Hrdinské činy Fernando 59

Zde oceňujeme našeho hrdinu Fernando, který pravidelně a neúnavně vytvářel nové záznamy a hodnotil ty stávající. Díky tomu se tato webová stránka stala informativnější, užitečnější a lepší. Všichni ostatní uživatelé tohoto německého webu a naší německé aplikace z toho mají prospěch. Děkujeme, Fernando!

Překlady Fernando

Náš hrdina Fernando přidal následující nové položky


Erhalt oder Verleihung der Staatsbürgerschaft
Němčina Einbürgerung = španělština Naturalización

Vergünstigung, Nachlass; Preisnachlass; Rabatt
Němčina Prozent = Angličtina percent

Strecke, auf der Transporte durchgeführt werden
Němčina Transportweg = Angličtina Transport route

Transport von Gepäck
Němčina Gepäcktransport = Angličtina Luggage transport

Saal, in dem Konzerte abgehalten werden
Němčina Konzertsaal = španělština Auditorio

frei von Bewegung; unbeweglich
Němčina ruhig = Angličtina calm

immer während, oder mindestens über einen langen Zeitraum hinweg; dauernd; fest; immer; permanent; stets
Němčina ständig = Angličtina constantly

mit einer Bezeichnung versehen; bezeichnet, benannt als
Němčina sogenannt = španělština denominado

mit einer oder mehreren Farben versehen; nicht schwarz, weiß oder grau; bunt; farbenfroh; farbenreich
Němčina farbig = Angličtina colorful

mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht; prämiert; preisgekrönt
Němčina ausgezeichnet = Angličtina awarded

mit einer Auszeichnung versehen, sehr häufig mit einer ehrenden Absicht; prämiert; preisgekrönt
Němčina ausgezeichnet = Angličtina distinction