh v Duden.
Stupňování a porovnávání přídavných jmen lebensfroh
| pozitivní | lebensfroh |
|---|---|
| komparativ | lebensfroher |
| superlativ | am lebensfroh(e)sten |
- pozitivní: lebensfroh
- komparativ: lebensfroher
- superlativ: am lebensfroh(e)sten
Silná deklinace lebensfroh
| Mužský rod | Ženský rod | Střední rod | Množné číslo | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | lebensfroher | lebensfrohe | lebensfrohes | lebensfrohe |
| Gen. | lebensfrohen | lebensfroher | lebensfrohen | lebensfroher |
| Dat. | lebensfrohem | lebensfroher | lebensfrohem | lebensfrohen |
| Akuz. | lebensfrohen | lebensfrohe | lebensfrohes | lebensfrohe |
- Mužský rod: lebensfroher, lebensfrohen, lebensfrohem, lebensfrohen
- Ženský rod: lebensfrohe, lebensfroher, lebensfroher, lebensfrohe
- Střední rod: lebensfrohes, lebensfrohen, lebensfrohem, lebensfrohes
- Množné číslo: lebensfrohe, lebensfroher, lebensfrohen, lebensfrohe
Slabá deklinace lebensfroh
- Mužský rod: der lebensfrohe, des lebensfrohen, dem lebensfrohen, den lebensfrohen
- Ženský rod: die lebensfrohe, der lebensfrohen, der lebensfrohen, die lebensfrohe
- Střední rod: das lebensfrohe, des lebensfrohen, dem lebensfrohen, das lebensfrohe
- Množné číslo: die lebensfrohen, der lebensfrohen, den lebensfrohen, die lebensfrohen
Smíšené skloňování lebensfroh
- Mužský rod: ein lebensfroher, eines lebensfrohen, einem lebensfrohen, einen lebensfrohen
- Ženský rod: eine lebensfrohe, einer lebensfrohen, einer lebensfrohen, eine lebensfrohe
- Střední rod: ein lebensfrohes, eines lebensfrohen, einem lebensfrohen, ein lebensfrohes
- Množné číslo: keine lebensfrohen, keiner lebensfrohen, keinen lebensfrohen, keine lebensfrohen