Konjugace německého slovesa aushusten

Časování slovesa aushusten (vykašlat, vykašlávat) je pravidelné. Základní tvary jsou hustet aus, hustete aus a hat ausgehustet. Jako pomocné sloveso k aushusten se používá "haben". Sloveso aushusten lze použít zvratně. První slabika aus- z aushusten je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa aushusten. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro aushusten. Nemůžete jen časovat aushusten, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

pravidelný · haben · oddělitelný

aus·husten

hustet aus · hustete aus · hat ausgehustet

 rozšíření o -e 

Angličtina cough out, cough up, expectorate, finish coughing, hawk up

/ˈaʊ̯sˌhʊstən/ · /ˈhʊstɛt aʊs/ · /ˈhʊstətə aʊs/ · /ˈaʊ̯sɡəˈhʊstət/

durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen; heraushusten, ausspucken, ausspeien, auswerfen

(sich+A, akuz.)

» Roman verschluckte sich fast an seinem Kaugummi und musste kräftig aushusten . Angličtina Roman almost choked on his chewing gum and had to cough strongly.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa aushusten

Přítomný čas

ich hust(e)⁵ aus
du hustest aus
er hustet aus
wir husten aus
ihr hustet aus
sie husten aus

Préteritum

ich hustete aus
du hustetest aus
er hustete aus
wir husteten aus
ihr hustetet aus
sie husteten aus

Imperativ

-
hust(e)⁵ (du) aus
-
husten wir aus
hustet (ihr) aus
husten Sie aus

Konjunktiv I

ich huste aus
du hustest aus
er huste aus
wir husten aus
ihr hustet aus
sie husten aus

Konjunktiv II

ich hustete aus
du hustetest aus
er hustete aus
wir husteten aus
ihr hustetet aus
sie husteten aus

Infinitiv

aushusten
auszuhusten

Participle

aushustend
ausgehustet

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso aushusten je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich hust(e)⁵ aus
du hustest aus
er hustet aus
wir husten aus
ihr hustet aus
sie husten aus

Préteritum

ich hustete aus
du hustetest aus
er hustete aus
wir husteten aus
ihr hustetet aus
sie husteten aus

Perfektum

ich habe ausgehustet
du hast ausgehustet
er hat ausgehustet
wir haben ausgehustet
ihr habt ausgehustet
sie haben ausgehustet

Plusquamperf.

ich hatte ausgehustet
du hattest ausgehustet
er hatte ausgehustet
wir hatten ausgehustet
ihr hattet ausgehustet
sie hatten ausgehustet

Budoucí čas I

ich werde aushusten
du wirst aushusten
er wird aushusten
wir werden aushusten
ihr werdet aushusten
sie werden aushusten

předbudoucí čas

ich werde ausgehustet haben
du wirst ausgehustet haben
er wird ausgehustet haben
wir werden ausgehustet haben
ihr werdet ausgehustet haben
sie werden ausgehustet haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa aushusten v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich huste aus
du hustest aus
er huste aus
wir husten aus
ihr hustet aus
sie husten aus

Konjunktiv II

ich hustete aus
du hustetest aus
er hustete aus
wir husteten aus
ihr hustetet aus
sie husteten aus

Konj. perf.

ich habe ausgehustet
du habest ausgehustet
er habe ausgehustet
wir haben ausgehustet
ihr habet ausgehustet
sie haben ausgehustet

Konj. předminulý

ich hätte ausgehustet
du hättest ausgehustet
er hätte ausgehustet
wir hätten ausgehustet
ihr hättet ausgehustet
sie hätten ausgehustet

Konj. Futurum I

ich werde aushusten
du werdest aushusten
er werde aushusten
wir werden aushusten
ihr werdet aushusten
sie werden aushusten

Konj. bud. dok.

ich werde ausgehustet haben
du werdest ausgehustet haben
er werde ausgehustet haben
wir werden ausgehustet haben
ihr werdet ausgehustet haben
sie werden ausgehustet haben

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde aushusten
du würdest aushusten
er würde aushusten
wir würden aushusten
ihr würdet aushusten
sie würden aushusten

Podm. minulý čas

ich würde ausgehustet haben
du würdest ausgehustet haben
er würde ausgehustet haben
wir würden ausgehustet haben
ihr würdet ausgehustet haben
sie würden ausgehustet haben

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso aushusten

Přítomný čas

hust(e)⁵ (du) aus
husten wir aus
hustet (ihr) aus
husten Sie aus

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro aushusten

Infinitiv I


aushusten
auszuhusten

Infinitiv II


ausgehustet haben
ausgehustet zu haben

Přítomné příčestí


aushustend

Participle II


ausgehustet
  • Roman verschluckte sich fast an seinem Kaugummi und musste kräftig aushusten . 
  • Um das vierte Lebensjahr herum fängt das leise Rasseln der Lungen an, schließlich beginnt Wolfgang einen zähen graugrünen Schleim auszuhusten , der Elsa äußerst unangenehm ist. 

Příklady

Příkladové věty pro aushusten

  • Roman verschluckte sich fast an seinem Kaugummi und musste kräftig aushusten . 
    Angličtina Roman almost choked on his chewing gum and had to cough strongly.
  • Um das vierte Lebensjahr herum fängt das leise Rasseln der Lungen an, schließlich beginnt Wolfgang einen zähen graugrünen Schleim auszuhusten , der Elsa äußerst unangenehm ist. 
    Angličtina Around the fourth year of life, the lungs begin to make a quiet rattling sound, eventually Wolfgang starts to cough up a thick gray-green mucus that is extremely unpleasant for Elsa.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu aushusten

Němčina aushusten
Angličtina cough out, cough up, expectorate, finish coughing, hawk up
Ruština кашлять, откашливать, откашливаться, откашлять, откашляться, отхаркивать, отхаркнуть, переставать кашлять
španělština expectorar, expulsar, expulsar tosiendo, terminar de toser, toser
Francouzština expectorer, expulser en toussant, expulser par la toux, finir de tousser
Turečtina öksürmek
Portugalština expectorar, expelir, expetorar, tossir
Italština cacciare, espellere, espettorare, finire di tossire, spurgare, tossire
Rumunština tuse
Maďarština kihúzni
Polština wykasłać, odkaszlnąć, odkasływać, wykaszleć, wykaszliwać, wykasływać, wykrztusić, wykrztuszać
Řečtina βήχας
Nizozemština hoesten
Čeština vykašlat, vykašlávat, vykašlávatlat
Švédština hosta ut
Dánština hoste, hoste op
Japonština 咳き出す
Katalánština expulsar
Finština yskiminen
Norština hoste ut
Baskičtina toser
Srbština iskašljati
Makedonština искаш
Slovinština izkašljati
Slovenština vykašliavať
Bosenština iskašljati
Chorvatština iskašljati
Ukrajinština викашлювати
Bulharština изкашлям
Běloruština выкашляць
Indonéština mengeluarkan dahak
Vietnamština khạc đờm
Uzbečtina yo'tal bilan mukus chiqarish
Hindština बलगम उगलना
Čínština 咳出痰
Thajština ไอเสมหะออกมา
Korejština 가래를 토하다
Ázerbájdžánština balgam çıxartmaq
Gruzínština ამოხველება
Bengálština কফ বের করা
Albánština kollitem flem
Maráthština कफ बाहेर काढणे
Nepálština खाँदबाट कफ निकाल्नु
Telugština దగ్గి బయటకు తీయు, దగ్గి వెలికితీయు
Lotyština izspļaut flegmu
Tamilština சளியை வெளியேற்றுதல்
Estonština röga välja köhima
Arménština հազալով դուրս հանել
Kurdština bi poxîn derxistin
Hebrejštinaלשיעול
Arabštinaسعال
Perštinaسرفه کردن
Urdštinaکھانسی کے ذریعے نکالنا

aushusten in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova aushusten
  • durch Husten etwas durch den Mund ausstoßen, heraushusten
  • ausspucken, ausspeien, auswerfen
aushusten in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso aushusten

Přehled všech časů slovesa aushusten

Online tabulka sloves aus·husten s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa aus·husten je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (hustet aus - hustete aus - hat ausgehustet). Další informace najdete na Wiktionary aushusten a na aushusten v Duden.

Konjugace aushusten

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich hust(e) aushustete aushuste aushustete aus-
du hustest aushustetest aushustest aushustetest aushust(e) aus
er hustet aushustete aushuste aushustete aus-
wir husten aushusteten aushusten aushusteten aushusten aus
ihr hustet aushustetet aushustet aushustetet aushustet aus
sie husten aushusteten aushusten aushusteten aushusten aus

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich hust(e) aus, du hustest aus, er hustet aus, wir husten aus, ihr hustet aus, sie husten aus
  • Préteritum: ich hustete aus, du hustetest aus, er hustete aus, wir husteten aus, ihr hustetet aus, sie husteten aus
  • Perfektum: ich habe ausgehustet, du hast ausgehustet, er hat ausgehustet, wir haben ausgehustet, ihr habt ausgehustet, sie haben ausgehustet
  • Předminulý čas: ich hatte ausgehustet, du hattest ausgehustet, er hatte ausgehustet, wir hatten ausgehustet, ihr hattet ausgehustet, sie hatten ausgehustet
  • Budoucí čas I: ich werde aushusten, du wirst aushusten, er wird aushusten, wir werden aushusten, ihr werdet aushusten, sie werden aushusten
  • předbudoucí čas: ich werde ausgehustet haben, du wirst ausgehustet haben, er wird ausgehustet haben, wir werden ausgehustet haben, ihr werdet ausgehustet haben, sie werden ausgehustet haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich huste aus, du hustest aus, er huste aus, wir husten aus, ihr hustet aus, sie husten aus
  • Préteritum: ich hustete aus, du hustetest aus, er hustete aus, wir husteten aus, ihr hustetet aus, sie husteten aus
  • Perfektum: ich habe ausgehustet, du habest ausgehustet, er habe ausgehustet, wir haben ausgehustet, ihr habet ausgehustet, sie haben ausgehustet
  • Předminulý čas: ich hätte ausgehustet, du hättest ausgehustet, er hätte ausgehustet, wir hätten ausgehustet, ihr hättet ausgehustet, sie hätten ausgehustet
  • Budoucí čas I: ich werde aushusten, du werdest aushusten, er werde aushusten, wir werden aushusten, ihr werdet aushusten, sie werden aushusten
  • předbudoucí čas: ich werde ausgehustet haben, du werdest ausgehustet haben, er werde ausgehustet haben, wir werden ausgehustet haben, ihr werdet ausgehustet haben, sie werden ausgehustet haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde aushusten, du würdest aushusten, er würde aushusten, wir würden aushusten, ihr würdet aushusten, sie würden aushusten
  • Předminulý čas: ich würde ausgehustet haben, du würdest ausgehustet haben, er würde ausgehustet haben, wir würden ausgehustet haben, ihr würdet ausgehustet haben, sie würden ausgehustet haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: hust(e) (du) aus, husten wir aus, hustet (ihr) aus, husten Sie aus

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: aushusten, auszuhusten
  • Infinitiv II: ausgehustet haben, ausgehustet zu haben
  • Přítomné příčestí: aushustend
  • Participle II: ausgehustet

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1115036

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aushusten

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 1115036