Konjugace německého slovesa ausfahren (ist)
Časování slovesa ausfahren (vyjet, vystoupit) je nepravidelné. Základní tvary jsou fährt aus, fuhr aus a ist ausgefahren. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek a - u - a. Jako pomocné sloveso k ausfahren se používá "sein". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "haben". První slabika aus- z ausfahren je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ausfahren. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ausfahren. Nemůžete jen časovat ausfahren, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆
sein
aus·fahren
haben
aus·fahren
nepravidelný · sein · oddělitelný
aus·fahren 
fährt aus · fuhr aus · ist ausgefahren
Změna kmenové samohlásky a - u - a Přehlásky v přítomném čase
drive out, emerge, exit, go out, leave, ascend, be driven to, come out, come up, depart, deviate, excursion, leave the mine, move out, ride, set out, slide out, stray, sudden movement, sudden outburst
[Pflanzen, Fachsprache, …] mit einem Fahrzeug einen Ausflug, eine Ausfahrt unternehmen; aus dem Inneren von etwas nach draußen fahren
(akuz., dat., aus+D, mit+D)
» Bist du irgendwohin ausgefahren
? Did you go somewhere?
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ausfahren (ist)
Přítomný čas
| ich | fahr(e)⁵ | aus |
| du | fährst | aus |
| er | fährt | aus |
| wir | fahren | aus |
| ihr | fahrt | aus |
| sie | fahren | aus |
Préteritum
| ich | fuhr | aus |
| du | fuhrst | aus |
| er | fuhr | aus |
| wir | fuhren | aus |
| ihr | fuhrt | aus |
| sie | fuhren | aus |
Imperativ
| - | ||
| fahr(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| fahren | wir | aus |
| fahrt | (ihr) | aus |
| fahren | Sie | aus |
Konjunktiv I
| ich | fahre | aus |
| du | fahrest | aus |
| er | fahre | aus |
| wir | fahren | aus |
| ihr | fahret | aus |
| sie | fahren | aus |
Konjunktiv II
| ich | führe | aus |
| du | führest | aus |
| er | führe | aus |
| wir | führen | aus |
| ihr | führet | aus |
| sie | führen | aus |
Infinitiv
| ausfahren |
| auszufahren |
Participle
| ausfahrend |
| ausgefahren |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso ausfahren (ist) je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | fahr(e)⁵ | aus |
| du | fährst | aus |
| er | fährt | aus |
| wir | fahren | aus |
| ihr | fahrt | aus |
| sie | fahren | aus |
Préteritum
| ich | fuhr | aus |
| du | fuhrst | aus |
| er | fuhr | aus |
| wir | fuhren | aus |
| ihr | fuhrt | aus |
| sie | fuhren | aus |
Perfektum
| ich | bin | ausgefahren |
| du | bist | ausgefahren |
| er | ist | ausgefahren |
| wir | sind | ausgefahren |
| ihr | seid | ausgefahren |
| sie | sind | ausgefahren |
Plusquamperf.
| ich | war | ausgefahren |
| du | warst | ausgefahren |
| er | war | ausgefahren |
| wir | waren | ausgefahren |
| ihr | wart | ausgefahren |
| sie | waren | ausgefahren |
Budoucí čas I
| ich | werde | ausfahren |
| du | wirst | ausfahren |
| er | wird | ausfahren |
| wir | werden | ausfahren |
| ihr | werdet | ausfahren |
| sie | werden | ausfahren |
předbudoucí čas
| ich | werde | ausgefahren | sein |
| du | wirst | ausgefahren | sein |
| er | wird | ausgefahren | sein |
| wir | werden | ausgefahren | sein |
| ihr | werdet | ausgefahren | sein |
| sie | werden | ausgefahren | sein |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa ausfahren (ist) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | fahre | aus |
| du | fahrest | aus |
| er | fahre | aus |
| wir | fahren | aus |
| ihr | fahret | aus |
| sie | fahren | aus |
Konjunktiv II
| ich | führe | aus |
| du | führest | aus |
| er | führe | aus |
| wir | führen | aus |
| ihr | führet | aus |
| sie | führen | aus |
Konj. perf.
| ich | sei | ausgefahren |
| du | seiest | ausgefahren |
| er | sei | ausgefahren |
| wir | seien | ausgefahren |
| ihr | seiet | ausgefahren |
| sie | seien | ausgefahren |
Konj. předminulý
| ich | wäre | ausgefahren |
| du | wärest | ausgefahren |
| er | wäre | ausgefahren |
| wir | wären | ausgefahren |
| ihr | wäret | ausgefahren |
| sie | wären | ausgefahren |
Konj. Futurum I
| ich | werde | ausfahren |
| du | werdest | ausfahren |
| er | werde | ausfahren |
| wir | werden | ausfahren |
| ihr | werdet | ausfahren |
| sie | werden | ausfahren |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | ausgefahren | sein |
| du | werdest | ausgefahren | sein |
| er | werde | ausgefahren | sein |
| wir | werden | ausgefahren | sein |
| ihr | werdet | ausgefahren | sein |
| sie | werden | ausgefahren | sein |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | ausfahren |
| du | würdest | ausfahren |
| er | würde | ausfahren |
| wir | würden | ausfahren |
| ihr | würdet | ausfahren |
| sie | würden | ausfahren |
Podm. minulý čas
| ich | würde | ausgefahren | sein |
| du | würdest | ausgefahren | sein |
| er | würde | ausgefahren | sein |
| wir | würden | ausgefahren | sein |
| ihr | würdet | ausgefahren | sein |
| sie | würden | ausgefahren | sein |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ausfahren (ist)
Přítomný čas
| fahr(e)⁵ | (du) | aus |
| fahren | wir | aus |
| fahrt | (ihr) | aus |
| fahren | Sie | aus |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ausfahren (ist)
Infinitiv I
| ausfahren |
| auszufahren |
Infinitiv II
| ausgefahren sein |
| ausgefahren zu sein |
Přítomné příčestí
| ausfahrend |
Participle II
| ausgefahren |
Příklady
Příkladové věty pro ausfahren (ist)
Překlady
Překlady německého výrazu ausfahren (ist)
-
ausfahren (ist)
- drive out, emerge, exit, go out, leave, ascend, be driven to, come out
выезжать, выезд, выдвигаться, везти катать, вывезти на прогулку, вывозить на прогулку, выезжать на прогулку, выехать
salir, partir, emergir, desplazarse, desviarse, excursión, sacar, salida
sortir, déployer, aller aux champs, départ, déraper, dévier, excursion, partir
dışarı çıkmak, çıkmak, ani hareket, dışarı gitmek, gezi, gezinti, kontrolsüz hareket, sahaya gitmek
sair, partir, deslocar-se, deslocar-se para fora, desviar, emergir, excursão, ir para o campo
uscire, partire, emergere, sbandare, andare fuori, andare nei campi, deviare, escursione
ieși, pleca, devia, excursie, ieși brusc, ieșire, merge pe câmp, plimbare
kibújik, kijön, eltévedni, elutazik, felszínre jutni, kibocsát, kibővül, kiemelkedni
wyjeżdżać, wyjechać, jechać na pole, odjeżdżać, rozwieść, rozwozić, wyjazd, wyprawa
βγαίνω, έξοδος, αναχώρηση, αναχώρηση για μακρινό προορισμό, αφήνω, βόλτα, εγκαταλείπω, εκδρομή
uitrijden, uitvaren, afdwalen, afreizen, afwijken, bovenkomen, op het veld rijden, rit
vyjet, vystoupit, odjet, vydat se, vyjet ven, vyskočit, vytáhnout, vytáhnout se
åka ut, fara ut, köra ut, avfärd, avvika, färdas ut, glida ut, komma ut
køre ud, udkørsel, udfart, afrejse, afvige, forlade kroppen, glide ud, komme frem
出る, 出かける, 出発する, 外に出る, ドライブ, 外れる, 急に動く, 滑り出る
sortir, surtir, abandonar, anar al camp, desviar-se, emergir, excursió, partir
lähteminen, ajelu, kulkeminen, liikkua äkillisesti, liukua ulos, lähteä, matkustaminen, nousu
kjøre ut, dra ut, fart, forlate en kropp, glide ut, gå opp, kjøre av veien, kjøre bort
irten, kanpora irten, ateratze, atzera irten, atzera joan, ibilaldi, ibilbide, joan
izlaziti, izlazak, izbaciti se, izlet, izleteti, izvući se, ići na njivu, napustiti
извоз, излез, излегување, избивање, извлекување, изгубен, излет, излетување
izstopiti, izlet, izvleči se, nenadoma se premikati, odpeljati na njivo, odpraviti se, priti ven, vožnja
vychádzať, vyjsť, odchádzať, odísť, opustiť, opustiť telo, vyjazd, vyjsť von
izlazak, izbaciti se, izlazak na njivu, izlaziti, izlet, izletjeti, izvući se, napustiti
izlazak, izlaziti, izbaciti se, izlet, izletjeti, izvući se, ići van, napustiti tijelo
виходити, вивозити, випливати, виїжджати, вибухнути, вибігти, вивезення, вирушати
излизам, изплъзвам се, заминавам, излет, излизане, изпадам, изплъзване, изпускам
выязджаць, выходзіць, адправіцца, выбірацца, выезд, выехаць, выйсце, выйсці
keluar, berangkat, berkedut, berkendara, jalan-jalan naik mobil, kejang, melenceng, meluncur keluar
ra ngoài, chui ra, chết, chệch hướng, co giật, giật, khởi hành, lái ra
chiqmoq, tashqariga chiqmoq, chetlashmoq, dalaga haydash, mashinada sayrga chiqmoq, ogʻib ketmoq, olmoq, sayrga chiqmoq
निकलना, बाहर आना, बाहर निकलना, उभरना, ऐंठन आना, कार से घूमने जाना, खेतों तक गाड़ी चलाना, झटका खाना
上来, 伸出, 偏离, 偏航, 出井, 出发, 出来, 出洞
โผล่ออกมา, กระตุก, ขับรถไปเที่ยว, ขับออก, ขับไปทุ่งนา, ขึ้นสู่พื้นดิน, ตาย, สะดุ้ง
나오다, 나가다, 경련하다, 돌출되다, 드라이브 가다, 드라이브하다, 들판으로 운전해 가다, 빗나가다
çıxmaq, diksinmək, maşınla gəzintiyə çıxmaq, maşınla gəzmək, sapmaq, seğirmək, sürüşüb çıxmaq, səthə çıxmaq
გამოსვლა, გასვლა, გადახვევა, გამოსრიალება, გამოყვანა, გზიდან გადახვევა, დატოვება, ზედაპირზე გამოსვლა
বের হওয়া, উঠে আসা, খিঁচুনি হওয়া, খেতের দিকে গাড়ি চালানো, গাড়ি চালিয়ে ঘুরতে যাওয়া, ঝটকা খাওয়া, ড্রাইভ করা, প্রস্থান করা
dal, dal nga rruga, dal në sipërfaqe, dalë me makinë, devijoj, drejt fushës me makinë, dridhem, ngërçehem
बाहेर येणे, ऐंठन येणे, गाडीने फेरफटका मारणे, ड्राइव्ह करणे, दचकणे, निघणे, बाहेर निघणे, बाहेर पडणे
ऐंठन आउनु, कार चलाएर घुम्न जानु, खेततर्फ गाडी चलाउनु, झट्किनु, ड्राइभ गर्नु, निस्किनु, प्रस्थान गर्नु, बाटो भुलिनु
ఉలికిపడు, కారు నడిపి వెళ్లడం, క్షేత్రానికి డ్రైవ్ చెయ్యడం, గిలగిలలాడు, జారి బయటకు రావడం, డ్రైవ్ చేయడం, దారి తప్పడం, పయనించు
izbraukt, izkļūt, iznākt, doties, doties izbraukumā, izbraukt uz laukiem, izbīdīties, izlīst
வெளியே வரு, கார் ஓட்டிப் போகுதல், சரிந்து வெளியே வரு, டிரைவ் செய்வது, திசை தவறுதல், திடுக்கிடு, துடிக்க, புறப்படு
välja sõitma, väljuma, autoga sõitma, hälbima, kalduma, lahkuma, pinnale tulla, põllule sõitma
դուրս գալ, դաշտ գնալ մեքենայով, ելել, հեռանալ, մեռնել, մեքենայով դուրս գալ, մեքենայով զբոսնել, շեղվել
derketin, bi erebeyê derketin, bi erebeyê çûnin, derçûn, ji rê derketin, mirin, qimilkîn, rê winda bûn
לצאת، לגלוש، לטייל، לנוע، לנסוע، לנסוע החוצה، לצאת לשדה، לצאת מגוף
الخروج، انزلاق، الانطلاق، الذهاب إلى الحقل، انحراف، انطلاق، جولة، خروج
خارج شدن، به مزرعه رفتن، بیرون آمدن، حرکت ناگهانی، خروج، سفر، عازم شدن
نکلنا، باہر آنا، باہر نکلنا، چلنا، اوپر آنا، باہر جانا، بے قابو حرکت کرنا، سیر
ausfahren (ist) in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova ausfahren (ist)- mit einem Fahrzeug, Kinderwagen, Rollstuhl oder Ähnlichem auf einen Ausflug, eine Ausfahrt mitnehmen
- fahrend an jemanden liefern, zu jemandem bringen
- durch häufiges Befahren Schaden zufügen
- [Technik] einen beweglichen Teil herausgleiten lassen, nach außen strecken, zeigen, einsetzen
- [Technik] die Leistung voll nutzen, bis zur Grenze der Leistungsfähigkeit gehen ...
Významy Synonyma
Předložky
Předložky pro ausfahren (ist)
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - Francouzština
Němčina - Turečtina
Němčina - Portugalština
Němčina - Italština
Němčina - Rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - Čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - Katalánština
Němčina - Finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - Norština
Němčina - Baskičtina
Němčina - Srbština
Němčina - Makedonština
Němčina - Slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - Bosenština
Němčina - Chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - Bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - Arabština
Němčina - Perština
Němčina - Urdština
Němčina - Indonéština
Němčina - Vietnamština
Němčina - Uzbečtina
Němčina - Hindština
Němčina - Čínština
Němčina - Thajština
Němčina - Korejština
Němčina - Ázerbájdžánština
Němčina - Gruzínština
Němčina - Bengálština
Němčina - Albánština
Němčina - Maráthština
Němčina - Nepálština
Němčina - Telugština
Němčina - Lotyština
Němčina - Tamilština
Němčina - Estonština
Němčina - Arménština
Němčina - Kurdština
Časovat německé sloveso ausfahren
Přehled všech časů slovesa ausfahren (ist)
Online tabulka sloves aus·fahren s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa aus·fahren je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (fährt aus - fuhr aus - ist ausgefahren). Další informace najdete na Wiktionary ausfahren a na ausfahren v Duden.
Konjugace ausfahren
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | fahr(e) aus | fuhr aus | fahre aus | führe aus | - |
| du | fährst aus | fuhrst aus | fahrest aus | führest aus | fahr(e) aus |
| er | fährt aus | fuhr aus | fahre aus | führe aus | - |
| wir | fahren aus | fuhren aus | fahren aus | führen aus | fahren aus |
| ihr | fahrt aus | fuhrt aus | fahret aus | führet aus | fahrt aus |
| sie | fahren aus | fuhren aus | fahren aus | führen aus | fahren aus |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich fahr(e) aus, du fährst aus, er fährt aus, wir fahren aus, ihr fahrt aus, sie fahren aus
- Préteritum: ich fuhr aus, du fuhrst aus, er fuhr aus, wir fuhren aus, ihr fuhrt aus, sie fuhren aus
- Perfektum: ich bin ausgefahren, du bist ausgefahren, er ist ausgefahren, wir sind ausgefahren, ihr seid ausgefahren, sie sind ausgefahren
- Předminulý čas: ich war ausgefahren, du warst ausgefahren, er war ausgefahren, wir waren ausgefahren, ihr wart ausgefahren, sie waren ausgefahren
- Budoucí čas I: ich werde ausfahren, du wirst ausfahren, er wird ausfahren, wir werden ausfahren, ihr werdet ausfahren, sie werden ausfahren
- předbudoucí čas: ich werde ausgefahren sein, du wirst ausgefahren sein, er wird ausgefahren sein, wir werden ausgefahren sein, ihr werdet ausgefahren sein, sie werden ausgefahren sein
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich fahre aus, du fahrest aus, er fahre aus, wir fahren aus, ihr fahret aus, sie fahren aus
- Préteritum: ich führe aus, du führest aus, er führe aus, wir führen aus, ihr führet aus, sie führen aus
- Perfektum: ich sei ausgefahren, du seiest ausgefahren, er sei ausgefahren, wir seien ausgefahren, ihr seiet ausgefahren, sie seien ausgefahren
- Předminulý čas: ich wäre ausgefahren, du wärest ausgefahren, er wäre ausgefahren, wir wären ausgefahren, ihr wäret ausgefahren, sie wären ausgefahren
- Budoucí čas I: ich werde ausfahren, du werdest ausfahren, er werde ausfahren, wir werden ausfahren, ihr werdet ausfahren, sie werden ausfahren
- předbudoucí čas: ich werde ausgefahren sein, du werdest ausgefahren sein, er werde ausgefahren sein, wir werden ausgefahren sein, ihr werdet ausgefahren sein, sie werden ausgefahren sein
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde ausfahren, du würdest ausfahren, er würde ausfahren, wir würden ausfahren, ihr würdet ausfahren, sie würden ausfahren
- Předminulý čas: ich würde ausgefahren sein, du würdest ausgefahren sein, er würde ausgefahren sein, wir würden ausgefahren sein, ihr würdet ausgefahren sein, sie würden ausgefahren sein
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: fahr(e) (du) aus, fahren wir aus, fahrt (ihr) aus, fahren Sie aus
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: ausfahren, auszufahren
- Infinitiv II: ausgefahren sein, ausgefahren zu sein
- Přítomné příčestí: ausfahrend
- Participle II: ausgefahren