Skloňování německého podstatného jména Neid s množným číslem a členem

Skloňování podstatného jména Neid (závist) je v jednotném čísle v genitivu Neid(e)s a v množném čísle v nominativu Neide. Podstatné jméno Neid se skloňuje silně s koncovkami es/e. Gramatický rod výrazu Neid je mužský a určitý člen je "der". Zde můžete skloňovat nejen Neid, ale také všechna německá podstatná jména. Podstatné jméno patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch nebo úrovně B1. Komentáře

B1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

der Neid

Neid(e)s · Neide

Koncovky es/e  

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé

Angličtina envy, jealousy, enviousness, grudge

[Gefühle] der intensive negative Gefühlszustand von Menschen, wenn sie etwas einem anderen missgönnen; soziale Missgunst, sündhafte Missgunst

» Neid schlägt sich selbst. Angličtina Envy strikes itself.

Skloňování Neid v jednotném a množném čísle ve všech pádech

Singulár

Nom. derNeid
Gen. desNeides/Neids
Dat. demNeid/Neide
Akuz. denNeid

Množné číslo

Nom. dieNeide
Gen. derNeide
Dat. denNeiden
Akuz. dieNeide

⁴ Použití zřídka nebo neobvyklé⁶ Pouze ve vznešeném stylu


Významy  PDF

Příklady

Příkladové věty pro Neid


  • Neid schlägt sich selbst. 
    Angličtina Envy strikes itself.
  • Sie wurde gelb vor Neid . 
    Angličtina She turned yellow with envy.
  • Die Nachbarin starb fast vor Neid . 
    Angličtina The neighbor almost died of envy.
  • Gelb ist die Farbe des Neides . 
    Angličtina Yellow is the color of envy.
  • Tom hat das aus purem Neid gesagt. 
    Angličtina Tom said that out of pure envy.
  • Den Neid halte ich für das hässlichste menschliche Gefühl. 
    Angličtina I consider envy to be the ugliest human feeling.
  • Neid ist ein Feind der Freundschaft. 
    Angličtina Jealousy is an enemy to friendship.

Příklady

Překlady

Překlady německého výrazu Neid


Němčina Neid
Angličtina envy, jealousy, enviousness, grudge
Ruština зависть, за́висть, зави́дки
španělština envidia, dentera
francouzština envie, jalousie
turečtina haset, gıpta, kıskançlık, kıskanma
portugalština inveja
italština invidia, livore, gelosia
rumunština invidie, pizmă, jalousie
Maďarština irigység, féltékenység
Polština zazdrość, zawiść
Řečtina φθόνος, ζήλια
Nizozemština afgunst, nijd, jaloezie
čeština závist
Švédština avund, avundsjuka
Dánština misundelse, avind
Japonština 妬み, 嫉妬
katalánština gelosia, enveja
finština kateus, vihamielisyys
norština misunnelse
baskičtina mendekotasun
srbština завист, zavist
makedonština завист
slovinština zavist, nepripravljenost
Slovenština závisť, nepriateľstvo
bosenština завист, zavist
chorvatština zavist
Ukrajinština заздрість
bulharština завист
Běloruština зайздрасц, завіст
Hebrejštinaקנאה
arabštinaحسد، غيرة
Perštinaحسادت
urdštinaحسد، کینہ

Neid in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova Neid

  • [Gefühle] der intensive negative Gefühlszustand von Menschen, wenn sie etwas einem anderen missgönnen, soziale Missgunst, sündhafte Missgunst

Neid in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Tvary skloňování Neid

Přehled všech tvarů skloňování podstatného jména Neid ve všech pádech


Deklinace Neid je zobrazena v tabulce se všemi tvary v jednotném a množném čísle a ve všech čtyřech pádech: nominativ (1. pád), genitiv (2. pád), dativ (3. pád) a akuzativ (4. pád). Tabulka je užitečná pro domácí úkoly, zkoušky, výuku němčiny ve škole, studium, němčinu jako cizí jazyk nebo druhý jazyk a pro vzdělávání dospělých. Správná deklinace slova Neid je zvláště důležitá pro studenty němčiny. Další informace najdete na Wiktionary Neid a na Neid v Duden.

Skloňování Neid

Singulár Množné číslo
Nom. der Neid die Neide
Gen. des Neid(e)s der Neide
Dat. dem Neid(e) den Neiden
Akuz. den Neid die Neide

Skloňování Neid

  • Singulár: der Neid, des Neid(e)s, dem Neid(e), den Neid
  • Množné číslo: die Neide, der Neide, den Neiden, die Neide

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3388463, 1245548, 966518, 3392516, 9826378, 10089596, 340927

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73174