Hrdinské činy Isabella
165
Zde oceňujeme našeho hrdinu Isabella, který pravidelně a neúnavně vytvářel nové záznamy a hodnotil ty stávající. Díky tomu se tato webová stránka stala informativnější, užitečnější a lepší. Všichni ostatní uživatelé tohoto německého webu a naší německé aplikace z toho mají prospěch. Děkujeme, Isabella!
Překlady Isabella
Náš hrdina Isabella přidal následující nové položky
sich oder jemanden anders mithilfe einer Brause meist zu Reinigungszwecken mit Wasser berieseln; brausen
aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen; verwerten; analysieren; untersuchen
auf etwas zeigen; deuten; zeigen
in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen; kennzeichnen; markieren
eine Sache ausmachen, für etwas typisch sein; charakterisieren
eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
mit jemandem telefonisch in Verbindung treten; antelefonieren/antelephonieren; durchrufen; anbimmeln; anklingeln; telefonieren/telephonieren
sich etwas ausdenken, planen; ausdenken; planen
aus älteren Lebensformen entstehen (Evolution)
das Bild auf einem belichteten Film oder Ähnlichem sichtbar machen
eine Aufgabe für jemanden übernehmen, jemanden ersetzen; transferieren; absetzen; ersetzen; entlassen; substituieren
etwas fahren; einen Ort überschreiten; überschreiten; überqueren; durchschreiten; durchqueren
geschehen (über ein Ereignis); geschehen; stattfinden; sich ereignen; vorkommen; unterlaufen
etwas aussuchen und es nutzen; anwenden; benutzen; gebrauchen; nutzen; verwenden
jemandem eine Sache mitteilen; jemanden über etwas informieren; benachrichtigen; berichten; in Kenntnis setzen; unterrichten
eine Antwort auf eine Frage geben; antworten
Zahlungsmittel für etwas verbrauchen (abgeben/eintauschen/verwenden); bezahlen
sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen; eilen; fortbewegen; reisen
sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen; eilen; fortbewegen; reisen; befördern; chauffieren
kleines Gefäß
Person, die eine Produktion pflanzlicher und tierischer Erzeugnisse selbständig betreibt; Agrarier; Agronom; Bauer
Berufszweig, der sich mit der Herstellung pflanzlicher und tierischer Erzeugnisse befasst
Menge der Wörter deren sich jemand bedient oder eines bestimmten Fachbereichs; Lexik; Sprachschatz; Vokabularium; Wortbestand; Wortgut
Verzeichnis von Wörtern; Wortverzeichnis; Vokabularium; Wörterverzeichnis; Wortindex
alkoholfreies, meist kohlensäurehaltiges, süß-sauer aromatisiertes Kaltgetränk; Softdrink
bestimmtes Spektrum der elektromagnetischen Wellen
Kurzform für Mikrowellenherd
Vorrichtung mit einem oder mehreren heraustretenden Stiften zur Herstellung einer elektrischen Verbindung
handliche, elektronische Rechenmaschine; Gehirnprothese
Infusionsvorrichtung; Infusion
ein Wort oder eine Gruppierung von Worten
ein syntaktisches Konstrukt
meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche; Treppenstufe
meist an einer Wand befestigte, sanitäre Anlage zum Waschen
Wort einer Sprache
alkoholisches Getränk, das durch Gärung von Obst, Honig oder anderen zuckerhaltigen Säften hergestellt wird
Schale für Lebensmittel
Beeinträchtigung der Fähigkeit, ein- oder durchzuschlafen
Wechsel von Gegenständen, Personen oder Gedanken; Austauschen; Tausch; Wechsel; Ersetzen
eines der ältesten Antibiotika, hergestellt auf der Basis eines Schimmelpilzes
stabförmiger Teil eines Schreibgerätes, der den Schreibstoff enthält
gern gesehen, sehr geschätzt; geschätzt; populär; wohlgelitten
jemandem sehr gut bekannt, eng verbunden; eng; intim; traut; verbunden