Konjugace německého slovesa beifallen

Časování slovesa beifallen (napadnout, přijít na mysl) je nepravidelné. Základní tvary jsou fällt bei, fiel bei a ist beigefallen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek a - ie - a. Jako pomocné sloveso k beifallen se používá "sein". První slabika bei- z beifallen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa beifallen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro beifallen. Nemůžete jen časovat beifallen, ale i všechna německá slovesa. Komentáře ☆

nepravidelný · sein · oddělitelný

bei·fallen

fällt bei · fiel bei · ist beigefallen

 Změna kmenové samohlásky  a - ie - a   Přehlásky v přítomném čase   Vynechání zdvojování souhlásek  ll - l - ll 

Angličtina agree, approve, come to mind, occur

etwas zustimmend sagen; plötzlich auf einen Gedanken kommen, in den Sinn kommen

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa beifallen

Přítomný čas

ich fall(e)⁵ bei
du fällst bei
er fällt bei
wir fallen bei
ihr fallt bei
sie fallen bei

Préteritum

ich fiel bei
du fielst bei
er fiel bei
wir fielen bei
ihr fielt bei
sie fielen bei

Imperativ

-
fall(e)⁵ (du) bei
-
fallen wir bei
fallt (ihr) bei
fallen Sie bei

Konjunktiv I

ich falle bei
du fallest bei
er falle bei
wir fallen bei
ihr fallet bei
sie fallen bei

Konjunktiv II

ich fiele bei
du fielest bei
er fiele bei
wir fielen bei
ihr fielet bei
sie fielen bei

Infinitiv

beifallen
beizufallen

Participle

beifallend
beigefallen

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso beifallen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich fall(e)⁵ bei
du fällst bei
er fällt bei
wir fallen bei
ihr fallt bei
sie fallen bei

Préteritum

ich fiel bei
du fielst bei
er fiel bei
wir fielen bei
ihr fielt bei
sie fielen bei

Perfektum

ich bin beigefallen
du bist beigefallen
er ist beigefallen
wir sind beigefallen
ihr seid beigefallen
sie sind beigefallen

Plusquamperf.

ich war beigefallen
du warst beigefallen
er war beigefallen
wir waren beigefallen
ihr wart beigefallen
sie waren beigefallen

Budoucí čas I

ich werde beifallen
du wirst beifallen
er wird beifallen
wir werden beifallen
ihr werdet beifallen
sie werden beifallen

předbudoucí čas

ich werde beigefallen sein
du wirst beigefallen sein
er wird beigefallen sein
wir werden beigefallen sein
ihr werdet beigefallen sein
sie werden beigefallen sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa beifallen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich falle bei
du fallest bei
er falle bei
wir fallen bei
ihr fallet bei
sie fallen bei

Konjunktiv II

ich fiele bei
du fielest bei
er fiele bei
wir fielen bei
ihr fielet bei
sie fielen bei

Konj. perf.

ich sei beigefallen
du seiest beigefallen
er sei beigefallen
wir seien beigefallen
ihr seiet beigefallen
sie seien beigefallen

Konj. předminulý

ich wäre beigefallen
du wärest beigefallen
er wäre beigefallen
wir wären beigefallen
ihr wäret beigefallen
sie wären beigefallen

Konj. Futurum I

ich werde beifallen
du werdest beifallen
er werde beifallen
wir werden beifallen
ihr werdet beifallen
sie werden beifallen

Konj. bud. dok.

ich werde beigefallen sein
du werdest beigefallen sein
er werde beigefallen sein
wir werden beigefallen sein
ihr werdet beigefallen sein
sie werden beigefallen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde beifallen
du würdest beifallen
er würde beifallen
wir würden beifallen
ihr würdet beifallen
sie würden beifallen

Podm. minulý čas

ich würde beigefallen sein
du würdest beigefallen sein
er würde beigefallen sein
wir würden beigefallen sein
ihr würdet beigefallen sein
sie würden beigefallen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso beifallen

Přítomný čas

fall(e)⁵ (du) bei
fallen wir bei
fallt (ihr) bei
fallen Sie bei

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro beifallen

Infinitiv I


beifallen
beizufallen

Infinitiv II


beigefallen sein
beigefallen zu sein

Přítomné příčestí


beifallend

Participle II


beigefallen

Překlady

Překlady německého výrazu beifallen

Němčina beifallen
Angličtina agree, approve, come to mind, occur
Ruština вспомниться, одобрять, приходить на ум, согласие
španělština aprobar, consentir, surgir, venir a la mente
Francouzština accepter, approuver, surgir, venir à l'esprit
Turečtina akla gelmek, bir düşünceye varmak, katılmak, onaylamak
Portugalština aparecer, aprovar, concordar, surgir
Italština venire in mente, approvare, concordare, essere d’accordo, ricordare
Rumunština a-i trece prin minte, a-i veni în minte, aproba, fi de acord
Maďarština egyetérteni, eszembe jut, támogatni
Polština przyjść na myśl, przypomnieć sobie, zgadzać się
Řečtina έρχομαι στο μυαλό, συμφωνώ
Nizozemština goedkeuren, in gedachten komen, instemmen, te binnen schieten
Čeština napadnout, přijít na mysl, souhlasit
Švédština få en idé, instämma, komma på
Dánština få en idé, komme i tanke, tilslutte sig
Japonština ひらめく, 思いつく, 賛成する
Katalánština aprovar, consentir, ocórrer, venir al cap
Finština ajatella, hyväksyä, suostua, tulla mieleen
Norština få en idé, godkjenne, komme på, samtykke
Baskičtina burura etorri, onartu
Srbština doći na um, odobravati, pasti na pamet, pristati
Makedonština досетување, одобрување, прија
Slovinština pripomniti, priti na misel, spomniti se
Slovenština napadnúť, prísť na myšlienku, páčiť sa
Bosenština doći na um, odobravati, pasti na pamet
Chorvatština doći na um, odobravati, pasti na pamet
Ukrajinština приходити в голову, спадати на думку, схвалювати
Bulharština идвам наум, одобрение
Běloruština падумка, сказаць згадна, узгадаць
Indonéština mendukung, setuju, terlintas di benak saya, terlintas di kepala saya
Vietnamština chợt nghĩ ra, nảy ra trong đầu tôi, tán thành, đồng ý
Uzbečtina ma'qullamoq, menga bir fikr keldi, menga fikr paydo bo'ldi, rozi bo'lish
Hindština खयाल आना, मन में आना, सहमत होना, सहमति जताना
Čínština 突然冒出一个想法, 突然想到, 表示赞同, 赞同
Thajština นึกขึ้นได้, อนุมัติ, เห็นด้วย
Korejština 갑자기 생각이 나다, 동의하다, 생각이 떠오르다, 찬성하다
Ázerbájdžánština aklıma düştü, ağlıma gəldi, dəstək vermək, razı olmaq
Gruzínština ეთანხმება, მომივიდა იდეა, მხარს უჭერს
Bengálština খয়াল আসা, মাথায় একটাভাব এসেছে, সমর্থন করা, সম্মত হওয়া
Albánština miratoj, më shkoi një ide në mendje, pajtohem
Maráthština मनात विचार आला, विचार सुचला, सहमत असणे, सहमती व्यक्त करणे
Nepálština मनमा एउटा विचार आयो, मलाई एक विचार आयो, सहमत हुनु, स्वीकृति जनाउनु
Telugština అంగీకరించడం, ఒప్పుకోవడం, నాకు ఒక ఆలోచన వచ్చింది, హృదయంలో ఒక ఆలోచన వచ్చింది
Lotyština atbalstīt, ienāca prātā, piekrist, prātā nāca
Tamilština அங்கீகரித்தல், என் மனதில் ஒரு யோசனை வந்தது, ஒப்புக்கொள்ளுதல்
Estonština heaks kiitma, mulle tuli mõte, nõustuma
Arménština Ինձ մի գաղափար մտքով անցավ, համաձայն լինել, հավանություն հայտնել
Kurdština min fikr ji min re hat, piştîdan, razî bûn
Hebrejštinaלהסכים، להעלות על הדעת، לעלות במחשבה، לתמוך
Arabštinaموافقة، يخطر على بال
Perštinaبه ذهن آمدن، تایید کردن
Urdštinaخیال آنا، پسند آنا، پسند کرنا، یاد آنا

beifallen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova beifallen
  • etwas zustimmend sagen
  • plötzlich auf einen Gedanken kommen, in den Sinn kommen
beifallen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso beifallen

Přehled všech časů slovesa beifallen

Online tabulka sloves bei·fallen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa bei·fallen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (fällt bei - fiel bei - ist beigefallen). Další informace najdete na Wiktionary beifallen a na beifallen v Duden.

Konjugace beifallen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich fall(e) beifiel beifalle beifiele bei-
du fällst beifielst beifallest beifielest beifall(e) bei
er fällt beifiel beifalle beifiele bei-
wir fallen beifielen beifallen beifielen beifallen bei
ihr fallt beifielt beifallet beifielet beifallt bei
sie fallen beifielen beifallen beifielen beifallen bei

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich fall(e) bei, du fällst bei, er fällt bei, wir fallen bei, ihr fallt bei, sie fallen bei
  • Préteritum: ich fiel bei, du fielst bei, er fiel bei, wir fielen bei, ihr fielt bei, sie fielen bei
  • Perfektum: ich bin beigefallen, du bist beigefallen, er ist beigefallen, wir sind beigefallen, ihr seid beigefallen, sie sind beigefallen
  • Předminulý čas: ich war beigefallen, du warst beigefallen, er war beigefallen, wir waren beigefallen, ihr wart beigefallen, sie waren beigefallen
  • Budoucí čas I: ich werde beifallen, du wirst beifallen, er wird beifallen, wir werden beifallen, ihr werdet beifallen, sie werden beifallen
  • předbudoucí čas: ich werde beigefallen sein, du wirst beigefallen sein, er wird beigefallen sein, wir werden beigefallen sein, ihr werdet beigefallen sein, sie werden beigefallen sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich falle bei, du fallest bei, er falle bei, wir fallen bei, ihr fallet bei, sie fallen bei
  • Préteritum: ich fiele bei, du fielest bei, er fiele bei, wir fielen bei, ihr fielet bei, sie fielen bei
  • Perfektum: ich sei beigefallen, du seiest beigefallen, er sei beigefallen, wir seien beigefallen, ihr seiet beigefallen, sie seien beigefallen
  • Předminulý čas: ich wäre beigefallen, du wärest beigefallen, er wäre beigefallen, wir wären beigefallen, ihr wäret beigefallen, sie wären beigefallen
  • Budoucí čas I: ich werde beifallen, du werdest beifallen, er werde beifallen, wir werden beifallen, ihr werdet beifallen, sie werden beifallen
  • předbudoucí čas: ich werde beigefallen sein, du werdest beigefallen sein, er werde beigefallen sein, wir werden beigefallen sein, ihr werdet beigefallen sein, sie werden beigefallen sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde beifallen, du würdest beifallen, er würde beifallen, wir würden beifallen, ihr würdet beifallen, sie würden beifallen
  • Předminulý čas: ich würde beigefallen sein, du würdest beigefallen sein, er würde beigefallen sein, wir würden beigefallen sein, ihr würdet beigefallen sein, sie würden beigefallen sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: fall(e) (du) bei, fallen wir bei, fallt (ihr) bei, fallen Sie bei

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: beifallen, beizufallen
  • Infinitiv II: beigefallen sein, beigefallen zu sein
  • Přítomné příčestí: beifallend
  • Participle II: beigefallen

Komentáře


Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1041243, 1041243