Hrdinské činy Домініка 193

Zde oceňujeme našeho hrdinu Домініка, který pravidelně a neúnavně vytvářel nové záznamy a hodnotil ty stávající. Díky tomu se tato webová stránka stala informativnější, užitečnější a lepší. Všichni ostatní uživatelé tohoto německého webu a naší německé aplikace z toho mají prospěch. Děkujeme, Домініка!

Překlady Домініка

Náš hrdina Домініка přidal následující nové položky


überraschend angreifen
Němčina überfallen = Ukrajinština грабіж

überraschend angreifen
Němčina überfallen = Ukrajinština напад зненацька

überraschend angreifen
Němčina überfallen = Ukrajinština напад

einen Raub durchführen
Němčina überfallen = Ukrajinština грабіж

einen Raub durchführen
Němčina überfallen = Ukrajinština напад

von Gefühlen ergriffen werden
Němčina überfallen = Ukrajinština рейд

dem Schwerpunkt nachgebend dorthin fallen
Němčina überfallen = Ukrajinština неуважний

ein Hindernis überspringen
Němčina überfallen = Ukrajinština спритний

unvorbereitet mit etw. konfrontieren; bestürmen
Němčina überfallen = Ukrajinština рейд

Němčina überfallen = Ukrajinština напад

mit Tropfen von etwas Flüssigem/Halbflüssigem besprenkeln, was Flecken (Kleckse) verursacht; beklecksen; beflecken; beschmutzen; beklecksen; bespritzen
Němčina bekleckern = Ukrajinština розливати

mit Tropfen von etwas Flüssigem/Halbflüssigem besprenkeln, was Flecken (Kleckse) verursacht; beklecksen; beflecken; beschmutzen; beklecksen; bespritzen
Němčina bekleckern = Ukrajinština проливати

fliegen
Němčina fliehen = Ukrajinština летіти

schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr; flüchten; abhauen; verdünnisieren; verdrücken
Němčina fliehen = Ukrajinština втікати

meiden; die Flucht ergreifen; (sich) herumdrücken (um); entkommen; ausweichen; flüchten
Němčina fliehen = Ukrajinština втікати

meiden; die Flucht ergreifen; (sich) herumdrücken (um); entkommen; ausweichen; flüchten
Němčina fliehen = Ukrajinština ухилятися

eine Situation entschärfen, die Eskalationsgefahr mindern; beruhigen; entschärfen
Němčina entspannen = Ukrajinština заспокоїтися

(sich) (wieder) beruhigen; (sich) ausrasten; untätig sein; rumgammeln; besänftigen; hängen lassen (Körperteil)
Němčina entspannen = Ukrajinština бути бездіяльним

Person, die eine Produktion pflanzlicher und tierischer Erzeugnisse selbständig betreibt; Agrarier; Agronom; Bauer
Němčina Landwirt = Ukrajinština фермер

Person, die eine Produktion pflanzlicher und tierischer Erzeugnisse selbständig betreibt; Agrarier; Agronom; Bauer
Němčina Landwirt = Ukrajinština агроном

Berufszweig, der sich mit der Herstellung pflanzlicher und tierischer Erzeugnisse befasst
Němčina Landwirt = Ukrajinština фермер

die Hälfte eines Jahres; Jahreshälfte
Němčina Halbjahr = Ukrajinština півроку

die Hälfte eines Jahres; Jahreshälfte
Němčina Halbjahr = Ukrajinština семестр

nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung
Němčina Kommentar = Ukrajinština тлумачення

bewertende Darstellung in Form von Artikeln, Kolumnen, erläuternden Beiträgen in Rundfunk und Fernsehen durch Kommentatoren
Němčina Kommentar = Ukrajinština коментар

bewertende Darstellung in Form von Artikeln, Kolumnen, erläuternden Beiträgen in Rundfunk und Fernsehen durch Kommentatoren
Němčina Kommentar = Ukrajinština коментарі

Handlung, die jemand prüft; Aufsicht, der etwas untersteht; Aufsicht; Beaufsichtigung; Beobachtung; Kontrollierung
Němčina Kontrolle = Ukrajinština спостереження

Handlung, die jemand prüft; Aufsicht, der etwas untersteht; Aufsicht; Beaufsichtigung; Beobachtung; Kontrollierung
Němčina Kontrolle = Ukrajinština нагляд

Handlung, die jemand prüft; Aufsicht, der etwas untersteht; Aufsicht; Beaufsichtigung; Beobachtung; Kontrollierung
Němčina Kontrolle = Ukrajinština контроль

Handlung, mit der man etwas prüft; Begutachtung; Besichtigung; Check; Durchsicht; Inaugenscheinnahme
Němčina Kontrolle = Ukrajinština огляд

Handlung, mit der man etwas prüft; Begutachtung; Besichtigung; Check; Durchsicht; Inaugenscheinnahme
Němčina Kontrolle = Ukrajinština інспекція

Handlung, mit der man etwas prüft; Begutachtung; Besichtigung; Check; Durchsicht; Inaugenscheinnahme
Němčina Kontrolle = Ukrajinština контроль

Einrichtung, in der Tiere gehalten und Besuchern präsentiert werden; Tiergarten; Zoo; Zoologischer Garten; Zoopark; Menagerie
Němčina Tierpark = Ukrajinština зоопарк

Einrichtung, in der Tiere gehalten und Besuchern präsentiert werden; Tiergarten; Zoo; Zoologischer Garten; Zoopark; Menagerie
Němčina Tierpark = Ukrajinština звіринець

einen langen Zeitraum betreffend; andauernd; äonisch; die ganze Zeit; fortwährend; immerzu
Němčina ewig = Ukrajinština постійно

einen langen Zeitraum betreffend; andauernd; äonisch; die ganze Zeit; fortwährend; immerzu
Němčina ewig = Ukrajinština весь час

tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend; real; tatsächlich; wahrhaftig
Němčina wirklich = Ukrajinština справжній

den Erwartungen und Wertvorstellungen entsprechend; echt; richtig
Němčina wirklich = Ukrajinština дійсний

wahrhaftig, echt, ganz
Němčina wirklich = Ukrajinština правдивий

innerhalb eines bestimmten implizit mitdefinierten Bezugsystems
Němčina intern = Ukrajinština внутрішній

frei von Neid
Němčina neidlos = Ukrajinština не заздрісний

eine dunkle Haarfarbe habend
Němčina dunkelhaarig = Ukrajinština темноволосий