Hrdinské činy Amely
92
Zde oceňujeme našeho hrdinu Amely, který pravidelně a neúnavně vytvářel nové záznamy a hodnotil ty stávající. Díky tomu se tato webová stránka stala informativnější, užitečnější a lepší. Všichni ostatní uživatelé tohoto německého webu a naší německé aplikace z toho mají prospěch. Děkujeme, Amely!
Překlady Amely
Náš hrdina Amely přidal následující nové položky
weiches Gefühl bekommen; schwach werden
flüssig werden, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand übergehen; auftauen; tauen; verflüssigen; zerfließen; zerschmelzen
flüssig machen, vom festen in den flüssigen Aggregatzustand bringen; auftauen; verflüssigen; zerlassen
von einem Bestand oder einer Größe sich verringern, zurückgehen; dahinschmelzen; dahinschwinden; schrumpfen; schwinden
auf etwas (insbesondere Sinnesorgane) dadurch einwirken, dass sie als negativ zu klassifizierenden Eindrücken ausgesetzt werden
jemandem etwas zur Kenntnis bringen; in Erinnerung rufen
kenntlich machen; anzeigen
Indiz sein für etwas; auf etwas hindeuten; andeuten
hindeuten; verweisen (auf); erkennen lassen; informieren (über); anmerken; aufmerksam machen (auf)
hindeuten; verweisen (auf); erkennen lassen; informieren (über); anmerken; aufmerksam machen (auf)
hindeuten; verweisen (auf); erkennen lassen; informieren (über); anmerken; aufmerksam machen (auf)
stationäres Strahlrohr der Feuerwehr
rudimentäres Überwachungsprogramm eines Computers
Süßigkeit, die beim Lutschen im Mund zergeht; Drops; Plombenzieher; Zeltli; Zuckerl
etwas besonders Positives, das man meist anderen zugutekommen lässt
Aufsetzen eines Luft- oder Raumfahrzeuges
Eintreffen von Truppen von See her
Abschwung der Wirtschaft, Rückgang der Konjunktur
Familie, in der mehr als zwei Generationen von miteinander verwandten Personen unter einem Dach als Gemeinschaft zusammenleben
automatisierter Prozess, dessen Endprodukt eine bestimmte Ware ist; Erzeugung; Fertigung; Produktion; Anfertigung
das Erwirken eines Zustandes; Schaffung
liebenswürdig, nett; freundlich; liebenswürdig; nett
liebenswürdig, nett; freundlich; liebenswürdig; nett
geschätzt, gemocht; gern; gerne; geschätzt; wert; teuer
geschätzt, gemocht; gern; gerne; geschätzt; wert; teuer
ohne Bedingungen; ohne Vorbehalte; bedingungslos; um jeden Preis; vorbehaltlos; unabdingbar