Konjugace německého slovesa ausfallen

Časování slovesa ausfallen (nejet, nekonat se) je nepravidelné. Základní tvary jsou fällt aus, fiel aus a ist ausgefallen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek a - ie - a. Jako pomocné sloveso k ausfallen se používá "sein". Existují však také slovesné časy s pomocným slovesem "haben". Sloveso ausfallen lze použít zvratně. První slabika aus- z ausfallen je oddělitelná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa ausfallen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro ausfallen. Nemůžete jen časovat ausfallen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře

sein
aus·fallen
zvratný, haben
aus·fallen
Video 

B1 · nepravidelný · sein · oddělitelný

aus·fallen

fällt aus · fiel aus · ist ausgefallen

 Změna kmenové samohlásky  a - ie - a   Přehlásky v přítomném čase   Vynechání zdvojování souhlásek  ll - l - ll 

Angličtina be canceled, be cancelled, sample out

[Sprache, Wissenschaft] synkopiert werden; wegfallen

(sich+D, akuz., aus+D, !!!eigenschaften/praeposition_mit_kasus.WAEHREND_DAT_KURZ!!!, bei+D)

» Die Heizung ist ausgefallen . Angličtina The heating has broken down.

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa ausfallen

Přítomný čas

ich fall(e)⁵ aus
du fällst aus
er fällt aus
wir fallen aus
ihr fallt aus
sie fallen aus

Préteritum

ich fiel aus
du fielst aus
er fiel aus
wir fielen aus
ihr fielt aus
sie fielen aus

Imperativ

-
fall(e)⁵ (du) aus
-
fallen wir aus
fallt (ihr) aus
fallen Sie aus

Konjunktiv I

ich falle aus
du fallest aus
er falle aus
wir fallen aus
ihr fallet aus
sie fallen aus

Konjunktiv II

ich fiele aus
du fielest aus
er fiele aus
wir fielen aus
ihr fielet aus
sie fielen aus

Infinitiv

ausfallen
auszufallen

Participle

ausfallend
ausgefallen

⁵ Pouze v hovorovém užití


indikativ

Sloveso ausfallen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím


Přítomný čas

ich fall(e)⁵ aus
du fällst aus
er fällt aus
wir fallen aus
ihr fallt aus
sie fallen aus

Préteritum

ich fiel aus
du fielst aus
er fiel aus
wir fielen aus
ihr fielt aus
sie fielen aus

Perfektum

ich bin ausgefallen
du bist ausgefallen
er ist ausgefallen
wir sind ausgefallen
ihr seid ausgefallen
sie sind ausgefallen

Plusquamperf.

ich war ausgefallen
du warst ausgefallen
er war ausgefallen
wir waren ausgefallen
ihr wart ausgefallen
sie waren ausgefallen

Budoucí čas I

ich werde ausfallen
du wirst ausfallen
er wird ausfallen
wir werden ausfallen
ihr werdet ausfallen
sie werden ausfallen

předbudoucí čas

ich werde ausgefallen sein
du wirst ausgefallen sein
er wird ausgefallen sein
wir werden ausgefallen sein
ihr werdet ausgefallen sein
sie werden ausgefallen sein

⁵ Pouze v hovorovém užití

Konjunktiv

Konjugace slovesa ausfallen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.


Konjunktiv I

ich falle aus
du fallest aus
er falle aus
wir fallen aus
ihr fallet aus
sie fallen aus

Konjunktiv II

ich fiele aus
du fielest aus
er fiele aus
wir fielen aus
ihr fielet aus
sie fielen aus

Konj. perf.

ich sei ausgefallen
du seiest ausgefallen
er sei ausgefallen
wir seien ausgefallen
ihr seiet ausgefallen
sie seien ausgefallen

Konj. předminulý

ich wäre ausgefallen
du wärest ausgefallen
er wäre ausgefallen
wir wären ausgefallen
ihr wäret ausgefallen
sie wären ausgefallen

Konj. Futurum I

ich werde ausfallen
du werdest ausfallen
er werde ausfallen
wir werden ausfallen
ihr werdet ausfallen
sie werden ausfallen

Konj. bud. dok.

ich werde ausgefallen sein
du werdest ausgefallen sein
er werde ausgefallen sein
wir werden ausgefallen sein
ihr werdet ausgefallen sein
sie werden ausgefallen sein

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.


Konjunktiv II

ich würde ausfallen
du würdest ausfallen
er würde ausfallen
wir würden ausfallen
ihr würdet ausfallen
sie würden ausfallen

Podm. minulý čas

ich würde ausgefallen sein
du würdest ausgefallen sein
er würde ausgefallen sein
wir würden ausgefallen sein
ihr würdet ausgefallen sein
sie würden ausgefallen sein

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso ausfallen


Přítomný čas

fall(e)⁵ (du) aus
fallen wir aus
fallt (ihr) aus
fallen Sie aus

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro ausfallen


Infinitiv I


ausfallen
auszufallen

Infinitiv II


ausgefallen sein
ausgefallen zu sein

Přítomné příčestí


ausfallend

Participle II


ausgefallen

  • Die Heizung ist ausgefallen . 
  • Tom ist ein Haar ausgefallen . 
  • Auch die Heizungen sind lange ausgefallen . 

Příklady

Příkladové věty pro ausfallen


  • Die Heizung ist ausgefallen . 
    Angličtina The heating has broken down.
  • Tom ist ein Haar ausgefallen . 
    Angličtina Tom lost a hair.
  • Auch die Heizungen sind lange ausgefallen . 
    Angličtina The heating has also been out of order for a long time.
  • Viele Flüge sind an dem Tag ausgefallen . 
    Angličtina Many flights were canceled that day.
  • Viele Flüge sind ausgefallen oder sind später geflogen. 
    Angličtina Many flights have been canceled or have flown later.
  • Das Organ ist ausgefallen . 
    Angličtina The organ has failed.
  • Der Server war ausgefallen . 
    Angličtina The server was down.

Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu ausfallen


Němčina ausfallen
Angličtina be canceled, be cancelled, sample out
Ruština выбывать, выбывать из строя, выбыть, выбыть из строя, вываливаться, вывалиться, вывихивать, вывихнуть
španělština suspenderse, averiarse, caer, desgranarse, quedar más
francouzština faire défaillance, manquer à, s'égrener, tomber, tomber en panne, être annulé, être supprimé
portugalština avariar, cair, faltar, não ter lugar, sair, ser cancelado
italština arrestarsi, cadere, essere assente, non avere luogo, precipitare, riuscire, saltare
Polština nie odbywać, przestać działać, ulegać awarii, wypadać, wypaść
čeština nejet, nekonat se, odpadat, odpadatdnout

ausfallen in dict.cc


Překlady 

Přidejte se


Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova ausfallen

  • [Sprache, Wissenschaft] synkopiert werden, wegfallen
  • [Sprache, Wissenschaft] synkopiert werden, wegfallen
  • [Sprache, Wissenschaft] synkopiert werden, wegfallen
  • [Sprache, Wissenschaft] synkopiert werden, wegfallen
  • [Sprache, Wissenschaft] synkopiert werden, wegfallen
  • ...

ausfallen in openthesaurus.de

Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro ausfallen


  • jemand/etwas fällt aus etwas aus
  • jemand/etwas fällt bei/während etwas aus

Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso ausfallen

Přehled všech časů slovesa ausfallen


Online tabulka sloves aus·fallen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa aus·fallen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (fällt aus - fiel aus - ist ausgefallen). Další informace najdete na Wiktionary ausfallen a na ausfallen v Duden.

Konjugace ausfallen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich fall(e) ausfiel ausfalle ausfiele aus-
du fällst ausfielst ausfallest ausfielest ausfall(e) aus
er fällt ausfiel ausfalle ausfiele aus-
wir fallen ausfielen ausfallen ausfielen ausfallen aus
ihr fallt ausfielt ausfallet ausfielet ausfallt aus
sie fallen ausfielen ausfallen ausfielen ausfallen aus

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich fall(e) aus, du fällst aus, er fällt aus, wir fallen aus, ihr fallt aus, sie fallen aus
  • Préteritum: ich fiel aus, du fielst aus, er fiel aus, wir fielen aus, ihr fielt aus, sie fielen aus
  • Perfektum: ich bin ausgefallen, du bist ausgefallen, er ist ausgefallen, wir sind ausgefallen, ihr seid ausgefallen, sie sind ausgefallen
  • Předminulý čas: ich war ausgefallen, du warst ausgefallen, er war ausgefallen, wir waren ausgefallen, ihr wart ausgefallen, sie waren ausgefallen
  • Budoucí čas I: ich werde ausfallen, du wirst ausfallen, er wird ausfallen, wir werden ausfallen, ihr werdet ausfallen, sie werden ausfallen
  • předbudoucí čas: ich werde ausgefallen sein, du wirst ausgefallen sein, er wird ausgefallen sein, wir werden ausgefallen sein, ihr werdet ausgefallen sein, sie werden ausgefallen sein

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich falle aus, du fallest aus, er falle aus, wir fallen aus, ihr fallet aus, sie fallen aus
  • Préteritum: ich fiele aus, du fielest aus, er fiele aus, wir fielen aus, ihr fielet aus, sie fielen aus
  • Perfektum: ich sei ausgefallen, du seiest ausgefallen, er sei ausgefallen, wir seien ausgefallen, ihr seiet ausgefallen, sie seien ausgefallen
  • Předminulý čas: ich wäre ausgefallen, du wärest ausgefallen, er wäre ausgefallen, wir wären ausgefallen, ihr wäret ausgefallen, sie wären ausgefallen
  • Budoucí čas I: ich werde ausfallen, du werdest ausfallen, er werde ausfallen, wir werden ausfallen, ihr werdet ausfallen, sie werden ausfallen
  • předbudoucí čas: ich werde ausgefallen sein, du werdest ausgefallen sein, er werde ausgefallen sein, wir werden ausgefallen sein, ihr werdet ausgefallen sein, sie werden ausgefallen sein

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde ausfallen, du würdest ausfallen, er würde ausfallen, wir würden ausfallen, ihr würdet ausfallen, sie würden ausfallen
  • Předminulý čas: ich würde ausgefallen sein, du würdest ausgefallen sein, er würde ausgefallen sein, wir würden ausgefallen sein, ihr würdet ausgefallen sein, sie würden ausgefallen sein

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: fall(e) (du) aus, fallen wir aus, fallt (ihr) aus, fallen Sie aus

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: ausfallen, auszufallen
  • Infinitiv II: ausgefallen sein, ausgefallen zu sein
  • Přítomné příčestí: ausfallend
  • Participle II: ausgefallen

Komentáře



Přihlásit se

* Věty z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podléhají tam uloženým podmínkám. Tyto a související článek lze najít prostřednictvím následujících odkazů: Sturm verwüstet viele Länder, Piloten-Streik verboten, Probleme am Flug-Hafen

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 6131

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 1407002, 10690517, 1315644

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfallen