Hrdinské činy Urszula 57

Zde oceňujeme našeho hrdinu Urszula, který pravidelně a neúnavně vytvářel nové záznamy a hodnotil ty stávající. Díky tomu se tato webová stránka stala informativnější, užitečnější a lepší. Všichni ostatní uživatelé tohoto německého webu a naší německé aplikace z toho mají prospěch. Děkujeme, Urszula!

Překlady Urszula

Náš hrdina Urszula přidal následující nové položky


weniger oder kleiner werden; abnehmen; sich verkleinern; vermindern
Němčina sinken = Polština spadać

einen Gegenstand entfernen; entfernen; entwenden
Němčina wegnehmen = Polština odbierać

einen Gegenstand entfernen; entfernen; entwenden
Němčina wegnehmen = Polština zabierać

etwas als Opfer darbringen; etwas einem Gott während einer Zeremonie geben
Němčina opfern = Polština ofiarować

etwas für einen Zweck aufgeben; bewusst den Verlust von etwas zu einem höheren Zweck hinnehmen
Němčina opfern = Polština poświęcać

sich auf etwas vorbereiten, etwas erwarten; erwarten; planen; vorbereiten
Němčina einrichten = Polština nastawiać się

etwas gründen, neu schaffen; gründen; ins Leben rufen
Němčina einrichten = Polština zakładać

die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend
Němčina liegen = Polština znajdować się

die Abhängigkeit von einer Person oder einem Sachverhalt bezeichnend
Němčina liegen = Polština zależeć

etwas gut können oder beherrschen
Němčina liegen = Polština opanować

Handlung, die zur Routine wurde und immer wieder, oft unbewusst, wiederholt wird; Eigenart; Gewohnheit; Marotte
Němčina Angewohnheit = Polština nawyk

Handlung, die zur Routine wurde und immer wieder, oft unbewusst, wiederholt wird; Eigenart; Gewohnheit; Marotte
Němčina Angewohnheit = Polština przyzwyczajenie

die Zeit, die bis zu einem geplanten Ereignis vergeht
Němčina Wartezeit = Polština czas oczekiwania

das Unternehmen als solches, nicht nur sein Name; Betrieb; Geschäft
Němčina Firma = Polština przedsiębiorstwo

das Haus, in dem man als Kind aufwuchs
Němčina Elternhaus = Polština dom rodzinny