Konjugace německého slovesa bestreuen

Časování slovesa bestreuen (posypávat, posypávatpat) je pravidelné. Základní tvary jsou bestreut, bestreute a hat bestreut. Jako pomocné sloveso k bestreuen se používá "haben". Předpona be- u bestreuen je nesamostatná. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako Hlavní věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa bestreuen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro bestreuen. Nemůžete jen časovat bestreuen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně B1. Komentáře ☆

Video 

B1 · pravidelný · haben · nerozdělitelný

bestreuen

bestreut · bestreute · hat bestreut

 Odstranění -e po samohlásce 

Angličtina besprinkle, dust, sprinkle, bespread, bestrew, dredge with, pepper, powder, strew

etwas Pulverförmiges, Kleinkörniges, Körniges auf etwas streuen; streuen, bepudern, einpudern, bestäuben, überstreuen

(akuz., mit+D)

» Tom belegte seine Pizza mit kleineren Pizzen, die wiederum mit Käse bestreut waren. Angličtina Tom topped his pizza with smaller pizzas, which were in turn sprinkled with cheese.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa bestreuen

Přítomný čas

ich bestreu(e)⁵
du bestreust
er bestreut
wir bestreu(e)⁵n
ihr bestreut
sie bestreu(e)⁵n

Préteritum

ich bestreute
du bestreutest
er bestreute
wir bestreuten
ihr bestreutet
sie bestreuten

Imperativ

-
bestreu(e)⁵ (du)
-
bestreu(e)⁵n wir
bestreut (ihr)
bestreu(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

ich bestreue
du bestreuest
er bestreue
wir bestreu(e)⁵n
ihr bestreuet
sie bestreu(e)⁵n

Konjunktiv II

ich bestreute
du bestreutest
er bestreute
wir bestreuten
ihr bestreutet
sie bestreuten

Infinitiv

bestreu(e)⁵n
zu bestreu(e)⁵n

Participle

bestreuend
bestreut

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso bestreuen je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

ich bestreu(e)⁵
du bestreust
er bestreut
wir bestreu(e)⁵n
ihr bestreut
sie bestreu(e)⁵n

Préteritum

ich bestreute
du bestreutest
er bestreute
wir bestreuten
ihr bestreutet
sie bestreuten

Perfektum

ich habe bestreut
du hast bestreut
er hat bestreut
wir haben bestreut
ihr habt bestreut
sie haben bestreut

Plusquamperf.

ich hatte bestreut
du hattest bestreut
er hatte bestreut
wir hatten bestreut
ihr hattet bestreut
sie hatten bestreut

Budoucí čas I

ich werde bestreu(e)⁵n
du wirst bestreu(e)⁵n
er wird bestreu(e)⁵n
wir werden bestreu(e)⁵n
ihr werdet bestreu(e)⁵n
sie werden bestreu(e)⁵n

předbudoucí čas

ich werde bestreut haben
du wirst bestreut haben
er wird bestreut haben
wir werden bestreut haben
ihr werdet bestreut haben
sie werden bestreut haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Bestreuen Sie den Auflauf mit Parmesan. 
  • Zum Schluss bestreuen Sie den Pflaumenkuchen mit den noch warmen Haferflockenstreuseln. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa bestreuen v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

ich bestreue
du bestreuest
er bestreue
wir bestreu(e)⁵n
ihr bestreuet
sie bestreu(e)⁵n

Konjunktiv II

ich bestreute
du bestreutest
er bestreute
wir bestreuten
ihr bestreutet
sie bestreuten

Konj. perf.

ich habe bestreut
du habest bestreut
er habe bestreut
wir haben bestreut
ihr habet bestreut
sie haben bestreut

Konj. předminulý

ich hätte bestreut
du hättest bestreut
er hätte bestreut
wir hätten bestreut
ihr hättet bestreut
sie hätten bestreut

Konj. Futurum I

ich werde bestreu(e)⁵n
du werdest bestreu(e)⁵n
er werde bestreu(e)⁵n
wir werden bestreu(e)⁵n
ihr werdet bestreu(e)⁵n
sie werden bestreu(e)⁵n

Konj. bud. dok.

ich werde bestreut haben
du werdest bestreut haben
er werde bestreut haben
wir werden bestreut haben
ihr werdet bestreut haben
sie werden bestreut haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

ich würde bestreu(e)⁵n
du würdest bestreu(e)⁵n
er würde bestreu(e)⁵n
wir würden bestreu(e)⁵n
ihr würdet bestreu(e)⁵n
sie würden bestreu(e)⁵n

Podm. minulý čas

ich würde bestreut haben
du würdest bestreut haben
er würde bestreut haben
wir würden bestreut haben
ihr würdet bestreut haben
sie würden bestreut haben

⁵ Pouze v hovorovém užití

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso bestreuen

Přítomný čas

bestreu(e)⁵ (du)
bestreu(e)⁵n wir
bestreut (ihr)
bestreu(e)⁵n Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro bestreuen

Infinitiv I


bestreu(e)⁵n
zu bestreu(e)⁵n

Infinitiv II


bestreut haben
bestreut zu haben

Přítomné příčestí


bestreuend

Participle II


bestreut

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Tom belegte seine Pizza mit kleineren Pizzen, die wiederum mit Käse bestreut waren. 
  • Hier werden die Brötchen mit Mohn bestreut . 

Příklady

Příkladové věty pro bestreuen

  • Tom belegte seine Pizza mit kleineren Pizzen, die wiederum mit Käse bestreut waren. 
    Angličtina Tom topped his pizza with smaller pizzas, which were in turn sprinkled with cheese.
  • Bestreue die Pizza mit Basilikum. 
    Angličtina Put some basil on the pizza.
  • Bestreuen Sie den Auflauf mit Parmesan. 
    Angličtina Sprinkle the gratin with parmesan.
  • Hier werden die Brötchen mit Mohn bestreut . 
    Angličtina Here, the rolls are sprinkled with poppy seeds.
  • Die Arbeitsfläche mit Mehl bestreuen . 
    Angličtina Scatter a little flour on the work surface.
  • Sterben Schnecken davon, wenn man sie mit Salz bestreut ? 
    Angličtina Do slugs die if you put salt on them?
  • Zum Schluss bestreuen Sie den Pflaumenkuchen mit den noch warmen Haferflockenstreuseln. 
    Angličtina Finally, sprinkle the plum cake with the still warm oat crumbles.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu bestreuen

Němčina bestreuen
Angličtina besprinkle, dust, sprinkle, bespread, bestrew, dredge with, pepper, powder
Ruština посыпать, обсыпать, усыпать, осыпать
španělština espolvorear, polvorear, rociar con, rociar
francouzština parsemer, couvrir, couvrir de, joncher de, parsemer de, répandre, saupoudrer de, saupoudrer
turečtina Serpmek, serpiştirmek, serpmek
portugalština polvilhar, polvilhar com, cobrir
italština cospargere, cospargere di, costellare di, spargere, spolverizzare con, spolverizzare di, spruzzare
rumunština presăra
Maďarština behint, hint vmit vmire, meghint, megszór, szór vmit vmire, teleszór, megszórni
Polština posypać, posypywać
Řečtina πασπαλίζω
Nizozemština bestrooien, strooien
čeština posypávat, posypávatpat, posypat
Švédština beströ, strö
Dánština bestrø, strø
Japonština 振りかける, 撒く
katalánština espolvorejar
finština sirotella, ripotella
norština strø
baskičtina hautsitu, zaratzen
srbština posipati
makedonština посипување
slovinština posipati
Slovenština posypať
bosenština posipati
chorvatština posipati
Ukrajinština посипати
bulharština поръсвам
Běloruština прысыпаць
Hebrejštinaמפזר
arabštinaرش، تغطية، يرش
Perštinaپاشیدن
urdštinaچھڑکنا، پھینکنا

bestreuen in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova bestreuen
  • etwas Pulverförmiges, Kleinkörniges, Körniges auf etwas streuen, streuen, bepudern, einpudern, bestäuben, überstreuen
bestreuen in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro bestreuen

  • jemand/etwas bestreut etwas mit etwas
  • jemand/etwas bestreut jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas bestreut mit etwas
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso bestreuen

Přehled všech časů slovesa bestreuen

Online tabulka sloves bestreuen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa bestreuen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (bestreut - bestreute - hat bestreut). Další informace najdete na Wiktionary bestreuen a na bestreuen v Duden.

Konjugace bestreuen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich bestreu(e)bestreutebestreuebestreute-
du bestreustbestreutestbestreuestbestreutestbestreu(e)
er bestreutbestreutebestreuebestreute-
wir bestreu(e)nbestreutenbestreu(e)nbestreutenbestreu(e)n
ihr bestreutbestreutetbestreuetbestreutetbestreut
sie bestreu(e)nbestreutenbestreu(e)nbestreutenbestreu(e)n

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: ich bestreu(e), du bestreust, er bestreut, wir bestreu(e)n, ihr bestreut, sie bestreu(e)n
  • Préteritum: ich bestreute, du bestreutest, er bestreute, wir bestreuten, ihr bestreutet, sie bestreuten
  • Perfektum: ich habe bestreut, du hast bestreut, er hat bestreut, wir haben bestreut, ihr habt bestreut, sie haben bestreut
  • Předminulý čas: ich hatte bestreut, du hattest bestreut, er hatte bestreut, wir hatten bestreut, ihr hattet bestreut, sie hatten bestreut
  • Budoucí čas I: ich werde bestreu(e)n, du wirst bestreu(e)n, er wird bestreu(e)n, wir werden bestreu(e)n, ihr werdet bestreu(e)n, sie werden bestreu(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde bestreut haben, du wirst bestreut haben, er wird bestreut haben, wir werden bestreut haben, ihr werdet bestreut haben, sie werden bestreut haben

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: ich bestreue, du bestreuest, er bestreue, wir bestreu(e)n, ihr bestreuet, sie bestreu(e)n
  • Préteritum: ich bestreute, du bestreutest, er bestreute, wir bestreuten, ihr bestreutet, sie bestreuten
  • Perfektum: ich habe bestreut, du habest bestreut, er habe bestreut, wir haben bestreut, ihr habet bestreut, sie haben bestreut
  • Předminulý čas: ich hätte bestreut, du hättest bestreut, er hätte bestreut, wir hätten bestreut, ihr hättet bestreut, sie hätten bestreut
  • Budoucí čas I: ich werde bestreu(e)n, du werdest bestreu(e)n, er werde bestreu(e)n, wir werden bestreu(e)n, ihr werdet bestreu(e)n, sie werden bestreu(e)n
  • předbudoucí čas: ich werde bestreut haben, du werdest bestreut haben, er werde bestreut haben, wir werden bestreut haben, ihr werdet bestreut haben, sie werden bestreut haben

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde bestreu(e)n, du würdest bestreu(e)n, er würde bestreu(e)n, wir würden bestreu(e)n, ihr würdet bestreu(e)n, sie würden bestreu(e)n
  • Předminulý čas: ich würde bestreut haben, du würdest bestreut haben, er würde bestreut haben, wir würden bestreut haben, ihr würdet bestreut haben, sie würden bestreut haben

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: bestreu(e) (du), bestreu(e)n wir, bestreut (ihr), bestreu(e)n Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: bestreu(e)n, zu bestreu(e)n
  • Infinitiv II: bestreut haben, bestreut zu haben
  • Přítomné příčestí: bestreuend
  • Participle II: bestreut

Komentáře


Přihlásit se

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 7986543, 353343, 6458367, 7806015, 2484771

* Věty z Wiktionary (de.wiktionary.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Některé z nich byly upraveny. Autoři vět mohou být dohledáni prostřednictvím následujících odkazů: 283374, 28876

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283374

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bestreuen