Konjugace německého slovesa beriechen
Časování slovesa beriechen (očichat, přiblížit se) je nepravidelné. Základní tvary jsou beriecht, beroch a hat berochen. Ablaut probíhá pomocí kmenových samohlásek ie - o - o. Jako pomocné sloveso k beriechen se používá "haben". Předpona be- u beriechen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa beriechen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro beriechen. Nemůžete jen časovat beriechen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně C2. Komentáře ☆
C2 · nepravidelný · haben · nerozdělitelný
beriecht · beroch · hat berochen
Změna kmenové samohlásky ie - o - o Zdvojení souhlásky - -
smell, approach, get to know, scent
sich etwas, jemandem mit der Nase nähern und den Geruch aufnehmen; sich vorsichtig annähern, um jemanden besser kennenzulernen; beschnüffeln, schnüffeln, beschnuppern, schnuppern
(sich+A, akuz.)
» Hunde untereinander beriechen
sich, um sich kennenzulernen. Dogs sniff each other to get to know one another.
Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa beriechen
Přítomný čas
| ich | beriech(e)⁵ |
| du | beriechst |
| er | beriecht |
| wir | beriechen |
| ihr | beriecht |
| sie | beriechen |
Préteritum
| ich | beroch |
| du | berochst |
| er | beroch |
| wir | berochen |
| ihr | berocht |
| sie | berochen |
Imperativ
| - | |
| beriech(e)⁵ | (du) |
| - | |
| beriechen | wir |
| beriecht | (ihr) |
| beriechen | Sie |
Konjunktiv I
| ich | berieche |
| du | beriechest |
| er | berieche |
| wir | beriechen |
| ihr | beriechet |
| sie | beriechen |
Konjunktiv II
| ich | beröche |
| du | beröchest |
| er | beröche |
| wir | beröchen |
| ihr | beröchet |
| sie | beröchen |
Infinitiv
| beriechen |
| zu beriechen |
Participle
| beriechend |
| berochen |
⁵ Pouze v hovorovém užití
indikativ
Sloveso beriechen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím
Přítomný čas
| ich | beriech(e)⁵ |
| du | beriechst |
| er | beriecht |
| wir | beriechen |
| ihr | beriecht |
| sie | beriechen |
Préteritum
| ich | beroch |
| du | berochst |
| er | beroch |
| wir | berochen |
| ihr | berocht |
| sie | berochen |
Perfektum
| ich | habe | berochen |
| du | hast | berochen |
| er | hat | berochen |
| wir | haben | berochen |
| ihr | habt | berochen |
| sie | haben | berochen |
Plusquamperf.
| ich | hatte | berochen |
| du | hattest | berochen |
| er | hatte | berochen |
| wir | hatten | berochen |
| ihr | hattet | berochen |
| sie | hatten | berochen |
Budoucí čas I
| ich | werde | beriechen |
| du | wirst | beriechen |
| er | wird | beriechen |
| wir | werden | beriechen |
| ihr | werdet | beriechen |
| sie | werden | beriechen |
předbudoucí čas
| ich | werde | berochen | haben |
| du | wirst | berochen | haben |
| er | wird | berochen | haben |
| wir | werden | berochen | haben |
| ihr | werdet | berochen | haben |
| sie | werden | berochen | haben |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Konjunktiv
Konjugace slovesa beriechen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.
Konjunktiv I
| ich | berieche |
| du | beriechest |
| er | berieche |
| wir | beriechen |
| ihr | beriechet |
| sie | beriechen |
Konjunktiv II
| ich | beröche |
| du | beröchest |
| er | beröche |
| wir | beröchen |
| ihr | beröchet |
| sie | beröchen |
Konj. perf.
| ich | habe | berochen |
| du | habest | berochen |
| er | habe | berochen |
| wir | haben | berochen |
| ihr | habet | berochen |
| sie | haben | berochen |
Konj. předminulý
| ich | hätte | berochen |
| du | hättest | berochen |
| er | hätte | berochen |
| wir | hätten | berochen |
| ihr | hättet | berochen |
| sie | hätten | berochen |
Konj. Futurum I
| ich | werde | beriechen |
| du | werdest | beriechen |
| er | werde | beriechen |
| wir | werden | beriechen |
| ihr | werdet | beriechen |
| sie | werden | beriechen |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | berochen | haben |
| du | werdest | berochen | haben |
| er | werde | berochen | haben |
| wir | werden | berochen | haben |
| ihr | werdet | berochen | haben |
| sie | werden | berochen | haben |
Podmiňovací způsob II (würde)
Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.
Konjunktiv II
| ich | würde | beriechen |
| du | würdest | beriechen |
| er | würde | beriechen |
| wir | würden | beriechen |
| ihr | würdet | beriechen |
| sie | würden | beriechen |
Podm. minulý čas
| ich | würde | berochen | haben |
| du | würdest | berochen | haben |
| er | würde | berochen | haben |
| wir | würden | berochen | haben |
| ihr | würdet | berochen | haben |
| sie | würden | berochen | haben |
Imperativ
Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso beriechen
Přítomný čas
| beriech(e)⁵ | (du) |
| beriechen | wir |
| beriecht | (ihr) |
| beriechen | Sie |
⁵ Pouze v hovorovém užití
Infinitiv/Participle
Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro beriechen
Infinitiv I
| beriechen |
| zu beriechen |
Infinitiv II
| berochen haben |
| berochen zu haben |
Přítomné příčestí
| beriechend |
Participle II
| berochen |
Příklady
Příkladové věty pro beriechen
-
Hunde untereinander
beriechen
sich, um sich kennenzulernen.
Dogs sniff each other to get to know one another.
-
In der ersten Boxrunde
beriechen
sich die Gegner erst einmal.
In the first boxing round, the opponents first smell each other.
Příklady
Překlady
Překlady německého výrazu beriechen
-
beriechen
- smell, approach, get to know, scent
обнюхать, обнюхивать, нюхать, приближаться
olfatear, husmear, husmearse, oliscarse, acercarse, oler
flairer, renifler, se flairer, sentir, approcher, riechen, s'approcher, schnüffeln
koklamak, koku almak, tanımak, yaklaşmak
cheirar, farejar, aproximar-se, chegar perto, olfatear
annusare, fiutare, odorare, olfattare
mirosi, se apropia
megismerni, szagolni
obwąchiwać, obwąchać, wybadać, pachnieć, podejść, wąchać
μυρίζω, γνωρίζω καλύτερα, πλησιάζω
benaderen, naderen, ruiken
očichat, přiblížit se, čichat
lukta på, dofta, lukta, närma sig
nærme sig, snuse
嗅ぐ, 匂いを嗅ぐ, 近づく
acostar-se a olorar, apropar-se, conèixer millor, olfactar
haistaa, lähestyä
lukte, nærme seg, snuse
hurbildu, usain
njušiti, približiti se
мирисам, приближување
približati se, voneti
približovať sa, čuchanie
njušiti, približiti se
njušiti, približiti se
нюхати, наближатися, підходити
помирисвам, приближавам се
набліжацца, нюхаць, падыходзіць, пахнуць
להתקרב، לרחרח
التقرب، يشم
بوییدن، نزدیک شدن
سونگھنا، جانچنا، نزدیک ہونا
beriechen in dict.cc
Překlady
Přidejte se
Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.
 |
Přihlásit se |
Významy
Významy a synonyma slova beriechen- sich etwas, jemandem mit der Nase nähern und den Geruch aufnehmen, sich vorsichtig annähern, um jemanden besser kennenzulernen, beschnüffeln, schnüffeln, beschnuppern, schnuppern
- sich etwas, jemandem mit der Nase nähern und den Geruch aufnehmen, sich vorsichtig annähern, um jemanden besser kennenzulernen, beschnüffeln, schnüffeln, beschnuppern, schnuppern
- sich etwas, jemandem mit der Nase nähern und den Geruch aufnehmen, sich vorsichtig annähern, um jemanden besser kennenzulernen, beschnüffeln, schnüffeln, beschnuppern, schnuppern
Významy Synonyma
Pravidla časování
Podrobná pravidla pro časování
Slovníky
Všechny překladové slovníky
Nejprve němčina
První překlad
Němčina - Angličtina
Němčina - Ruština
Němčina - španělština
Němčina - francouzština
Němčina - turečtina
Němčina - portugalština
Němčina - italština
Němčina - rumunština
Němčina - Maďarština
Němčina - Polština
Němčina - Řečtina
Němčina - Nizozemština
Němčina - čeština
Němčina - Švédština
Němčina - Dánština
Němčina - Japonština
Němčina - katalánština
Němčina - finština
Němčina - Hebrejština
Němčina - norština
Němčina - baskičtina
Němčina - srbština
Němčina - makedonština
Němčina - slovinština
Němčina - Slovenština
Němčina - bosenština
Němčina - chorvatština
Němčina - Ukrajinština
Němčina - bulharština
Němčina - Běloruština
Němčina - arabština
Němčina - Perština
Němčina - urdština
Časovat německé sloveso beriechen
Přehled všech časů slovesa beriechen
Online tabulka sloves beriechen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa beriechen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (beriecht - beroch - hat berochen). Další informace najdete na Wiktionary beriechen a na beriechen v Duden.
Konjugace beriechen
| Přítomný čas | Préteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | beriech(e) | beroch | berieche | beröche | - |
| du | beriechst | berochst | beriechest | beröchest | beriech(e) |
| er | beriecht | beroch | berieche | beröche | - |
| wir | beriechen | berochen | beriechen | beröchen | beriechen |
| ihr | beriecht | berocht | beriechet | beröchet | beriecht |
| sie | beriechen | berochen | beriechen | beröchen | beriechen |
indikativ Činný rod
- Přítomný čas: ich beriech(e), du beriechst, er beriecht, wir beriechen, ihr beriecht, sie beriechen
- Préteritum: ich beroch, du berochst, er beroch, wir berochen, ihr berocht, sie berochen
- Perfektum: ich habe berochen, du hast berochen, er hat berochen, wir haben berochen, ihr habt berochen, sie haben berochen
- Předminulý čas: ich hatte berochen, du hattest berochen, er hatte berochen, wir hatten berochen, ihr hattet berochen, sie hatten berochen
- Budoucí čas I: ich werde beriechen, du wirst beriechen, er wird beriechen, wir werden beriechen, ihr werdet beriechen, sie werden beriechen
- předbudoucí čas: ich werde berochen haben, du wirst berochen haben, er wird berochen haben, wir werden berochen haben, ihr werdet berochen haben, sie werden berochen haben
Konjunktiv Činný rod
- Přítomný čas: ich berieche, du beriechest, er berieche, wir beriechen, ihr beriechet, sie beriechen
- Préteritum: ich beröche, du beröchest, er beröche, wir beröchen, ihr beröchet, sie beröchen
- Perfektum: ich habe berochen, du habest berochen, er habe berochen, wir haben berochen, ihr habet berochen, sie haben berochen
- Předminulý čas: ich hätte berochen, du hättest berochen, er hätte berochen, wir hätten berochen, ihr hättet berochen, sie hätten berochen
- Budoucí čas I: ich werde beriechen, du werdest beriechen, er werde beriechen, wir werden beriechen, ihr werdet beriechen, sie werden beriechen
- předbudoucí čas: ich werde berochen haben, du werdest berochen haben, er werde berochen haben, wir werden berochen haben, ihr werdet berochen haben, sie werden berochen haben
Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde beriechen, du würdest beriechen, er würde beriechen, wir würden beriechen, ihr würdet beriechen, sie würden beriechen
- Předminulý čas: ich würde berochen haben, du würdest berochen haben, er würde berochen haben, wir würden berochen haben, ihr würdet berochen haben, sie würden berochen haben
Imperativ Činný rod
- Přítomný čas: beriech(e) (du), beriechen wir, beriecht (ihr), beriechen Sie
Infinitiv/Participle Činný rod
- Infinitiv I: beriechen, zu beriechen
- Infinitiv II: berochen haben, berochen zu haben
- Přítomné příčestí: beriechend
- Participle II: berochen