Konjugace německého slovesa fragen (regelm) ⟨TázacÍ věta⟩

Časování slovesa fragen (ptát se, zeptat se) je pravidelné. Základní tvary jsou fragt?, fragte? a hat gefragt?. Kromě toho existuje také nepravidelné časování. Jako pomocné sloveso k fragen se používá "haben". Sloveso fragen lze použít zvratně. Ohýbá se v Činný rod a používá se jako TázacÍ věta. Pro lepší pochopení je k dispozici nespočet příkladů slovesa fragen. Pro procvičování a upevnění jsou k dispozici také zdarma pracovní listy pro fragen. Nemůžete jen časovat fragen, ale i všechna německá slovesa. Sloveso patří do slovní zásoby certifikátu Deutsch, resp. úrovně A1. Komentáře ☆

pravidelný
fragen
nepravidelný⁷
fragen
Video 

A1 · pravidelný · haben

fragen

fragt? · fragte? · hat gefragt?

Angličtina ask, inquire, ask for, ask about, ask after, call for, enquire, enquire about, interrogate, query, question, request, wonder

/ˈfʁaːɡn̩/ · /ˈfʁaːkt/ · /ˈfʁaːktə/ · /ɡəˈfraːkt/

eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen; Fragen stellen; befragen

(sich+A, akuz., um+A, nach+D)

» Darum fragte ich. Angličtina That's why I asked.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované tvary sloves v přítomném, minulém, rozkazovacím a podmiňovacím způsobu slovesa fragen (regelm)

Přítomný čas

frag(e)⁵ ich?
fragst du?
fragt er?
fragen wir?
fragt ihr?
fragen sie?

Préteritum

fragte ich?
fragtest du?
fragte er?
fragten wir?
fragtet ihr?
fragten sie?

Imperativ

-
frag(e)⁵ (du)
-
fragen wir
fragt (ihr)
fragen Sie

Konjunktiv I

frage ich?
fragest du?
frage er?
fragen wir?
fraget ihr?
fragen sie?

Konjunktiv II

fragte ich?
fragtest du?
fragte er?
fragten wir?
fragtet ihr?
fragten sie?

Infinitiv

fragen
zu fragen

Participle

fragend
gefragt

⁵ Pouze v hovorovém užití

indikativ

Sloveso fragen (regelm) je časováno v indikativu Činný rod v čase přítomném, minulém a budoucím

Přítomný čas

frag(e)⁵ ich?
fragst du?
fragt er?
fragen wir?
fragt ihr?
fragen sie?

Préteritum

fragte ich?
fragtest du?
fragte er?
fragten wir?
fragtet ihr?
fragten sie?

Perfektum

habe ich gefragt?
hast du gefragt?
hat er gefragt?
haben wir gefragt?
habt ihr gefragt?
haben sie gefragt?

Plusquamperf.

hatte ich gefragt?
hattest du gefragt?
hatte er gefragt?
hatten wir gefragt?
hattet ihr gefragt?
hatten sie gefragt?

Budoucí čas I

werde ich fragen?
wirst du fragen?
wird er fragen?
werden wir fragen?
werdet ihr fragen?
werden sie fragen?

předbudoucí čas

werde ich gefragt haben?
wirst du gefragt haben?
wird er gefragt haben?
werden wir gefragt haben?
werdet ihr gefragt haben?
werden sie gefragt haben?

⁵ Pouze v hovorovém užití

  • Darum fragte ich. 
  • Warum fragten Sie? 
  • Sie fragte ihn entschlossen. 

Konjunktiv

Konjugace slovesa fragen (regelm) v konjunktivu I a II a v časech přítomném, minulém, perfektním, plusquamperfektním a budoucím.

Konjunktiv I

frage ich?
fragest du?
frage er?
fragen wir?
fraget ihr?
fragen sie?

Konjunktiv II

fragte ich?
fragtest du?
fragte er?
fragten wir?
fragtet ihr?
fragten sie?

Konj. perf.

habe ich gefragt?
habest du gefragt?
habe er gefragt?
haben wir gefragt?
habet ihr gefragt?
haben sie gefragt?

Konj. předminulý

hätte ich gefragt?
hättest du gefragt?
hätte er gefragt?
hätten wir gefragt?
hättet ihr gefragt?
hätten sie gefragt?

Konj. Futurum I

werde ich fragen?
werdest du fragen?
werde er fragen?
werden wir fragen?
werdet ihr fragen?
werden sie fragen?

Konj. bud. dok.

werde ich gefragt haben?
werdest du gefragt haben?
werde er gefragt haben?
werden wir gefragt haben?
werdet ihr gefragt haben?
werden sie gefragt haben?

Podmiňovací způsob II (würde)

Náhradní tvary konjunktivu II se tvoří pomocí slovesa "würde" jako určitého slovesa.

Konjunktiv II

würde ich fragen?
würdest du fragen?
würde er fragen?
würden wir fragen?
würdet ihr fragen?
würden sie fragen?

Podm. minulý čas

würde ich gefragt haben?
würdest du gefragt haben?
würde er gefragt haben?
würden wir gefragt haben?
würdet ihr gefragt haben?
würden sie gefragt haben?

Imperativ

Tvary konjugace v imperativu Činný rod přítomného času pro sloveso fragen (regelm)

Přítomný čas

frag(e)⁵ (du)
fragen wir
fragt (ihr)
fragen Sie

⁵ Pouze v hovorovém užití

Infinitiv/Participle

Neurčité tvary příčestí a infinitivu (se „zu“) v Činný rod pro fragen (regelm)

Infinitiv I


fragen
zu fragen

Infinitiv II


gefragt haben
gefragt zu haben

Přítomné příčestí


fragend

Participle II


gefragt
  • Sie fragte ihn entschlossen. 
  • Ich fragte ihn, was ihn angetrieben hat. 

Příklady

Příkladové věty pro fragen (regelm)

  • Darum fragte ich. 
    Angličtina That's why I asked.
  • Warum fragten Sie? 
    Angličtina Why did you ask?
  • Sie fragte ihn entschlossen. 
    Angličtina She asked him determinedly.
  • Du fragtest nach deiner Schwester. 
    Angličtina You asked about your sister.
  • Er fragte mich nach meiner Nummer. 
    Angličtina He asked for my number.
  • Ich fragte Tom, was los sei. 
    Angličtina I asked Tom what was wrong.
  • Tom fragte mich, ob ich Schokolade mag. 
    Angličtina Tom asked me if I liked chocolate.
Příklady 

Překlady

Překlady německého výrazu fragen (regelm)

Němčina fragen (regelm)
Angličtina ask, inquire, ask for, ask about, ask after, call for, enquire, enquire about
Ruština спрашивать, задавать вопрос, спросить, задавать вопросы, задаваться вопросом, задать вопрос, задать вопросы, полюбопытствовать
španělština preguntar, preguntarse, consultar, demandar, pedir, plantearse, preguntar por
Francouzština demander, interroger, se demander, demander à, redemander à
Turečtina sormak, soru sormak, merak etmek, sual etmek
Portugalština perguntar, questionar, perguntar a, questionar-se, demandar
Italština chiedere, chiedere a, chiedersi, domandare, domandare a, chiedere di, domandarsi, fare domande
Rumunština întreba, intreba, întrebare
Maďarština kérdezősködik, kérdez, kérdezni, érdeklődik, érdeklődni
Polština pytać, dowiadywać się, dowiedzieć się, poprosić, prosić, prosić o, zadawać pytanie, pytać o
Řečtina ρωτώ, αναρωτιέμαι, ερωτώ, ζητώ πληροφορίες
Nizozemština informeren, vragen, verzoeken, willen kopen, zich afvragen
Čeština ptát se, zeptat se, otázat se, tázat se
Švédština fråga, be om information, fråga sig, spörja, undra
Dánština spørge, anmode om information
Japonština 尋ねる, 質問する, 伺う, 問う, 聞く
Katalánština preguntar, demanar, demanar informació, qüestionar
Finština kysyä, kysellä, kysymys
Norština spørre, få informasjon
Baskičtina galdera egin, informazioa eskatu
Srbština pitati, postaviti pitanje, питати
Makedonština пита, праша, прашање, прашува, прашување
Slovinština spraševati, vprašati
Slovenština otázka, pýtať, pýtať sa
Bosenština pitati, postaviti pitanje, upitati
Chorvatština pitati, postaviti pitanje, upitati
Ukrajinština питати, запитувати
Bulharština запитвам, питам
Běloruština пытаць, запытаць
Indonéština meminta informasi, menanyakan
Vietnamština hỏi, hỏi thông tin
Uzbečtina ma'lumot so'rash, so'ramoq
Čínština 询问, 问
Thajština ขอข้อมูล, ถาม
Korejština 문의하다, 묻다
Ázerbájdžánština məlumat soruşmaq, sual vermək
Gruzínština კითხვა
Bengálština জিজ্ঞাসা করা, তথ্য চাই
Albánština pyes
Maráthština पूछणे, माहिती मागणे
Nepálština जानकारी माग्नु, सोध्नु
Telugština ప్రశ్నించు, సమాచారం అడగడం
Lotyština jautāt, prasīt informāciju
Tamilština கேட்க, தகவல் கேட்டல்
Estonština küsima, küsima teavet
Arménština հարցնել, տեղեկություններ հարցնել
Kurdština agahî pirsîn, pirsîn
Hebrejštinaלבקש מידע، שאלה
Arabštinaاستفسار، سأل، سؤال، تساءل
Perštinaسؤال کردن، سوال کردن، پرسیدن
Urdštinaسوال کرنا، پوچھنا

fragen (regelm) in dict.cc

Překlady 

Přidejte se

Pomoz nám a staň se hrdinou přidáváním nových záznamů a hodnocením těch stávajících. Jako poděkování můžeš tuto stránku používat bez reklam, jakmile dosáhneš určitého počtu bodů.



 		Přihlásit se

Všichni hrdinové 

Významy

Významy a synonyma slova fragen (regelm)
  • eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen, befragen
  • Fragen stellen, (etwas) wissen wollen, (sich) wundern, heischen, eine Frage stellen, gern wissen wollen
fragen (regelm) in openthesaurus.de
Významy  Synonyma 

Předložky

Předložky pro fragen (regelm)

  • jemand fragt jemanden nach jemandem/etwas
  • jemand fragt jemanden um etwas
  • jemand fragt nach etwas
  • jemand fragt nach etwas irgendwo
  • jemand fragt nach jemandem/etwas
  • jemand fragt sich nach etwas
  • jemand fragt um etwas
  • jemand/etwas fragt jemanden nach etwas
    • ...
Použití  Předložky 

Pravidla časování

Podrobná pravidla pro časování

Slovníky

Všechny překladové slovníky

Časovat německé sloveso fragen

Přehled všech časů slovesa fragen (regelm)

Online tabulka sloves fragen s přehledem všech tvarů slovesa v jednotném i množném čísle a ve všech osobách (1., 2., 3. osoba). Časování slovesa fragen je užitečné pro domácí úkoly, testy, zkoušky, hodiny němčiny ve škole, studium němčiny, vysokoškolské studium i vzdělávání dospělých. Zejména pro studenty němčiny je důležité znát správné časování slovesa a správně vytvořené tvary (fragt? - fragte? - hat gefragt?). Další informace najdete na Wiktionary fragen a na fragen v Duden.

Konjugace fragen

Přítomný čas Préteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich frag(e)?fragte?frage?fragte?-
du fragst?fragtest?fragest?fragtest?frag(e)
er fragt?fragte?frage?fragte?-
wir fragen?fragten?fragen?fragten?fragen
ihr fragt?fragtet?fraget?fragtet?fragt
sie fragen?fragten?fragen?fragten?fragen

indikativ Činný rod

  • Přítomný čas: frag(e) ich?, fragst du?, fragt er?, fragen wir?, fragt ihr?, fragen sie?
  • Préteritum: fragte ich?, fragtest du?, fragte er?, fragten wir?, fragtet ihr?, fragten sie?
  • Perfektum: habe ich gefragt?, hast du gefragt?, hat er gefragt?, haben wir gefragt?, habt ihr gefragt?, haben sie gefragt?
  • Předminulý čas: hatte ich gefragt?, hattest du gefragt?, hatte er gefragt?, hatten wir gefragt?, hattet ihr gefragt?, hatten sie gefragt?
  • Budoucí čas I: werde ich fragen?, wirst du fragen?, wird er fragen?, werden wir fragen?, werdet ihr fragen?, werden sie fragen?
  • předbudoucí čas: werde ich gefragt haben?, wirst du gefragt haben?, wird er gefragt haben?, werden wir gefragt haben?, werdet ihr gefragt haben?, werden sie gefragt haben?

Konjunktiv Činný rod

  • Přítomný čas: frage ich?, fragest du?, frage er?, fragen wir?, fraget ihr?, fragen sie?
  • Préteritum: fragte ich?, fragtest du?, fragte er?, fragten wir?, fragtet ihr?, fragten sie?
  • Perfektum: habe ich gefragt?, habest du gefragt?, habe er gefragt?, haben wir gefragt?, habet ihr gefragt?, haben sie gefragt?
  • Předminulý čas: hätte ich gefragt?, hättest du gefragt?, hätte er gefragt?, hätten wir gefragt?, hättet ihr gefragt?, hätten sie gefragt?
  • Budoucí čas I: werde ich fragen?, werdest du fragen?, werde er fragen?, werden wir fragen?, werdet ihr fragen?, werden sie fragen?
  • předbudoucí čas: werde ich gefragt haben?, werdest du gefragt haben?, werde er gefragt haben?, werden wir gefragt haben?, werdet ihr gefragt haben?, werden sie gefragt haben?

Podmiňovací způsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: würde ich fragen?, würdest du fragen?, würde er fragen?, würden wir fragen?, würdet ihr fragen?, würden sie fragen?
  • Předminulý čas: würde ich gefragt haben?, würdest du gefragt haben?, würde er gefragt haben?, würden wir gefragt haben?, würdet ihr gefragt haben?, würden sie gefragt haben?

Imperativ Činný rod

  • Přítomný čas: frag(e) (du), fragen wir, fragt (ihr), fragen Sie

Infinitiv/Participle Činný rod

  • Infinitiv I: fragen, zu fragen
  • Infinitiv II: gefragt haben, gefragt zu haben
  • Přítomné příčestí: fragend
  • Participle II: gefragt

Komentáře


Přihlásit se

⁷ zastaralé

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26753

* Synonyma částečně pocházejí z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohla být následně upravena. Jsou volně dostupná pod licencí CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fragen

* Věty z Tatoeba (tatoeba.org) jsou volně dostupné pod licencí CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Některé z nich byly změněny. Autoři vět lze dohledat zde: 3101372, 5430412, 744043, 2486583, 2234406, 7219242, 2291957, 5091254