Konjugace německého slovesa fliehen

Časování slovesa fliehen (utéct, prchat) je nepravidelné. Základní tvary jsou flieht, floh a ist geflohen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ie - o - o. Jako pomocné sloveso k fliehen se používá "sein". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "haben". Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa fliehen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro fliehen. Nemůžete jen časovat fliehen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

sein
fliehen
haben
fliehen
Video 

B1 · nepravidelný · sein

fliehen

flieht · floh · ist geflohen

 Odstranění -e po samohlásce   Změna kmenové samohlásky  ie - o - o 

Angličtina flee, escape, fly, get away, run away, take flight, absquatulate

/ˈfliːən/ · /fliːt/ · /floː/ · /ˈfløːə/ · /ɡəˈfloːən/

schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr; flüchten, fliegen, abhauen, verdünnisieren, verdrücken

(akuz., vor+D, aus+D, von+D, zu+D)

» Tom ist geflohen . Angličtina Tom has fled.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa fliehen

Přítomný čas

ich flieh(e)⁵
du fliehst
er flieht
wir flieh(e)⁵n
ihr flieht
sie flieh(e)⁵n

Préteritum

ich floh
du flohst
er floh
wir floh(e)⁵n
ihr floht
sie floh(e)⁵n

Imperativ

-
flieh(e)⁵ (du)
-
flieh(e)⁵n wir
flieht (ihr)
flieh(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

ich fliehe
du fliehest
er fliehe
wir flieh(e)⁵n
ihr fliehet
sie flieh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich flöhe
du flöhest
er flöhe
wir flöh(e)⁵n
ihr flöhet
sie flöh(e)⁵n

Infinitiv

flieh(e)⁵n
zu flieh(e)⁵n

Participle

fliehend
gefloh(e)⁵n

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso fliehen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich flieh(e)⁵
du fliehst
er flieht
wir flieh(e)⁵n
ihr flieht
sie flieh(e)⁵n

Préteritum

ich floh
du flohst
er floh
wir floh(e)⁵n
ihr floht
sie floh(e)⁵n

Perfektum

ich bin gefloh(e)⁵n
du bist gefloh(e)⁵n
er ist gefloh(e)⁵n
wir sind gefloh(e)⁵n
ihr seid gefloh(e)⁵n
sie sind gefloh(e)⁵n

Plusquamperf.

ich war gefloh(e)⁵n
du warst gefloh(e)⁵n
er war gefloh(e)⁵n
wir waren gefloh(e)⁵n
ihr wart gefloh(e)⁵n
sie waren gefloh(e)⁵n

Budoucí čas I

ich werde flieh(e)⁵n
du wirst flieh(e)⁵n
er wird flieh(e)⁵n
wir werden flieh(e)⁵n
ihr werdet flieh(e)⁵n
sie werden flieh(e)⁵n

předbudoucí čas

ich werde gefloh(e)⁵n sein
du wirst gefloh(e)⁵n sein
er wird gefloh(e)⁵n sein
wir werden gefloh(e)⁵n sein
ihr werdet gefloh(e)⁵n sein
sie werden gefloh(e)⁵n sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa fliehen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich fliehe
du fliehest
er fliehe
wir flieh(e)⁵n
ihr fliehet
sie flieh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich flöhe
du flöhest
er flöhe
wir flöh(e)⁵n
ihr flöhet
sie flöh(e)⁵n

Konj. perf.

ich sei gefloh(e)⁵n
du seiest gefloh(e)⁵n
er sei gefloh(e)⁵n
wir seien gefloh(e)⁵n
ihr seiet gefloh(e)⁵n
sie seien gefloh(e)⁵n

Konj. předminulý

ich wäre gefloh(e)⁵n
du wärest gefloh(e)⁵n
er wäre gefloh(e)⁵n
wir wären gefloh(e)⁵n
ihr wäret gefloh(e)⁵n
sie wären gefloh(e)⁵n

Konj. Futurum I

ich werde flieh(e)⁵n
du werdest flieh(e)⁵n
er werde flieh(e)⁵n
wir werden flieh(e)⁵n
ihr werdet flieh(e)⁵n
sie werden flieh(e)⁵n

Konj. bud. dok.

ich werde gefloh(e)⁵n sein
du werdest gefloh(e)⁵n sein
er werde gefloh(e)⁵n sein
wir werden gefloh(e)⁵n sein
ihr werdet gefloh(e)⁵n sein
sie werden gefloh(e)⁵n sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde flieh(e)⁵n
du würdest flieh(e)⁵n
er würde flieh(e)⁵n
wir würden flieh(e)⁵n
ihr würdet flieh(e)⁵n
sie würden flieh(e)⁵n

Podm. minulý čas

ich würde gefloh(e)⁵n sein
du würdest gefloh(e)⁵n sein
er würde gefloh(e)⁵n sein
wir würden gefloh(e)⁵n sein
ihr würdet gefloh(e)⁵n sein
sie würden gefloh(e)⁵n sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso fliehen

Přítomný čas

flieh(e)⁵ (du)
flieh(e)⁵n wir
flieht (ihr)
flieh(e)⁵n Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro fliehen

Infinitiv I


flieh(e)⁵n
zu flieh(e)⁵n

Infinitiv II


gefloh(e)⁵n sein
gefloh(e)⁵n zu sein

Přítomné příčestí


fliehend

Participle II


gefloh(e)⁵n

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Tom ist geflohen . 
  • Danach ist er geflohen . 
  • Deshalb sind die Rohingya geflohen . 

Příklady

Příkladové věty pro fliehen

  • Tom ist geflohen . 
    Angličtina Tom has fled.
  • Danach ist er geflohen . 
    Angličtina After that, he fled.
  • Deshalb sind die Rohingya geflohen . 
    Angličtina Therefore, the Rohingya have fled.
  • Darum sind so viele Menschen geflohen . 
    Angličtina That's why so many people have fled.
  • Dann sind sie vor der Polizei geflohen . 
    Angličtina Then they fled from the police.
  • Der Mann ist dann mit dem Auto geflohen . 
    Angličtina The man then fled with the car.
  • Der alte Präsident ist aus dem Land geflohen . 
    Angličtina The old president has fled the country.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu fliehen

Němčina fliehen
Angličtina flee, escape, fly, get away, run away, take flight, absquatulate
Ruština бежать, убегать, выметаться, избегать, избежать, спасаться бегством, убежать
španělština huir, fugarse, escapar, refugiarse, emplumar
Francouzština fuir, s'enfuir, enfuir
Turečtina kaçmak, firar
Portugalština fugir, escapar, escapar de
Italština fuggire, scappare, evadere, fuggire da, rifugiarsi da, sfuggire
Rumunština evada, evadare, fuga, fugi, fugi (evada), scapa
Maďarština elmenekülés, menekül, menekülés, elmenekül, kimenekül
Polština uciekać, zbiec, uciec
Řečtina δραπέτευση, ξεφεύγω, φεύγω, φυγή
Nizozemština vluchten, ontsnappen
Čeština utéct, prchat, prchnout, uprchnout, utíkat
Švédština fly, rymma
Dánština flygte, flee
Japonština 逃げる, 避ける
Katalánština fugir, escapar-se
Finština paeta, pakeneminen, pakoon
Norština flykte, rømme
Baskičtina ihes
Srbština bežati, pobeći
Makedonština бег, бегство
Slovinština bežati, pobegniti
Slovenština utek
Bosenština bježati, pobjeći
Chorvatština bježati, pobjeći
Ukrajinština бігти, втеча, втікати, утеча
Bulharština бягство, избягване
Běloruština адплываць, ўцякаць
Indonéština kabur, melarikan diri
Vietnamština bỏ chạy, chạy trốn
Uzbečtina qochmoq
Hindština फरार होना, भागना
Čínština 逃离, 逃走
Thajština หนี, หลบหนี
Korejština 도망치다, 피신하다
Ázerbájdžánština qaçmaq
Gruzínština გაქცევა
Bengálština পলায়ন করা, পালানো
Albánština arratisem, ik
Maráthština पलायन करणे, पळून जाणे
Nepálština फरार हुनु, भाग्नु
Telugština పారిపోవు
Lotyština aizmukt, bēgt
Tamilština தப்பிக்க, தப்பிச் செல்ல
Estonština pagema, põgenema
Arménština փախչել
Kurdština firar kirin, qaçîn
Hebrejštinaבריחה
Arabštinaهرب، هرب فر
Perštinaرستن، رمیدن، فرار، فرار کردن، متواری شدن، پابه فرارگذاشتن، گریختن، گریز
Urdštinaبھاگنا، فرار

fliehen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova fliehen
  • schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr, flüchten, abhauen, verdünnisieren, verdrücken
  • fliegen
  • meiden, die Flucht ergreifen, (sich) herumdrücken (um), entkommen, ausweichen, flüchten
fliehen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro fliehen

  • jemand/etwas flieht aus etwas
  • jemand/etwas flieht von jemandem/etwas
  • jemand/etwas flieht vor etwas
  • jemand/etwas flieht vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas flieht vor jemandem/etwas irgendwohin
  • jemand/etwas flieht zu jemandem
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso fliehen

Přehled všech časů slovesa fliehen

Online tabulka sloves fliehen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa fliehen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (flieht - floh - ist geflohen). Další informace najdete na Wiktionary fliehen a na fliehen v Duden.

Konjugace fliehen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich flieh(e)flohflieheflöhe-
du fliehstflohstfliehestflöhestflieh(e)
er fliehtflohflieheflöhe-
wir flieh(e)nfloh(e)nflieh(e)nflöh(e)nflieh(e)n
ihr fliehtflohtfliehetflöhetflieht
sie flieh(e)nfloh(e)nflieh(e)nflöh(e)nflieh(e)n

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich flieh(e), du fliehst, er flieht, wir flieh(e)n, ihr flieht, sie flieh(e)n
  • Préteritum: ich floh, du flohst, er floh, wir floh(e)n, ihr floht, sie floh(e)n
  • Perfektum: ich bin gefloh(e)n, du bist gefloh(e)n, er ist gefloh(e)n, wir sind gefloh(e)n, ihr seid gefloh(e)n, sie sind gefloh(e)n
  • Předminulý čas: ich war gefloh(e)n, du warst gefloh(e)n, er war gefloh(e)n, wir waren gefloh(e)n, ihr wart gefloh(e)n, sie waren gefloh(e)n
  • Budoucí čas I: ich werde flieh(e)n, du wirst flieh(e)n, er wird flieh(e)n, wir werden flieh(e)n, ihr werdet flieh(e)n, sie werden flieh(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde gefloh(e)n sein, du wirst gefloh(e)n sein, er wird gefloh(e)n sein, wir werden gefloh(e)n sein, ihr werdet gefloh(e)n sein, sie werden gefloh(e)n sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich fliehe, du fliehest, er fliehe, wir flieh(e)n, ihr fliehet, sie flieh(e)n
  • Préteritum: ich flöhe, du flöhest, er flöhe, wir flöh(e)n, ihr flöhet, sie flöh(e)n
  • Perfektum: ich sei gefloh(e)n, du seiest gefloh(e)n, er sei gefloh(e)n, wir seien gefloh(e)n, ihr seiet gefloh(e)n, sie seien gefloh(e)n
  • Předminulý čas: ich wäre gefloh(e)n, du wärest gefloh(e)n, er wäre gefloh(e)n, wir wären gefloh(e)n, ihr wäret gefloh(e)n, sie wären gefloh(e)n
  • Budoucí čas I: ich werde flieh(e)n, du werdest flieh(e)n, er werde flieh(e)n, wir werden flieh(e)n, ihr werdet flieh(e)n, sie werden flieh(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde gefloh(e)n sein, du werdest gefloh(e)n sein, er werde gefloh(e)n sein, wir werden gefloh(e)n sein, ihr werdet gefloh(e)n sein, sie werden gefloh(e)n sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde flieh(e)n, du würdest flieh(e)n, er würde flieh(e)n, wir würden flieh(e)n, ihr würdet flieh(e)n, sie würden flieh(e)n
  • Předminulý čas: ich würde gefloh(e)n sein, du würdest gefloh(e)n sein, er würde gefloh(e)n sein, wir würden gefloh(e)n sein, ihr würdet gefloh(e)n sein, sie würden gefloh(e)n sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: flieh(e) (du), flieh(e)n wir, flieht (ihr), flieh(e)n Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: flieh(e)n, zu flieh(e)n
  • Infinitiv II: gefloh(e)n sein, gefloh(e)n zu sein
  • Přítomné příčestí: fliehend
  • Participle II: gefloh(e)n

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25717, 25717

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fliehen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 7677313

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Tote in Utrecht, Anschlag in Kopenhagen, Rohingya auf der Flucht, Sorge um Rohingya, Trauer-Marsch in Paris, Angriff auf Soldaten, Umsturz in Zentralafrika